၉

^၁ ငါ သည် လွတ် လပ် သူ ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ တ မန် တော် ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ ငါ တို့ ၏ သ ခင် ယေ ရှု အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ယေ ရှု ခ ရစ် တော်'။ ကို ဖူး မြင် ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ သင် တို့ သည် သ ခင် ဘု ရား ၌ ငါ ၏ လုပ် ဆောင် မှု ရ လဒ် ဖြစ် ကြ သည် မ ဟုတ် လော။

^၂ အ ခြား သော သူ တို့ အ တွက် ငါ သည် တ မန် တော် မ ဖြစ် ခဲ့ လျှင် ပင် သင် တို့ အ တွက် မူ ကား ငါ သည် တ မန် တော် ဖြစ် ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား သင် တို့ သည် သ ခင် ဘု ရား ၌ ငါ ၏ တ မန် တော် ဖြစ် ခြင်း ၏ တံ ဆိပ် ဖြစ် ကြ ၏။

^၃ ငါ့ ကို စစ် ဆေး စီ ရင် သော သူ တို့ အား ဤ သို့ ငါ ဖြေ ရှင်း ပြော ဆို ၏။ ^၄ ငါ တို့ တွင် စား သောက် ရ သော အ ခွင့် မ ရှိ သ လော။ ^၅ ငါ တို့ သည် ကေ ဖ နှင့် သ ခင် ဘု ရား ၏ ညီ တော် များ မှ စ ၍ အ ခြား သော တ မန် တော် များ ကဲ့ သို့ ယုံ ကြည် သူ ဖြစ် သော တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'နှ မ ဖြစ် သော'။ ဇ နီး သည် ကို ခ ရီး သွား ရာ ၌ ခေါ် ဆောင် ခွင့် မ ရှိ ကြ သ လော။ ^၆ သို့ မ ဟုတ် ငါ နှင့် ဗာ န ဗ ၌ သာ အ လုပ် မ လုပ် ဘဲ နေ ရ သော အ ခွင့် မ ရှိ သ လော။

^၇ မည် သူသည် မိ မိ စ ရိတ် ဖြင့် စစ် မှု ထမ်း ဖူး သ နည်း။ မည် သူ သည် စ ပျစ် ခြံ ကို စိုက် ပျိုး ပြီး ၎င်း ၏ အ သီး ကို မ စား ဘဲ နေ သ နည်း။ သို့ မ ဟုတ် မည် သူ သည် သိုး အုပ် ကို ထိန်း ကျောင်း ပြီး သိုး တို့ ၏ နို့ ကို မ သောက် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'စား'။ ဘဲ နေ သ နည်း။ ^၈ ငါ သည် ဤ အ ရာ များ ကို လူ့ သ ဘော အား ဖြင့် ပြော ဆို နေ သ လော။ ပ ညတ် တ ရား သည် လည်း ထို သို့ ဆို ထား သည် မ ဟုတ် လော။

^၉ အ ကြောင်း မူ ကား မော ရှေ ၏ ပ ညတ် တ ရား ကျမ်း ၌ “စ ပါး နယ် နေ သည့် နွား ကို ပါး ချုပ် မ တပ် ရ” ၁ တိ ၅:၁၈၊ တ ရား ၂၅:၄။ ဟု ရေး ထား ၏။ ဘု ရား သ ခင် သည် နွား တို့ ကို ဂ ရု စိုက် တော် မူ သ လော၊ ^၁၀ သို့ မ ဟုတ် ငါ တို့ အ တွက် သာ မိန့် တော် မူ သ လော။ အ မှန် ပင် ငါ တို့ အ တွက် ရေး ထား ခြင်း ဖြစ် ၏။ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် လယ် ထွန် သော သူ သည် မျှော် လင့် လျက် ထွန် ယက် သင့် သည် ဖြစ် ၍ စ ပါး နယ် သော သူ သည် လည်း မျှ ဝေ ခံ စား ခွင့် ကို မျှော် လင့် လျက် စ ပါး နယ် သင့် ၏။

^၁၁ ငါ တို့ သည် ဝိ ညာဉ် ရေး နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ တို့ ကို သင် တို့ ၌ စိုက် ပျိုး ခဲ့ သည် ဆို လျှင် သင် တို့ ထံ မှ ရုပ် ဝတ္ထု နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ များ ကို ရိတ် သိမ်း ကြ ခြင်း သည် လွန် ရာ ကျ သ လော။ ^၁၂ အ ခြား သော သူ တို့ သည် သင် တို့ ထံ မှ ဤ အ ခွင့် ကို ခံ စား ရ ကြ လျှင် ငါ တို့ သည် သာ ၍ ခံ စား ထိုက် သည် မ ဟုတ် လော။ သို့ သော် ငါ တို့ သည် ဤ အ ခွင့် ကို မ သုံး ဘဲ ခ ရစ် တော် ၏ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အ တွက် မည် သည့် အ ဟန့် အ တား မျှ မ ရှိ စေ ရန် အ ရာ ရာ ၌ သည်း ခံ ကြ ၏။

^၁၃ ဗိ မာန် တော် အ မှု ကိစ္စ များ ကို ဆောင် ရွက် သော သူ တို့ သည် ဗိ မာန် တော် မှ ရ ရှိ သော အ ရာ များ ကို စား သောက် ကြ ၍ ယဇ် ပလ္လင် ၌ အ မှု ထမ်း သော သူ တို့ သည် ယဇ် ပလ္လင် နှင့် ဆိုင် သော ပူ ဇော် သက္ကာ များ ကို မျှ ဝေ ခံ စား ခွင့် ရှိ ကြောင်း သင် တို့ မ သိ ကြ သ လော။ ^၁၄ ထို နည်း တူ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို ဟော ပြော သော သူ တို့ သည် လည်း ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အား ဖြင့် အ သက် မွေး ကြ ရန် သ ခင် ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ ခဲ့ ၏။

^၁၅ သို့ သော် ငါ သည် ဤ အ ခွင့် တစ် စုံ တစ် ခု ကို မျှ မ သုံး ခဲ့ ချေ။ ငါ့ အား ထို သို့ ပြု စေ လို ၍ ဤ အ ရာ များ ကို ငါ ရေး သည် မ ဟုတ်။ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ ၏ ဂုဏ် ယူ ဝါ ကြွား စ ရာ အ ကြောင်း ကို သူ တစ် ပါး က အ ချည်း နှီး ဖြစ် စေ သည် ထက် ငါ သေ သော် သာ ၍ ကောင်း ၏။

^၁၆ ငါ သည် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို ဟော ပြော လျှင် လည်း ငါ့ အ တွက် ဂုဏ် ယူ ဝါ ကြွား စ ရာ အ ကြောင်း မ ရှိ။ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် ငါ ၌ မ ဖြစ် မ နေ ဟော ပြော ရ မည့် တာ ဝန် ရှိ ၏။ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို ငါ မ ဟော ပြော ဘဲ နေ လျှင် ငါ့ အ တွက် အ မင်္ဂ လာ ဖြစ် ၏။

^၁၇ ထို အ မှု ကို ငါ ၏ ဆန္ဒ အ လျောက် ဆောင် ရွက် လျှင် ငါ့ အ တွက် ဆု လာဘ် ရှိ ၏။ သို့ သော် ငါ ၏ ဆန္ဒ အ လျောက် မ ဟုတ် လျှင် လည်း ဤ စီ မံ ခန့် ခွဲ မှု ကို ငါ ၌ ယုံ ကြည် အပ် နှံ ထား ပြီ ဖြစ် ၏။ ^၁၈ သို့ ဖြစ် လျှင် ငါ့ အ တွက် မည် သည့် ဆု လာဘ် ရှိ သ နည်း။ ၎င်း မှာ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ခ ရစ် တော် ၏ ‌ကောင်း မြတ် သော သ တင်း'။ ကို ဟော ပြော သည့် အ ခါ အ ဖိုး အ ခ မ ယူ ဘဲ ထို သ တင်း ကို ဝေ ငှ ဟော ပြော ၍ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း နှင့် ဆိုင် သော ငါ ၏ ရ ပိုင် ခွင့် ကို အ ပြည့် အ ဝ အ သုံး မ ချ ဘဲ နေ ခြင်း ဖြစ် ၏။

^၁၉ ငါ သည် လူ အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ ၌ လွတ် လပ် သူ ဖြစ် သော် လည်း ပို ၍ များ သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် လူ အ ပေါင်း တို့ ထံ ၌ ကိုယ် တိုင် ကျွန် ခံ ၏။

^၂၀ ဂျူး လူ မျိုး တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် ဂျူး လူ မျိုး တို့ တွင် ဂျူး လူ မျိုး ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ငါ ကိုယ် တိုင် ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ မ ရှိ သော် လည်း ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော သူ တို့ အ တွက် ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော သူ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ^၂၁ ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ဝေး သော သူ မ ဟုတ် ဘဲ ခ ရစ် တော် ၏ ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော် လည်း ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ဝေး သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ဝေး သော သူ တို့ တွင် ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ‌ဝေး သော သူ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ^၂၂ အား နည်း သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် အား နည်း သော သူ တို့ တွင် အား နည်း သော သူ ဖြစ် ၏။ လူ အ ချို့ တို့ ကို တစ် နည်း နည်း ဖြင့် ကယ် တင် နိုင် ရန် လူ အ မျိုး မျိုး တို့ တွင် အ မျိုး မျိုး ဖြစ် ခဲ့ ၏။

^၂၃ ငါ သည် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ၏ အ ကျိုး ကျေး ဇူး ကို မျှ ဝေ ခံ စား သူ ဖြစ် ရန် အ မှု ခပ် သိမ်း တို့ ကို ထို သ တင်း အ တွက် ဆောင် ရွက် ၏။

^၂၄ အား က စား ကွင်း ထဲ ၌ အ ပြေး ပြိုင် သော သူ တို့ သည် အား လုံး ပြေး ကြ သည် မှန် သော် လည်း တစ် ဦး တည်း သာ ဆု ရ ရှိ ကြောင်း ကို သင် တို့ မ သိ ကြ သ လော။ ထို့ ကြောင့် သင် တို့ သည် ဆု ရ ရှိ မည့် အ ကြောင်း ပြေး ကြ လော့။ ^၂၅ ပြိုင် ပွဲ ဝင် သော သူ တို့ သည် အ ရာ ရာ ၌ မိ မိ ကိုယ် ကို ချုပ် တည်း တတ် ၏။ သူ တို့ သည် ယို ယွင်း ပျက် စီး တတ် သော သ ရ ဖူ ကို ရ ရှိ ရန် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။ ငါ တို့ မူ ကား ယို ယွင်း ပျက် စီး ခြင်း နှင့် ကင်း သော သ ရ ဖူ ကို ရ ရှိ ရန် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။

^၂၆ ထို့ ကြောင့် ငါ ပြေး သော အ ခါ ဦး တည် ရာ မဲ့ ပြေး သော သူ ကဲ့ သို့ ပြေး သည် မ ဟုတ်။ လက် ဝှေ့ ထိုး သော အ ခါ လည်း လေ ကို ထိုး သော သူ ကဲ့ သို့ ထိုး သည် မ ဟုတ်။ ^၂၇ သူ တစ် ပါး ကို သွန် သင် ပြီး မှ ငါ ကိုယ် တိုင် ကျ ရှုံး သော သူ မ ဖြစ် စေ ရန် ငါ သည် မိ မိ ကိုယ် ခန္ဓာ ကို ထိုး နှက် ၍ နာ ခံ စေ ၏။

9

¹ Am I not free? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus Christ, our Lord? Aren’t you my work in the Lord?

² If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

³ My defense to those who examine me is this: ⁴ Have we no right to eat and to drink? ⁵ Have we no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas? ⁶ Or have only Barnabas and I no right to not work?

⁷ What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn’t eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn’t drink from the flock’s milk? ⁸ Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing?

⁹ For it is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.” Deuteronomy 25:4 Is it for the oxen that God cares, ¹⁰ or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.

¹¹ If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? ¹² If others partake of this right over you, don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ.

¹³ Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar? ¹⁴ Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.

¹⁵ But I have used none of these things, and I don’t write these things that it may be done so in my case; for I would rather die, than that anyone should make my boasting void.

¹⁶ For if I preach the Good News, I have nothing to boast about, for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News.

¹⁷ For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me. ¹⁸ What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.

 

¹⁹ For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

²⁰ To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, NU adds: though I myself am not under the law  that I might gain those who are under the law; ²¹ to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. ²² To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.

²³ Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.

²⁴ Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, so that you may win. ²⁵ Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

²⁶ I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air, ²⁷ but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be disqualified.

၉

^၁ ငါ သည် လွတ် လပ် သူ ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ တ မန် တော် ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ ငါ တို့ ၏ သ ခင် ယေ ရှု အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ယေ ရှု ခ ရစ် တော်'။ ကို ဖူး မြင် ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ သင် တို့ သည် သ ခင် ဘု ရား ၌ ငါ ၏ လုပ် ဆောင် မှု ရ လဒ် ဖြစ် ကြ သည် မ ဟုတ် လော။

^၂ အ ခြား သော သူ တို့ အ တွက် ငါ သည် တ မန် တော် မ ဖြစ် ခဲ့ လျှင် ပင် သင် တို့ အ တွက် မူ ကား ငါ သည် တ မန် တော် ဖြစ် ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား သင် တို့ သည် သ ခင် ဘု ရား ၌ ငါ ၏ တ မန် တော် ဖြစ် ခြင်း ၏ တံ ဆိပ် ဖြစ် ကြ ၏။

^၃ ငါ့ ကို စစ် ဆေး စီ ရင် သော သူ တို့ အား ဤ သို့ ငါ ဖြေ ရှင်း ပြော ဆို ၏။ ^၄ ငါ တို့ တွင် စား သောက် ရ သော အ ခွင့် မ ရှိ သ လော။ ^၅ ငါ တို့ သည် ကေ ဖ နှင့် သ ခင် ဘု ရား ၏ ညီ တော် များ မှ စ ၍ အ ခြား သော တ မန် တော် များ ကဲ့ သို့ ယုံ ကြည် သူ ဖြစ် သော တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'နှ မ ဖြစ် သော'။ ဇ နီး သည် ကို ခ ရီး သွား ရာ ၌ ခေါ် ဆောင် ခွင့် မ ရှိ ကြ သ လော။ ^၆ သို့ မ ဟုတ် ငါ နှင့် ဗာ န ဗ ၌ သာ အ လုပ် မ လုပ် ဘဲ နေ ရ သော အ ခွင့် မ ရှိ သ လော။

^၇ မည် သူသည် မိ မိ စ ရိတ် ဖြင့် စစ် မှု ထမ်း ဖူး သ နည်း။ မည် သူ သည် စ ပျစ် ခြံ ကို စိုက် ပျိုး ပြီး ၎င်း ၏ အ သီး ကို မ စား ဘဲ နေ သ နည်း။ သို့ မ ဟုတ် မည် သူ သည် သိုး အုပ် ကို ထိန်း ကျောင်း ပြီး သိုး တို့ ၏ နို့ ကို မ သောက် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'စား'။ ဘဲ နေ သ နည်း။ ^၈ ငါ သည် ဤ အ ရာ များ ကို လူ့ သ ဘော အား ဖြင့် ပြော ဆို နေ သ လော။ ပ ညတ် တ ရား သည် လည်း ထို သို့ ဆို ထား သည် မ ဟုတ် လော။

^၉ အ ကြောင်း မူ ကား မော ရှေ ၏ ပ ညတ် တ ရား ကျမ်း ၌ “စ ပါး နယ် နေ သည့် နွား ကို ပါး ချုပ် မ တပ် ရ” ၁ တိ ၅:၁၈၊ တ ရား ၂၅:၄။ ဟု ရေး ထား ၏။ ဘု ရား သ ခင် သည် နွား တို့ ကို ဂ ရု စိုက် တော် မူ သ လော၊ ^၁၀ သို့ မ ဟုတ် ငါ တို့ အ တွက် သာ မိန့် တော် မူ သ လော။ အ မှန် ပင် ငါ တို့ အ တွက် ရေး ထား ခြင်း ဖြစ် ၏။ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် လယ် ထွန် သော သူ သည် မျှော် လင့် လျက် ထွန် ယက် သင့် သည် ဖြစ် ၍ စ ပါး နယ် သော သူ သည် လည်း မျှ ဝေ ခံ စား ခွင့် ကို မျှော် လင့် လျက် စ ပါး နယ် သင့် ၏။

^၁၁ ငါ တို့ သည် ဝိ ညာဉ် ရေး နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ တို့ ကို သင် တို့ ၌ စိုက် ပျိုး ခဲ့ သည် ဆို လျှင် သင် တို့ ထံ မှ ရုပ် ဝတ္ထု နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ များ ကို ရိတ် သိမ်း ကြ ခြင်း သည် လွန် ရာ ကျ သ လော။ ^၁၂ အ ခြား သော သူ တို့ သည် သင် တို့ ထံ မှ ဤ အ ခွင့် ကို ခံ စား ရ ကြ လျှင် ငါ တို့ သည် သာ ၍ ခံ စား ထိုက် သည် မ ဟုတ် လော။ သို့ သော် ငါ တို့ သည် ဤ အ ခွင့် ကို မ သုံး ဘဲ ခ ရစ် တော် ၏ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အ တွက် မည် သည့် အ ဟန့် အ တား မျှ မ ရှိ စေ ရန် အ ရာ ရာ ၌ သည်း ခံ ကြ ၏။

^၁၃ ဗိ မာန် တော် အ မှု ကိစ္စ များ ကို ဆောင် ရွက် သော သူ တို့ သည် ဗိ မာန် တော် မှ ရ ရှိ သော အ ရာ များ ကို စား သောက် ကြ ၍ ယဇ် ပလ္လင် ၌ အ မှု ထမ်း သော သူ တို့ သည် ယဇ် ပလ္လင် နှင့် ဆိုင် သော ပူ ဇော် သက္ကာ များ ကို မျှ ဝေ ခံ စား ခွင့် ရှိ ကြောင်း သင် တို့ မ သိ ကြ သ လော။ ^၁၄ ထို နည်း တူ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို ဟော ပြော သော သူ တို့ သည် လည်း ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အား ဖြင့် အ သက် မွေး ကြ ရန် သ ခင် ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ ခဲ့ ၏။

^၁၅ သို့ သော် ငါ သည် ဤ အ ခွင့် တစ် စုံ တစ် ခု ကို မျှ မ သုံး ခဲ့ ချေ။ ငါ့ အား ထို သို့ ပြု စေ လို ၍ ဤ အ ရာ များ ကို ငါ ရေး သည် မ ဟုတ်။ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ ၏ ဂုဏ် ယူ ဝါ ကြွား စ ရာ အ ကြောင်း ကို သူ တစ် ပါး က အ ချည်း နှီး ဖြစ် စေ သည် ထက် ငါ သေ သော် သာ ၍ ကောင်း ၏။

^၁၆ ငါ သည် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို ဟော ပြော လျှင် လည်း ငါ့ အ တွက် ဂုဏ် ယူ ဝါ ကြွား စ ရာ အ ကြောင်း မ ရှိ။ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် ငါ ၌ မ ဖြစ် မ နေ ဟော ပြော ရ မည့် တာ ဝန် ရှိ ၏။ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို ငါ မ ဟော ပြော ဘဲ နေ လျှင် ငါ့ အ တွက် အ မင်္ဂ လာ ဖြစ် ၏။

^၁၇ ထို အ မှု ကို ငါ ၏ ဆန္ဒ အ လျောက် ဆောင် ရွက် လျှင် ငါ့ အ တွက် ဆု လာဘ် ရှိ ၏။ သို့ သော် ငါ ၏ ဆန္ဒ အ လျောက် မ ဟုတ် လျှင် လည်း ဤ စီ မံ ခန့် ခွဲ မှု ကို ငါ ၌ ယုံ ကြည် အပ် နှံ ထား ပြီ ဖြစ် ၏။ ^၁၈ သို့ ဖြစ် လျှင် ငါ့ အ တွက် မည် သည့် ဆု လာဘ် ရှိ သ နည်း။ ၎င်း မှာ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ခ ရစ် တော် ၏ ‌ကောင်း မြတ် သော သ တင်း'။ ကို ဟော ပြော သည့် အ ခါ အ ဖိုး အ ခ မ ယူ ဘဲ ထို သ တင်း ကို ဝေ ငှ ဟော ပြော ၍ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း နှင့် ဆိုင် သော ငါ ၏ ရ ပိုင် ခွင့် ကို အ ပြည့် အ ဝ အ သုံး မ ချ ဘဲ နေ ခြင်း ဖြစ် ၏။

^၁၉ ငါ သည် လူ အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ ၌ လွတ် လပ် သူ ဖြစ် သော် လည်း ပို ၍ များ သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် လူ အ ပေါင်း တို့ ထံ ၌ ကိုယ် တိုင် ကျွန် ခံ ၏။

^၂၀ ဂျူး လူ မျိုး တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် ဂျူး လူ မျိုး တို့ တွင် ဂျူး လူ မျိုး ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ငါ ကိုယ် တိုင် ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ မ ရှိ သော် လည်း ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော သူ တို့ အ တွက် ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော သူ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ^၂၁ ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ဝေး သော သူ မ ဟုတ် ဘဲ ခ ရစ် တော် ၏ ပ ညတ် တ ရား အောက် ၌ ရှိ သော် လည်း ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ဝေး သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ဝေး သော သူ တို့ တွင် ပ ညတ် တ ရား နှင့် ကင်း ‌ဝေး သော သူ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ^၂၂ အား နည်း သော သူ တို့ ကို ရ ရှိ နိုင် ရန် အား နည်း သော သူ တို့ တွင် အား နည်း သော သူ ဖြစ် ၏။ လူ အ ချို့ တို့ ကို တစ် နည်း နည်း ဖြင့် ကယ် တင် နိုင် ရန် လူ အ မျိုး မျိုး တို့ တွင် အ မျိုး မျိုး ဖြစ် ခဲ့ ၏။

^၂၃ ငါ သည် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ၏ အ ကျိုး ကျေး ဇူး ကို မျှ ဝေ ခံ စား သူ ဖြစ် ရန် အ မှု ခပ် သိမ်း တို့ ကို ထို သ တင်း အ တွက် ဆောင် ရွက် ၏။

^၂၄ အား က စား ကွင်း ထဲ ၌ အ ပြေး ပြိုင် သော သူ တို့ သည် အား လုံး ပြေး ကြ သည် မှန် သော် လည်း တစ် ဦး တည်း သာ ဆု ရ ရှိ ကြောင်း ကို သင် တို့ မ သိ ကြ သ လော။ ထို့ ကြောင့် သင် တို့ သည် ဆု ရ ရှိ မည့် အ ကြောင်း ပြေး ကြ လော့။ ^၂၅ ပြိုင် ပွဲ ဝင် သော သူ တို့ သည် အ ရာ ရာ ၌ မိ မိ ကိုယ် ကို ချုပ် တည်း တတ် ၏။ သူ တို့ သည် ယို ယွင်း ပျက် စီး တတ် သော သ ရ ဖူ ကို ရ ရှိ ရန် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။ ငါ တို့ မူ ကား ယို ယွင်း ပျက် စီး ခြင်း နှင့် ကင်း သော သ ရ ဖူ ကို ရ ရှိ ရန် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။

^၂၆ ထို့ ကြောင့် ငါ ပြေး သော အ ခါ ဦး တည် ရာ မဲ့ ပြေး သော သူ ကဲ့ သို့ ပြေး သည် မ ဟုတ်။ လက် ဝှေ့ ထိုး သော အ ခါ လည်း လေ ကို ထိုး သော သူ ကဲ့ သို့ ထိုး သည် မ ဟုတ်။ ^၂၇ သူ တစ် ပါး ကို သွန် သင် ပြီး မှ ငါ ကိုယ် တိုင် ကျ ရှုံး သော သူ မ ဖြစ် စေ ရန် ငါ သည် မိ မိ ကိုယ် ခန္ဓာ ကို ထိုး နှက် ၍ နာ ခံ စေ ၏။

9

¹ Am I not free? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus Christ, our Lord? Aren’t you my work in the Lord?

² If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

³ My defense to those who examine me is this: ⁴ Have we no right to eat and to drink? ⁵ Have we no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas? ⁶ Or have only Barnabas and I no right to not work?

⁷ What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn’t eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn’t drink from the flock’s milk? ⁸ Do I speak these things according to the ways of men? Or doesn’t the law also say the same thing?

⁹ For it is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.” Deuteronomy 25:4 Is it for the oxen that God cares, ¹⁰ or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.

¹¹ If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? ¹² If others partake of this right over you, don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ.

¹³ Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar? ¹⁴ Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.

¹⁵ But I have used none of these things, and I don’t write these things that it may be done so in my case; for I would rather die, than that anyone should make my boasting void.

¹⁶ For if I preach the Good News, I have nothing to boast about, for necessity is laid on me; but woe is to me if I don’t preach the Good News.

¹⁷ For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me. ¹⁸ What then is my reward? That when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.

 

¹⁹ For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

²⁰ To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, NU adds: though I myself am not under the law  that I might gain those who are under the law; ²¹ to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. ²² To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some.

²³ Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it.

²⁴ Don’t you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, so that you may win. ²⁵ Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

²⁶ I therefore run like that, not aimlessly. I fight like that, not beating the air, ²⁷ but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be disqualified.