၆

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် သည် ဖိ လိတ္တိ ပြည် သို့ ရောက် သွား ပြီး ခု နစ် လ ကြာ သော်၊ ^၂ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် များ၊ ဂမ္ဘီ ရ ပ ညာ ရှင် များ ကို ခေါ် ၍ “ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ကို မည် သို့ ပြု ရ မည် နည်း” ဟု မေး မြန်း ပြီး “သူ့ နေ ရာ သို့ မည် သို့ ပြန် ပို့ ရ မည် ကို အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ပြော ပြ ပါ” ဟု ဆို ကြ ၏။ ^၃ သူ တို့ က လည်း “အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင့် သေတ္တာ တော် ကို ပြန် ပို့ မည် ဆို လျှင် သေတ္တာ တော် သက် သက် ကို သာ ပြန် မ ပို့ ကြ နှင့်။ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် နှင့် တ ကွ ဆက် ဆက် ပြန် ပို့ ပေး ရ မည်။ သို့ မှ သာ သင် တို့ အ နာ ရော ဂါ ပျောက် ကင်း လိမ့် မည်။ ထို့ ပြင် လက် တော် သည် အ ဘယ် ကြောင့် သင် တို့ ထံ မှ မ ရုပ် သိမ်း သေး ကြောင်း ကို လည်း သင် တို့ သိ ရ လိမ့် မည်” ဟု ပြန် ပြော ကြ ၏။

^၄ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ က လည်း “မည် သည့် အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် ဖြင့် ပို့ လိုက် ရ မည် နည်း” ဟု မေး လျှင် သူ တို့ က “ဖိ လိတ္တိ မင်း အ ရေ အ တွက် နှင့် အ ညီ ရွှေ ပ လိပ် နာ ဖု အ ရုပ် ငါး ခု နှင့် ‌ရွှေ ကြွက် ရုပ် ငါး ခု ကို ထု လုပ် ၍ ပေး လိုက် ရ မည်။ သင် တို့ နှင့် သင် တို့ ၏ မင်း များ ခံ စား ရ သော ရော ဂါ မှာ တစ် မျိုး တည်း ဖြစ် ၏။ ^၅ ဤ သို့ ပ လိပ် ဖု နာ အ ရုပ် နှင့် ပြည် ကို ဖျက် ဆီး သော ကြွက် အ ရုပ် တို့ ကို ထု လုပ် ၍ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင့် ဘုန်း တော် ကို ချီး မြှောက် ခြင်း ဖြင့် လက် တော် ကို သင် တို့ နှင့် သင် တို့ ၏ ဘု ရား များ အ ပါ အ ဝင် သင် တို့ တိုင်း ပြည် မှ ပြန် လည် ရုပ် သိမ်း ကောင်း ရုပ် သိမ်း တော် မူ လိမ့် မည်။ ^၆ ဖာ ရော မင်း ကြီး အ ပါ အ ဝင် အီ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ စိတ် နှ လုံး မာ ကျော ခဲ့ သ ကဲ့ သို့ အ ဘယ် ကြောင့် သင် တို့ စိတ် နှ လုံး မာ ကျော ကြ သ နည်း။ သူ တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် ပြင်း ထန် စွာ ဒဏ် ခတ် လိုက် သော အ ခါ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ကို လွှတ် လိုက် ရ သ ဖြင့် အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ထွက် လာ ကြ ရ သည် မ ဟုတ် လော။

^၇ ယ ခု လှည်း အ သစ် တစ် စီး ပြု လုပ် ပါ။ သား ပေါက် ရှိ ပြီး ထမ်း ပိုး မ တင် ဖူး သေး သော နွား မ နှစ် ကောင် ကို ယူ ၍ ထို နွား မ တို့ ကို လှည်း ၌ က ပါ။ နွား သား ပေါက် များ ကို မူ နွား ခြံ ၌ ပြန် ထား ပါ။ ^၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ကို ယူ ပြီး လှည်း ပေါ် တင် ပါ။ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် အ ဖြစ် ပို့ ပေး မည့် ရွှေ ထည် ပစ္စည်း များ ကို လည်း အ ခြား သေတ္တာ တစ် လုံး တွင် ထည့် ၍ သေတ္တာ တော် ‌ဘေး တွင် ထား ပါ။ ပြီး လျှင် နွား လှည်း ကို လွှတ် လိုက် ပါ။ သွား လို ရာ သွား ပါ စေ။ ^၉ သို့ သော် လှည်း ကို စောင့် ကြည့် ပါ။ သေတ္တာ တော် ရှိ ခဲ့ ရာ နယ် သို့ သွား သော လမ်း ဖြစ် သည့် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သို့ တက် သွား မည် ဆို လျှင် ကိုယ် တော် သည် ငါ တို့ အ ပေါ် ဤ ဘေး ဆိုး ကြီး ကျ ရောက် စေ သည် မှာ မှန် ၏။ ထို လမ်း သို့ မ တက် လျှင် မူ ကား ကိုယ် တော် ၏ လက် တော် သည် ငါ တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ သည် မ ဟုတ် ဘဲ တိုက် ဆိုင် မှု သာ ဖြစ် ကြောင်း သိ ရ ကြ မည်” ဟု ဆို ကြ ၏။

^၁၀ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် လည်း ထို အ တိုင်း ပြု ကြ ၏။ သား ပေါက် ရှိ သော နွား မ နှစ် ကောင် ကို ယူ ၍ လှည်း တွင် က ပြီး သား ပေါက် တို့ ကို မူ နွား ခြံ တွင် ပြန် ထား ကြ ၏။ ^၁၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် နှင့် ရွှေ ကြွက် ရုပ် များ၊ ပ လိပ် နာ ဖု အ ရုပ် များ ထည့် ထား သော သေတ္တာ ကို လှည်း ပေါ် ၌ တင် ကြ ၏။ ^၁၂ နွား တို့ သည် ဗက် ရှေ မက် လမ်း အ တိုင်း လမ်း မ တစ် လျှောက် လက် ယာ ဘက်၊ လက် ဝဲ ဘက် သို့ မ လွဲ ဘဲ အော် မြည် လျက် တည့် တည့် တက် သွား ၏။ ဖိ လိတ္တိ မင်း တို့ သည် လည်း ဗက် ရှေ မက် နယ် နိ မိတ် တိုင် အောင် အ နောက် မှ လိုက် သွား ကြ ၏။

^၁၃ ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ သည် ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် တို့ ၌ ဂျုံ စ ပါး များ ရိတ် သိမ်း နေ ချိန် ဖြစ် ၏။ သူ တို့ သည် မျှော် ကြည့် ၍ သေတ္တာ တော် ကို မြင် လျှင် ဝမ်း သာ အား ရ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၄ နွား လှည်း သည် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား ယော ရှု ၏ လယ် ထဲ သို့ ဝင် လာ ပြီး ကျောက် တုံး ကြီး အ နီး တွင် ရပ် နေ ၏။ သူ တို့ သည် လှည်း အိမ် ကို ဖျက် ပြီး နွား မ တို့ ကို မီး ရှို့ ရာ ယဇ် အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ပူ ဇော် ကြ လေ ၏။ ^၁၅ လေ ဝိ အ မျိုး သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် နှင့် ရွှေ ထည် ပစ္စည်း ပါ သော သေတ္တာ ကို ချ ပြီး ကျောက် တုံး ကြီး ပေါ် တွင် တင် ထား ကြ ၏။ ထို နေ့ တွင် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် နှင့် ပူ ဇော် သက္ကာ တို့ ကို ပူ ဇော် ကြ ၏။ ^၁၆ ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး သည် ဤ အ ဖြစ် အ ပျက် ကို ကြည့် ပြီး ထို နေ့ တွင် ပင် ဧ ကြုန် မြို့ သို့ ပြန် သွား ကြ ၏။

^၁၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် အ ဖြစ် ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ ပို့ လိုက် သော ရွှေ ပ လိပ် နာ ဖု အ ရုပ် များ မှာ အာ ဇုတ် မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ ဂါ ဇ မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ အာ ရှ ကေ လုန် မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ ဂါ သ မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ ဧ ကြုန် မြို့ အ တွက် တစ် ခု ဖြစ် ၏။ ^၁၈ ရွှေ ကြွက် ရုပ် များ မှာ ခံ တပ် မြို့ နှင့် ကျေး လက် ဒေ သ များ အ ပါ အ ဝင် ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး အုပ် ချုပ် သော မြို့ ရွာ တို့ ၏ အ ရေ အ တွက် အ တိုင်း ဖြစ် ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် တင် ထား ခဲ့ သော ကျောက် တုံး ကြီး သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား ယော ရှု ၏ လယ် ထဲ တွင် သက် သေ အ ဖြစ် ရှိ နေ သေး ၏။

^၁၉ ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ထဲ့ သို့ ကြည့် မိ သော ကြောင့် ကိုယ် တော် သည် မြို့ သား အ ချို့ တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ ၏။ လူ ငါး သောင်း ခု နစ် ဆယ် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် ‘လူ ခု နစ် ဆယ် လူ ငါး သောင်း’။ ဒဏ် ခတ် ခံ ရ လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လူ တို့ ကို အ မြောက် အ မြား ဒဏ် ခတ် တော် မူ သော ကြောင့် လူ တို့ ငို ကြွေး မြည် တမ်း ကြ ရ လေ ၏။ ^၂၀ ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ က “ဤ သန့် ရှင်း သော ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် တွင် မည် သူ ခံ ရပ် နိုင် ပါ မည် နည်း။ ကိုယ် တော် သည် ငါ တို့ ထဲ မှ မည် သူ့ ထံ သို့ ကြွ တော် မူ ပါ မည် နည်း” ဟု ပြော ဆို ကြ ၏။

^၂၁ ထို့ နောက် သူ တို့ သည် ကိ ရ ယတ် ယာ ရိမ် မြို့ သား တို့ ထံ သို့ တ မန် တို့ ကို စေ လွှတ် ၍ “ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ကို ပြန် ပို့ လာ ပြီ။ သင် တို့ လာ ၍ ယူ ဆောင် သွား ကြ ပါ လော့” ဟု မှာ လိုက် လေ ၏။

6

¹ Yahweh’s ark was in the country of the Philistines seven months. ² The Philistines called for the priests and the diviners, saying, “What shall we do with Yahweh’s ark? Show us how we should send it to its place.” ³ They said, “If you send away the ark of the God of Israel, don’t send it empty; but by all means return a trespass offering to him. Then you will be healed, and it will be known to you why his hand is not removed from you.”

⁴ Then they said, “What should the trespass offering be which we shall return to him?” They said, “Five golden tumors and five golden mice, for the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords. ⁵ Therefore you shall make images of your tumors and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel. Perhaps he will release his hand from you, from your gods, and from your land. ⁶ Why then do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When he had worked wonderfully among them, didn’t they let the people go, and they departed?

⁷ “Now therefore take and prepare yourselves a new cart and two milk cows on which there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them; ⁸ and take Yahweh’s ark and lay it on the cart. Put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a box by its side; and send it away, that it may go. ⁹ Behold, if it goes up by the way of its own border to Beth Shemesh, then he has done us this great evil; but if not, then we shall know that it is not his hand that struck us. It was a chance that happened to us.”

¹⁰ The men did so, and took two milk cows and tied them to the cart, and shut up their calves at home. ¹¹ They put Yahweh’s ark on the cart, and the box with the golden mice and the images of their tumors. ¹² The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh. They went along the highway, lowing as they went, and didn’t turn away to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh.

¹³ The people of Beth Shemesh were reaping their wheat harvest in the valley; and they lifted up their eyes and saw the ark, and rejoiced to see it. ¹⁴ The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone. Then they split the wood of the cart and offered up the cows for a burnt offering to Yahweh. ¹⁵ The Levites took down Yahweh’s ark and the box that was with it, in which the jewels of gold were, and put them on the great stone; and the men of Beth Shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day to Yahweh. ¹⁶ When the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.

¹⁷ These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one; ¹⁸ and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and of country villages, even to the great stone on which they set down Yahweh’s ark. That stone remains to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.

¹⁹ He struck of the men of Beth Shemesh, because they had looked into Yahweh’s ark, he struck fifty thousand seventy of the men. Then the people mourned, because Yahweh had struck the people with a great slaughter. ²⁰ The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?”

²¹ They sent messengers to the inhabitants of Kiriath Jearim, saying, “The Philistines have brought back Yahweh’s ark. Come down and bring it up to yourselves.”J

၆

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် သည် ဖိ လိတ္တိ ပြည် သို့ ရောက် သွား ပြီး ခု နစ် လ ကြာ သော်၊ ^၂ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် များ၊ ဂမ္ဘီ ရ ပ ညာ ရှင် များ ကို ခေါ် ၍ “ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ကို မည် သို့ ပြု ရ မည် နည်း” ဟု မေး မြန်း ပြီး “သူ့ နေ ရာ သို့ မည် သို့ ပြန် ပို့ ရ မည် ကို အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ပြော ပြ ပါ” ဟု ဆို ကြ ၏။ ^၃ သူ တို့ က လည်း “အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင့် သေတ္တာ တော် ကို ပြန် ပို့ မည် ဆို လျှင် သေတ္တာ တော် သက် သက် ကို သာ ပြန် မ ပို့ ကြ နှင့်။ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် နှင့် တ ကွ ဆက် ဆက် ပြန် ပို့ ပေး ရ မည်။ သို့ မှ သာ သင် တို့ အ နာ ရော ဂါ ပျောက် ကင်း လိမ့် မည်။ ထို့ ပြင် လက် တော် သည် အ ဘယ် ကြောင့် သင် တို့ ထံ မှ မ ရုပ် သိမ်း သေး ကြောင်း ကို လည်း သင် တို့ သိ ရ လိမ့် မည်” ဟု ပြန် ပြော ကြ ၏။

^၄ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ က လည်း “မည် သည့် အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် ဖြင့် ပို့ လိုက် ရ မည် နည်း” ဟု မေး လျှင် သူ တို့ က “ဖိ လိတ္တိ မင်း အ ရေ အ တွက် နှင့် အ ညီ ရွှေ ပ လိပ် နာ ဖု အ ရုပ် ငါး ခု နှင့် ‌ရွှေ ကြွက် ရုပ် ငါး ခု ကို ထု လုပ် ၍ ပေး လိုက် ရ မည်။ သင် တို့ နှင့် သင် တို့ ၏ မင်း များ ခံ စား ရ သော ရော ဂါ မှာ တစ် မျိုး တည်း ဖြစ် ၏။ ^၅ ဤ သို့ ပ လိပ် ဖု နာ အ ရုပ် နှင့် ပြည် ကို ဖျက် ဆီး သော ကြွက် အ ရုပ် တို့ ကို ထု လုပ် ၍ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင့် ဘုန်း တော် ကို ချီး မြှောက် ခြင်း ဖြင့် လက် တော် ကို သင် တို့ နှင့် သင် တို့ ၏ ဘု ရား များ အ ပါ အ ဝင် သင် တို့ တိုင်း ပြည် မှ ပြန် လည် ရုပ် သိမ်း ကောင်း ရုပ် သိမ်း တော် မူ လိမ့် မည်။ ^၆ ဖာ ရော မင်း ကြီး အ ပါ အ ဝင် အီ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ စိတ် နှ လုံး မာ ကျော ခဲ့ သ ကဲ့ သို့ အ ဘယ် ကြောင့် သင် တို့ စိတ် နှ လုံး မာ ကျော ကြ သ နည်း။ သူ တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် ပြင်း ထန် စွာ ဒဏ် ခတ် လိုက် သော အ ခါ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ကို လွှတ် လိုက် ရ သ ဖြင့် အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ထွက် လာ ကြ ရ သည် မ ဟုတ် လော။

^၇ ယ ခု လှည်း အ သစ် တစ် စီး ပြု လုပ် ပါ။ သား ပေါက် ရှိ ပြီး ထမ်း ပိုး မ တင် ဖူး သေး သော နွား မ နှစ် ကောင် ကို ယူ ၍ ထို နွား မ တို့ ကို လှည်း ၌ က ပါ။ နွား သား ပေါက် များ ကို မူ နွား ခြံ ၌ ပြန် ထား ပါ။ ^၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ကို ယူ ပြီး လှည်း ပေါ် တင် ပါ။ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် အ ဖြစ် ပို့ ပေး မည့် ရွှေ ထည် ပစ္စည်း များ ကို လည်း အ ခြား သေတ္တာ တစ် လုံး တွင် ထည့် ၍ သေတ္တာ တော် ‌ဘေး တွင် ထား ပါ။ ပြီး လျှင် နွား လှည်း ကို လွှတ် လိုက် ပါ။ သွား လို ရာ သွား ပါ စေ။ ^၉ သို့ သော် လှည်း ကို စောင့် ကြည့် ပါ။ သေတ္တာ တော် ရှိ ခဲ့ ရာ နယ် သို့ သွား သော လမ်း ဖြစ် သည့် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သို့ တက် သွား မည် ဆို လျှင် ကိုယ် တော် သည် ငါ တို့ အ ပေါ် ဤ ဘေး ဆိုး ကြီး ကျ ရောက် စေ သည် မှာ မှန် ၏။ ထို လမ်း သို့ မ တက် လျှင် မူ ကား ကိုယ် တော် ၏ လက် တော် သည် ငါ တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ သည် မ ဟုတ် ဘဲ တိုက် ဆိုင် မှု သာ ဖြစ် ကြောင်း သိ ရ ကြ မည်” ဟု ဆို ကြ ၏။

^၁၀ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် လည်း ထို အ တိုင်း ပြု ကြ ၏။ သား ပေါက် ရှိ သော နွား မ နှစ် ကောင် ကို ယူ ၍ လှည်း တွင် က ပြီး သား ပေါက် တို့ ကို မူ နွား ခြံ တွင် ပြန် ထား ကြ ၏။ ^၁၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် နှင့် ရွှေ ကြွက် ရုပ် များ၊ ပ လိပ် နာ ဖု အ ရုပ် များ ထည့် ထား သော သေတ္တာ ကို လှည်း ပေါ် ၌ တင် ကြ ၏။ ^၁၂ နွား တို့ သည် ဗက် ရှေ မက် လမ်း အ တိုင်း လမ်း မ တစ် လျှောက် လက် ယာ ဘက်၊ လက် ဝဲ ဘက် သို့ မ လွဲ ဘဲ အော် မြည် လျက် တည့် တည့် တက် သွား ၏။ ဖိ လိတ္တိ မင်း တို့ သည် လည်း ဗက် ရှေ မက် နယ် နိ မိတ် တိုင် အောင် အ နောက် မှ လိုက် သွား ကြ ၏။

^၁၃ ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ သည် ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် တို့ ၌ ဂျုံ စ ပါး များ ရိတ် သိမ်း နေ ချိန် ဖြစ် ၏။ သူ တို့ သည် မျှော် ကြည့် ၍ သေတ္တာ တော် ကို မြင် လျှင် ဝမ်း သာ အား ရ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၄ နွား လှည်း သည် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား ယော ရှု ၏ လယ် ထဲ သို့ ဝင် လာ ပြီး ကျောက် တုံး ကြီး အ နီး တွင် ရပ် နေ ၏။ သူ တို့ သည် လှည်း အိမ် ကို ဖျက် ပြီး နွား မ တို့ ကို မီး ရှို့ ရာ ယဇ် အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ပူ ဇော် ကြ လေ ၏။ ^၁၅ လေ ဝိ အ မျိုး သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် နှင့် ရွှေ ထည် ပစ္စည်း ပါ သော သေတ္တာ ကို ချ ပြီး ကျောက် တုံး ကြီး ပေါ် တွင် တင် ထား ကြ ၏။ ထို နေ့ တွင် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် နှင့် ပူ ဇော် သက္ကာ တို့ ကို ပူ ဇော် ကြ ၏။ ^၁၆ ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး သည် ဤ အ ဖြစ် အ ပျက် ကို ကြည့် ပြီး ထို နေ့ တွင် ပင် ဧ ကြုန် မြို့ သို့ ပြန် သွား ကြ ၏။

^၁၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် အ ဖြစ် ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ ပို့ လိုက် သော ရွှေ ပ လိပ် နာ ဖု အ ရုပ် များ မှာ အာ ဇုတ် မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ ဂါ ဇ မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ အာ ရှ ကေ လုန် မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ ဂါ သ မြို့ အ တွက် တစ် ခု၊ ဧ ကြုန် မြို့ အ တွက် တစ် ခု ဖြစ် ၏။ ^၁၈ ရွှေ ကြွက် ရုပ် များ မှာ ခံ တပ် မြို့ နှင့် ကျေး လက် ဒေ သ များ အ ပါ အ ဝင် ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး အုပ် ချုပ် သော မြို့ ရွာ တို့ ၏ အ ရေ အ တွက် အ တိုင်း ဖြစ် ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် တင် ထား ခဲ့ သော ကျောက် တုံး ကြီး သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား ယော ရှု ၏ လယ် ထဲ တွင် သက် သေ အ ဖြစ် ရှိ နေ သေး ၏။

^၁၉ ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ထဲ့ သို့ ကြည့် မိ သော ကြောင့် ကိုယ် တော် သည် မြို့ သား အ ချို့ တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ ၏။ လူ ငါး သောင်း ခု နစ် ဆယ် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် ‘လူ ခု နစ် ဆယ် လူ ငါး သောင်း’။ ဒဏ် ခတ် ခံ ရ လေ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လူ တို့ ကို အ မြောက် အ မြား ဒဏ် ခတ် တော် မူ သော ကြောင့် လူ တို့ ငို ကြွေး မြည် တမ်း ကြ ရ လေ ၏။ ^၂၀ ဗက် ရှေ မက် မြို့ သား တို့ က “ဤ သန့် ရှင်း သော ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် တွင် မည် သူ ခံ ရပ် နိုင် ပါ မည် နည်း။ ကိုယ် တော် သည် ငါ တို့ ထဲ မှ မည် သူ့ ထံ သို့ ကြွ တော် မူ ပါ မည် နည်း” ဟု ပြော ဆို ကြ ၏။

^၂၁ ထို့ နောက် သူ တို့ သည် ကိ ရ ယတ် ယာ ရိမ် မြို့ သား တို့ ထံ သို့ တ မန် တို့ ကို စေ လွှတ် ၍ “ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သေတ္တာ တော် ကို ပြန် ပို့ လာ ပြီ။ သင် တို့ လာ ၍ ယူ ဆောင် သွား ကြ ပါ လော့” ဟု မှာ လိုက် လေ ၏။

6

¹ Yahweh’s ark was in the country of the Philistines seven months. ² The Philistines called for the priests and the diviners, saying, “What shall we do with Yahweh’s ark? Show us how we should send it to its place.” ³ They said, “If you send away the ark of the God of Israel, don’t send it empty; but by all means return a trespass offering to him. Then you will be healed, and it will be known to you why his hand is not removed from you.”

⁴ Then they said, “What should the trespass offering be which we shall return to him?” They said, “Five golden tumors and five golden mice, for the number of the lords of the Philistines; for one plague was on you all, and on your lords. ⁵ Therefore you shall make images of your tumors and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel. Perhaps he will release his hand from you, from your gods, and from your land. ⁶ Why then do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? When he had worked wonderfully among them, didn’t they let the people go, and they departed?

⁷ “Now therefore take and prepare yourselves a new cart and two milk cows on which there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them; ⁸ and take Yahweh’s ark and lay it on the cart. Put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a box by its side; and send it away, that it may go. ⁹ Behold, if it goes up by the way of its own border to Beth Shemesh, then he has done us this great evil; but if not, then we shall know that it is not his hand that struck us. It was a chance that happened to us.”

¹⁰ The men did so, and took two milk cows and tied them to the cart, and shut up their calves at home. ¹¹ They put Yahweh’s ark on the cart, and the box with the golden mice and the images of their tumors. ¹² The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh. They went along the highway, lowing as they went, and didn’t turn away to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh.

¹³ The people of Beth Shemesh were reaping their wheat harvest in the valley; and they lifted up their eyes and saw the ark, and rejoiced to see it. ¹⁴ The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone. Then they split the wood of the cart and offered up the cows for a burnt offering to Yahweh. ¹⁵ The Levites took down Yahweh’s ark and the box that was with it, in which the jewels of gold were, and put them on the great stone; and the men of Beth Shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day to Yahweh. ¹⁶ When the five lords of the Philistines had seen it, they returned to Ekron the same day.

¹⁷ These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one; ¹⁸ and the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, both of fortified cities and of country villages, even to the great stone on which they set down Yahweh’s ark. That stone remains to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.

¹⁹ He struck of the men of Beth Shemesh, because they had looked into Yahweh’s ark, he struck fifty thousand seventy of the men. Then the people mourned, because Yahweh had struck the people with a great slaughter. ²⁰ The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?”

²¹ They sent messengers to the inhabitants of Kiriath Jearim, saying, “The Philistines have brought back Yahweh’s ark. Come down and bring it up to yourselves.”J