ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၅
၁ သုံး ရက် မြောက် သော နေ့ ၌၊ ဧ သ တာ သည် မိ ဖု ရား အ ဝတ် တန် ဆာ ကို ဝတ် ဆင် ၍၊ နန်း တော် အ ဆောင် မ တ ဘက် တ ချက်၊ နန်း တော် အ တွင်း တန် တိုင်း ထဲ မှာ ရပ် နေ ၏။ ရှင် ဘု ရင် သည် နန်း တော် တံ ခါး တ ဘက် တ ချက်၊ နန်း တော် ထဲ၊ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် မှာ ထိုင် တော် မူ ၏။ ၂ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ သည် တန် တိုင်း တော် ထဲ မှာ ရပ် နေ သည် ကို ရှင် ဘု ရင် သည် မြင် လျှင်၊ နူး ညွတ် သော စိတ် ရှိ ၍ လက် တော် ၌ ပါ သော ရွှေ ရာ ဇ လှံ တံ ကို၊ ဧ သ တာ သို့ ကမ်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဧ သ တာ သည် ချဉ်း ကပ် ၍ ရာ ဇ လှံ တံ တော် အ ထွဋ် ကို တို့ လေ ၏။
၃ ရှင် ဘု ရင် က လည်း၊ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ၊ သင် သည် အ ဘယ် အ လို ရှိ သ နည်း။ အ ဘယ် ဆု ကို တောင်း ချင် သ နည်း။ တောင်း သ မျှ ကို နိုင် ငံ တော် တ ဝက် တိုင် အောင် ငါ ပေး မည် ဟု မိန့် တော် မူ လျှင်၊ ၄ ဧ သ တာ က၊ အ ရှင် မင်း ကြီး အ လို တော် ရှိ လျှင်၊ အ ရှင် မင်း ကြီး အ ဘို့ ကျွန် တော် မ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ဟာ မန် နှင့် တ ကွ ယ နေ့ ကြွ တော် မူ ပါ ဟု လျှောက် သော်၊ ၅ ရှင် ဘု ရင် က၊ ဧ သ တာ လျှောက် သည် အ တိုင်း ပြု အံ့ သော ငှါ၊ ဟာ မန် သည် အ လျင် အ မြန် လာ စေ ဟု မိန့် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဧ သ တာ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ဟာ မန် နှင့် တ ကွ ရှင် ဘု ရင် ကြွ တော် မူ ၏။
၆ တ ဖန် စ ပျစ် ရည် သောက် ပွဲ ခံ စဉ်၊ ရှင် ဘု ရင် က၊ သင် သည် အ ဘယ် သို့ အ လို ရှိ သ နည်း။ အ လို ရှိ သည် အ တိုင်း ငါ ပေး မည်။ အ ဘယ် ဆု ကို တောင်း ချင် သ နည်း။ တောင်း သ မျှ ကို နိုင် ငံ တော် တ ဝက် တိုင် အောင် ငါ ပေး မည် ဟု ဧ သ တာ အား မိန့် တော် မူ လျှင်၊ ၇ ဧ သ တာ က၊ ကျွန် တော် မ အ လို ရှိ ၍ ကျွန် တော် မ တောင်း ချင် သော ဆု ဟူ မူ ကား၊ ၈ ကျွန် တော် မ ကို အ ရှင် မင်း ကြီး ၏ စိတ် နှင့် တွေ့ တော် မူ လျှင် ၎င်း၊ ကျွန် တော် မ အ လို ရှိ ၍ ကျွန် တော် မ တောင်း ချင် သော ဆု ကို ပေး သ နား ခြင်း ငှါ အ ရှင် မင်း ကြီး အ လို တော် ရှိ လျှင် ၎င်း၊ ကျွန် တော် မ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ အ ရှင် မင်း ကြီး သည် ဟာ မန် နှင့် တ ကွ တ ဖန် ကြွ တော် မူ ပါ။ အ မိန့် တော် ရှိ သည် အ တိုင်း နက် ဖြန် နေ့ ၌ ကျွန် တော် မ ပြု ပါ မည် ဟု ပြန် လျှောက် လေ ၏။
၉ ထို နေ့ ၌ ဟာ မန် သည် ဝမ်း မြောက် ရွှင် လန်း သော စိတ် နှင့် ထွက် သွား သော် လည်း၊ နန်း တော် တံ ခါး ဝ မှာ မော် ဒ ကဲ သည် ရို သေ စွာ မ ထ၊ အ လျှင်း မ လှုပ် ဘဲ နေ သည် ကို မြင် သော အ ခါ၊ မော် ဒ ကဲ ကို အ လွန် အ မျက် ထွက် လေ ၏။ ၁၀ သို့ ရာ တွင် မိ မိ စိတ် ကို ချုပ် တည်း လျက် သွား ၍၊ မိ မိ အိမ် သို့ ရောက် သော အ ခါ၊ မ ယား ဇေ ရက် နှင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း တို့ ကို ခေါ် ပြီး လျှင်၊ ၁၁ မိ မိ ဘုန်း စည်း စိမ် ကြီး ကြောင်း၊ သား သ မီး များ ကြောင်း၊ ရှင် ဘု ရင် အ လွန် ချီး မြှောက် ၍ မှူး တော် မတ် တော် ကျွန် တော် မျိုး များ ထက် သာ ၍ မြတ် သော အ ရာ ၌ ခန့် ထား တော် မူ ကြောင်း များ ကို ဘော် ပြ လျက်၊
၁၂ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ သည် မိ မိ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ငါ မှ တ ပါး၊ အ ဘယ် သူ ကို မျှ ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ မ ဝင် စေ။ နက် ဖြန် နေ့ ၌ လည်း ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ ငါ့ ကို ဘိတ် ပြန် ၏။ ၁၃ သို့ ရာ တွင်၊ ယု ဒ လူ မော် ဒ ကဲ သည် နန်း တော် တံ ခါး ဝ မှာ ထိုင် လျက် ရှိ သည် ကို ငါ မြင် ရ သည် ကာ လ ပတ် လုံး၊ ယ ခု ဘော် ပြ သ မျှ တို့ သည် ငါ ၌ ကျေး ဇူး မ ရှိ ဟု ဆို ၏။
၁၄ ထို အ ခါ မ ယား ဇေ ရက် နှင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း ရှိ သ မျှ တို့ က၊ အ တောင် ငါး ဆယ် မြင့် သော လည် ဆွဲ ချ တိုင် ကို စိုက် ပါ စေ။ ထို တိုင် ၌ မော် ဒ ကဲ ကို လည် ဆွဲ ချ စေ မည် အ ကြောင်း နက် ဖြန် သံ တော် ဦး တင် လော့။ ထို နောက် မှ စိတ် ရွှင် လန်း လျက် ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ ပွဲ သို့ ဝင် လော့ ဟု ပြော ဆို သော စ ကား ကို ဟာ မန် သည် နှစ် သက် ၍ လည် ဆွဲ ချ တိုင် ကို လုပ် စေ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၅
၁ သုံး ရက် မြောက် သော နေ့ ၌၊ ဧ သ တာ သည် မိ ဖု ရား အ ဝတ် တန် ဆာ ကို ဝတ် ဆင် ၍၊ နန်း တော် အ ဆောင် မ တ ဘက် တ ချက်၊ နန်း တော် အ တွင်း တန် တိုင်း ထဲ မှာ ရပ် နေ ၏။ ရှင် ဘု ရင် သည် နန်း တော် တံ ခါး တ ဘက် တ ချက်၊ နန်း တော် ထဲ၊ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် မှာ ထိုင် တော် မူ ၏။ ၂ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ သည် တန် တိုင်း တော် ထဲ မှာ ရပ် နေ သည် ကို ရှင် ဘု ရင် သည် မြင် လျှင်၊ နူး ညွတ် သော စိတ် ရှိ ၍ လက် တော် ၌ ပါ သော ရွှေ ရာ ဇ လှံ တံ ကို၊ ဧ သ တာ သို့ ကမ်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဧ သ တာ သည် ချဉ်း ကပ် ၍ ရာ ဇ လှံ တံ တော် အ ထွဋ် ကို တို့ လေ ၏။
၃ ရှင် ဘု ရင် က လည်း၊ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ၊ သင် သည် အ ဘယ် အ လို ရှိ သ နည်း။ အ ဘယ် ဆု ကို တောင်း ချင် သ နည်း။ တောင်း သ မျှ ကို နိုင် ငံ တော် တ ဝက် တိုင် အောင် ငါ ပေး မည် ဟု မိန့် တော် မူ လျှင်၊ ၄ ဧ သ တာ က၊ အ ရှင် မင်း ကြီး အ လို တော် ရှိ လျှင်၊ အ ရှင် မင်း ကြီး အ ဘို့ ကျွန် တော် မ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ဟာ မန် နှင့် တ ကွ ယ နေ့ ကြွ တော် မူ ပါ ဟု လျှောက် သော်၊ ၅ ရှင် ဘု ရင် က၊ ဧ သ တာ လျှောက် သည် အ တိုင်း ပြု အံ့ သော ငှါ၊ ဟာ မန် သည် အ လျင် အ မြန် လာ စေ ဟု မိန့် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဧ သ တာ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ဟာ မန် နှင့် တ ကွ ရှင် ဘု ရင် ကြွ တော် မူ ၏။
၆ တ ဖန် စ ပျစ် ရည် သောက် ပွဲ ခံ စဉ်၊ ရှင် ဘု ရင် က၊ သင် သည် အ ဘယ် သို့ အ လို ရှိ သ နည်း။ အ လို ရှိ သည် အ တိုင်း ငါ ပေး မည်။ အ ဘယ် ဆု ကို တောင်း ချင် သ နည်း။ တောင်း သ မျှ ကို နိုင် ငံ တော် တ ဝက် တိုင် အောင် ငါ ပေး မည် ဟု ဧ သ တာ အား မိန့် တော် မူ လျှင်၊ ၇ ဧ သ တာ က၊ ကျွန် တော် မ အ လို ရှိ ၍ ကျွန် တော် မ တောင်း ချင် သော ဆု ဟူ မူ ကား၊ ၈ ကျွန် တော် မ ကို အ ရှင် မင်း ကြီး ၏ စိတ် နှင့် တွေ့ တော် မူ လျှင် ၎င်း၊ ကျွန် တော် မ အ လို ရှိ ၍ ကျွန် တော် မ တောင်း ချင် သော ဆု ကို ပေး သ နား ခြင်း ငှါ အ ရှင် မင်း ကြီး အ လို တော် ရှိ လျှင် ၎င်း၊ ကျွန် တော် မ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ အ ရှင် မင်း ကြီး သည် ဟာ မန် နှင့် တ ကွ တ ဖန် ကြွ တော် မူ ပါ။ အ မိန့် တော် ရှိ သည် အ တိုင်း နက် ဖြန် နေ့ ၌ ကျွန် တော် မ ပြု ပါ မည် ဟု ပြန် လျှောက် လေ ၏။
၉ ထို နေ့ ၌ ဟာ မန် သည် ဝမ်း မြောက် ရွှင် လန်း သော စိတ် နှင့် ထွက် သွား သော် လည်း၊ နန်း တော် တံ ခါး ဝ မှာ မော် ဒ ကဲ သည် ရို သေ စွာ မ ထ၊ အ လျှင်း မ လှုပ် ဘဲ နေ သည် ကို မြင် သော အ ခါ၊ မော် ဒ ကဲ ကို အ လွန် အ မျက် ထွက် လေ ၏။ ၁၀ သို့ ရာ တွင် မိ မိ စိတ် ကို ချုပ် တည်း လျက် သွား ၍၊ မိ မိ အိမ် သို့ ရောက် သော အ ခါ၊ မ ယား ဇေ ရက် နှင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း တို့ ကို ခေါ် ပြီး လျှင်၊ ၁၁ မိ မိ ဘုန်း စည်း စိမ် ကြီး ကြောင်း၊ သား သ မီး များ ကြောင်း၊ ရှင် ဘု ရင် အ လွန် ချီး မြှောက် ၍ မှူး တော် မတ် တော် ကျွန် တော် မျိုး များ ထက် သာ ၍ မြတ် သော အ ရာ ၌ ခန့် ထား တော် မူ ကြောင်း များ ကို ဘော် ပြ လျက်၊
၁၂ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ သည် မိ မိ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ငါ မှ တ ပါး၊ အ ဘယ် သူ ကို မျှ ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ မ ဝင် စေ။ နက် ဖြန် နေ့ ၌ လည်း ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ ငါ့ ကို ဘိတ် ပြန် ၏။ ၁၃ သို့ ရာ တွင်၊ ယု ဒ လူ မော် ဒ ကဲ သည် နန်း တော် တံ ခါး ဝ မှာ ထိုင် လျက် ရှိ သည် ကို ငါ မြင် ရ သည် ကာ လ ပတ် လုံး၊ ယ ခု ဘော် ပြ သ မျှ တို့ သည် ငါ ၌ ကျေး ဇူး မ ရှိ ဟု ဆို ၏။
၁၄ ထို အ ခါ မ ယား ဇေ ရက် နှင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း ရှိ သ မျှ တို့ က၊ အ တောင် ငါး ဆယ် မြင့် သော လည် ဆွဲ ချ တိုင် ကို စိုက် ပါ စေ။ ထို တိုင် ၌ မော် ဒ ကဲ ကို လည် ဆွဲ ချ စေ မည် အ ကြောင်း နက် ဖြန် သံ တော် ဦး တင် လော့။ ထို နောက် မှ စိတ် ရွှင် လန်း လျက် ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ ပွဲ သို့ ဝင် လော့ ဟု ပြော ဆို သော စ ကား ကို ဟာ မန် သည် နှစ် သက် ၍ လည် ဆွဲ ချ တိုင် ကို လုပ် စေ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၅
၁ သုံး ရက် မြောက် သော နေ့ ၌၊ ဧ သ တာ သည် မိ ဖု ရား အ ဝတ် တန် ဆာ ကို ဝတ် ဆင် ၍၊ နန်း တော် အ ဆောင် မ တ ဘက် တ ချက်၊ နန်း တော် အ တွင်း တန် တိုင်း ထဲ မှာ ရပ် နေ ၏။ ရှင် ဘု ရင် သည် နန်း တော် တံ ခါး တ ဘက် တ ချက်၊ နန်း တော် ထဲ၊ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် မှာ ထိုင် တော် မူ ၏။ ၂ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ သည် တန် တိုင်း တော် ထဲ မှာ ရပ် နေ သည် ကို ရှင် ဘု ရင် သည် မြင် လျှင်၊ နူး ညွတ် သော စိတ် ရှိ ၍ လက် တော် ၌ ပါ သော ရွှေ ရာ ဇ လှံ တံ ကို၊ ဧ သ တာ သို့ ကမ်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဧ သ တာ သည် ချဉ်း ကပ် ၍ ရာ ဇ လှံ တံ တော် အ ထွဋ် ကို တို့ လေ ၏။
၃ ရှင် ဘု ရင် က လည်း၊ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ၊ သင် သည် အ ဘယ် အ လို ရှိ သ နည်း။ အ ဘယ် ဆု ကို တောင်း ချင် သ နည်း။ တောင်း သ မျှ ကို နိုင် ငံ တော် တ ဝက် တိုင် အောင် ငါ ပေး မည် ဟု မိန့် တော် မူ လျှင်၊ ၄ ဧ သ တာ က၊ အ ရှင် မင်း ကြီး အ လို တော် ရှိ လျှင်၊ အ ရှင် မင်း ကြီး အ ဘို့ ကျွန် တော် မ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ဟာ မန် နှင့် တ ကွ ယ နေ့ ကြွ တော် မူ ပါ ဟု လျှောက် သော်၊ ၅ ရှင် ဘု ရင် က၊ ဧ သ တာ လျှောက် သည် အ တိုင်း ပြု အံ့ သော ငှါ၊ ဟာ မန် သည် အ လျင် အ မြန် လာ စေ ဟု မိန့် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဧ သ တာ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ဟာ မန် နှင့် တ ကွ ရှင် ဘု ရင် ကြွ တော် မူ ၏။
၆ တ ဖန် စ ပျစ် ရည် သောက် ပွဲ ခံ စဉ်၊ ရှင် ဘု ရင် က၊ သင် သည် အ ဘယ် သို့ အ လို ရှိ သ နည်း။ အ လို ရှိ သည် အ တိုင်း ငါ ပေး မည်။ အ ဘယ် ဆု ကို တောင်း ချင် သ နည်း။ တောင်း သ မျှ ကို နိုင် ငံ တော် တ ဝက် တိုင် အောင် ငါ ပေး မည် ဟု ဧ သ တာ အား မိန့် တော် မူ လျှင်၊ ၇ ဧ သ တာ က၊ ကျွန် တော် မ အ လို ရှိ ၍ ကျွန် တော် မ တောင်း ချင် သော ဆု ဟူ မူ ကား၊ ၈ ကျွန် တော် မ ကို အ ရှင် မင်း ကြီး ၏ စိတ် နှင့် တွေ့ တော် မူ လျှင် ၎င်း၊ ကျွန် တော် မ အ လို ရှိ ၍ ကျွန် တော် မ တောင်း ချင် သော ဆု ကို ပေး သ နား ခြင်း ငှါ အ ရှင် မင်း ကြီး အ လို တော် ရှိ လျှင် ၎င်း၊ ကျွန် တော် မ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ အ ရှင် မင်း ကြီး သည် ဟာ မန် နှင့် တ ကွ တ ဖန် ကြွ တော် မူ ပါ။ အ မိန့် တော် ရှိ သည် အ တိုင်း နက် ဖြန် နေ့ ၌ ကျွန် တော် မ ပြု ပါ မည် ဟု ပြန် လျှောက် လေ ၏။
၉ ထို နေ့ ၌ ဟာ မန် သည် ဝမ်း မြောက် ရွှင် လန်း သော စိတ် နှင့် ထွက် သွား သော် လည်း၊ နန်း တော် တံ ခါး ဝ မှာ မော် ဒ ကဲ သည် ရို သေ စွာ မ ထ၊ အ လျှင်း မ လှုပ် ဘဲ နေ သည် ကို မြင် သော အ ခါ၊ မော် ဒ ကဲ ကို အ လွန် အ မျက် ထွက် လေ ၏။ ၁၀ သို့ ရာ တွင် မိ မိ စိတ် ကို ချုပ် တည်း လျက် သွား ၍၊ မိ မိ အိမ် သို့ ရောက် သော အ ခါ၊ မ ယား ဇေ ရက် နှင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း တို့ ကို ခေါ် ပြီး လျှင်၊ ၁၁ မိ မိ ဘုန်း စည်း စိမ် ကြီး ကြောင်း၊ သား သ မီး များ ကြောင်း၊ ရှင် ဘု ရင် အ လွန် ချီး မြှောက် ၍ မှူး တော် မတ် တော် ကျွန် တော် မျိုး များ ထက် သာ ၍ မြတ် သော အ ရာ ၌ ခန့် ထား တော် မူ ကြောင်း များ ကို ဘော် ပြ လျက်၊
၁၂ မိ ဖု ရား ဧ သ တာ သည် မိ မိ ပြင် ဆင် သော ပွဲ သို့ ငါ မှ တ ပါး၊ အ ဘယ် သူ ကို မျှ ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ မ ဝင် စေ။ နက် ဖြန် နေ့ ၌ လည်း ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ ငါ့ ကို ဘိတ် ပြန် ၏။ ၁၃ သို့ ရာ တွင်၊ ယု ဒ လူ မော် ဒ ကဲ သည် နန်း တော် တံ ခါး ဝ မှာ ထိုင် လျက် ရှိ သည် ကို ငါ မြင် ရ သည် ကာ လ ပတ် လုံး၊ ယ ခု ဘော် ပြ သ မျှ တို့ သည် ငါ ၌ ကျေး ဇူး မ ရှိ ဟု ဆို ၏။
၁၄ ထို အ ခါ မ ယား ဇေ ရက် နှင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း ရှိ သ မျှ တို့ က၊ အ တောင် ငါး ဆယ် မြင့် သော လည် ဆွဲ ချ တိုင် ကို စိုက် ပါ စေ။ ထို တိုင် ၌ မော် ဒ ကဲ ကို လည် ဆွဲ ချ စေ မည် အ ကြောင်း နက် ဖြန် သံ တော် ဦး တင် လော့။ ထို နောက် မှ စိတ် ရွှင် လန်း လျက် ရှင် ဘု ရင် နှင့် အ တူ ပွဲ သို့ ဝင် လော့ ဟု ပြော ဆို သော စ ကား ကို ဟာ မန် သည် နှစ် သက် ၍ လည် ဆွဲ ချ တိုင် ကို လုပ် စေ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation