၂၆

^၁ တစ် ဆယ့် တစ် နှစ် မြောက်၊ ပ ထ မ လ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ တိုင် ရာ မြို့ က ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို ဆန့် ကျင် ၍ ‘အ ဟား၊ လူ မျိုး တ ကာ တို့ ၏ တံ ခါး ကြီး ကျိုး ပဲ့ လေ ပြီ။ ဟင်း လင်း ပွင့် လေ ပြီ။ ထို မြို့ သည် လူ ဆိတ် ညံ ရာ ဖြစ် လေ ပြီ။ ငါ့ အ လို ပြည့် စုံ လေ ပြီ’ ဟု ဆို ၏။ ^၃ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘အို တိုင် ရာ မြို့၊ ကြည့် ရှု လော့။ သင့် ကို ငါ ဆန့် ကျင် မည်။ ပင် လယ် လှိုင်း တံ ပိုး ကြီး ကြွ တက် လာ သ ကဲ့ သို့ လူ အ လုံး အ ရင်း ကြီး ကို သင့် ထံ ချီ တက် လာ စေ မည်။ ^၄ သူ တို့ သည် တိုင် ရာ မြို့ ရိုး ကို ဖျက် ဆီး ၍ ရဲ တိုက် များ ကို ဖြို ချ ကြ လိမ့် မည်။ အ ကျိုး အ ပဲ့ များ ကို ရှင်း ထုတ် ပြီး သူ့ ကို ကျောက် တ လင်း ပြင် ကဲ့ သို့ ငါ ဖြစ် စေ မည်။ ^၅ သူ သည် ပင် လယ် ပြင် အ လယ် တွင် ပိုက် ကွန် လှန်း စ ရာ နေ ရာ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ငါ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို ပြီ။ လူ မျိုး တ ကာ တို့ လု ယူ ဖျက် ဆီး ရာ ဖြစ် လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၆ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကမ်း ရိုး တန်း မြို့ ရွာ တို့ သည် ဓား ဖြင့် လုပ် ကြံ ခံ ရ မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၇ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ မြောက် ဘက် အ ရပ် မှ ဘု ရင် တ ကာ တို့ ၏ ဘု ရင် ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ ကို လူ အ လုံး အ ရင်း နှင့် တ ကွ မြင်း များ၊ ရ ထား များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ ပါ လျက် တိုင် ရာ မြို့ သို့ ငါ ချီ တက် လာ စေ မည်။ ^၈ သူ သည် ကမ်း ရိုး တန်း မြို့ ရွာ တို့ ကို ဓား ဖြင့် လုပ် ကြံ လိမ့် မည်။ ခံ တပ် များ ဆောက် ၍ မြေ က တုတ် များ ဖို့ လိမ့် မည်။ ဒိုင်း လွှား ကြီး ကို အ ကာ အ ကွယ် ယူ လျက် တိုက် ခိုက် လိမ့် မည်။ ^၉ တုံး မောင်း များ ဖြင့် မြို့ ရိုး ကို ရိုက် ချိုး လိမ့် မည်။ ဓား လက် နက် များ ဖြင့် ရဲ တိုက် ကို ဖြို ဖျက် လိမ့် မည်။ ^၁၀ များ ပြား လှ သော မြင်း များ ကြောင့် ဖုန် များ တ ထောင်း ထောင်း ထ ၍ သင့် ကို ဖုံး လွှမ်း လိမ့် မည်။ မြို့ တံ ခါး မှ တစ် ဆင့် ပြို ပျက် သွား သော မြို့ ထဲ သို့ ပြေး ဝင် လာ သော မြင်း စီး သူ ရဲ များ၊ စစ် ရ ထား များ ၏ ဘီး သံ များ ကြောင့် မြို့ ရိုး များ ပင် တုန် ခါ သွား ရ လိမ့် မည်။ ^၁၁ လမ်း ရှိ သ မျှ သည် မြင်း ခွာ ရာ များ ထပ် နေ လိမ့် မည်။ သင် ၏ လူ များ ကို ဓား ဖြင့် သတ် လိမ့် မည်။ ခိုင် ခံ့ သော ကျောက် တိုင် များ လည်း မြေ ပေါ် လဲ ကျ ရ လိမ့် မည်။

^၁၂ သင် ၏ ဥစ္စာ ပစ္စည်း များ ကို လု ယူ မည်။ ကုန် ပစ္စည်း များ ကို သိမ်း ယူ မည်။ မြို့ ရိုး တို့ ကို ဖြို ဖျက် လိမ့် မည်။ အိမ် ကြီး အိမ် ကောင်း များ ကို ဖြို ဖျက် ပြီး ကျောက် များ၊ သစ် သား များ ကို အ မှုန့် ပါ မ ကျန် ပင် လယ် ထဲ သို့ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၃ ‘ငါ သည် သီ ချင်း သံ ကို ဆိတ် သုဉ်း စေ မည်။ စောင်း သံ ကို လည်း သင် ကြား ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၄ သင့် ကို ကျောက် တ လင်း ပြင် ဖြစ် စေ မည်။ ပိုက် ကွန် လှန်း စ ရာ နေ ရာ ဖြစ် စေ မည်။ သင့် ကို ပြန် လည် တည် ဆောက် တော့ မည် မ ဟုတ်။ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို ပြီ’ ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၅ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က တိုင် ရာ မြို့ အား ‘သင် ပြို လဲ လေ ပြီ။ မြို့ ထဲ တွင် အ ကြီး အ ကျယ် သတ် ဖြတ် ခံ ရ ၍ ဒဏ် ရာ ရ သူ များ ညည်း တွား သော အ သံ ကြောင့် ကမ်း ရိုး တန်း တစ် ခု လုံး တုန် ခါ သွား ပြီ မ ဟုတ် လော။ ^၁၆ ထို အ ခါ ပင် လယ် မင်း အ ပေါင်း တို့ သည် ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် မှ ဆင်း ၍ ဝတ် လုံ များ၊ ပိုး ဖဲ ကတ္တီ ပါ အ ဝတ် များ ကို ချွတ် ပစ် ကြ လိမ့် မည်။ ကြောက် ရွံ့ ခြင်း တန် ဆာ ကို ဝတ် ဆင် ကြ လိမ့် မည်။ မြေ ပေါ် မှာ ထိုင် လျက်၊ တုန် လှုပ် လျက် သင့် ကို အံ့ ဩ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၇ သူ တို့ သည် သင့် ကြောင့် ငို ကြွေး လျက် အို ပင် လယ် သား နေ သော မြို့၊ ပင် လယ် ပြင် မှာ အား ကြီး သော မြို့၊ ကျော် စော သော မြို့၊ သင် သည် ပျက် စီး လေ ပြီ တ ကား။ မြို့ သား တို့ သည် ပင် လယ် သား အား လုံး ကို ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် စေ ခဲ့ ၏။ ^၁၈ ယ ခု သင် ပြို လဲ သော နေ့ တွင် ကမ်း ရိုး တန်း ဒေ သ တို့ သည် ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် ကြ လေ ပြီ။ သင် ကွယ် ပျောက် သွား သော နေ့ တွင် ပင် လယ် ကမ်း ရိုး တန်း ဒေ သ တို့ သည် ထိတ် လန့် ကြ လေ ပြီ ဟု သင့် အား ဆို ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၉ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘လူ မ နေ သော မြို့ ကဲ့ သို့ သင့် ကို တိတ် ဆိတ် ခြောက် ကပ် စေ သော အ ခါ၊ ဟုန်း ဟုန်း ထ သော သ မုဒ္ဒ ရာ ရေ ဖြင့် သင့် ကို လွှမ်း မိုး စေ သော အ ခါ၊ ^၂၀ ရှေး လူ တို့ ရောက် သွား ရာ တွင်း ထဲ သို့ သင့် ကို ရောက် သွား စေ မည်။ ရှေး ကာ လ က တည်း က ပြို ပျက် ရာ မြေ ကြီး အောက် တွင်း နက် ထဲ တွင် ထို သူ တို့ နှင့် အ တူ သင့် ကို နေ ထိုင် စေ မည်။ သင် ပြန် လာ ရ မည် မ ဟုတ်။ အ သက် ရှင် သူ တို့ ၏ ပြည် ၌ ကား ဂုဏ် သ ရေ ရှိ စေ မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၁ ‘သင် သည် ထိတ် လန့် ဖွယ် အ ဆုံး သတ် ရ မည်။ သင် ရှိ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ သင့် ကို ရှာ သော် လည်း တွေ့ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်’ ဟူ ၍ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို လေ ၏။

26

¹ In the eleventh year, in the first of the month, Yahweh’s word came to me, saying, ² “Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’ ³ therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up. ⁴ They will destroy the walls of Tyre, and break down her towers. I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. ⁵ She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations. ⁶ Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am Yahweh.’

⁷ “For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will bring on Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, with chariots, with horsemen, and an army with many people. ⁸ He will kill your daughters in the field with the sword. He will make forts against you, cast up a mound against you, and raise up the buckler against you. ⁹ He will set his battering engines against your walls, and with his axes he will break down your towers. ¹⁰ By reason of the abundance of his horses, their dust will cover you. Your walls will shake at the noise of the horsemen, of the wagons, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter into a city which is broken open. ¹¹ He will tread down all your streets with the hoofs of his horses. He will kill your people with the sword. The pillars of your strength will go down to the ground.

¹² They will make a plunder of your riches and make a prey of your merchandise. They will break down your walls and destroy your pleasant houses. They will lay your stones, your timber, and your dust in the middle of the waters. ¹³ I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more. ¹⁴ I will make you a bare rock. You will be a place for the spreading of nets. You will be built no more; for I Yahweh have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

¹⁵ “The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you? ¹⁶ Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you. ¹⁷ They will take up a lamentation over you, and tell you, “How you are destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!” ¹⁸ Now the islands will tremble in the day of your fall. Yes, the islands that are in the sea will be dismayed at your departure.’

¹⁹ “For the Lord Yahweh says: ‘When I make you a desolate city, like the cities that are not inhabited, when I bring up the deep on you, and the great waters cover you, ²⁰ then I will bring you down with those who descend into the pit, to the people of old time, and will make you dwell in the lower parts of the earth, in the places that are desolate of old, with those who go down to the pit, that you be not inhabited; and I will set glory in the land of the living. ²¹ I will make you a terror, and you will no more have any being. Though you are sought for, yet you will never be found again,’ says the Lord Yahweh.”

၂၆

^၁ တစ် ဆယ့် တစ် နှစ် မြောက်၊ ပ ထ မ လ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ တိုင် ရာ မြို့ က ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို ဆန့် ကျင် ၍ ‘အ ဟား၊ လူ မျိုး တ ကာ တို့ ၏ တံ ခါး ကြီး ကျိုး ပဲ့ လေ ပြီ။ ဟင်း လင်း ပွင့် လေ ပြီ။ ထို မြို့ သည် လူ ဆိတ် ညံ ရာ ဖြစ် လေ ပြီ။ ငါ့ အ လို ပြည့် စုံ လေ ပြီ’ ဟု ဆို ၏။ ^၃ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘အို တိုင် ရာ မြို့၊ ကြည့် ရှု လော့။ သင့် ကို ငါ ဆန့် ကျင် မည်။ ပင် လယ် လှိုင်း တံ ပိုး ကြီး ကြွ တက် လာ သ ကဲ့ သို့ လူ အ လုံး အ ရင်း ကြီး ကို သင့် ထံ ချီ တက် လာ စေ မည်။ ^၄ သူ တို့ သည် တိုင် ရာ မြို့ ရိုး ကို ဖျက် ဆီး ၍ ရဲ တိုက် များ ကို ဖြို ချ ကြ လိမ့် မည်။ အ ကျိုး အ ပဲ့ များ ကို ရှင်း ထုတ် ပြီး သူ့ ကို ကျောက် တ လင်း ပြင် ကဲ့ သို့ ငါ ဖြစ် စေ မည်။ ^၅ သူ သည် ပင် လယ် ပြင် အ လယ် တွင် ပိုက် ကွန် လှန်း စ ရာ နေ ရာ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ငါ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို ပြီ။ လူ မျိုး တ ကာ တို့ လု ယူ ဖျက် ဆီး ရာ ဖြစ် လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၆ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကမ်း ရိုး တန်း မြို့ ရွာ တို့ သည် ဓား ဖြင့် လုပ် ကြံ ခံ ရ မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၇ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ မြောက် ဘက် အ ရပ် မှ ဘု ရင် တ ကာ တို့ ၏ ဘု ရင် ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ ကို လူ အ လုံး အ ရင်း နှင့် တ ကွ မြင်း များ၊ ရ ထား များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ ပါ လျက် တိုင် ရာ မြို့ သို့ ငါ ချီ တက် လာ စေ မည်။ ^၈ သူ သည် ကမ်း ရိုး တန်း မြို့ ရွာ တို့ ကို ဓား ဖြင့် လုပ် ကြံ လိမ့် မည်။ ခံ တပ် များ ဆောက် ၍ မြေ က တုတ် များ ဖို့ လိမ့် မည်။ ဒိုင်း လွှား ကြီး ကို အ ကာ အ ကွယ် ယူ လျက် တိုက် ခိုက် လိမ့် မည်။ ^၉ တုံး မောင်း များ ဖြင့် မြို့ ရိုး ကို ရိုက် ချိုး လိမ့် မည်။ ဓား လက် နက် များ ဖြင့် ရဲ တိုက် ကို ဖြို ဖျက် လိမ့် မည်။ ^၁၀ များ ပြား လှ သော မြင်း များ ကြောင့် ဖုန် များ တ ထောင်း ထောင်း ထ ၍ သင့် ကို ဖုံး လွှမ်း လိမ့် မည်။ မြို့ တံ ခါး မှ တစ် ဆင့် ပြို ပျက် သွား သော မြို့ ထဲ သို့ ပြေး ဝင် လာ သော မြင်း စီး သူ ရဲ များ၊ စစ် ရ ထား များ ၏ ဘီး သံ များ ကြောင့် မြို့ ရိုး များ ပင် တုန် ခါ သွား ရ လိမ့် မည်။ ^၁၁ လမ်း ရှိ သ မျှ သည် မြင်း ခွာ ရာ များ ထပ် နေ လိမ့် မည်။ သင် ၏ လူ များ ကို ဓား ဖြင့် သတ် လိမ့် မည်။ ခိုင် ခံ့ သော ကျောက် တိုင် များ လည်း မြေ ပေါ် လဲ ကျ ရ လိမ့် မည်။

^၁၂ သင် ၏ ဥစ္စာ ပစ္စည်း များ ကို လု ယူ မည်။ ကုန် ပစ္စည်း များ ကို သိမ်း ယူ မည်။ မြို့ ရိုး တို့ ကို ဖြို ဖျက် လိမ့် မည်။ အိမ် ကြီး အိမ် ကောင်း များ ကို ဖြို ဖျက် ပြီး ကျောက် များ၊ သစ် သား များ ကို အ မှုန့် ပါ မ ကျန် ပင် လယ် ထဲ သို့ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၃ ‘ငါ သည် သီ ချင်း သံ ကို ဆိတ် သုဉ်း စေ မည်။ စောင်း သံ ကို လည်း သင် ကြား ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၄ သင့် ကို ကျောက် တ လင်း ပြင် ဖြစ် စေ မည်။ ပိုက် ကွန် လှန်း စ ရာ နေ ရာ ဖြစ် စေ မည်။ သင့် ကို ပြန် လည် တည် ဆောက် တော့ မည် မ ဟုတ်။ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို ပြီ’ ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၅ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က တိုင် ရာ မြို့ အား ‘သင် ပြို လဲ လေ ပြီ။ မြို့ ထဲ တွင် အ ကြီး အ ကျယ် သတ် ဖြတ် ခံ ရ ၍ ဒဏ် ရာ ရ သူ များ ညည်း တွား သော အ သံ ကြောင့် ကမ်း ရိုး တန်း တစ် ခု လုံး တုန် ခါ သွား ပြီ မ ဟုတ် လော။ ^၁၆ ထို အ ခါ ပင် လယ် မင်း အ ပေါင်း တို့ သည် ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် မှ ဆင်း ၍ ဝတ် လုံ များ၊ ပိုး ဖဲ ကတ္တီ ပါ အ ဝတ် များ ကို ချွတ် ပစ် ကြ လိမ့် မည်။ ကြောက် ရွံ့ ခြင်း တန် ဆာ ကို ဝတ် ဆင် ကြ လိမ့် မည်။ မြေ ပေါ် မှာ ထိုင် လျက်၊ တုန် လှုပ် လျက် သင့် ကို အံ့ ဩ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၇ သူ တို့ သည် သင့် ကြောင့် ငို ကြွေး လျက် အို ပင် လယ် သား နေ သော မြို့၊ ပင် လယ် ပြင် မှာ အား ကြီး သော မြို့၊ ကျော် စော သော မြို့၊ သင် သည် ပျက် စီး လေ ပြီ တ ကား။ မြို့ သား တို့ သည် ပင် လယ် သား အား လုံး ကို ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် စေ ခဲ့ ၏။ ^၁၈ ယ ခု သင် ပြို လဲ သော နေ့ တွင် ကမ်း ရိုး တန်း ဒေ သ တို့ သည် ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် ကြ လေ ပြီ။ သင် ကွယ် ပျောက် သွား သော နေ့ တွင် ပင် လယ် ကမ်း ရိုး တန်း ဒေ သ တို့ သည် ထိတ် လန့် ကြ လေ ပြီ ဟု သင့် အား ဆို ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၉ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘လူ မ နေ သော မြို့ ကဲ့ သို့ သင့် ကို တိတ် ဆိတ် ခြောက် ကပ် စေ သော အ ခါ၊ ဟုန်း ဟုန်း ထ သော သ မုဒ္ဒ ရာ ရေ ဖြင့် သင့် ကို လွှမ်း မိုး စေ သော အ ခါ၊ ^၂၀ ရှေး လူ တို့ ရောက် သွား ရာ တွင်း ထဲ သို့ သင့် ကို ရောက် သွား စေ မည်။ ရှေး ကာ လ က တည်း က ပြို ပျက် ရာ မြေ ကြီး အောက် တွင်း နက် ထဲ တွင် ထို သူ တို့ နှင့် အ တူ သင့် ကို နေ ထိုင် စေ မည်။ သင် ပြန် လာ ရ မည် မ ဟုတ်။ အ သက် ရှင် သူ တို့ ၏ ပြည် ၌ ကား ဂုဏ် သ ရေ ရှိ စေ မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၁ ‘သင် သည် ထိတ် လန့် ဖွယ် အ ဆုံး သတ် ရ မည်။ သင် ရှိ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ သင့် ကို ရှာ သော် လည်း တွေ့ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်’ ဟူ ၍ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို လေ ၏။

26

¹ In the eleventh year, in the first of the month, Yahweh’s word came to me, saying, ² “Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’ ³ therefore the Lord Yahweh says, ‘Behold, I am against you, Tyre, and will cause many nations to come up against you, as the sea causes its waves to come up. ⁴ They will destroy the walls of Tyre, and break down her towers. I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. ⁵ She will be a place for the spreading of nets in the middle of the sea; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh. ‘She will become plunder for the nations. ⁶ Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am Yahweh.’

⁷ “For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will bring on Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, with chariots, with horsemen, and an army with many people. ⁸ He will kill your daughters in the field with the sword. He will make forts against you, cast up a mound against you, and raise up the buckler against you. ⁹ He will set his battering engines against your walls, and with his axes he will break down your towers. ¹⁰ By reason of the abundance of his horses, their dust will cover you. Your walls will shake at the noise of the horsemen, of the wagons, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter into a city which is broken open. ¹¹ He will tread down all your streets with the hoofs of his horses. He will kill your people with the sword. The pillars of your strength will go down to the ground.

¹² They will make a plunder of your riches and make a prey of your merchandise. They will break down your walls and destroy your pleasant houses. They will lay your stones, your timber, and your dust in the middle of the waters. ¹³ I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more. ¹⁴ I will make you a bare rock. You will be a place for the spreading of nets. You will be built no more; for I Yahweh have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

¹⁵ “The Lord Yahweh says to Tyre: ‘Won’t the islands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when the slaughter is made within you? ¹⁶ Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you. ¹⁷ They will take up a lamentation over you, and tell you, “How you are destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!” ¹⁸ Now the islands will tremble in the day of your fall. Yes, the islands that are in the sea will be dismayed at your departure.’

¹⁹ “For the Lord Yahweh says: ‘When I make you a desolate city, like the cities that are not inhabited, when I bring up the deep on you, and the great waters cover you, ²⁰ then I will bring you down with those who descend into the pit, to the people of old time, and will make you dwell in the lower parts of the earth, in the places that are desolate of old, with those who go down to the pit, that you be not inhabited; and I will set glory in the land of the living. ²¹ I will make you a terror, and you will no more have any being. Though you are sought for, yet you will never be found again,’ says the Lord Yahweh.”