ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် အ ရာ မှာ၊ ငါ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ပိုင်း ခြား တတ် သော ဉာဏ် ရှိ သည် ကို ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ဉာဏ် သည် ထောင် လွှား စေ တတ် ၏။ မေတ္တာ မူ ကား တည် ဆောက် တတ် ၏။
၂ အ ကြင် သူ သည်၊ ငါ ကား ပ ညာ ရှိ ဖြစ် သည် ဟူ ၍ စိတ် ထင် ၏၊ ထို သူ သည် သိ အပ် သည် အ တိုင်း အ လျှင်း မ သိ သေး။
၃ ဘု ရား သ ခင် ကို ချစ် သော သူ မည် သည် ကား၊ ဘု ရား သ ခင် သိ စေ တော် မူ သော သူ ဖြစ် ၏။
၄ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား ခြင်း အ ရာ မှာ၊ ရုပ် တု သည် ဤ လော က ၌ အ ချည်း နှီး သက် သက် ဖြစ် သည် ကို ၎င်း၊ တ ဆူ တည်း သော ဘု ရား သ ခင် မှ တ ပါး အ ဘယ် ဘု ရား သ ခင် မျှ မ ရှိ သည် ကို ၎င်း၊ ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ၅ ဘု ရား များ၊ အ ရှင် များ ဟု ဆို သည် အ တိုင်း ကောင်း ကင် ပေါ်၊ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ဘု ရား ဟူ ၍ ခေါ် ဝေါ် သ မုတ် သော သူ အ များ ရှိ သော် လည်း၊ ၆ အ ကြင် ဘု ရား သ ခင် အ ထဲ က ခပ် သိမ်း သော အ ရာ ဖြစ် ၍ အ ကြင် ဘု ရား သ ခင် အ ဘို့ အ လို ငှါ ငါ တို့ သည် ဖြစ် ကြ ၏၊ ထို ခ မည်း တော် ဘု ရား သ ခင် တ ပါး တည်း သာ ငါ တို့ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။ အ ကြင် သ ခင် အား ဖြင့် ငါ တို့ မှ စ ၍ ခပ် သိမ်း သော အ ရာ ဖြစ် ကြ ၏၊ ထို သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် တ ပါး တည်း သာ ငါ တို့ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။
၇ သို့ သော် လည်း ထို ဉာဏ် ကို လူ တိုင်း မ ရ။ အ ချို့ သော သူ တို့ သည် ယ ခု တိုင် အောင် ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား သော်၊ ရုပ် တု ကို ထောက် သော စိတ် နှင့် စား ကြ သည် ဖြစ် ၍၊ သူ တို့ ၌ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော စိတ် သည် အား နည်း သော ကြောင့် ညစ် ညူး ခြင်း သို့ ရောက် တတ် ၏။
၈ အ စား အ သောက် အား ဖြင့် ဘု ရား သ ခင့် ရှေ့ မှာ မျက် နှာ ရ သည် မ ဟုတ်။ အ စာ ကို သုံး ကာ မျှ ဖြင့် မြတ် သည် မ ဟုတ်။ ရှောင် ကာ မျှ ဖြင့် ယုတ် သည် မ ဟုတ်။ ၉ သို့ သော် လည်း၊ သင် တို့ အ ခွင့် ကို အား နည်း သော သူ တို့ ၌ ထိ မိ ၍ လဲ စ ရာ အ ကြောင်း မ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ သ တိ ပြု ကြ လော့။
၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ သင် သည် ပိုင်း ခြား တတ် သော ဉာဏ် ရှိ လျက် ပင်၊ ရုပ် တု စင် ထဲ ၌ စား ပွဲ နား မှာ လျောင်း သည် ကို သူ တ ပါး မြင် လျှင်၊ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော စိတ် အား နည်း သော သူ သည်၊ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား ခြင်း ငှါ ရဲ မည် မ ဟုတ် လော။ ၁၁ ထို သို့ ဖြစ် လျှင်၊ အ ကြင် ညီ အစ် ကို အ ဘို့ အ လို ငှါ ခ ရစ် တော် သည် အ သေ ခံ တော် မူ ၏၊ အား နည်း သော ထို ညီ အစ် ကို သည် သင် ၏ ဉာဏ် ကြောင့် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ရ ပါ သည် တ ကား။
၁၂ သင် တို့ သည်၊ ညီ အစ် ကို တို့ ကို ထို သို့ ပြစ် မှား ၍ သူ တို့ ၌ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော အား နည်း သော စိတ် ကို ထိ ခိုက် သော အ ခါ၊ ခ ရစ် တော် ကို လည်း ပြစ် မှား ရာ သို့ ရောက် ၏။ ၁၃ သို့ ဖြစ် ၍၊ ငါ ၏ အ စား အ သောက် သည် ငါ့ ညီ အစ် ကို ကို မှား ယွင်း စေ လျှင်၊ ငါ့ ညီ အစ် ကို ၌ မှား ယွင်း စ ရာ အ ကြောင်း မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ၊ အ မဲ သား ကို အ စဉ် မ ပြတ် ရှောင် မည်။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် အ ရာ မှာ၊ ငါ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ပိုင်း ခြား တတ် သော ဉာဏ် ရှိ သည် ကို ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ဉာဏ် သည် ထောင် လွှား စေ တတ် ၏။ မေတ္တာ မူ ကား တည် ဆောက် တတ် ၏။
၂ အ ကြင် သူ သည်၊ ငါ ကား ပ ညာ ရှိ ဖြစ် သည် ဟူ ၍ စိတ် ထင် ၏၊ ထို သူ သည် သိ အပ် သည် အ တိုင်း အ လျှင်း မ သိ သေး။
၃ ဘု ရား သ ခင် ကို ချစ် သော သူ မည် သည် ကား၊ ဘု ရား သ ခင် သိ စေ တော် မူ သော သူ ဖြစ် ၏။
၄ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား ခြင်း အ ရာ မှာ၊ ရုပ် တု သည် ဤ လော က ၌ အ ချည်း နှီး သက် သက် ဖြစ် သည် ကို ၎င်း၊ တ ဆူ တည်း သော ဘု ရား သ ခင် မှ တ ပါး အ ဘယ် ဘု ရား သ ခင် မျှ မ ရှိ သည် ကို ၎င်း၊ ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ၅ ဘု ရား များ၊ အ ရှင် များ ဟု ဆို သည် အ တိုင်း ကောင်း ကင် ပေါ်၊ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ဘု ရား ဟူ ၍ ခေါ် ဝေါ် သ မုတ် သော သူ အ များ ရှိ သော် လည်း၊ ၆ အ ကြင် ဘု ရား သ ခင် အ ထဲ က ခပ် သိမ်း သော အ ရာ ဖြစ် ၍ အ ကြင် ဘု ရား သ ခင် အ ဘို့ အ လို ငှါ ငါ တို့ သည် ဖြစ် ကြ ၏၊ ထို ခ မည်း တော် ဘု ရား သ ခင် တ ပါး တည်း သာ ငါ တို့ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။ အ ကြင် သ ခင် အား ဖြင့် ငါ တို့ မှ စ ၍ ခပ် သိမ်း သော အ ရာ ဖြစ် ကြ ၏၊ ထို သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် တ ပါး တည်း သာ ငါ တို့ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။
၇ သို့ သော် လည်း ထို ဉာဏ် ကို လူ တိုင်း မ ရ။ အ ချို့ သော သူ တို့ သည် ယ ခု တိုင် အောင် ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား သော်၊ ရုပ် တု ကို ထောက် သော စိတ် နှင့် စား ကြ သည် ဖြစ် ၍၊ သူ တို့ ၌ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော စိတ် သည် အား နည်း သော ကြောင့် ညစ် ညူး ခြင်း သို့ ရောက် တတ် ၏။
၈ အ စား အ သောက် အား ဖြင့် ဘု ရား သ ခင့် ရှေ့ မှာ မျက် နှာ ရ သည် မ ဟုတ်။ အ စာ ကို သုံး ကာ မျှ ဖြင့် မြတ် သည် မ ဟုတ်။ ရှောင် ကာ မျှ ဖြင့် ယုတ် သည် မ ဟုတ်။ ၉ သို့ သော် လည်း၊ သင် တို့ အ ခွင့် ကို အား နည်း သော သူ တို့ ၌ ထိ မိ ၍ လဲ စ ရာ အ ကြောင်း မ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ သ တိ ပြု ကြ လော့။
၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ သင် သည် ပိုင်း ခြား တတ် သော ဉာဏ် ရှိ လျက် ပင်၊ ရုပ် တု စင် ထဲ ၌ စား ပွဲ နား မှာ လျောင်း သည် ကို သူ တ ပါး မြင် လျှင်၊ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော စိတ် အား နည်း သော သူ သည်၊ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား ခြင်း ငှါ ရဲ မည် မ ဟုတ် လော။ ၁၁ ထို သို့ ဖြစ် လျှင်၊ အ ကြင် ညီ အစ် ကို အ ဘို့ အ လို ငှါ ခ ရစ် တော် သည် အ သေ ခံ တော် မူ ၏၊ အား နည်း သော ထို ညီ အစ် ကို သည် သင် ၏ ဉာဏ် ကြောင့် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ရ ပါ သည် တ ကား။
၁၂ သင် တို့ သည်၊ ညီ အစ် ကို တို့ ကို ထို သို့ ပြစ် မှား ၍ သူ တို့ ၌ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော အား နည်း သော စိတ် ကို ထိ ခိုက် သော အ ခါ၊ ခ ရစ် တော် ကို လည်း ပြစ် မှား ရာ သို့ ရောက် ၏။ ၁၃ သို့ ဖြစ် ၍၊ ငါ ၏ အ စား အ သောက် သည် ငါ့ ညီ အစ် ကို ကို မှား ယွင်း စေ လျှင်၊ ငါ့ ညီ အစ် ကို ၌ မှား ယွင်း စ ရာ အ ကြောင်း မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ၊ အ မဲ သား ကို အ စဉ် မ ပြတ် ရှောင် မည်။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် အ ရာ မှာ၊ ငါ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ပိုင်း ခြား တတ် သော ဉာဏ် ရှိ သည် ကို ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ဉာဏ် သည် ထောင် လွှား စေ တတ် ၏။ မေတ္တာ မူ ကား တည် ဆောက် တတ် ၏။
၂ အ ကြင် သူ သည်၊ ငါ ကား ပ ညာ ရှိ ဖြစ် သည် ဟူ ၍ စိတ် ထင် ၏၊ ထို သူ သည် သိ အပ် သည် အ တိုင်း အ လျှင်း မ သိ သေး။
၃ ဘု ရား သ ခင် ကို ချစ် သော သူ မည် သည် ကား၊ ဘု ရား သ ခင် သိ စေ တော် မူ သော သူ ဖြစ် ၏။
၄ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား ခြင်း အ ရာ မှာ၊ ရုပ် တု သည် ဤ လော က ၌ အ ချည်း နှီး သက် သက် ဖြစ် သည် ကို ၎င်း၊ တ ဆူ တည်း သော ဘု ရား သ ခင် မှ တ ပါး အ ဘယ် ဘု ရား သ ခင် မျှ မ ရှိ သည် ကို ၎င်း၊ ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ၅ ဘု ရား များ၊ အ ရှင် များ ဟု ဆို သည် အ တိုင်း ကောင်း ကင် ပေါ်၊ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ဘု ရား ဟူ ၍ ခေါ် ဝေါ် သ မုတ် သော သူ အ များ ရှိ သော် လည်း၊ ၆ အ ကြင် ဘု ရား သ ခင် အ ထဲ က ခပ် သိမ်း သော အ ရာ ဖြစ် ၍ အ ကြင် ဘု ရား သ ခင် အ ဘို့ အ လို ငှါ ငါ တို့ သည် ဖြစ် ကြ ၏၊ ထို ခ မည်း တော် ဘု ရား သ ခင် တ ပါး တည်း သာ ငါ တို့ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။ အ ကြင် သ ခင် အား ဖြင့် ငါ တို့ မှ စ ၍ ခပ် သိမ်း သော အ ရာ ဖြစ် ကြ ၏၊ ထို သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် တ ပါး တည်း သာ ငါ တို့ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။
၇ သို့ သော် လည်း ထို ဉာဏ် ကို လူ တိုင်း မ ရ။ အ ချို့ သော သူ တို့ သည် ယ ခု တိုင် အောင် ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား သော်၊ ရုပ် တု ကို ထောက် သော စိတ် နှင့် စား ကြ သည် ဖြစ် ၍၊ သူ တို့ ၌ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော စိတ် သည် အား နည်း သော ကြောင့် ညစ် ညူး ခြင်း သို့ ရောက် တတ် ၏။
၈ အ စား အ သောက် အား ဖြင့် ဘု ရား သ ခင့် ရှေ့ မှာ မျက် နှာ ရ သည် မ ဟုတ်။ အ စာ ကို သုံး ကာ မျှ ဖြင့် မြတ် သည် မ ဟုတ်။ ရှောင် ကာ မျှ ဖြင့် ယုတ် သည် မ ဟုတ်။ ၉ သို့ သော် လည်း၊ သင် တို့ အ ခွင့် ကို အား နည်း သော သူ တို့ ၌ ထိ မိ ၍ လဲ စ ရာ အ ကြောင်း မ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ သ တိ ပြု ကြ လော့။
၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ သင် သည် ပိုင်း ခြား တတ် သော ဉာဏ် ရှိ လျက် ပင်၊ ရုပ် တု စင် ထဲ ၌ စား ပွဲ နား မှာ လျောင်း သည် ကို သူ တ ပါး မြင် လျှင်၊ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော စိတ် အား နည်း သော သူ သည်၊ ရုပ် တု ရှေ့ ၌ ပူ ဇော် သော ယဇ် ကောင် ကို စား ခြင်း ငှါ ရဲ မည် မ ဟုတ် လော။ ၁၁ ထို သို့ ဖြစ် လျှင်၊ အ ကြင် ညီ အစ် ကို အ ဘို့ အ လို ငှါ ခ ရစ် တော် သည် အ သေ ခံ တော် မူ ၏၊ အား နည်း သော ထို ညီ အစ် ကို သည် သင် ၏ ဉာဏ် ကြောင့် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ရ ပါ သည် တ ကား။
၁၂ သင် တို့ သည်၊ ညီ အစ် ကို တို့ ကို ထို သို့ ပြစ် မှား ၍ သူ တို့ ၌ ကိုယ် ကို ကိုယ် သိ သော အား နည်း သော စိတ် ကို ထိ ခိုက် သော အ ခါ၊ ခ ရစ် တော် ကို လည်း ပြစ် မှား ရာ သို့ ရောက် ၏။ ၁၃ သို့ ဖြစ် ၍၊ ငါ ၏ အ စား အ သောက် သည် ငါ့ ညီ အစ် ကို ကို မှား ယွင်း စေ လျှင်၊ ငါ့ ညီ အစ် ကို ၌ မှား ယွင်း စ ရာ အ ကြောင်း မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ၊ အ မဲ သား ကို အ စဉ် မ ပြတ် ရှောင် မည်။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation