ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃
၁ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ အဲ ဂုတ္တု ပြည် မှ ငါ နှုတ် ဆောင် သော အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့၊ သင် တို့ ကို ရည် မှတ် ၍ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။
၂ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ နေ သော အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ တွင် သင် တို့ တ မျိုး တည်း ကို သာ ငါ လက် ခံ သော ကြောင့်၊ သင် တို့ အ ပြစ် ရှိ သ မျှ တို့ ကို ငါ စစ် ကြော မည်။
၃ လူ နှစ် ဦး သည် သ ဘော မ တူ လျှင်၊ ပေါင်း ဘော် ၍ ခ ရီး သွား နိုင် သ လော။ ၄ ခြင်္သေ့ သည် ဘမ်း စ ရာ မ ရှိ လျှင်၊ တော ၌ ဟောက် လိမ့် မည် လော။ ခြင်္သေ့ ပျို သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို မျှ မ ဘမ်း မိ လျှင်၊ တွင်း ထဲ က အ သံ ပြု လိမ့် မည် လော။ ၅ မြေ ပေါ် မှာ ကျော့ ကွင်း နှင့် မ ထောင် လျှင်၊ ငှက် ကို ကျော့ မိ လိမ့် မည် လော။ ထောင် ထား သော ကျော့ ကွင်း ၌ အ ဘယ် အ ရာ ကို မျှ မ ရ မှီ ထောင် ထား ရာ အ ရပ် မှ နှုတ် သွား လိမ့် မည် လော။ ၆ မြို့ ထဲ မှာ တံ ပိုး မှုတ် လျှင်၊ မြို့ သား တို့ သည် မ ကြောက် မ လန့် ဘဲ နေ ကြ လိမ့် မည် လော။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား စီ ရင် တော် မ မူ ဘဲ ဘေး တ စုံ တ ခု သည် မြို့ ထဲ မှာ ရောက် လိမ့် မည် လော။
၇ အ ကယ် စင် စစ် အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိ မိ ကျွန် ပ ရော ဖက် တို့ အား မ ဘော် မ ပြ ဘဲ အ ဘယ် အ မှု ကို မျှ စီ ရင် တော် မ မူ။ ၈ ခြင်္သေ့ ဟောက် သော အ ခါ၊ အ ဘယ် သူ မျှ မ ကြောက် မ လန့် ဘဲ နေ လိမ့် မည် နည်း။ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော အ ခါ၊ အ ဘယ် သူ သည် ပ ရော ဖက် မ ပြု ဘဲ နေ လိမ့် မည် နည်း။
၉ အာ ဇုတ် မြို့ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ နှင့် အဲ ဂုတ္တု ပြည် ဘုံ ဗိ မာန် တို့ တွင် သိ တင်း ကြား ပြော ရ မည် မှာ၊ ရှ မာ ရိ တောင် တို့ အ ပေါ် မှာ စု ဝေး ၍၊ ရှ မာ ရိ မြို့ ထဲ မှာ ရုန်း ရင်း ခတ် ခြင်း အ မှု ကို ၎င်း၊ မြို့ ထဲ မှာ ညှဉ်း ဆဲ ခံ ရ သော သူ တို့ ကို ၎င်း ကြည့် ရှု ကြ လော့။ ၁၀ မြို့ သား တို့ သည် တ ရား သော အ မှု ကို မ ပြု တတ်၊ အ နိုင် အ ထက် ပြု ၍ လု ယူ သော ဥစ္စာ ကို ဘုံ ဗိ မာန် တို့ ၌ သို ထား တတ် ကြ သည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
၁၁ ထို ကြောင့်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ရန် သူ တို့ သည် ရှ မာ ရိ ပြည် ကို ဝိုင်း ပြီး လျှင်၊ သင် ၏ အ စွမ်း သတ္တိ ကို နှိမ့် ချ ၍၊ ဗိ မာန် တို့ ကို ဖြို ဖျက် ကြ လိမ့် မည်။ ၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ သိုး ထိန်း သည် ခြင်္သေ့ နှုတ် ထဲ က ခြေ နှစ် ခု၊ သို့ မ ဟုတ်၊ နား ရွက် တ ပိုင်း ကို နှုတ် ယူ သ ကဲ့ သို့ ရှ မာ ရိ မြို့ ၌ ခု တင် ထောင့်၊ ဒ မာ သက် မွေ့ ရာ ဖုံ ပေါ် မှာ ထိုင် သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို နှုတ် ယူ ရ လိမ့် မည်။
၁၃ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ ကို အ စိုး ပိုင် သော ဘု ရား သ ခင်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော စ ကား ကို သင် တို့ သည် နား ထောင် ၍ ယာ ကုပ် အ မျိုး သား တို့ အား ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ၊ ၁၄ အ ကယ် စင် စစ် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ အ ပြစ် တို့ ကို စစ် ကြော သော နေ့ ၌၊ ဗေ သ လ ယဇ် ပလ္လင် တို့ ကို ငါ စစ် ကြော လျက်၊ ယဇ် ပလ္လင် ဦး ချို တို့ ကို ဖြတ် ၍ မြေ ပေါ် သို့ ချ မည်။ ၁၅ ဆောင်း ကာ လ ၌ စံ သော နန်း တော် နှင့် နွေ ကာ လ ၌ စံ သော နန်း တော် တို့ ကို ငါ ထိ ခိုက် ၍၊ ဆင် စွယ် ဖြင့် ပြီး သော အိမ် တို့ ကို ဖျက် ဆီး မည်။ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ သည် လည်း ဆုံး ကြ လိမ့် မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃
၁ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ အဲ ဂုတ္တု ပြည် မှ ငါ နှုတ် ဆောင် သော အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့၊ သင် တို့ ကို ရည် မှတ် ၍ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။
၂ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ နေ သော အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ တွင် သင် တို့ တ မျိုး တည်း ကို သာ ငါ လက် ခံ သော ကြောင့်၊ သင် တို့ အ ပြစ် ရှိ သ မျှ တို့ ကို ငါ စစ် ကြော မည်။
၃ လူ နှစ် ဦး သည် သ ဘော မ တူ လျှင်၊ ပေါင်း ဘော် ၍ ခ ရီး သွား နိုင် သ လော။ ၄ ခြင်္သေ့ သည် ဘမ်း စ ရာ မ ရှိ လျှင်၊ တော ၌ ဟောက် လိမ့် မည် လော။ ခြင်္သေ့ ပျို သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို မျှ မ ဘမ်း မိ လျှင်၊ တွင်း ထဲ က အ သံ ပြု လိမ့် မည် လော။ ၅ မြေ ပေါ် မှာ ကျော့ ကွင်း နှင့် မ ထောင် လျှင်၊ ငှက် ကို ကျော့ မိ လိမ့် မည် လော။ ထောင် ထား သော ကျော့ ကွင်း ၌ အ ဘယ် အ ရာ ကို မျှ မ ရ မှီ ထောင် ထား ရာ အ ရပ် မှ နှုတ် သွား လိမ့် မည် လော။ ၆ မြို့ ထဲ မှာ တံ ပိုး မှုတ် လျှင်၊ မြို့ သား တို့ သည် မ ကြောက် မ လန့် ဘဲ နေ ကြ လိမ့် မည် လော။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား စီ ရင် တော် မ မူ ဘဲ ဘေး တ စုံ တ ခု သည် မြို့ ထဲ မှာ ရောက် လိမ့် မည် လော။
၇ အ ကယ် စင် စစ် အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိ မိ ကျွန် ပ ရော ဖက် တို့ အား မ ဘော် မ ပြ ဘဲ အ ဘယ် အ မှု ကို မျှ စီ ရင် တော် မ မူ။ ၈ ခြင်္သေ့ ဟောက် သော အ ခါ၊ အ ဘယ် သူ မျှ မ ကြောက် မ လန့် ဘဲ နေ လိမ့် မည် နည်း။ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော အ ခါ၊ အ ဘယ် သူ သည် ပ ရော ဖက် မ ပြု ဘဲ နေ လိမ့် မည် နည်း။
၉ အာ ဇုတ် မြို့ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ နှင့် အဲ ဂုတ္တု ပြည် ဘုံ ဗိ မာန် တို့ တွင် သိ တင်း ကြား ပြော ရ မည် မှာ၊ ရှ မာ ရိ တောင် တို့ အ ပေါ် မှာ စု ဝေး ၍၊ ရှ မာ ရိ မြို့ ထဲ မှာ ရုန်း ရင်း ခတ် ခြင်း အ မှု ကို ၎င်း၊ မြို့ ထဲ မှာ ညှဉ်း ဆဲ ခံ ရ သော သူ တို့ ကို ၎င်း ကြည့် ရှု ကြ လော့။ ၁၀ မြို့ သား တို့ သည် တ ရား သော အ မှု ကို မ ပြု တတ်၊ အ နိုင် အ ထက် ပြု ၍ လု ယူ သော ဥစ္စာ ကို ဘုံ ဗိ မာန် တို့ ၌ သို ထား တတ် ကြ သည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
၁၁ ထို ကြောင့်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ရန် သူ တို့ သည် ရှ မာ ရိ ပြည် ကို ဝိုင်း ပြီး လျှင်၊ သင် ၏ အ စွမ်း သတ္တိ ကို နှိမ့် ချ ၍၊ ဗိ မာန် တို့ ကို ဖြို ဖျက် ကြ လိမ့် မည်။ ၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ သိုး ထိန်း သည် ခြင်္သေ့ နှုတ် ထဲ က ခြေ နှစ် ခု၊ သို့ မ ဟုတ်၊ နား ရွက် တ ပိုင်း ကို နှုတ် ယူ သ ကဲ့ သို့ ရှ မာ ရိ မြို့ ၌ ခု တင် ထောင့်၊ ဒ မာ သက် မွေ့ ရာ ဖုံ ပေါ် မှာ ထိုင် သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို နှုတ် ယူ ရ လိမ့် မည်။
၁၃ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ ကို အ စိုး ပိုင် သော ဘု ရား သ ခင်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော စ ကား ကို သင် တို့ သည် နား ထောင် ၍ ယာ ကုပ် အ မျိုး သား တို့ အား ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ၊ ၁၄ အ ကယ် စင် စစ် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ အ ပြစ် တို့ ကို စစ် ကြော သော နေ့ ၌၊ ဗေ သ လ ယဇ် ပလ္လင် တို့ ကို ငါ စစ် ကြော လျက်၊ ယဇ် ပလ္လင် ဦး ချို တို့ ကို ဖြတ် ၍ မြေ ပေါ် သို့ ချ မည်။ ၁၅ ဆောင်း ကာ လ ၌ စံ သော နန်း တော် နှင့် နွေ ကာ လ ၌ စံ သော နန်း တော် တို့ ကို ငါ ထိ ခိုက် ၍၊ ဆင် စွယ် ဖြင့် ပြီး သော အိမ် တို့ ကို ဖျက် ဆီး မည်။ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ သည် လည်း ဆုံး ကြ လိမ့် မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃
၁ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ အဲ ဂုတ္တု ပြည် မှ ငါ နှုတ် ဆောင် သော အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့၊ သင် တို့ ကို ရည် မှတ် ၍ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။
၂ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ နေ သော အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ တွင် သင် တို့ တ မျိုး တည်း ကို သာ ငါ လက် ခံ သော ကြောင့်၊ သင် တို့ အ ပြစ် ရှိ သ မျှ တို့ ကို ငါ စစ် ကြော မည်။
၃ လူ နှစ် ဦး သည် သ ဘော မ တူ လျှင်၊ ပေါင်း ဘော် ၍ ခ ရီး သွား နိုင် သ လော။ ၄ ခြင်္သေ့ သည် ဘမ်း စ ရာ မ ရှိ လျှင်၊ တော ၌ ဟောက် လိမ့် မည် လော။ ခြင်္သေ့ ပျို သည် အ ဘယ် အ ရာ ကို မျှ မ ဘမ်း မိ လျှင်၊ တွင်း ထဲ က အ သံ ပြု လိမ့် မည် လော။ ၅ မြေ ပေါ် မှာ ကျော့ ကွင်း နှင့် မ ထောင် လျှင်၊ ငှက် ကို ကျော့ မိ လိမ့် မည် လော။ ထောင် ထား သော ကျော့ ကွင်း ၌ အ ဘယ် အ ရာ ကို မျှ မ ရ မှီ ထောင် ထား ရာ အ ရပ် မှ နှုတ် သွား လိမ့် မည် လော။ ၆ မြို့ ထဲ မှာ တံ ပိုး မှုတ် လျှင်၊ မြို့ သား တို့ သည် မ ကြောက် မ လန့် ဘဲ နေ ကြ လိမ့် မည် လော။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား စီ ရင် တော် မ မူ ဘဲ ဘေး တ စုံ တ ခု သည် မြို့ ထဲ မှာ ရောက် လိမ့် မည် လော။
၇ အ ကယ် စင် စစ် အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိ မိ ကျွန် ပ ရော ဖက် တို့ အား မ ဘော် မ ပြ ဘဲ အ ဘယ် အ မှု ကို မျှ စီ ရင် တော် မ မူ။ ၈ ခြင်္သေ့ ဟောက် သော အ ခါ၊ အ ဘယ် သူ မျှ မ ကြောက် မ လန့် ဘဲ နေ လိမ့် မည် နည်း။ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော အ ခါ၊ အ ဘယ် သူ သည် ပ ရော ဖက် မ ပြု ဘဲ နေ လိမ့် မည် နည်း။
၉ အာ ဇုတ် မြို့ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ နှင့် အဲ ဂုတ္တု ပြည် ဘုံ ဗိ မာန် တို့ တွင် သိ တင်း ကြား ပြော ရ မည် မှာ၊ ရှ မာ ရိ တောင် တို့ အ ပေါ် မှာ စု ဝေး ၍၊ ရှ မာ ရိ မြို့ ထဲ မှာ ရုန်း ရင်း ခတ် ခြင်း အ မှု ကို ၎င်း၊ မြို့ ထဲ မှာ ညှဉ်း ဆဲ ခံ ရ သော သူ တို့ ကို ၎င်း ကြည့် ရှု ကြ လော့။ ၁၀ မြို့ သား တို့ သည် တ ရား သော အ မှု ကို မ ပြု တတ်၊ အ နိုင် အ ထက် ပြု ၍ လု ယူ သော ဥစ္စာ ကို ဘုံ ဗိ မာန် တို့ ၌ သို ထား တတ် ကြ သည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
၁၁ ထို ကြောင့်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ရန် သူ တို့ သည် ရှ မာ ရိ ပြည် ကို ဝိုင်း ပြီး လျှင်၊ သင် ၏ အ စွမ်း သတ္တိ ကို နှိမ့် ချ ၍၊ ဗိ မာန် တို့ ကို ဖြို ဖျက် ကြ လိမ့် မည်။ ၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ သိုး ထိန်း သည် ခြင်္သေ့ နှုတ် ထဲ က ခြေ နှစ် ခု၊ သို့ မ ဟုတ်၊ နား ရွက် တ ပိုင်း ကို နှုတ် ယူ သ ကဲ့ သို့ ရှ မာ ရိ မြို့ ၌ ခု တင် ထောင့်၊ ဒ မာ သက် မွေ့ ရာ ဖုံ ပေါ် မှာ ထိုင် သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို နှုတ် ယူ ရ လိမ့် မည်။
၁၃ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ ကို အ စိုး ပိုင် သော ဘု ရား သ ခင်၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သော စ ကား ကို သင် တို့ သည် နား ထောင် ၍ ယာ ကုပ် အ မျိုး သား တို့ အား ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ၊ ၁၄ အ ကယ် စင် စစ် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ အ ပြစ် တို့ ကို စစ် ကြော သော နေ့ ၌၊ ဗေ သ လ ယဇ် ပလ္လင် တို့ ကို ငါ စစ် ကြော လျက်၊ ယဇ် ပလ္လင် ဦး ချို တို့ ကို ဖြတ် ၍ မြေ ပေါ် သို့ ချ မည်။ ၁၅ ဆောင်း ကာ လ ၌ စံ သော နန်း တော် နှင့် နွေ ကာ လ ၌ စံ သော နန်း တော် တို့ ကို ငါ ထိ ခိုက် ၍၊ ဆင် စွယ် ဖြင့် ပြီး သော အိမ် တို့ ကို ဖျက် ဆီး မည်။ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ သည် လည်း ဆုံး ကြ လိမ့် မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation