ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ တ ဖန် အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား ပြ တော် မူ သော ရူ ပါ ရုံ ဟူ မူ ကား၊ နွေ ကာ လ အ သီး ပါ သော တောင်း သည် ထင် ရှား ၏။ ၂ အာ မုတ်၊ သင် သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို မြင် သ နည်း ဟု မေး တော် မူ လျှင်၊ နွေ ကာ လ အ သီး ပါ သော တောင်း ကို မြင် ပါ သည် ဟု ငါ လျှောက် သော်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ နောက် ဆုံး ကာ လ သည် ငါ ၏ လူ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ရောက် လေ ပြီ။ နောက် တ ဖန် သူ တို့ ကို သည်း မ ခံ။
၃ ထို ကာ လ ၌ နန်း စဉ် က ခြေ သည် တို့ သည် မြည် တမ်း ကြ လိမ့် မည်။ အ ရပ် ရပ် တို့ ၌ များ စွာ သော အ သေ ကောင် ရှိ ၍၊ လူ တို့ သည် တိတ် ဆိတ် စွာ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည် ဟု အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
၄‑၆ ငါ တို့ သည် စ ပါး ကို ရောင်း အံ့ သော ငှါ လ ဆန်း နေ့ လွန် ပါ စေ၊ ဂျုံ ကို ရောင်း အံ့ သော ငှါ ဥ ပုသ် နေ့ လွန် ပါ စေ ဟု ဆို လျက်၊ ဧ ဖာ လေး ကို ငယ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ကျပ် လေး ကို ကြီး စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း လုပ် ၍၊ စဉ်း လဲ သော ချိန် ခွင် ကို သုံး လျက် ဆင်း ရဲ သော သူ ကို ငွေ နှင့် ၎င်း၊ ငတ် မွတ် သော သူ ကို ခြေ နင်း တ ရံ နှင့် ၎င်း ဝယ် ၍၊ ညံ့ သော ဂျုံ ဆန် ကို ရောင်း လျက်၊ ငတ် မွတ် သော သူ တို့ ကို နှိပ် နင်း ၍ ဆင်း ရဲ သော ပြည် သား တို့ ကို ဖြတ် ခြင်း ငှါ အ လွန် အ လို ကြီး သော သူ တို့၊ ဤ စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။
၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယာ ကုပ် ၏ ဘုန်း ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို တော် မူ သည် ကား၊ အ ကယ် စင် စစ် သူ တို့ ကျင့် ကြံ ပြု မူ သ မျှ တို့ ကို ငါ သည် အ စဉ် မ ပြတ် မ မေ့ လျော့။ ၈ ထို အ ပြစ် ကြောင့် မြေ တုန် လှုပ် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။ မြေ သား အ ပေါင်း တို့ သည် ညည်း တွား ကြ လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။ မြစ် ကဲ့ သို့ တ ပြည် လုံး ထ ပြီး လျှင်၊ တ ဖန် အဲ ဂုတ္တု မြစ် ၌ မြုပ် သ ကဲ့ သို့ ပါ သွား ၍ မြုပ် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။
၉ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ထို ကာ လ အ ခါ မွန်း တည့် အ ချိန် ၌ ငါ သည် နေ ကို ဝင် စေ မည်။ ကြည် လင် သော နေ့ ၌ မြေ ကြီး ကို မိုက် စေ မည်။ ၁၀ သင် တို့ ပွဲ ခံ ခြင်း ကို ညည်း တွား ခြင်း ဖြစ် စေ မည်။ သီ ချင်း ဆို ခြင်း ရှိ သ မျှ ကို ငို ကြွေး ခြင်း ဖြစ် စေ မည်။ လူ အ ပေါင်း တို့ သည် လျှော် တေ အ ဝတ် နှင့် ခါး ကို စည်း စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ဆံ ပင် ကို ရိတ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း ငါ စီ ရင် မည်။ တ ယောက် တည်း သော သား သေ သည် အ တွက် မြည် တမ်း ခြင်း ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ အ ဆုံး ၌ ခါး စွာ သော နေ့ ကဲ့ သို့ ၎င်း ငါ ဖြစ် စေ မည်။
၁၁ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး ကို တ ပြည် လုံး ၌ ငါ ဖြစ် စေ သော ကာ လ ရောက် လိမ့် မည်။ အ စာ ခေါင်း ပါး ၍ မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး မ ဟုတ်၊ ရေ ငတ် ခြင်း ဘေး လည်း မ ဟုတ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို မ ကြား ရ သော မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး ဖြစ် လိမ့် မည်။ ၁၂ လူ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို ရှာ လျက်၊ ပင် လယ် တ ပါး မှ သည် ပင် လယ် တ ပါး တိုင် အောင် လှည့် လည် ၍၊ တောင် မြောက် ပြေး သွား သော် လည်း မ တွေ့ ရ ကြ။
၁၃ ထို ကာ လ ၌ အ ဆင်း လှ သော သ တို့ သ မီး က ညာ များ နှင့် လု လင် များ တို့ သည် ရေ ငတ် ၍ မော ကြ လိမ့် မည်။ ၁၄ ရှ မာ ရိ အ ပြစ် ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို သော သူ၊ အို ဒန်၊ သင် ၏ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည် အ တိုင်း ဟူ ၍ ၎င်း၊ ဗေ ရ ရှေ ဘ ဘာ သာ အ သက် တည် သည် အ တိုင်း ဟူ ၍ ၎င်း ဆို သော သူ တို့ သည်၊ နောက် တ ဖန် မ ထ နိုင် အောင် လဲ ၍ နေ ရ ကြ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ တ ဖန် အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား ပြ တော် မူ သော ရူ ပါ ရုံ ဟူ မူ ကား၊ နွေ ကာ လ အ သီး ပါ သော တောင်း သည် ထင် ရှား ၏။ ၂ အာ မုတ်၊ သင် သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို မြင် သ နည်း ဟု မေး တော် မူ လျှင်၊ နွေ ကာ လ အ သီး ပါ သော တောင်း ကို မြင် ပါ သည် ဟု ငါ လျှောက် သော်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ နောက် ဆုံး ကာ လ သည် ငါ ၏ လူ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ရောက် လေ ပြီ။ နောက် တ ဖန် သူ တို့ ကို သည်း မ ခံ။
၃ ထို ကာ လ ၌ နန်း စဉ် က ခြေ သည် တို့ သည် မြည် တမ်း ကြ လိမ့် မည်။ အ ရပ် ရပ် တို့ ၌ များ စွာ သော အ သေ ကောင် ရှိ ၍၊ လူ တို့ သည် တိတ် ဆိတ် စွာ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည် ဟု အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
၄‑၆ ငါ တို့ သည် စ ပါး ကို ရောင်း အံ့ သော ငှါ လ ဆန်း နေ့ လွန် ပါ စေ၊ ဂျုံ ကို ရောင်း အံ့ သော ငှါ ဥ ပုသ် နေ့ လွန် ပါ စေ ဟု ဆို လျက်၊ ဧ ဖာ လေး ကို ငယ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ကျပ် လေး ကို ကြီး စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း လုပ် ၍၊ စဉ်း လဲ သော ချိန် ခွင် ကို သုံး လျက် ဆင်း ရဲ သော သူ ကို ငွေ နှင့် ၎င်း၊ ငတ် မွတ် သော သူ ကို ခြေ နင်း တ ရံ နှင့် ၎င်း ဝယ် ၍၊ ညံ့ သော ဂျုံ ဆန် ကို ရောင်း လျက်၊ ငတ် မွတ် သော သူ တို့ ကို နှိပ် နင်း ၍ ဆင်း ရဲ သော ပြည် သား တို့ ကို ဖြတ် ခြင်း ငှါ အ လွန် အ လို ကြီး သော သူ တို့၊ ဤ စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။
၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယာ ကုပ် ၏ ဘုန်း ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို တော် မူ သည် ကား၊ အ ကယ် စင် စစ် သူ တို့ ကျင့် ကြံ ပြု မူ သ မျှ တို့ ကို ငါ သည် အ စဉ် မ ပြတ် မ မေ့ လျော့။ ၈ ထို အ ပြစ် ကြောင့် မြေ တုန် လှုပ် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။ မြေ သား အ ပေါင်း တို့ သည် ညည်း တွား ကြ လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။ မြစ် ကဲ့ သို့ တ ပြည် လုံး ထ ပြီး လျှင်၊ တ ဖန် အဲ ဂုတ္တု မြစ် ၌ မြုပ် သ ကဲ့ သို့ ပါ သွား ၍ မြုပ် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။
၉ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ထို ကာ လ အ ခါ မွန်း တည့် အ ချိန် ၌ ငါ သည် နေ ကို ဝင် စေ မည်။ ကြည် လင် သော နေ့ ၌ မြေ ကြီး ကို မိုက် စေ မည်။ ၁၀ သင် တို့ ပွဲ ခံ ခြင်း ကို ညည်း တွား ခြင်း ဖြစ် စေ မည်။ သီ ချင်း ဆို ခြင်း ရှိ သ မျှ ကို ငို ကြွေး ခြင်း ဖြစ် စေ မည်။ လူ အ ပေါင်း တို့ သည် လျှော် တေ အ ဝတ် နှင့် ခါး ကို စည်း စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ဆံ ပင် ကို ရိတ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း ငါ စီ ရင် မည်။ တ ယောက် တည်း သော သား သေ သည် အ တွက် မြည် တမ်း ခြင်း ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ အ ဆုံး ၌ ခါး စွာ သော နေ့ ကဲ့ သို့ ၎င်း ငါ ဖြစ် စေ မည်။
၁၁ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး ကို တ ပြည် လုံး ၌ ငါ ဖြစ် စေ သော ကာ လ ရောက် လိမ့် မည်။ အ စာ ခေါင်း ပါး ၍ မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး မ ဟုတ်၊ ရေ ငတ် ခြင်း ဘေး လည်း မ ဟုတ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို မ ကြား ရ သော မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး ဖြစ် လိမ့် မည်။ ၁၂ လူ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို ရှာ လျက်၊ ပင် လယ် တ ပါး မှ သည် ပင် လယ် တ ပါး တိုင် အောင် လှည့် လည် ၍၊ တောင် မြောက် ပြေး သွား သော် လည်း မ တွေ့ ရ ကြ။
၁၃ ထို ကာ လ ၌ အ ဆင်း လှ သော သ တို့ သ မီး က ညာ များ နှင့် လု လင် များ တို့ သည် ရေ ငတ် ၍ မော ကြ လိမ့် မည်။ ၁၄ ရှ မာ ရိ အ ပြစ် ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို သော သူ၊ အို ဒန်၊ သင် ၏ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည် အ တိုင်း ဟူ ၍ ၎င်း၊ ဗေ ရ ရှေ ဘ ဘာ သာ အ သက် တည် သည် အ တိုင်း ဟူ ၍ ၎င်း ဆို သော သူ တို့ သည်၊ နောက် တ ဖန် မ ထ နိုင် အောင် လဲ ၍ နေ ရ ကြ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ တ ဖန် အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား ပြ တော် မူ သော ရူ ပါ ရုံ ဟူ မူ ကား၊ နွေ ကာ လ အ သီး ပါ သော တောင်း သည် ထင် ရှား ၏။ ၂ အာ မုတ်၊ သင် သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို မြင် သ နည်း ဟု မေး တော် မူ လျှင်၊ နွေ ကာ လ အ သီး ပါ သော တောင်း ကို မြင် ပါ သည် ဟု ငါ လျှောက် သော်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ နောက် ဆုံး ကာ လ သည် ငါ ၏ လူ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ရောက် လေ ပြီ။ နောက် တ ဖန် သူ တို့ ကို သည်း မ ခံ။
၃ ထို ကာ လ ၌ နန်း စဉ် က ခြေ သည် တို့ သည် မြည် တမ်း ကြ လိမ့် မည်။ အ ရပ် ရပ် တို့ ၌ များ စွာ သော အ သေ ကောင် ရှိ ၍၊ လူ တို့ သည် တိတ် ဆိတ် စွာ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည် ဟု အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
၄‑၆ ငါ တို့ သည် စ ပါး ကို ရောင်း အံ့ သော ငှါ လ ဆန်း နေ့ လွန် ပါ စေ၊ ဂျုံ ကို ရောင်း အံ့ သော ငှါ ဥ ပုသ် နေ့ လွန် ပါ စေ ဟု ဆို လျက်၊ ဧ ဖာ လေး ကို ငယ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ကျပ် လေး ကို ကြီး စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း လုပ် ၍၊ စဉ်း လဲ သော ချိန် ခွင် ကို သုံး လျက် ဆင်း ရဲ သော သူ ကို ငွေ နှင့် ၎င်း၊ ငတ် မွတ် သော သူ ကို ခြေ နင်း တ ရံ နှင့် ၎င်း ဝယ် ၍၊ ညံ့ သော ဂျုံ ဆန် ကို ရောင်း လျက်၊ ငတ် မွတ် သော သူ တို့ ကို နှိပ် နင်း ၍ ဆင်း ရဲ သော ပြည် သား တို့ ကို ဖြတ် ခြင်း ငှါ အ လွန် အ လို ကြီး သော သူ တို့၊ ဤ စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။
၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယာ ကုပ် ၏ ဘုန်း ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို တော် မူ သည် ကား၊ အ ကယ် စင် စစ် သူ တို့ ကျင့် ကြံ ပြု မူ သ မျှ တို့ ကို ငါ သည် အ စဉ် မ ပြတ် မ မေ့ လျော့။ ၈ ထို အ ပြစ် ကြောင့် မြေ တုန် လှုပ် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။ မြေ သား အ ပေါင်း တို့ သည် ညည်း တွား ကြ လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။ မြစ် ကဲ့ သို့ တ ပြည် လုံး ထ ပြီး လျှင်၊ တ ဖန် အဲ ဂုတ္တု မြစ် ၌ မြုပ် သ ကဲ့ သို့ ပါ သွား ၍ မြုပ် လိမ့် မည် မ ဟုတ် လော။
၉ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ထို ကာ လ အ ခါ မွန်း တည့် အ ချိန် ၌ ငါ သည် နေ ကို ဝင် စေ မည်။ ကြည် လင် သော နေ့ ၌ မြေ ကြီး ကို မိုက် စေ မည်။ ၁၀ သင် တို့ ပွဲ ခံ ခြင်း ကို ညည်း တွား ခြင်း ဖြစ် စေ မည်။ သီ ချင်း ဆို ခြင်း ရှိ သ မျှ ကို ငို ကြွေး ခြင်း ဖြစ် စေ မည်။ လူ အ ပေါင်း တို့ သည် လျှော် တေ အ ဝတ် နှင့် ခါး ကို စည်း စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ဆံ ပင် ကို ရိတ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း ငါ စီ ရင် မည်။ တ ယောက် တည်း သော သား သေ သည် အ တွက် မြည် တမ်း ခြင်း ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ အ ဆုံး ၌ ခါး စွာ သော နေ့ ကဲ့ သို့ ၎င်း ငါ ဖြစ် စေ မည်။
၁၁ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး ကို တ ပြည် လုံး ၌ ငါ ဖြစ် စေ သော ကာ လ ရောက် လိမ့် မည်။ အ စာ ခေါင်း ပါး ၍ မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး မ ဟုတ်၊ ရေ ငတ် ခြင်း ဘေး လည်း မ ဟုတ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို မ ကြား ရ သော မွတ် သိပ် ခြင်း ဘေး ဖြစ် လိမ့် မည်။ ၁၂ လူ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မိန့် တော် ကို ရှာ လျက်၊ ပင် လယ် တ ပါး မှ သည် ပင် လယ် တ ပါး တိုင် အောင် လှည့် လည် ၍၊ တောင် မြောက် ပြေး သွား သော် လည်း မ တွေ့ ရ ကြ။
၁၃ ထို ကာ လ ၌ အ ဆင်း လှ သော သ တို့ သ မီး က ညာ များ နှင့် လု လင် များ တို့ သည် ရေ ငတ် ၍ မော ကြ လိမ့် မည်။ ၁၄ ရှ မာ ရိ အ ပြစ် ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို သော သူ၊ အို ဒန်၊ သင် ၏ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည် အ တိုင်း ဟူ ၍ ၎င်း၊ ဗေ ရ ရှေ ဘ ဘာ သာ အ သက် တည် သည် အ တိုင်း ဟူ ၍ ၎င်း ဆို သော သူ တို့ သည်၊ နောက် တ ဖန် မ ထ နိုင် အောင် လဲ ၍ နေ ရ ကြ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation