ရာ ဇ ဝင် ချုပ် ဒု တိ ယ စောင်
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၅
၁ တ ဖန် ယော ရှိ မင်း သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဘို့ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ တော် မူ ၍ ပ ဌ မ လ တ ဆယ် လေး ရက် နေ့ တွင်၊ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ကြ ၏။
၂ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ ကို မိ မိ တို့ အ ရာ ၌ ခန့် ထား ၍၊ ဗိ မာန် တော် အ မှု ကို စောင့် စေ ခြင်း ငှါ နှိုး ဆော် တော် မူ ၏။ ၃ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ရှိ သ မျှ ကို သွန် သင် ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဘို့ သန့် ရှင်း သော လေ ဝိ သား တို့ ကို ခေါ် ၍၊ ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် သား ရှော လ မုန် တည် ဆောက် သော အိမ် ၌ သန့် ရှင်း သော သေတ္တာ တော် ကို သွင်း ထား ကြ လော့။ နောက် တ ဖန် သေတ္တာ တော် ကို မ ထမ်း ဘဲ၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မှု၊ ဘု ရား သ ခင် ၏ လူ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ အ မှု ကို ထမ်း ကြ လော့။ ၄ ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် မှတ် စာ၊ သား တော် ရှော လ မုန် မှတ် စာ နှင့် အ ညီ သင်း ဖွဲ့ သည် အ တိုင်း၊ အ ဆွေ အ မျိုး အ လိုက် ကိုယ် ကို ပြင် ဆင် ၍၊ ၅ ပြည် သူ ပြည် သား ဖြစ် သော သင် တို့ ညီ အစ် ကို အ ဘ တို့ အ ဆွေ အ မျိုး နှင့် လေ ဝိ သား အ ဆွေ အ မျိုး အ သီး အ သီး နေ ရာ ရှိ သည် အ တိုင်း၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် ၌ ရပ် နေ ကြ လော့။ ၆ ထို သို့ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ၍ ကိုယ် ကို သန့် ရှင်း စေ ကြ လော့။ သင် တို့ ညီ အစ် ကို တို့ သည် မော ရှေ အား ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မှာ ထား တော် မူ သည် အ တိုင်း ပြု စေ ခြင်း ငှါ၊ သူ တို့ ကို လည်း ပြင် ဆင် ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
၇ စည်း ဝေး သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့၊ ယော ရှိ မင်း သည် မိ မိ ဥစ္စာ၊ သိုး သ ငယ်၊ ဆိတ် သ ငယ် သုံး သောင်း နှင့် နွား သုံး ထောင် ကို ပေး တော် မူ ၏။
၈ မှူး မတ် တို့ သည် လည်း၊ စေ တ နာ စိတ် ရှိ ၍ လူ များ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ သား တို့ အား ပေး ကြ ၏။ ဗိ မာန် တော် မှူး ဟိ လ ခိ၊ ဇာ ခ ရိ၊ ယေ ဟေ လ သည် လည်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့ သိုး ဆိတ် နှစ် ထောင် ခြောက် ရာ နှင့် နွား သုံး ရာ ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ အား ပေး ကြ ၏။
၉ လေ ဝိ သား အ ကြီး အ ကဲ၊ ကော န နိ၊ ရှေ မာ ယ၊ ဟာ ရှ ဘိ၊ ယေ ယေ လ၊ ယော ဇ ဗဒ်၊ နာ သ နေ လ နှင့် သူ ၏ ညီ များ တို့ သည် လည်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့ သိုး ဆိတ် ငါး ထောင် နှင့် နွား ငါး ရာ ကို လေ ဝိ သား တို့ အား ပေး ကြ ၏။
၁၀ ထို သို့ ရှင် ဘု ရင် အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ဝတ် ပြု စ ရာ ပြင် ဆင် ၍ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် မိ မိ တို့ နေ ရာ ၌ ရပ် ၍၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် မိ မိ တို့ အ မှု ကို ဆောင် ရွက် ကြ ၏။ ၁၁ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ၍၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် အ သွေး ကို လက် နှင့် ဖြန်း လျက်၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် အ ရေ ကို ခွာ လျက် ပြု ကြ ၏။ ၁၂ မော ရှေ ကျမ်း စာ ၌ ရေး ထား သည် အ တိုင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပူ ဇော် စ ရာ ဘို့ လူ များ အ ဆွေ အ မျိုး အ လိုက် အ သီး အ သီး တို့ အား ပေး ဝေ ခြင်း ငှါ၊ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် များ နှင့် နွား များ ကို ခွဲ ထား ကြ ၏။ ၁၃ ထုံး ဖွဲ့ တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို မီး နှင့် ကင် ကြ ၏။ သန့် ရှင်း သော ပူ ဇော် သက္ကာ အ ခြား တို့ ကို မြေ အိုး၊ သံ အိုး၊ သံ က ရား ၌ ပြုတ် ၍ လူ အ ပေါင်း တို့ အား အ လျင် အ မြန် ဝေ ဖန် ကြ ၏။ ၁၄ ထို နောက် မှ ကိုယ် အ ဘို့ နှင့် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဘို့ ကို ပြင် ဆင် ကြ ၏။ အာ ရုန် သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် ည ဦး တိုင် အောင် မီး ရှို့ ရာ ယဇ် နှင့် ဆီ ဥ ကို ပူ ဇော် လျက် နေ ရ သော ကြောင့်၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် ကိုယ် အ ဘို့ ကို ၎င်း၊ အာ ရုန် သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဘို့ ကို ၎င်း ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၅ ဒါ ဝိဒ် နှင့် ရှင် ဘု ရင် ၏ ပ ရော ဖက် အာ သပ်၊ ဟေ မန်၊ ယေ ဒု သုန် တို့ စီ ရင် သည် အ တိုင်း၊ အာ သပ် အ မျိုး သား သီ ချင်း သည် တို့ သည် မိ မိ တို့ နေ ရာ ၌ ရှိ ကြ ၏။ တံ ခါး စောင့် တို့ သည် မိ မိ တို့ အ မှု ကို မ ရှောင်၊ တံ ခါး ရှိ သ မျှ တို့ ကို စောင့် ကြ ၏။ သူ တို့ ညီ အစ် ကို လေ ဝိ သား တို့ သည် သူ တို့ အ ဘို့ ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၆ ထို သို့ ယော ရှိ မင်း ကြီး မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် မှာ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် တို့ ကို ပူ ဇော် ခြင်း ငှါ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပြု ရ သော ဝတ် အ လုံး စုံ ကို၊ ထို နေ့ ခြင်း တွင် ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၇ စည်း ဝေး သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည်၊ ထို အ ခါ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ၎င်း၊ အ ဇု မ ပွဲ ကို ၎င်း၊ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး ခံ ကြ ၏။ ၁၈ ယော ရှိ မင်း နှင့် ယဇ် ပု ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ သား၊ စည်း ဝေး သော ယု ဒ ပြည်၊ ဣ သ ရေ လ ပြည် သား၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ ခံ သော ထို ပ သ ခါ ပွဲ ကဲ့ သို့ သော ပွဲ ကို ပ ရော ဖက် ရှ မွေ လ လက် ထက် မှ စ ၍ ဣ သ ရေ လ နိုင် ငံ ၌ မ ခံ။ ထို သို့ သော ပ သ ခါ ပွဲ ကို ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် တ ယောက် မျှ မ ခံ။ ၁၉ ယော ရှိ မင်း နန်း စံ ဆယ် ရှစ် နှစ် တွင်၊ ထို ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ ကြ ၏။
၂၀ ထို နောက် မှ၊ ယော ရှိ သည် ဗိ မာန် တော် ကို ပြင် ဆင် ပြီး မှ၊ အဲ ဂုတ္တု ရှင် ဘု ရင် နေ ခေါ သည် ဥ ဖ ရတ် မြစ် နား၊ ခါ ခေ မိတ် မြို့ သို့ စစ် ချီ သည် တွင်၊ ယော ရှိ မင်း သည် ဆီး တား ခြင်း ငှါ ထွက် လေ ၏။ ၂၁ အဲ ဂုတ္တု ရှင် ဘု ရင် က၊ အို ယု ဒ ရှင် ဘု ရင်၊ သင် သည် ငါ နှင့် အ ဘယ် သို့ ဆိုင် သ နည်း။ သင့် ကို ယ နေ့ ငါ စစ် ချီ သည် မ ဟုတ်။ ငါ နှင့် စစ် တိုက် ဘက် ဖြစ် သော အ မျိုး ကို စစ် ချီ ၏။ ငါ အ လျင် အ မြန် ပြု မည် အ ကြောင်း ဘု ရား သ ခင် မှာ ထား တော် မူ ပြီ။ ငါ့ ဘက် ၌ ရှိ သော ဘု ရား သ ခင် ကို ဆန့် ကျင် ဘက် မ ပြု ဘဲ နေ လော့။ သို့ မ ဟုတ် သင့် ကို ဖျက် ဆီး တော် မူ မည် ဟု သံ တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍ မှာ လိုက် လေ ၏။
၂၂ သို့ ရာ တွင် ယော ရှိ သည် မ လွှဲ မ ရှောင်၊ နေ ခေါ ဆင့် ဆို သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ မိန့် တော် ကို နား မ ထောင်၊ စစ် တိုက် ခြင်း ငှါ ခြား နား သော အ ယောင် ကို ဆောင် လျက်၊ မေ ဂိဒ္ဒေါ ချိုင့် ၌ စစ် ပွဲ ထဲ သို့ ဝင် လေ ၏။ ၂၃ လေး သူ ရဲ တို့ သည် ယော ရှိ မင်း ကြီး ကို ပစ် ၍ မှန် သ ဖြင့်၊ မင်း ကြီး က ငါ့ ကို ဆောင် သွား လော့။ ပြင်း စွာ အ ထိ အ ခိုက် ခံ ရ သည် ဟု ကျွန် တို့ အား ဆို လျှင်၊ ၂၄ ကျွန် တို့ သည် ရ ထား တော် ပေါ် က ချ ၍၊ ဒု တိ ယ ရ ထား တော် ပေါ် ၌ တင် ပြီး လျှင်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ဆောင် သွား သော အ ခါ၊ အ နိစ္စ ရောက် ၍ ဘိုး ဘေး တို့ သင်္ချိုင်း ၌ သင်္ဂြိုဟ် ခြင်း ကို ခံ လေ ၏။ ယု ဒ ပြည် သူ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ သည်၊ ယော ရှိ မင်း အ နိစ္စ ရောက် သော ကြောင့် ငို ကြွေး မြည် တမ်း ခြင်း ကို ပြု ကြ ၏။
၂၅ ယေ ရ မိ သည် လည်း မြည် တမ်း သော စ ကား ကို စီ ရင် ၍ သီ ချင်း သည် ယောက်ျား မိန်း မ ရှိ သ မျှ တို့ သည်၊ ယ နေ့ တိုင် အောင် ယော ရှိ မင်း ကို အောက် မေ့ လျက်၊ ထို မြည် တမ်း သော စ ကား ကို သုံး ဆောင် သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ ထုံး စံ ဖြစ် လေ ၏။ ထို စ ကား သည် မြည် တမ်း စာ ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ သ တည်း။
၂၆ ယော ရှိ ပြု မူ သော အ မှု အ ရာ ကြွင်း လေ သ မျှ တို့ နှင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ညတ္တိ ကျမ်း ၌ ရေး ထား သည် အ တိုင်း ကျေး ဇူး ပြု ခြင်း၊ ၂၇ အ ကျင့် ကျင့် ခြင်း အ ရာ အ စ အ ဆုံး တို့ သည်၊ ဣ သ ရေ လ ရာ ဇ ဝင် နှင့် ယု ဒ ရာ ဇ ဝင် ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၅
၁ တ ဖန် ယော ရှိ မင်း သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဘို့ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ တော် မူ ၍ ပ ဌ မ လ တ ဆယ် လေး ရက် နေ့ တွင်၊ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ကြ ၏။
၂ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ ကို မိ မိ တို့ အ ရာ ၌ ခန့် ထား ၍၊ ဗိ မာန် တော် အ မှု ကို စောင့် စေ ခြင်း ငှါ နှိုး ဆော် တော် မူ ၏။ ၃ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ရှိ သ မျှ ကို သွန် သင် ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဘို့ သန့် ရှင်း သော လေ ဝိ သား တို့ ကို ခေါ် ၍၊ ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် သား ရှော လ မုန် တည် ဆောက် သော အိမ် ၌ သန့် ရှင်း သော သေတ္တာ တော် ကို သွင်း ထား ကြ လော့။ နောက် တ ဖန် သေတ္တာ တော် ကို မ ထမ်း ဘဲ၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မှု၊ ဘု ရား သ ခင် ၏ လူ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ အ မှု ကို ထမ်း ကြ လော့။ ၄ ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် မှတ် စာ၊ သား တော် ရှော လ မုန် မှတ် စာ နှင့် အ ညီ သင်း ဖွဲ့ သည် အ တိုင်း၊ အ ဆွေ အ မျိုး အ လိုက် ကိုယ် ကို ပြင် ဆင် ၍၊ ၅ ပြည် သူ ပြည် သား ဖြစ် သော သင် တို့ ညီ အစ် ကို အ ဘ တို့ အ ဆွေ အ မျိုး နှင့် လေ ဝိ သား အ ဆွေ အ မျိုး အ သီး အ သီး နေ ရာ ရှိ သည် အ တိုင်း၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် ၌ ရပ် နေ ကြ လော့။ ၆ ထို သို့ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ၍ ကိုယ် ကို သန့် ရှင်း စေ ကြ လော့။ သင် တို့ ညီ အစ် ကို တို့ သည် မော ရှေ အား ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မှာ ထား တော် မူ သည် အ တိုင်း ပြု စေ ခြင်း ငှါ၊ သူ တို့ ကို လည်း ပြင် ဆင် ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
၇ စည်း ဝေး သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့၊ ယော ရှိ မင်း သည် မိ မိ ဥစ္စာ၊ သိုး သ ငယ်၊ ဆိတ် သ ငယ် သုံး သောင်း နှင့် နွား သုံး ထောင် ကို ပေး တော် မူ ၏။
၈ မှူး မတ် တို့ သည် လည်း၊ စေ တ နာ စိတ် ရှိ ၍ လူ များ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ သား တို့ အား ပေး ကြ ၏။ ဗိ မာန် တော် မှူး ဟိ လ ခိ၊ ဇာ ခ ရိ၊ ယေ ဟေ လ သည် လည်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့ သိုး ဆိတ် နှစ် ထောင် ခြောက် ရာ နှင့် နွား သုံး ရာ ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ အား ပေး ကြ ၏။
၉ လေ ဝိ သား အ ကြီး အ ကဲ၊ ကော န နိ၊ ရှေ မာ ယ၊ ဟာ ရှ ဘိ၊ ယေ ယေ လ၊ ယော ဇ ဗဒ်၊ နာ သ နေ လ နှင့် သူ ၏ ညီ များ တို့ သည် လည်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့ သိုး ဆိတ် ငါး ထောင် နှင့် နွား ငါး ရာ ကို လေ ဝိ သား တို့ အား ပေး ကြ ၏။
၁၀ ထို သို့ ရှင် ဘု ရင် အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ဝတ် ပြု စ ရာ ပြင် ဆင် ၍ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် မိ မိ တို့ နေ ရာ ၌ ရပ် ၍၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် မိ မိ တို့ အ မှု ကို ဆောင် ရွက် ကြ ၏။ ၁၁ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ၍၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် အ သွေး ကို လက် နှင့် ဖြန်း လျက်၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် အ ရေ ကို ခွာ လျက် ပြု ကြ ၏။ ၁၂ မော ရှေ ကျမ်း စာ ၌ ရေး ထား သည် အ တိုင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပူ ဇော် စ ရာ ဘို့ လူ များ အ ဆွေ အ မျိုး အ လိုက် အ သီး အ သီး တို့ အား ပေး ဝေ ခြင်း ငှါ၊ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် များ နှင့် နွား များ ကို ခွဲ ထား ကြ ၏။ ၁၃ ထုံး ဖွဲ့ တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို မီး နှင့် ကင် ကြ ၏။ သန့် ရှင်း သော ပူ ဇော် သက္ကာ အ ခြား တို့ ကို မြေ အိုး၊ သံ အိုး၊ သံ က ရား ၌ ပြုတ် ၍ လူ အ ပေါင်း တို့ အား အ လျင် အ မြန် ဝေ ဖန် ကြ ၏။ ၁၄ ထို နောက် မှ ကိုယ် အ ဘို့ နှင့် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဘို့ ကို ပြင် ဆင် ကြ ၏။ အာ ရုန် သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် ည ဦး တိုင် အောင် မီး ရှို့ ရာ ယဇ် နှင့် ဆီ ဥ ကို ပူ ဇော် လျက် နေ ရ သော ကြောင့်၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် ကိုယ် အ ဘို့ ကို ၎င်း၊ အာ ရုန် သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဘို့ ကို ၎င်း ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၅ ဒါ ဝိဒ် နှင့် ရှင် ဘု ရင် ၏ ပ ရော ဖက် အာ သပ်၊ ဟေ မန်၊ ယေ ဒု သုန် တို့ စီ ရင် သည် အ တိုင်း၊ အာ သပ် အ မျိုး သား သီ ချင်း သည် တို့ သည် မိ မိ တို့ နေ ရာ ၌ ရှိ ကြ ၏။ တံ ခါး စောင့် တို့ သည် မိ မိ တို့ အ မှု ကို မ ရှောင်၊ တံ ခါး ရှိ သ မျှ တို့ ကို စောင့် ကြ ၏။ သူ တို့ ညီ အစ် ကို လေ ဝိ သား တို့ သည် သူ တို့ အ ဘို့ ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၆ ထို သို့ ယော ရှိ မင်း ကြီး မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် မှာ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် တို့ ကို ပူ ဇော် ခြင်း ငှါ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပြု ရ သော ဝတ် အ လုံး စုံ ကို၊ ထို နေ့ ခြင်း တွင် ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၇ စည်း ဝေး သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည်၊ ထို အ ခါ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ၎င်း၊ အ ဇု မ ပွဲ ကို ၎င်း၊ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး ခံ ကြ ၏။ ၁၈ ယော ရှိ မင်း နှင့် ယဇ် ပု ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ သား၊ စည်း ဝေး သော ယု ဒ ပြည်၊ ဣ သ ရေ လ ပြည် သား၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ ခံ သော ထို ပ သ ခါ ပွဲ ကဲ့ သို့ သော ပွဲ ကို ပ ရော ဖက် ရှ မွေ လ လက် ထက် မှ စ ၍ ဣ သ ရေ လ နိုင် ငံ ၌ မ ခံ။ ထို သို့ သော ပ သ ခါ ပွဲ ကို ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် တ ယောက် မျှ မ ခံ။ ၁၉ ယော ရှိ မင်း နန်း စံ ဆယ် ရှစ် နှစ် တွင်၊ ထို ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ ကြ ၏။
၂၀ ထို နောက် မှ၊ ယော ရှိ သည် ဗိ မာန် တော် ကို ပြင် ဆင် ပြီး မှ၊ အဲ ဂုတ္တု ရှင် ဘု ရင် နေ ခေါ သည် ဥ ဖ ရတ် မြစ် နား၊ ခါ ခေ မိတ် မြို့ သို့ စစ် ချီ သည် တွင်၊ ယော ရှိ မင်း သည် ဆီး တား ခြင်း ငှါ ထွက် လေ ၏။ ၂၁ အဲ ဂုတ္တု ရှင် ဘု ရင် က၊ အို ယု ဒ ရှင် ဘု ရင်၊ သင် သည် ငါ နှင့် အ ဘယ် သို့ ဆိုင် သ နည်း။ သင့် ကို ယ နေ့ ငါ စစ် ချီ သည် မ ဟုတ်။ ငါ နှင့် စစ် တိုက် ဘက် ဖြစ် သော အ မျိုး ကို စစ် ချီ ၏။ ငါ အ လျင် အ မြန် ပြု မည် အ ကြောင်း ဘု ရား သ ခင် မှာ ထား တော် မူ ပြီ။ ငါ့ ဘက် ၌ ရှိ သော ဘု ရား သ ခင် ကို ဆန့် ကျင် ဘက် မ ပြု ဘဲ နေ လော့။ သို့ မ ဟုတ် သင့် ကို ဖျက် ဆီး တော် မူ မည် ဟု သံ တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍ မှာ လိုက် လေ ၏။
၂၂ သို့ ရာ တွင် ယော ရှိ သည် မ လွှဲ မ ရှောင်၊ နေ ခေါ ဆင့် ဆို သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ မိန့် တော် ကို နား မ ထောင်၊ စစ် တိုက် ခြင်း ငှါ ခြား နား သော အ ယောင် ကို ဆောင် လျက်၊ မေ ဂိဒ္ဒေါ ချိုင့် ၌ စစ် ပွဲ ထဲ သို့ ဝင် လေ ၏။ ၂၃ လေး သူ ရဲ တို့ သည် ယော ရှိ မင်း ကြီး ကို ပစ် ၍ မှန် သ ဖြင့်၊ မင်း ကြီး က ငါ့ ကို ဆောင် သွား လော့။ ပြင်း စွာ အ ထိ အ ခိုက် ခံ ရ သည် ဟု ကျွန် တို့ အား ဆို လျှင်၊ ၂၄ ကျွန် တို့ သည် ရ ထား တော် ပေါ် က ချ ၍၊ ဒု တိ ယ ရ ထား တော် ပေါ် ၌ တင် ပြီး လျှင်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ဆောင် သွား သော အ ခါ၊ အ နိစ္စ ရောက် ၍ ဘိုး ဘေး တို့ သင်္ချိုင်း ၌ သင်္ဂြိုဟ် ခြင်း ကို ခံ လေ ၏။ ယု ဒ ပြည် သူ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ သည်၊ ယော ရှိ မင်း အ နိစ္စ ရောက် သော ကြောင့် ငို ကြွေး မြည် တမ်း ခြင်း ကို ပြု ကြ ၏။
၂၅ ယေ ရ မိ သည် လည်း မြည် တမ်း သော စ ကား ကို စီ ရင် ၍ သီ ချင်း သည် ယောက်ျား မိန်း မ ရှိ သ မျှ တို့ သည်၊ ယ နေ့ တိုင် အောင် ယော ရှိ မင်း ကို အောက် မေ့ လျက်၊ ထို မြည် တမ်း သော စ ကား ကို သုံး ဆောင် သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ ထုံး စံ ဖြစ် လေ ၏။ ထို စ ကား သည် မြည် တမ်း စာ ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ သ တည်း။
၂၆ ယော ရှိ ပြု မူ သော အ မှု အ ရာ ကြွင်း လေ သ မျှ တို့ နှင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ညတ္တိ ကျမ်း ၌ ရေး ထား သည် အ တိုင်း ကျေး ဇူး ပြု ခြင်း၊ ၂၇ အ ကျင့် ကျင့် ခြင်း အ ရာ အ စ အ ဆုံး တို့ သည်၊ ဣ သ ရေ လ ရာ ဇ ဝင် နှင့် ယု ဒ ရာ ဇ ဝင် ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၅
၁ တ ဖန် ယော ရှိ မင်း သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဘို့ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ တော် မူ ၍ ပ ဌ မ လ တ ဆယ် လေး ရက် နေ့ တွင်၊ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ကြ ၏။
၂ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ ကို မိ မိ တို့ အ ရာ ၌ ခန့် ထား ၍၊ ဗိ မာန် တော် အ မှု ကို စောင့် စေ ခြင်း ငှါ နှိုး ဆော် တော် မူ ၏။ ၃ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ရှိ သ မျှ ကို သွန် သင် ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဘို့ သန့် ရှင်း သော လေ ဝိ သား တို့ ကို ခေါ် ၍၊ ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် သား ရှော လ မုန် တည် ဆောက် သော အိမ် ၌ သန့် ရှင်း သော သေတ္တာ တော် ကို သွင်း ထား ကြ လော့။ နောက် တ ဖန် သေတ္တာ တော် ကို မ ထမ်း ဘဲ၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မှု၊ ဘု ရား သ ခင် ၏ လူ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ အ မှု ကို ထမ်း ကြ လော့။ ၄ ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် ဒါ ဝိဒ် မှတ် စာ၊ သား တော် ရှော လ မုန် မှတ် စာ နှင့် အ ညီ သင်း ဖွဲ့ သည် အ တိုင်း၊ အ ဆွေ အ မျိုး အ လိုက် ကိုယ် ကို ပြင် ဆင် ၍၊ ၅ ပြည် သူ ပြည် သား ဖြစ် သော သင် တို့ ညီ အစ် ကို အ ဘ တို့ အ ဆွေ အ မျိုး နှင့် လေ ဝိ သား အ ဆွေ အ မျိုး အ သီး အ သီး နေ ရာ ရှိ သည် အ တိုင်း၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် ၌ ရပ် နေ ကြ လော့။ ၆ ထို သို့ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ၍ ကိုယ် ကို သန့် ရှင်း စေ ကြ လော့။ သင် တို့ ညီ အစ် ကို တို့ သည် မော ရှေ အား ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မှာ ထား တော် မူ သည် အ တိုင်း ပြု စေ ခြင်း ငှါ၊ သူ တို့ ကို လည်း ပြင် ဆင် ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
၇ စည်း ဝေး သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့၊ ယော ရှိ မင်း သည် မိ မိ ဥစ္စာ၊ သိုး သ ငယ်၊ ဆိတ် သ ငယ် သုံး သောင်း နှင့် နွား သုံး ထောင် ကို ပေး တော် မူ ၏။
၈ မှူး မတ် တို့ သည် လည်း၊ စေ တ နာ စိတ် ရှိ ၍ လူ များ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ သား တို့ အား ပေး ကြ ၏။ ဗိ မာန် တော် မှူး ဟိ လ ခိ၊ ဇာ ခ ရိ၊ ယေ ဟေ လ သည် လည်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့ သိုး ဆိတ် နှစ် ထောင် ခြောက် ရာ နှင့် နွား သုံး ရာ ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ အား ပေး ကြ ၏။
၉ လေ ဝိ သား အ ကြီး အ ကဲ၊ ကော န နိ၊ ရှေ မာ ယ၊ ဟာ ရှ ဘိ၊ ယေ ယေ လ၊ ယော ဇ ဗဒ်၊ နာ သ နေ လ နှင့် သူ ၏ ညီ များ တို့ သည် လည်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ခံ စ ရာ ဘို့ သိုး ဆိတ် ငါး ထောင် နှင့် နွား ငါး ရာ ကို လေ ဝိ သား တို့ အား ပေး ကြ ၏။
၁၀ ထို သို့ ရှင် ဘု ရင် အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ဝတ် ပြု စ ရာ ပြင် ဆင် ၍ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် မိ မိ တို့ နေ ရာ ၌ ရပ် ၍၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် မိ မိ တို့ အ မှု ကို ဆောင် ရွက် ကြ ၏။ ၁၁ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို သတ် ၍၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် အ သွေး ကို လက် နှင့် ဖြန်း လျက်၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် အ ရေ ကို ခွာ လျက် ပြု ကြ ၏။ ၁၂ မော ရှေ ကျမ်း စာ ၌ ရေး ထား သည် အ တိုင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပူ ဇော် စ ရာ ဘို့ လူ များ အ ဆွေ အ မျိုး အ လိုက် အ သီး အ သီး တို့ အား ပေး ဝေ ခြင်း ငှါ၊ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် များ နှင့် နွား များ ကို ခွဲ ထား ကြ ၏။ ၁၃ ထုံး ဖွဲ့ တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ ပ သ ခါ သိုး သ ငယ် ကို မီး နှင့် ကင် ကြ ၏။ သန့် ရှင်း သော ပူ ဇော် သက္ကာ အ ခြား တို့ ကို မြေ အိုး၊ သံ အိုး၊ သံ က ရား ၌ ပြုတ် ၍ လူ အ ပေါင်း တို့ အား အ လျင် အ မြန် ဝေ ဖန် ကြ ၏။ ၁၄ ထို နောက် မှ ကိုယ် အ ဘို့ နှင့် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဘို့ ကို ပြင် ဆင် ကြ ၏။ အာ ရုန် သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် ည ဦး တိုင် အောင် မီး ရှို့ ရာ ယဇ် နှင့် ဆီ ဥ ကို ပူ ဇော် လျက် နေ ရ သော ကြောင့်၊ လေ ဝိ သား တို့ သည် ကိုယ် အ ဘို့ ကို ၎င်း၊ အာ ရုန် သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဘို့ ကို ၎င်း ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၅ ဒါ ဝိဒ် နှင့် ရှင် ဘု ရင် ၏ ပ ရော ဖက် အာ သပ်၊ ဟေ မန်၊ ယေ ဒု သုန် တို့ စီ ရင် သည် အ တိုင်း၊ အာ သပ် အ မျိုး သား သီ ချင်း သည် တို့ သည် မိ မိ တို့ နေ ရာ ၌ ရှိ ကြ ၏။ တံ ခါး စောင့် တို့ သည် မိ မိ တို့ အ မှု ကို မ ရှောင်၊ တံ ခါး ရှိ သ မျှ တို့ ကို စောင့် ကြ ၏။ သူ တို့ ညီ အစ် ကို လေ ဝိ သား တို့ သည် သူ တို့ အ ဘို့ ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၆ ထို သို့ ယော ရှိ မင်း ကြီး မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် မှာ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် တို့ ကို ပူ ဇော် ခြင်း ငှါ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပြု ရ သော ဝတ် အ လုံး စုံ ကို၊ ထို နေ့ ခြင်း တွင် ပြင် ဆင် ကြ ၏။
၁၇ စည်း ဝေး သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည်၊ ထို အ ခါ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ၎င်း၊ အ ဇု မ ပွဲ ကို ၎င်း၊ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး ခံ ကြ ၏။ ၁၈ ယော ရှိ မင်း နှင့် ယဇ် ပု ရော ဟိတ်၊ လေ ဝိ သား၊ စည်း ဝေး သော ယု ဒ ပြည်၊ ဣ သ ရေ လ ပြည် သား၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ ခံ သော ထို ပ သ ခါ ပွဲ ကဲ့ သို့ သော ပွဲ ကို ပ ရော ဖက် ရှ မွေ လ လက် ထက် မှ စ ၍ ဣ သ ရေ လ နိုင် ငံ ၌ မ ခံ။ ထို သို့ သော ပ သ ခါ ပွဲ ကို ဣ သ ရေ လ ရှင် ဘု ရင် တ ယောက် မျှ မ ခံ။ ၁၉ ယော ရှိ မင်း နန်း စံ ဆယ် ရှစ် နှစ် တွင်၊ ထို ပ သ ခါ ပွဲ ကို ခံ ကြ ၏။
၂၀ ထို နောက် မှ၊ ယော ရှိ သည် ဗိ မာန် တော် ကို ပြင် ဆင် ပြီး မှ၊ အဲ ဂုတ္တု ရှင် ဘု ရင် နေ ခေါ သည် ဥ ဖ ရတ် မြစ် နား၊ ခါ ခေ မိတ် မြို့ သို့ စစ် ချီ သည် တွင်၊ ယော ရှိ မင်း သည် ဆီး တား ခြင်း ငှါ ထွက် လေ ၏။ ၂၁ အဲ ဂုတ္တု ရှင် ဘု ရင် က၊ အို ယု ဒ ရှင် ဘု ရင်၊ သင် သည် ငါ နှင့် အ ဘယ် သို့ ဆိုင် သ နည်း။ သင့် ကို ယ နေ့ ငါ စစ် ချီ သည် မ ဟုတ်။ ငါ နှင့် စစ် တိုက် ဘက် ဖြစ် သော အ မျိုး ကို စစ် ချီ ၏။ ငါ အ လျင် အ မြန် ပြု မည် အ ကြောင်း ဘု ရား သ ခင် မှာ ထား တော် မူ ပြီ။ ငါ့ ဘက် ၌ ရှိ သော ဘု ရား သ ခင် ကို ဆန့် ကျင် ဘက် မ ပြု ဘဲ နေ လော့။ သို့ မ ဟုတ် သင့် ကို ဖျက် ဆီး တော် မူ မည် ဟု သံ တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍ မှာ လိုက် လေ ၏။
၂၂ သို့ ရာ တွင် ယော ရှိ သည် မ လွှဲ မ ရှောင်၊ နေ ခေါ ဆင့် ဆို သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ မိန့် တော် ကို နား မ ထောင်၊ စစ် တိုက် ခြင်း ငှါ ခြား နား သော အ ယောင် ကို ဆောင် လျက်၊ မေ ဂိဒ္ဒေါ ချိုင့် ၌ စစ် ပွဲ ထဲ သို့ ဝင် လေ ၏။ ၂၃ လေး သူ ရဲ တို့ သည် ယော ရှိ မင်း ကြီး ကို ပစ် ၍ မှန် သ ဖြင့်၊ မင်း ကြီး က ငါ့ ကို ဆောင် သွား လော့။ ပြင်း စွာ အ ထိ အ ခိုက် ခံ ရ သည် ဟု ကျွန် တို့ အား ဆို လျှင်၊ ၂၄ ကျွန် တို့ သည် ရ ထား တော် ပေါ် က ချ ၍၊ ဒု တိ ယ ရ ထား တော် ပေါ် ၌ တင် ပြီး လျှင်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ဆောင် သွား သော အ ခါ၊ အ နိစ္စ ရောက် ၍ ဘိုး ဘေး တို့ သင်္ချိုင်း ၌ သင်္ဂြိုဟ် ခြင်း ကို ခံ လေ ၏။ ယု ဒ ပြည် သူ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ သည်၊ ယော ရှိ မင်း အ နိစ္စ ရောက် သော ကြောင့် ငို ကြွေး မြည် တမ်း ခြင်း ကို ပြု ကြ ၏။
၂၅ ယေ ရ မိ သည် လည်း မြည် တမ်း သော စ ကား ကို စီ ရင် ၍ သီ ချင်း သည် ယောက်ျား မိန်း မ ရှိ သ မျှ တို့ သည်၊ ယ နေ့ တိုင် အောင် ယော ရှိ မင်း ကို အောက် မေ့ လျက်၊ ထို မြည် တမ်း သော စ ကား ကို သုံး ဆောင် သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ ထုံး စံ ဖြစ် လေ ၏။ ထို စ ကား သည် မြည် တမ်း စာ ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ သ တည်း။
၂၆ ယော ရှိ ပြု မူ သော အ မှု အ ရာ ကြွင်း လေ သ မျှ တို့ နှင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ညတ္တိ ကျမ်း ၌ ရေး ထား သည် အ တိုင်း ကျေး ဇူး ပြု ခြင်း၊ ၂၇ အ ကျင့် ကျင့် ခြင်း အ ရာ အ စ အ ဆုံး တို့ သည်၊ ဣ သ ရေ လ ရာ ဇ ဝင် နှင့် ယု ဒ ရာ ဇ ဝင် ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation