ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ သို့ သော် လည်း၊ ယု ဒ လူ တို့ တွင် မိစ္ဆာ ပ ရော ဖက် ရှိ ကြ ၏။ ထို နည်း တူ ဖျက် ဆီး တတ် သော မိစ္ဆာ ဒိဋ္ဌိ အ ယူ များ ကို ပ ရိ ယာယ် အား ဖြင့် သွင်း ၍၊ မိ မိ တို့ ကို ဝယ် တော် မူ သော အ ရှင် ကို ငြင်း ပယ် လျက်၊ မိ မိ တို့ အ ပေါ် သို့ လျင် စွာ သော ဖျက် ဆီး ခြင်း ကို ရောက် စေ သော မိစ္ဆာ ဆ ရာ တို့ သည် သင် တို့ တွင် ရှိ ကြ လိမ့် မည်။ ၂ သူ တို့ ညစ် ညူး သော အ ကျင့် ဓ လေ့ တို့ ကို အ များ သော သူ တို့ သည် လိုက် သော အား ဖြင့် သမ္မာ တ ရား လမ်း အ သ ရေ သည် ပျက် စီး လိမ့် မည်။ ၃ သူ တို့ သည် လော ဘ လွန် ကျူး လျက် ချော့ မော့ သော စ ကား နှင့် သင် တို့ ကို ကုန် သွယ် ကြ လိမ့် မည်။ သူ တို့ အ ပြစ် စီ ရင် ခြင်း သည် ရှေး ကာ လ မှ စ ၍ မ ဖင့် မ နွှဲ၊ သူ တို့ ဖျက် ဆီး ခြင်း သည် လည်း အိပ် ၍ မ ပျော်။
၄ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ပြစ် မှား သော ကောင်း ကင် တ မန် တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် သည် နှ မြော တော် မ မူ၊ င ရဲ ထဲ သို့ ချ လိုက် ပြီး မှ စစ် ကြော စီ ရင် ခြင်း အ လို ငှါ ချုပ် ထား ၍၊ မှောင် မိုက် သံ ကြိုး နှင့် ချည် နှောင် တော် မူ ၏။ ၅ ရှေး လော က ဓာတ် ကို လည်း နှ မြော တော် မ မူ။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား ကို ဟော သော နော ဧ နှင့် လူ ခု နစ် ယောက် တို့ ကို စောင့် မ တော် မူ ၍၊ ဘု ရား ကို မ ကိုး ကွယ် သော လော ကီ သား အ ပေါင်း တို့ ကို ရေ လွှမ်း မိုး စေ တော် မူ ၏။ ၆ သော ဒုံ မြို့ နှင့် ဂေါ မော ရ မြို့ တို့ ကို မီး ရှို့ ၍ ဖျက် ဆီး ၍ ဒဏ် စီ ရင် တော် မူ သ ဖြင့်၊ နောင် ၌ မ တ ရား သော အ ကျင့် ကို ကျင့် အံ့ သော သူ တို့ အား ပုံ သက် သေ ကို ထား တော် မူ ၏။
၇ ထို အ ခါ မ တ ရား သော သူ တို့ ၏ ညစ် ညူး သော အ ကျင့် အား ဖြင့် နှောင့် ရှက် ခြင်း ကို ခံ ရ သော သူ၊ ဖြောင့် မတ် သော လော တ ကို ကယ် နှုတ် တော် မူ ၏။ ၈ ထို ဖြောင့် မတ် သော သူ သည် မ တ ရား သော သူ တို့ တွင် နေ စဉ် အ ခါ၊ သူ တို့ ၏ မ တ ရား သော အ မှု များ ကို နေ့ တိုင်း မ ပြတ် မျက် စိ မြင် လျက်၊ နား ကြား လျက် ရှိ သ ဖြင့်၊ မိ မိ ဖြောင့် မတ် သော စိတ် နှ လုံး ကို ပြင်း စွာ ညှဉ်း ဆဲ ရ ၏။ ၉‑၁၀ ဘု ရား ဝတ် ၌ မွေ့ လျော် သော သူ တို့ ကို စုံ စမ်း နှောင့် ရှက် ခြင်း အ ထဲ က ကယ် နှုတ် ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ မ တ ရား သော သူ တို့ ကို ဒဏ် ခံ စေ မည် အ ကြောင်း၊ ညစ် ညူး သော တပ် မက် ခြင်း ကိ လေ သာ နှင့် တ ကွ၊ ကာ မ ဂုဏ် အ လို သို့ လိုက် ၍၊ အာ ဏာ စက် ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု သော သူ တို့ ကို အ ထူး သ ဖြင့် ဒဏ် ခံ စေ မည် အ ကြောင်း၊ တ ရား ဆုံး ဖြတ် သော နေ့ အ ဘို့ ချုပ် ထား ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တတ် နိုင် တော် မူ ၏။ ထို သူ တို့ သည် ရဲ ရင့် သော သူ၊ ကိုယ် အ လို သို့ လိုက် တတ် သော သူ ဖြစ် ၍၊ ဘုန်း တန် ခိုး ကြီး သော သူ တို့ ကို ကဲ့ ရဲ့ ဝံ့ ကြ ၏။ ၁၁ ကောင်း ကင် တ မန် တို့ မူ ကား၊ သူ တို့ ထက် ခွန် အား တန် ခိုး ကြီး သော် လည်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ သူ တို့ အား ကဲ့ ရဲ့ စွာ သော ပြစ် တင် ခြင်း ကို မ ပြု ကြ။
၁၂ သူ တို့ မူ ကား၊ ဘမ်း ၍ ဖျက် ဆီး ဘို့ ရာ ဖန် ဆင်း သော တိ ရစ္ဆာန် သက် သက် ကဲ့ သို့၊ မိ မိ တို့ နား မ လည် သော အ ရာ ကို ကဲ့ ရဲ့ လျက်၊ မိ မိ တို့ ပုပ် ပျက် သော အား ဖြင့် အ ကုန် အ စင် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ၍၊ မ တ ရား သော အ မှု ၏ အ ပြစ် ကို ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၁၃ နေ့ အ ချိန် ၌ ပင် လွန် ကျူး စွာ ကာ မ ဂုဏ် ခံ စား ခြင်း အ မှု သည် ပျော် မွေ့ ရာ ဖြစ် သည် ဟု သူ တို့ သ ဘော ရှိ ၏။ သင် တို့ နှင့် အ တူ စား သောက် ပွဲ လုပ် သော အ ခါ မိ မိ တို့ မှား ယွင်း သော သ ဘော နှင့် လွန် ကျူး စွာ ကာ မ ဂုဏ် ခံ စား ၍၊ သင် တို့ ၌ အ ညစ် အ ကြေး အ စွန်း အ ကွက် ဖြစ် ကြ ၏။
၁၄ သူ တို့ သည် သူ့ မ ယား ကို ပြစ် မှား သော ကိ လေ သာ နှင့် ပြည့် စုံ သော မျက် စိ ရှိ ၍၊ ဒု စ ရိုက် ကို မ ပြု ဘဲ မ နေ နိုင် ကြ။ စိတ် နှ လုံး မ တည် ကြည် သော သူ တို့ ကို အ ပြစ် သို့ သွေး ဆောင် တတ် ကြ ၏။ လော ဘ လွန် ကျူး ခြင်း ၌ ကျင် လည် ၍၊ ကျိန် တော် မူ ခြင်း ၏ သား ဖြစ် ကြ ၏။ ၁၅ ဖြောင့် မတ် သော လမ်း ထဲ က ထွက် ၍ လွှဲ သွား သ ဖြင့်၊ ဗော သော် ၏ သား ဗာ လမ် ၏ လမ်း ကို လိုက် ကြ ၏။ ၁၆ ထို ဗာ လမ် သည် မ တ ရား သော အ မှု ၏ အ ခ ကို တပ် မက် ၍၊ မိ မိ ဒု စ ရိုက် အ တွက် ကြောင့် ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ ၏။ အ ဘယ် သို့ နည်း ဟူ မူ ကား၊ စ ကား မ ပြော နိုင် သော မြည်း သည် လူ ဘာ သာ အား ဖြင့် မြွက် ၍၊ ထို ပ ရော ဖက် ၏ မိုက် မဲ ခြင်း ကို မြစ် တား လေ ၏။
(တော ၂၂:၂၁-၃၁) နံ နက် ရောက် မှ ဗာ လမ် ထ ၍ မြည်း ကို ကုန်း နှီး တင် ပြီး လျှင်၊ မော ဘ အ ရာ ရှိ တို့ နှင့် အ တူ လိုက် လေ ၏။ ထို သို့ လိုက် သော ကြောင့်၊ ဘု ရား သ ခင် အ မျက် တော် ထွက် ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် သူ့ ကို ဆီး တား ခြင်း ငှါ လမ်း ၌ ရပ် နေ ၏။
ထို အ ခါ ဗာ လမ် သည် မြည်း ကို စီး ၍ ငယ် သား နှစ် ယောက် နှင့် သွား စဉ် တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် ထား ကို မိုး လျက်၊ လမ်း ၌ ရပ် နေ သည် ကို မြည်း သည် မြင် လျှင်၊ လမ်း လွှဲ ၍ လယ် သို့ ဝင် လေ ၏။ ဗာ လမ် လည်း မြည်း ကို လမ်း သို့ ပြန် စေ ခြင်း ငှါ ရိုက် လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည်၊ စ ပျစ် ဥ ယျာဉ် စောင် ရန်း နှစ် ဘက် စပ် ကြား လမ်း ၌ တ ဖန် ရပ် နေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် ကို မြည်း သည် မြင် ပြန် သော အ ခါ၊ စောင် ရန်း တ ဘက် ၌ တိုး ၍ ဗာ လမ် ၏ ခြေ ကို ဖိ လေ ၏။ ဗာ လမ် လည်း တ ဖန် ရိုက် ပြန် လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် လွန် သွား ၍၊ လမ်း တ ဘက် ဘက် မျှ မ လွှဲ နိုင် အောင် ကျဉ်း မြောင်း သော အ ရပ် ၌ ရပ် နေ ၏။ မြည်း သည် လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် ကို မြင် ပြန် သော အ ခါ၊ ဗာ လမ် အောက် ၌ ဝပ် လျက် နေ ၏။ ဗာ လမ် သည် အ မျက် ထွက် ၍ တောင် ဝေး နှင့် မြည်း ကို ရိုက် လေ ၏။
ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မြည်း ၏ နှုတ် ကို ဖွင့် တော် မူ ၍၊ မြည်း က သင် သည် ငါ့ ကို သုံး ကြိမ် တိုင် အောင် ရိုက် ရ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ သည် သင် ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု ဘိ သ နည်း ဟု ဗာ လမ် အား မေး လျှင်၊ ဗာ လမ် က သင် သည် ငါ့ ကို ကျီ စား ပါ သည် တ ကား။ ငါ ၌ ထား ရှိ ပါ စေ သော။ ထား ရှိ လျှင်၊ သင့် ကို ယ ခု သတ် မည် ဟု မြည်း အား ဆို ၏။ မြည်း က လည်း၊ ငါ သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် သင် ၏ အ စီး ကို အ စဉ် ခံ ရ သော သင် ၏ မြည်း ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ သင် ၌ တ ခါ မျှ ဤ သို့ ငါ ပြု ဘူး သ လော ဟု ဗာ လမ် အား မေး လျှင်၊ မ ပြု ဘူး ဟု ပြန် ပြော ၏။ ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗာ လမ် မျက် စိ ကို ဖွင့် တော် မူ ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် ထား ကို မိုး လျက်၊ လမ်း ၌ ရပ် နေ သည် ကို ဗာ လမ် သည် မြင် သ ဖြင့် ဦး ချ ၍ ပြပ် ဝပ် လေ ၏။
၁၇ ထို သူ တို့ သည် ရေ မ ရှိ သော ရေ တွင်း ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ လေ တိုက် ၍ လွင့် သော မိုဃ်း တိမ် ကဲ့ သို့ ၎င်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ အ ဘို့ တ ခဲ နက် သော ထာ ဝ ရ မှောင် မိုက် ကို သို ထား လျက် ရှိ ၏။ ၁၈ အ ကြောင်း မူ ကား၊ မှား ယွင်း ခြင်း ၌ ကျင် လည် သော သူ တို့ အ ထဲ က ပြေး ထွက် လု သော သူ တို့ ကို၊ ထောင် လွှား သော အ ချည်း နှီး စ ကား ပြော သည် နှင့်၊ ဇာ တိ ပ က တိ တပ် မက် ခြင်း၊ ကိ လေ သာ လွန် ကျူး ခြင်း အား ဖြင့် အ ပြစ် သို့ သွေး ဆောင် တတ် ကြ ၏။ ၁၉ လွှတ် ခြင်း အ ခွင့် ရှိ သည် ဟု ဝန် ခံ လျက် ပင်၊ ကိုယ် တိုင် ပုပ် ပျက် ခြင်း ၏ ကျွန် ဖြစ် ကြ ၏။ အ ဘယ် သို့ နည်း ဟူ မူ ကား၊ လူ ကို နိုင် သော အ ရာ သည် လူ ၏ သ ခင် ဖြစ် ၏။
၂၀ ကယ် တင် တော် မူ သော အ ရှင် သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် ကို သိ ကျွမ်း ခြင်း အား ဖြင့်၊ လော ကီ ညစ် ညူး ခြင်း နှင့် ကင်း လွတ် ပြီး မှ၊ တ ဖန် ကျော့ မိ ၍ ရှုံး လျှင်၊ နောက် ဖြစ် ဟန် သည် ရှေး ဖြစ် ဟန် ထက် သာ ၍ ဆိုး ၏။ ၂၁ ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား လမ်း ကို သိ ၍၊ မိ မိ ခံ ခဲ့ ပြီး သော သန့် ရှင်း သော ပ ညတ် ကို တ ဖန် စွန့် ပစ် သည် ထက်၊ ထို လမ်း ကို မ သိ ဘဲ နေ သော် သာ ၍ ကောင်း ၏။ ၂၂ ခွေး သည် မိ မိ အန် ဖတ် ကို ပြန် ၍ စား ၏။ ဝက် သည် လည်း ဆေး ပြီး မှ ရွှံ့ တွင် လူး ပြန် ၏
(သု ၂၆:၁၁) ခွေး သည် မိ မိ အန် ဖတ် ကို ပြန် ၍ စား တတ် သ ကဲ့ သို့၊ မိုက် သော သူ သည် မိုက် သော အ ကျင့် ကို ပြန် ၍ ကျင့် တတ် ၏။
ဟု မှန် သော စ ကား ပုံ သည် ထို သူ တို့ ၌ ပြည့် စုံ သ တည်း။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ သို့ သော် လည်း၊ ယု ဒ လူ တို့ တွင် မိစ္ဆာ ပ ရော ဖက် ရှိ ကြ ၏။ ထို နည်း တူ ဖျက် ဆီး တတ် သော မိစ္ဆာ ဒိဋ္ဌိ အ ယူ များ ကို ပ ရိ ယာယ် အား ဖြင့် သွင်း ၍၊ မိ မိ တို့ ကို ဝယ် တော် မူ သော အ ရှင် ကို ငြင်း ပယ် လျက်၊ မိ မိ တို့ အ ပေါ် သို့ လျင် စွာ သော ဖျက် ဆီး ခြင်း ကို ရောက် စေ သော မိစ္ဆာ ဆ ရာ တို့ သည် သင် တို့ တွင် ရှိ ကြ လိမ့် မည်။ ၂ သူ တို့ ညစ် ညူး သော အ ကျင့် ဓ လေ့ တို့ ကို အ များ သော သူ တို့ သည် လိုက် သော အား ဖြင့် သမ္မာ တ ရား လမ်း အ သ ရေ သည် ပျက် စီး လိမ့် မည်။ ၃ သူ တို့ သည် လော ဘ လွန် ကျူး လျက် ချော့ မော့ သော စ ကား နှင့် သင် တို့ ကို ကုန် သွယ် ကြ လိမ့် မည်။ သူ တို့ အ ပြစ် စီ ရင် ခြင်း သည် ရှေး ကာ လ မှ စ ၍ မ ဖင့် မ နွှဲ၊ သူ တို့ ဖျက် ဆီး ခြင်း သည် လည်း အိပ် ၍ မ ပျော်။
၄ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ပြစ် မှား သော ကောင်း ကင် တ မန် တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် သည် နှ မြော တော် မ မူ၊ င ရဲ ထဲ သို့ ချ လိုက် ပြီး မှ စစ် ကြော စီ ရင် ခြင်း အ လို ငှါ ချုပ် ထား ၍၊ မှောင် မိုက် သံ ကြိုး နှင့် ချည် နှောင် တော် မူ ၏။ ၅ ရှေး လော က ဓာတ် ကို လည်း နှ မြော တော် မ မူ။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား ကို ဟော သော နော ဧ နှင့် လူ ခု နစ် ယောက် တို့ ကို စောင့် မ တော် မူ ၍၊ ဘု ရား ကို မ ကိုး ကွယ် သော လော ကီ သား အ ပေါင်း တို့ ကို ရေ လွှမ်း မိုး စေ တော် မူ ၏။ ၆ သော ဒုံ မြို့ နှင့် ဂေါ မော ရ မြို့ တို့ ကို မီး ရှို့ ၍ ဖျက် ဆီး ၍ ဒဏ် စီ ရင် တော် မူ သ ဖြင့်၊ နောင် ၌ မ တ ရား သော အ ကျင့် ကို ကျင့် အံ့ သော သူ တို့ အား ပုံ သက် သေ ကို ထား တော် မူ ၏။
၇ ထို အ ခါ မ တ ရား သော သူ တို့ ၏ ညစ် ညူး သော အ ကျင့် အား ဖြင့် နှောင့် ရှက် ခြင်း ကို ခံ ရ သော သူ၊ ဖြောင့် မတ် သော လော တ ကို ကယ် နှုတ် တော် မူ ၏။ ၈ ထို ဖြောင့် မတ် သော သူ သည် မ တ ရား သော သူ တို့ တွင် နေ စဉ် အ ခါ၊ သူ တို့ ၏ မ တ ရား သော အ မှု များ ကို နေ့ တိုင်း မ ပြတ် မျက် စိ မြင် လျက်၊ နား ကြား လျက် ရှိ သ ဖြင့်၊ မိ မိ ဖြောင့် မတ် သော စိတ် နှ လုံး ကို ပြင်း စွာ ညှဉ်း ဆဲ ရ ၏။ ၉‑၁၀ ဘု ရား ဝတ် ၌ မွေ့ လျော် သော သူ တို့ ကို စုံ စမ်း နှောင့် ရှက် ခြင်း အ ထဲ က ကယ် နှုတ် ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ မ တ ရား သော သူ တို့ ကို ဒဏ် ခံ စေ မည် အ ကြောင်း၊ ညစ် ညူး သော တပ် မက် ခြင်း ကိ လေ သာ နှင့် တ ကွ၊ ကာ မ ဂုဏ် အ လို သို့ လိုက် ၍၊ အာ ဏာ စက် ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု သော သူ တို့ ကို အ ထူး သ ဖြင့် ဒဏ် ခံ စေ မည် အ ကြောင်း၊ တ ရား ဆုံး ဖြတ် သော နေ့ အ ဘို့ ချုပ် ထား ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တတ် နိုင် တော် မူ ၏။ ထို သူ တို့ သည် ရဲ ရင့် သော သူ၊ ကိုယ် အ လို သို့ လိုက် တတ် သော သူ ဖြစ် ၍၊ ဘုန်း တန် ခိုး ကြီး သော သူ တို့ ကို ကဲ့ ရဲ့ ဝံ့ ကြ ၏။ ၁၁ ကောင်း ကင် တ မန် တို့ မူ ကား၊ သူ တို့ ထက် ခွန် အား တန် ခိုး ကြီး သော် လည်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ သူ တို့ အား ကဲ့ ရဲ့ စွာ သော ပြစ် တင် ခြင်း ကို မ ပြု ကြ။
၁၂ သူ တို့ မူ ကား၊ ဘမ်း ၍ ဖျက် ဆီး ဘို့ ရာ ဖန် ဆင်း သော တိ ရစ္ဆာန် သက် သက် ကဲ့ သို့၊ မိ မိ တို့ နား မ လည် သော အ ရာ ကို ကဲ့ ရဲ့ လျက်၊ မိ မိ တို့ ပုပ် ပျက် သော အား ဖြင့် အ ကုန် အ စင် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ၍၊ မ တ ရား သော အ မှု ၏ အ ပြစ် ကို ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၁၃ နေ့ အ ချိန် ၌ ပင် လွန် ကျူး စွာ ကာ မ ဂုဏ် ခံ စား ခြင်း အ မှု သည် ပျော် မွေ့ ရာ ဖြစ် သည် ဟု သူ တို့ သ ဘော ရှိ ၏။ သင် တို့ နှင့် အ တူ စား သောက် ပွဲ လုပ် သော အ ခါ မိ မိ တို့ မှား ယွင်း သော သ ဘော နှင့် လွန် ကျူး စွာ ကာ မ ဂုဏ် ခံ စား ၍၊ သင် တို့ ၌ အ ညစ် အ ကြေး အ စွန်း အ ကွက် ဖြစ် ကြ ၏။
၁၄ သူ တို့ သည် သူ့ မ ယား ကို ပြစ် မှား သော ကိ လေ သာ နှင့် ပြည့် စုံ သော မျက် စိ ရှိ ၍၊ ဒု စ ရိုက် ကို မ ပြု ဘဲ မ နေ နိုင် ကြ။ စိတ် နှ လုံး မ တည် ကြည် သော သူ တို့ ကို အ ပြစ် သို့ သွေး ဆောင် တတ် ကြ ၏။ လော ဘ လွန် ကျူး ခြင်း ၌ ကျင် လည် ၍၊ ကျိန် တော် မူ ခြင်း ၏ သား ဖြစ် ကြ ၏။ ၁၅ ဖြောင့် မတ် သော လမ်း ထဲ က ထွက် ၍ လွှဲ သွား သ ဖြင့်၊ ဗော သော် ၏ သား ဗာ လမ် ၏ လမ်း ကို လိုက် ကြ ၏။ ၁၆ ထို ဗာ လမ် သည် မ တ ရား သော အ မှု ၏ အ ခ ကို တပ် မက် ၍၊ မိ မိ ဒု စ ရိုက် အ တွက် ကြောင့် ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ ၏။ အ ဘယ် သို့ နည်း ဟူ မူ ကား၊ စ ကား မ ပြော နိုင် သော မြည်း သည် လူ ဘာ သာ အား ဖြင့် မြွက် ၍၊ ထို ပ ရော ဖက် ၏ မိုက် မဲ ခြင်း ကို မြစ် တား လေ ၏။
(တော ၂၂:၂၁-၃၁) နံ နက် ရောက် မှ ဗာ လမ် ထ ၍ မြည်း ကို ကုန်း နှီး တင် ပြီး လျှင်၊ မော ဘ အ ရာ ရှိ တို့ နှင့် အ တူ လိုက် လေ ၏။ ထို သို့ လိုက် သော ကြောင့်၊ ဘု ရား သ ခင် အ မျက် တော် ထွက် ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် သူ့ ကို ဆီး တား ခြင်း ငှါ လမ်း ၌ ရပ် နေ ၏။
ထို အ ခါ ဗာ လမ် သည် မြည်း ကို စီး ၍ ငယ် သား နှစ် ယောက် နှင့် သွား စဉ် တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် ထား ကို မိုး လျက်၊ လမ်း ၌ ရပ် နေ သည် ကို မြည်း သည် မြင် လျှင်၊ လမ်း လွှဲ ၍ လယ် သို့ ဝင် လေ ၏။ ဗာ လမ် လည်း မြည်း ကို လမ်း သို့ ပြန် စေ ခြင်း ငှါ ရိုက် လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည်၊ စ ပျစ် ဥ ယျာဉ် စောင် ရန်း နှစ် ဘက် စပ် ကြား လမ်း ၌ တ ဖန် ရပ် နေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် ကို မြည်း သည် မြင် ပြန် သော အ ခါ၊ စောင် ရန်း တ ဘက် ၌ တိုး ၍ ဗာ လမ် ၏ ခြေ ကို ဖိ လေ ၏။ ဗာ လမ် လည်း တ ဖန် ရိုက် ပြန် လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် လွန် သွား ၍၊ လမ်း တ ဘက် ဘက် မျှ မ လွှဲ နိုင် အောင် ကျဉ်း မြောင်း သော အ ရပ် ၌ ရပ် နေ ၏။ မြည်း သည် လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် ကို မြင် ပြန် သော အ ခါ၊ ဗာ လမ် အောက် ၌ ဝပ် လျက် နေ ၏။ ဗာ လမ် သည် အ မျက် ထွက် ၍ တောင် ဝေး နှင့် မြည်း ကို ရိုက် လေ ၏။
ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မြည်း ၏ နှုတ် ကို ဖွင့် တော် မူ ၍၊ မြည်း က သင် သည် ငါ့ ကို သုံး ကြိမ် တိုင် အောင် ရိုက် ရ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ သည် သင် ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု ဘိ သ နည်း ဟု ဗာ လမ် အား မေး လျှင်၊ ဗာ လမ် က သင် သည် ငါ့ ကို ကျီ စား ပါ သည် တ ကား။ ငါ ၌ ထား ရှိ ပါ စေ သော။ ထား ရှိ လျှင်၊ သင့် ကို ယ ခု သတ် မည် ဟု မြည်း အား ဆို ၏။ မြည်း က လည်း၊ ငါ သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် သင် ၏ အ စီး ကို အ စဉ် ခံ ရ သော သင် ၏ မြည်း ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ သင် ၌ တ ခါ မျှ ဤ သို့ ငါ ပြု ဘူး သ လော ဟု ဗာ လမ် အား မေး လျှင်၊ မ ပြု ဘူး ဟု ပြန် ပြော ၏။ ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗာ လမ် မျက် စိ ကို ဖွင့် တော် မူ ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် ထား ကို မိုး လျက်၊ လမ်း ၌ ရပ် နေ သည် ကို ဗာ လမ် သည် မြင် သ ဖြင့် ဦး ချ ၍ ပြပ် ဝပ် လေ ၏။
၁၇ ထို သူ တို့ သည် ရေ မ ရှိ သော ရေ တွင်း ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ လေ တိုက် ၍ လွင့် သော မိုဃ်း တိမ် ကဲ့ သို့ ၎င်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ အ ဘို့ တ ခဲ နက် သော ထာ ဝ ရ မှောင် မိုက် ကို သို ထား လျက် ရှိ ၏။ ၁၈ အ ကြောင်း မူ ကား၊ မှား ယွင်း ခြင်း ၌ ကျင် လည် သော သူ တို့ အ ထဲ က ပြေး ထွက် လု သော သူ တို့ ကို၊ ထောင် လွှား သော အ ချည်း နှီး စ ကား ပြော သည် နှင့်၊ ဇာ တိ ပ က တိ တပ် မက် ခြင်း၊ ကိ လေ သာ လွန် ကျူး ခြင်း အား ဖြင့် အ ပြစ် သို့ သွေး ဆောင် တတ် ကြ ၏။ ၁၉ လွှတ် ခြင်း အ ခွင့် ရှိ သည် ဟု ဝန် ခံ လျက် ပင်၊ ကိုယ် တိုင် ပုပ် ပျက် ခြင်း ၏ ကျွန် ဖြစ် ကြ ၏။ အ ဘယ် သို့ နည်း ဟူ မူ ကား၊ လူ ကို နိုင် သော အ ရာ သည် လူ ၏ သ ခင် ဖြစ် ၏။
၂၀ ကယ် တင် တော် မူ သော အ ရှင် သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် ကို သိ ကျွမ်း ခြင်း အား ဖြင့်၊ လော ကီ ညစ် ညူး ခြင်း နှင့် ကင်း လွတ် ပြီး မှ၊ တ ဖန် ကျော့ မိ ၍ ရှုံး လျှင်၊ နောက် ဖြစ် ဟန် သည် ရှေး ဖြစ် ဟန် ထက် သာ ၍ ဆိုး ၏။ ၂၁ ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား လမ်း ကို သိ ၍၊ မိ မိ ခံ ခဲ့ ပြီး သော သန့် ရှင်း သော ပ ညတ် ကို တ ဖန် စွန့် ပစ် သည် ထက်၊ ထို လမ်း ကို မ သိ ဘဲ နေ သော် သာ ၍ ကောင်း ၏။ ၂၂ ခွေး သည် မိ မိ အန် ဖတ် ကို ပြန် ၍ စား ၏။ ဝက် သည် လည်း ဆေး ပြီး မှ ရွှံ့ တွင် လူး ပြန် ၏
(သု ၂၆:၁၁) ခွေး သည် မိ မိ အန် ဖတ် ကို ပြန် ၍ စား တတ် သ ကဲ့ သို့၊ မိုက် သော သူ သည် မိုက် သော အ ကျင့် ကို ပြန် ၍ ကျင့် တတ် ၏။
ဟု မှန် သော စ ကား ပုံ သည် ထို သူ တို့ ၌ ပြည့် စုံ သ တည်း။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ သို့ သော် လည်း၊ ယု ဒ လူ တို့ တွင် မိစ္ဆာ ပ ရော ဖက် ရှိ ကြ ၏။ ထို နည်း တူ ဖျက် ဆီး တတ် သော မိစ္ဆာ ဒိဋ္ဌိ အ ယူ များ ကို ပ ရိ ယာယ် အား ဖြင့် သွင်း ၍၊ မိ မိ တို့ ကို ဝယ် တော် မူ သော အ ရှင် ကို ငြင်း ပယ် လျက်၊ မိ မိ တို့ အ ပေါ် သို့ လျင် စွာ သော ဖျက် ဆီး ခြင်း ကို ရောက် စေ သော မိစ္ဆာ ဆ ရာ တို့ သည် သင် တို့ တွင် ရှိ ကြ လိမ့် မည်။ ၂ သူ တို့ ညစ် ညူး သော အ ကျင့် ဓ လေ့ တို့ ကို အ များ သော သူ တို့ သည် လိုက် သော အား ဖြင့် သမ္မာ တ ရား လမ်း အ သ ရေ သည် ပျက် စီး လိမ့် မည်။ ၃ သူ တို့ သည် လော ဘ လွန် ကျူး လျက် ချော့ မော့ သော စ ကား နှင့် သင် တို့ ကို ကုန် သွယ် ကြ လိမ့် မည်။ သူ တို့ အ ပြစ် စီ ရင် ခြင်း သည် ရှေး ကာ လ မှ စ ၍ မ ဖင့် မ နွှဲ၊ သူ တို့ ဖျက် ဆီး ခြင်း သည် လည်း အိပ် ၍ မ ပျော်။
၄ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ပြစ် မှား သော ကောင်း ကင် တ မန် တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် သည် နှ မြော တော် မ မူ၊ င ရဲ ထဲ သို့ ချ လိုက် ပြီး မှ စစ် ကြော စီ ရင် ခြင်း အ လို ငှါ ချုပ် ထား ၍၊ မှောင် မိုက် သံ ကြိုး နှင့် ချည် နှောင် တော် မူ ၏။ ၅ ရှေး လော က ဓာတ် ကို လည်း နှ မြော တော် မ မူ။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား ကို ဟော သော နော ဧ နှင့် လူ ခု နစ် ယောက် တို့ ကို စောင့် မ တော် မူ ၍၊ ဘု ရား ကို မ ကိုး ကွယ် သော လော ကီ သား အ ပေါင်း တို့ ကို ရေ လွှမ်း မိုး စေ တော် မူ ၏။ ၆ သော ဒုံ မြို့ နှင့် ဂေါ မော ရ မြို့ တို့ ကို မီး ရှို့ ၍ ဖျက် ဆီး ၍ ဒဏ် စီ ရင် တော် မူ သ ဖြင့်၊ နောင် ၌ မ တ ရား သော အ ကျင့် ကို ကျင့် အံ့ သော သူ တို့ အား ပုံ သက် သေ ကို ထား တော် မူ ၏။
၇ ထို အ ခါ မ တ ရား သော သူ တို့ ၏ ညစ် ညူး သော အ ကျင့် အား ဖြင့် နှောင့် ရှက် ခြင်း ကို ခံ ရ သော သူ၊ ဖြောင့် မတ် သော လော တ ကို ကယ် နှုတ် တော် မူ ၏။ ၈ ထို ဖြောင့် မတ် သော သူ သည် မ တ ရား သော သူ တို့ တွင် နေ စဉ် အ ခါ၊ သူ တို့ ၏ မ တ ရား သော အ မှု များ ကို နေ့ တိုင်း မ ပြတ် မျက် စိ မြင် လျက်၊ နား ကြား လျက် ရှိ သ ဖြင့်၊ မိ မိ ဖြောင့် မတ် သော စိတ် နှ လုံး ကို ပြင်း စွာ ညှဉ်း ဆဲ ရ ၏။ ၉‑၁၀ ဘု ရား ဝတ် ၌ မွေ့ လျော် သော သူ တို့ ကို စုံ စမ်း နှောင့် ရှက် ခြင်း အ ထဲ က ကယ် နှုတ် ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ မ တ ရား သော သူ တို့ ကို ဒဏ် ခံ စေ မည် အ ကြောင်း၊ ညစ် ညူး သော တပ် မက် ခြင်း ကိ လေ သာ နှင့် တ ကွ၊ ကာ မ ဂုဏ် အ လို သို့ လိုက် ၍၊ အာ ဏာ စက် ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု သော သူ တို့ ကို အ ထူး သ ဖြင့် ဒဏ် ခံ စေ မည် အ ကြောင်း၊ တ ရား ဆုံး ဖြတ် သော နေ့ အ ဘို့ ချုပ် ထား ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တတ် နိုင် တော် မူ ၏။ ထို သူ တို့ သည် ရဲ ရင့် သော သူ၊ ကိုယ် အ လို သို့ လိုက် တတ် သော သူ ဖြစ် ၍၊ ဘုန်း တန် ခိုး ကြီး သော သူ တို့ ကို ကဲ့ ရဲ့ ဝံ့ ကြ ၏။ ၁၁ ကောင်း ကင် တ မန် တို့ မူ ကား၊ သူ တို့ ထက် ခွန် အား တန် ခိုး ကြီး သော် လည်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ သူ တို့ အား ကဲ့ ရဲ့ စွာ သော ပြစ် တင် ခြင်း ကို မ ပြု ကြ။
၁၂ သူ တို့ မူ ကား၊ ဘမ်း ၍ ဖျက် ဆီး ဘို့ ရာ ဖန် ဆင်း သော တိ ရစ္ဆာန် သက် သက် ကဲ့ သို့၊ မိ မိ တို့ နား မ လည် သော အ ရာ ကို ကဲ့ ရဲ့ လျက်၊ မိ မိ တို့ ပုပ် ပျက် သော အား ဖြင့် အ ကုန် အ စင် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ၍၊ မ တ ရား သော အ မှု ၏ အ ပြစ် ကို ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၁၃ နေ့ အ ချိန် ၌ ပင် လွန် ကျူး စွာ ကာ မ ဂုဏ် ခံ စား ခြင်း အ မှု သည် ပျော် မွေ့ ရာ ဖြစ် သည် ဟု သူ တို့ သ ဘော ရှိ ၏။ သင် တို့ နှင့် အ တူ စား သောက် ပွဲ လုပ် သော အ ခါ မိ မိ တို့ မှား ယွင်း သော သ ဘော နှင့် လွန် ကျူး စွာ ကာ မ ဂုဏ် ခံ စား ၍၊ သင် တို့ ၌ အ ညစ် အ ကြေး အ စွန်း အ ကွက် ဖြစ် ကြ ၏။
၁၄ သူ တို့ သည် သူ့ မ ယား ကို ပြစ် မှား သော ကိ လေ သာ နှင့် ပြည့် စုံ သော မျက် စိ ရှိ ၍၊ ဒု စ ရိုက် ကို မ ပြု ဘဲ မ နေ နိုင် ကြ။ စိတ် နှ လုံး မ တည် ကြည် သော သူ တို့ ကို အ ပြစ် သို့ သွေး ဆောင် တတ် ကြ ၏။ လော ဘ လွန် ကျူး ခြင်း ၌ ကျင် လည် ၍၊ ကျိန် တော် မူ ခြင်း ၏ သား ဖြစ် ကြ ၏။ ၁၅ ဖြောင့် မတ် သော လမ်း ထဲ က ထွက် ၍ လွှဲ သွား သ ဖြင့်၊ ဗော သော် ၏ သား ဗာ လမ် ၏ လမ်း ကို လိုက် ကြ ၏။ ၁၆ ထို ဗာ လမ် သည် မ တ ရား သော အ မှု ၏ အ ခ ကို တပ် မက် ၍၊ မိ မိ ဒု စ ရိုက် အ တွက် ကြောင့် ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ ၏။ အ ဘယ် သို့ နည်း ဟူ မူ ကား၊ စ ကား မ ပြော နိုင် သော မြည်း သည် လူ ဘာ သာ အား ဖြင့် မြွက် ၍၊ ထို ပ ရော ဖက် ၏ မိုက် မဲ ခြင်း ကို မြစ် တား လေ ၏။
(တော ၂၂:၂၁-၃၁) နံ နက် ရောက် မှ ဗာ လမ် ထ ၍ မြည်း ကို ကုန်း နှီး တင် ပြီး လျှင်၊ မော ဘ အ ရာ ရှိ တို့ နှင့် အ တူ လိုက် လေ ၏။ ထို သို့ လိုက် သော ကြောင့်၊ ဘု ရား သ ခင် အ မျက် တော် ထွက် ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် သူ့ ကို ဆီး တား ခြင်း ငှါ လမ်း ၌ ရပ် နေ ၏။
ထို အ ခါ ဗာ လမ် သည် မြည်း ကို စီး ၍ ငယ် သား နှစ် ယောက် နှင့် သွား စဉ် တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် ထား ကို မိုး လျက်၊ လမ်း ၌ ရပ် နေ သည် ကို မြည်း သည် မြင် လျှင်၊ လမ်း လွှဲ ၍ လယ် သို့ ဝင် လေ ၏။ ဗာ လမ် လည်း မြည်း ကို လမ်း သို့ ပြန် စေ ခြင်း ငှါ ရိုက် လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည်၊ စ ပျစ် ဥ ယျာဉ် စောင် ရန်း နှစ် ဘက် စပ် ကြား လမ်း ၌ တ ဖန် ရပ် နေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် ကို မြည်း သည် မြင် ပြန် သော အ ခါ၊ စောင် ရန်း တ ဘက် ၌ တိုး ၍ ဗာ လမ် ၏ ခြေ ကို ဖိ လေ ၏။ ဗာ လမ် လည်း တ ဖန် ရိုက် ပြန် လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် လွန် သွား ၍၊ လမ်း တ ဘက် ဘက် မျှ မ လွှဲ နိုင် အောင် ကျဉ်း မြောင်း သော အ ရပ် ၌ ရပ် နေ ၏။ မြည်း သည် လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် ကို မြင် ပြန် သော အ ခါ၊ ဗာ လမ် အောက် ၌ ဝပ် လျက် နေ ၏။ ဗာ လမ် သည် အ မျက် ထွက် ၍ တောင် ဝေး နှင့် မြည်း ကို ရိုက် လေ ၏။
ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မြည်း ၏ နှုတ် ကို ဖွင့် တော် မူ ၍၊ မြည်း က သင် သည် ငါ့ ကို သုံး ကြိမ် တိုင် အောင် ရိုက် ရ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ သည် သင် ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု ဘိ သ နည်း ဟု ဗာ လမ် အား မေး လျှင်၊ ဗာ လမ် က သင် သည် ငါ့ ကို ကျီ စား ပါ သည် တ ကား။ ငါ ၌ ထား ရှိ ပါ စေ သော။ ထား ရှိ လျှင်၊ သင့် ကို ယ ခု သတ် မည် ဟု မြည်း အား ဆို ၏။ မြည်း က လည်း၊ ငါ သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် သင် ၏ အ စီး ကို အ စဉ် ခံ ရ သော သင် ၏ မြည်း ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ သင် ၌ တ ခါ မျှ ဤ သို့ ငါ ပြု ဘူး သ လော ဟု ဗာ လမ် အား မေး လျှင်၊ မ ပြု ဘူး ဟု ပြန် ပြော ၏။ ထို အ ခါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗာ လမ် မျက် စိ ကို ဖွင့် တော် မူ ၍၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် တ မန် သည် ထား ကို မိုး လျက်၊ လမ်း ၌ ရပ် နေ သည် ကို ဗာ လမ် သည် မြင် သ ဖြင့် ဦး ချ ၍ ပြပ် ဝပ် လေ ၏။
၁၇ ထို သူ တို့ သည် ရေ မ ရှိ သော ရေ တွင်း ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ လေ တိုက် ၍ လွင့် သော မိုဃ်း တိမ် ကဲ့ သို့ ၎င်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ အ ဘို့ တ ခဲ နက် သော ထာ ဝ ရ မှောင် မိုက် ကို သို ထား လျက် ရှိ ၏။ ၁၈ အ ကြောင်း မူ ကား၊ မှား ယွင်း ခြင်း ၌ ကျင် လည် သော သူ တို့ အ ထဲ က ပြေး ထွက် လု သော သူ တို့ ကို၊ ထောင် လွှား သော အ ချည်း နှီး စ ကား ပြော သည် နှင့်၊ ဇာ တိ ပ က တိ တပ် မက် ခြင်း၊ ကိ လေ သာ လွန် ကျူး ခြင်း အား ဖြင့် အ ပြစ် သို့ သွေး ဆောင် တတ် ကြ ၏။ ၁၉ လွှတ် ခြင်း အ ခွင့် ရှိ သည် ဟု ဝန် ခံ လျက် ပင်၊ ကိုယ် တိုင် ပုပ် ပျက် ခြင်း ၏ ကျွန် ဖြစ် ကြ ၏။ အ ဘယ် သို့ နည်း ဟူ မူ ကား၊ လူ ကို နိုင် သော အ ရာ သည် လူ ၏ သ ခင် ဖြစ် ၏။
၂၀ ကယ် တင် တော် မူ သော အ ရှင် သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် ကို သိ ကျွမ်း ခြင်း အား ဖြင့်၊ လော ကီ ညစ် ညူး ခြင်း နှင့် ကင်း လွတ် ပြီး မှ၊ တ ဖန် ကျော့ မိ ၍ ရှုံး လျှင်၊ နောက် ဖြစ် ဟန် သည် ရှေး ဖြစ် ဟန် ထက် သာ ၍ ဆိုး ၏။ ၂၁ ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား လမ်း ကို သိ ၍၊ မိ မိ ခံ ခဲ့ ပြီး သော သန့် ရှင်း သော ပ ညတ် ကို တ ဖန် စွန့် ပစ် သည် ထက်၊ ထို လမ်း ကို မ သိ ဘဲ နေ သော် သာ ၍ ကောင်း ၏။ ၂၂ ခွေး သည် မိ မိ အန် ဖတ် ကို ပြန် ၍ စား ၏။ ဝက် သည် လည်း ဆေး ပြီး မှ ရွှံ့ တွင် လူး ပြန် ၏
(သု ၂၆:၁၁) ခွေး သည် မိ မိ အန် ဖတ် ကို ပြန် ၍ စား တတ် သ ကဲ့ သို့၊ မိုက် သော သူ သည် မိုက် သော အ ကျင့် ကို ပြန် ၍ ကျင့် တတ် ၏။
ဟု မှန် သော စ ကား ပုံ သည် ထို သူ တို့ ၌ ပြည့် စုံ သ တည်း။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation