၅၉

^၁ ကြည့် ရှု လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ လက် တော် သည် မ ကယ် တင် နိုင် အောင် တို သည် မ ဟုတ်။ နား တော် သည် လည်း မ ကြား နိုင် အောင် ထိုင်း သည် မ ဟုတ်။ ^၂ သင် တို့ ၏ ဒု စ ရိုက် များ က သာ သင် တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် နှင့် ကွဲ ကွာ စေ ၏။ သင် တို့ အ ပြစ် များ က သာ မျက် နှာ တော် ကို သင် တို့ ထံ မှ လွှဲ စေ ၍ သင် တို့ စ ကား ကို ကြား တော် မ မူ ခြင်း ဖြစ် ၏။

^၃ သင် တို့ လက် သည် သွေး နှင့် လည်း ကောင်း၊ သင် တို့ လက် ချောင်း သည် ဒု စ ရိုက် နှင့် လည်း ကောင်း ညစ် ညူး ၏။ သင် တို့ ၏ နှုတ် သည် မု သား ကို ပြော ဆို ၍ သင် တို့ ၏ လျှာ မှ ကောက် ကျစ် သော စ ကား ထွက် ၏။ ^၄ တ ရား မျှ တ မှု ကို တောင်း လျှောက် သော သူ မ ရှိ။ သစ္စာ ဖြင့် တ ရား စီ ရင် သော သူ မ ရှိ။ အ ချည်း နှီး သော အ ရာ ကို ယုံ ကြည် ကိုး စား ၍ မု သား ကို ပြော ဆို ကြ ၏။ အ ခက် အ ခဲ ပြဿ နာ ကို ကိုယ် ဝန် ဆောင် ၍ အ ပြစ် ဒု စ ရိုက် ကို မွေး ဖွား ၏။ ^၅ သူ တို့ သည် မြွေ ပွေး ဥ များ ကို ပေါက် စေ ၏။ ပင့် ကူ အိမ် များ ကို ရက် ကြ ၏။ မြွေ ပွေး ဥ များ ကို စား သော သူ သည် သေ တတ် ၏။ ဥ ကို ခွဲ လျှင် အ ဆိပ် ပြင်း သော မြေ ပွေး ပေါက် တတ် ၏။ ^၆ သူ တို့ ရက် သော ပင့် ကူ အိမ် သည် အ ဝတ် ဖြစ် မ လာ နိုင်။ သူ တို့ လုပ် သော ထို အ ရာ များ ဖြင့် သူ တို့ ကိုယ် သူ တို့ မ ဖုံး အုပ် နိုင်။ သူ တို့ ပြု သော အ မှု သည် ဒု စ ရိုက် အ မှု ဖြစ် ၏။ သူ တို့ လက် ၌ ရက် စက် ကြမ်း ကြုတ် သော လုပ် ရပ် ရှိ ၏။

^၇ သူ တို့ ခြေ သည် မ ကောင်း မှု ရှိ ရာ သို့ ပြေး သွား တတ် ၏။ သူ တို့ သည် အ ပြစ် မဲ့ သော သူ အား သတ် ဖြတ် ရန် လျင် မြန် ၏။ သူ တို့ ၏ အ ကြံ သည် မ ကောင်း သော အ ကြံ ဖြစ် ၏။ သူ တို့ သွား ရာ လမ်း ၌ ပျက် စီး ပြို ပျက် ခြင်း ရှိ ၏။ သု ၁:၁၆။ ရော ၃:၁၅:။ ^၈ ငြိမ်း ချမ်း ရာ လမ်း ကို သူ တို့ မ သိ ကြ။ သူ တို့ လျှောက် ရာ လမ်း ၌ တ ရား မျှ တ မှု မ ရှိ။ မိ မိ တို့ သွား ရာ လမ်း ကို ကွေ့ ကောက် စေ ကြ ၏။ ကွေ့ ကောက် သော လမ်း ကို လျှောက် သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ငြိမ်း ချမ်း ခြင်း ဆို သည် ကို မ သိ ကြ။ ရော ၃:၁၇။

^၉ ထို့ ကြောင့် တ ရား မျှ တ မှု သည် ငါ တို့ နှင့် ဝေး ၏။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် ငါ တို့ ကို မ မီ။ ငါ တို့ သည် အ လင်း ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း အ မှောင် သာ တွေ့ ၏။ တောက် ပ သော အ လင်း ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း မှောင် မိုက် ထဲ ၌ သာ လျှောက် ရ ၏။ ^၁၀ ငါ တို့ သည် မျက် မ မြင် ကဲ့ သို့ နံ ရံ ကို လိုက် စမ်း ရ ၏။ မျက် စိ မ ပါ သော သူ ကဲ့ သို့ လိုက် စမ်း ရ ၏။ မှောင် ရီ ပျိုး ချိန် ၌ ခ လုတ် တိုက် သ ကဲ့ သို့ မွန်း တည့် ချိန် မှာ ပင် ခ လုတ် တိုက် ကြ ၏။ သန် မာ သော သူ များ ကြား ၌ လူ သေ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၁ ငါ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ဝက် ဝံ ကဲ့ သို့ မာန် ဖီ ၍ ခို ငှက် ကဲ့ သို့ အ လွန် ညည်း ကြ ၏။ တ ရား မျှ တ မှု ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း မ ရ နိုင်။ ကယ် တင် ခြင်း ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း ငါ တို့ နှင့် ဝေး လှ ၏။

^၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ တို့ ကျူး လွန် သော အ ပြစ် သည် ရှေ့ တော် ၌ များ ပြား လှ ၏။ ငါ တို့ ၏ အ ပြစ် များ သည် ငါ တို့ အ ကြောင်း သက် သေ ထွက် ဆို ၏။ ငါ တို့ ကျူး လွန် သော အ ပြစ် များ သည် ငါ တို့ နှင့် အ တူ ရှိ ၍ ငါ တို့ ၏ ဒု စ ရိုက် များ ကို ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ^၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ပြစ် မှား ကြ ၏။ ငြင်း ပယ် ကြ ၏။ ဘု ရား သ ခင် နောက် တော် သို့ လိုက် ခြင်း မှ ပြန် ဆုတ် သွား ကြ ၏။ ဖိ နှိပ် ချုပ် ချယ် ခြင်း၊ ဆန့် ကျင် ပုန် ကန် ခြင်း အ ကြောင်း ကို ပြော ဆို ကြ ၏။ စိတ် နှ လုံး ထဲ ၌ သန္ဓေ တည် နေ သော မု သား စ ကား ကို မြွက် ဆို ကြ ၏။ ^၁၄ ထို ကြောင့် တ ရား မျှ တ မှု သည် နောက် သို့ ပြန် ဆုတ် သွား ၍ ‌ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် အ ဝေး ၌ ရပ် ‌နေ ၏။ သစ္စာ တ ရား သည် လည်း လမ်း ၌ ခ လုတ် တိုက် လဲ ကျ ၍ မှန် ကန် ခြင်း သ ဘော သည် လည်း ဝင် ရောက် မ လာ နိုင်။ ^၁၅ သစ္စာ သည် ပျောက် ဆုံး သွား လေ ပြီ။ မ ကောင်း မှု ကို ရှောင် ကြဉ် သော သူ သည် လု ယက် ခြင်း ခံ ရ ပါ သည် တ ကား။

ထို အ မှု ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား မြင် တော် မူ ၍ တ ရား မျှ တ မှု မ ရှိ သော ကြောင့် နှစ် မြို့ တော် မ မူ။ ^၁၆ ကိုယ် တော် သည် ကြား ဝင် စေ့ စပ် သော သူ တစ် ဦး တစ် ယောက် မျှ မ ရှိ ကြောင်း ကို မြင် ၍ အံ့ ဩ တော် မူ ၏။ ထို့ ကြောင့် ကိုယ် တော် ၏ လက် ရုံး တော် သည် ကယ် တင် ခြင်း အ မှု ကို ပြု ၍ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် ကိုယ် တော့် ကို ထောက် မ ပေး ၏။ ^၁၇ ကိုယ် တော် သည် ဖြောင့် မတ် ခြင်း ကို ရင် အုပ် တန် ဆာ ကဲ့ သို့ ဝတ် ဆင် တော် မူ ၏။ ခေါင်း ပေါ် ၌ ကယ် တင် ခြင်း သံ ခ မောက် ကို ဆောင်း‌ တော် မူ ၏။ လက် စား ချေ ခြင်း ဝတ် ရုံ ကို ဝတ် ဆင် ၍ စိတ် အား ထက် သန် ခြင်း ဝတ် လုံ ကို လွှမ်း ခြုံ တော် မူ ၏။

^၁၈ သူ တို့ ၏ လုပ် ဆောင် မှု နှင့် အ ညီ ရန် ပြု သော သူ တို့ အား အ မျက် တော် ကို လည်း ကောင်း၊ ရန် သူ တို့ အား အ ကျိုး အ ပြစ် ကို လည်း ကောင်း ပေး ဆပ် တော် မူ မည်။ ကမ်း ရိုး တန်း ဒေ သ တို့ အား အ ကျိုး အ ပြစ် ကို ပေး ဆပ် တော် မူ မည်။ ^၁၉ ထို့ ကြောင့် သူ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နာ မ တော် ကို အ နောက် အ ရပ် မှ လည်း ကောင်း၊ ဘုန်း အ သ ရေ တော် ကို နေ ထွက် ရာ အ ရပ် မှ လည်း ကောင်း ကြောက် ရွံ့ ကြ လိမ့် မည်။ အ ကြောင်း မူ ကား ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ထွက် သက် လေ မှုတ် ထုတ် တော် မူ ၍ အ ရှိန် အ ဟုန် နှင့် စီး ဆင်း သော မြစ် ရေ ကဲ့ သို့ ကိုယ် တော် ကြွ လာ တော် မူ မည်။

^၂၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ရွေး နုတ် တော် မူ သော အ ရှင် သည် ဇိ အုန် တောင် သို့ ကြွ လာ တော် မူ မည်။ အ ပြစ် ကျူး လွန် ရာ မှ နောင် တ ရ သော ယာ ကုပ် အ မျိုး အ နွယ် တို့ ထံ သို့ ကြွ လာ တော် မူ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ဤ သည် ကား သူ တို့ နှင့် ပြု သော ငါ ၏ ပ ဋိ ညာဉ် ဖြစ် ၏။ သင် ၌ တည် နေ သော ငါ ၏ ဝိ ညာဉ် တော်၊ သင့် နှုတ် ၌ ငါ ထား သော ငါ ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် သင့် နှုတ် မှ လည်း ကောင်း၊ သင့် သား စဉ် မြေး ဆက် ၏ နှုတ် မှ လည်း ကောင်း၊ သင့် သား စဉ် မြေး ဆက် အ ဆက် ဆက် ၏ နှုတ် မှ လည်း ကောင်း ယ ခု မှ စ ၍ ကာ လ အ စဉ် အ ဆက် တည် ရှိ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

59

¹ Behold, Yahweh’s hand is not shortened, that it can’t save; nor his ear dull, that it can’t hear. ² But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.

³ For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity. Your lips have spoken lies. Your tongue mutters wickedness. ⁴ No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity and speak lies. They conceive mischief and give birth to iniquity. ⁵ They hatch adders’ eggs and weave the spider’s web. He who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper. ⁶ Their webs won’t become garments. They won’t cover themselves with their works. Their works are works of iniquity, and acts of violence are in their hands.

⁷ Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths. ⁸ They don’t know the way of peace; and there is no justice in their ways. They have made crooked paths for themselves; whoever goes in them doesn’t know peace.

⁹ Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk in obscurity. ¹⁰ We grope for the wall like the blind. Yes, we grope as those who have no eyes. We stumble at noon as if it were twilight. Among those who are strong, we are like dead men. ¹¹ We all roar like bears and moan sadly like doves. We look for justice, but there is none, for salvation, but it is far off from us.

¹² For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them: ¹³ transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. ¹⁴ Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter. ¹⁵ Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey.

Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice. ¹⁶ He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him. ¹⁷ He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

¹⁸ According to their deeds, he will repay as appropriate: wrath to his adversaries, recompense to his enemies. He will repay the islands their due. ¹⁹ So they will fear Yahweh’s name from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which Yahweh’s breath drives.

²⁰ “A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.

²¹ “As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from now on and forever.”

၅၉

^၁ ကြည့် ရှု လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ လက် တော် သည် မ ကယ် တင် နိုင် အောင် တို သည် မ ဟုတ်။ နား တော် သည် လည်း မ ကြား နိုင် အောင် ထိုင်း သည် မ ဟုတ်။ ^၂ သင် တို့ ၏ ဒု စ ရိုက် များ က သာ သင် တို့ ကို ဘု ရား သ ခင် နှင့် ကွဲ ကွာ စေ ၏။ သင် တို့ အ ပြစ် များ က သာ မျက် နှာ တော် ကို သင် တို့ ထံ မှ လွှဲ စေ ၍ သင် တို့ စ ကား ကို ကြား တော် မ မူ ခြင်း ဖြစ် ၏။

^၃ သင် တို့ လက် သည် သွေး နှင့် လည်း ကောင်း၊ သင် တို့ လက် ချောင်း သည် ဒု စ ရိုက် နှင့် လည်း ကောင်း ညစ် ညူး ၏။ သင် တို့ ၏ နှုတ် သည် မု သား ကို ပြော ဆို ၍ သင် တို့ ၏ လျှာ မှ ကောက် ကျစ် သော စ ကား ထွက် ၏။ ^၄ တ ရား မျှ တ မှု ကို တောင်း လျှောက် သော သူ မ ရှိ။ သစ္စာ ဖြင့် တ ရား စီ ရင် သော သူ မ ရှိ။ အ ချည်း နှီး သော အ ရာ ကို ယုံ ကြည် ကိုး စား ၍ မု သား ကို ပြော ဆို ကြ ၏။ အ ခက် အ ခဲ ပြဿ နာ ကို ကိုယ် ဝန် ဆောင် ၍ အ ပြစ် ဒု စ ရိုက် ကို မွေး ဖွား ၏။ ^၅ သူ တို့ သည် မြွေ ပွေး ဥ များ ကို ပေါက် စေ ၏။ ပင့် ကူ အိမ် များ ကို ရက် ကြ ၏။ မြွေ ပွေး ဥ များ ကို စား သော သူ သည် သေ တတ် ၏။ ဥ ကို ခွဲ လျှင် အ ဆိပ် ပြင်း သော မြေ ပွေး ပေါက် တတ် ၏။ ^၆ သူ တို့ ရက် သော ပင့် ကူ အိမ် သည် အ ဝတ် ဖြစ် မ လာ နိုင်။ သူ တို့ လုပ် သော ထို အ ရာ များ ဖြင့် သူ တို့ ကိုယ် သူ တို့ မ ဖုံး အုပ် နိုင်။ သူ တို့ ပြု သော အ မှု သည် ဒု စ ရိုက် အ မှု ဖြစ် ၏။ သူ တို့ လက် ၌ ရက် စက် ကြမ်း ကြုတ် သော လုပ် ရပ် ရှိ ၏။

^၇ သူ တို့ ခြေ သည် မ ကောင်း မှု ရှိ ရာ သို့ ပြေး သွား တတ် ၏။ သူ တို့ သည် အ ပြစ် မဲ့ သော သူ အား သတ် ဖြတ် ရန် လျင် မြန် ၏။ သူ တို့ ၏ အ ကြံ သည် မ ကောင်း သော အ ကြံ ဖြစ် ၏။ သူ တို့ သွား ရာ လမ်း ၌ ပျက် စီး ပြို ပျက် ခြင်း ရှိ ၏။ သု ၁:၁၆။ ရော ၃:၁၅:။ ^၈ ငြိမ်း ချမ်း ရာ လမ်း ကို သူ တို့ မ သိ ကြ။ သူ တို့ လျှောက် ရာ လမ်း ၌ တ ရား မျှ တ မှု မ ရှိ။ မိ မိ တို့ သွား ရာ လမ်း ကို ကွေ့ ကောက် စေ ကြ ၏။ ကွေ့ ကောက် သော လမ်း ကို လျှောက် သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ငြိမ်း ချမ်း ခြင်း ဆို သည် ကို မ သိ ကြ။ ရော ၃:၁၇။

^၉ ထို့ ကြောင့် တ ရား မျှ တ မှု သည် ငါ တို့ နှင့် ဝေး ၏။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် ငါ တို့ ကို မ မီ။ ငါ တို့ သည် အ လင်း ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း အ မှောင် သာ တွေ့ ၏။ တောက် ပ သော အ လင်း ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း မှောင် မိုက် ထဲ ၌ သာ လျှောက် ရ ၏။ ^၁၀ ငါ တို့ သည် မျက် မ မြင် ကဲ့ သို့ နံ ရံ ကို လိုက် စမ်း ရ ၏။ မျက် စိ မ ပါ သော သူ ကဲ့ သို့ လိုက် စမ်း ရ ၏။ မှောင် ရီ ပျိုး ချိန် ၌ ခ လုတ် တိုက် သ ကဲ့ သို့ မွန်း တည့် ချိန် မှာ ပင် ခ လုတ် တိုက် ကြ ၏။ သန် မာ သော သူ များ ကြား ၌ လူ သေ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၁ ငါ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ဝက် ဝံ ကဲ့ သို့ မာန် ဖီ ၍ ခို ငှက် ကဲ့ သို့ အ လွန် ညည်း ကြ ၏။ တ ရား မျှ တ မှု ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း မ ရ နိုင်။ ကယ် တင် ခြင်း ကို စောင့် မျှော် သော် လည်း ငါ တို့ နှင့် ဝေး လှ ၏။

^၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ တို့ ကျူး လွန် သော အ ပြစ် သည် ရှေ့ တော် ၌ များ ပြား လှ ၏။ ငါ တို့ ၏ အ ပြစ် များ သည် ငါ တို့ အ ကြောင်း သက် သေ ထွက် ဆို ၏။ ငါ တို့ ကျူး လွန် သော အ ပြစ် များ သည် ငါ တို့ နှင့် အ တူ ရှိ ၍ ငါ တို့ ၏ ဒု စ ရိုက် များ ကို ငါ တို့ သိ ကြ ၏။ ^၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ပြစ် မှား ကြ ၏။ ငြင်း ပယ် ကြ ၏။ ဘု ရား သ ခင် နောက် တော် သို့ လိုက် ခြင်း မှ ပြန် ဆုတ် သွား ကြ ၏။ ဖိ နှိပ် ချုပ် ချယ် ခြင်း၊ ဆန့် ကျင် ပုန် ကန် ခြင်း အ ကြောင်း ကို ပြော ဆို ကြ ၏။ စိတ် နှ လုံး ထဲ ၌ သန္ဓေ တည် နေ သော မု သား စ ကား ကို မြွက် ဆို ကြ ၏။ ^၁၄ ထို ကြောင့် တ ရား မျှ တ မှု သည် နောက် သို့ ပြန် ဆုတ် သွား ၍ ‌ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် အ ဝေး ၌ ရပ် ‌နေ ၏။ သစ္စာ တ ရား သည် လည်း လမ်း ၌ ခ လုတ် တိုက် လဲ ကျ ၍ မှန် ကန် ခြင်း သ ဘော သည် လည်း ဝင် ရောက် မ လာ နိုင်။ ^၁၅ သစ္စာ သည် ပျောက် ဆုံး သွား လေ ပြီ။ မ ကောင်း မှု ကို ရှောင် ကြဉ် သော သူ သည် လု ယက် ခြင်း ခံ ရ ပါ သည် တ ကား။

ထို အ မှု ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား မြင် တော် မူ ၍ တ ရား မျှ တ မှု မ ရှိ သော ကြောင့် နှစ် မြို့ တော် မ မူ။ ^၁၆ ကိုယ် တော် သည် ကြား ဝင် စေ့ စပ် သော သူ တစ် ဦး တစ် ယောက် မျှ မ ရှိ ကြောင်း ကို မြင် ၍ အံ့ ဩ တော် မူ ၏။ ထို့ ကြောင့် ကိုယ် တော် ၏ လက် ရုံး တော် သည် ကယ် တင် ခြင်း အ မှု ကို ပြု ၍ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် ကိုယ် တော့် ကို ထောက် မ ပေး ၏။ ^၁၇ ကိုယ် တော် သည် ဖြောင့် မတ် ခြင်း ကို ရင် အုပ် တန် ဆာ ကဲ့ သို့ ဝတ် ဆင် တော် မူ ၏။ ခေါင်း ပေါ် ၌ ကယ် တင် ခြင်း သံ ခ မောက် ကို ဆောင်း‌ တော် မူ ၏။ လက် စား ချေ ခြင်း ဝတ် ရုံ ကို ဝတ် ဆင် ၍ စိတ် အား ထက် သန် ခြင်း ဝတ် လုံ ကို လွှမ်း ခြုံ တော် မူ ၏။

^၁၈ သူ တို့ ၏ လုပ် ဆောင် မှု နှင့် အ ညီ ရန် ပြု သော သူ တို့ အား အ မျက် တော် ကို လည်း ကောင်း၊ ရန် သူ တို့ အား အ ကျိုး အ ပြစ် ကို လည်း ကောင်း ပေး ဆပ် တော် မူ မည်။ ကမ်း ရိုး တန်း ဒေ သ တို့ အား အ ကျိုး အ ပြစ် ကို ပေး ဆပ် တော် မူ မည်။ ^၁၉ ထို့ ကြောင့် သူ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နာ မ တော် ကို အ နောက် အ ရပ် မှ လည်း ကောင်း၊ ဘုန်း အ သ ရေ တော် ကို နေ ထွက် ရာ အ ရပ် မှ လည်း ကောင်း ကြောက် ရွံ့ ကြ လိမ့် မည်။ အ ကြောင်း မူ ကား ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ထွက် သက် လေ မှုတ် ထုတ် တော် မူ ၍ အ ရှိန် အ ဟုန် နှင့် စီး ဆင်း သော မြစ် ရေ ကဲ့ သို့ ကိုယ် တော် ကြွ လာ တော် မူ မည်။

^၂၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ရွေး နုတ် တော် မူ သော အ ရှင် သည် ဇိ အုန် တောင် သို့ ကြွ လာ တော် မူ မည်။ အ ပြစ် ကျူး လွန် ရာ မှ နောင် တ ရ သော ယာ ကုပ် အ မျိုး အ နွယ် တို့ ထံ သို့ ကြွ လာ တော် မူ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ဤ သည် ကား သူ တို့ နှင့် ပြု သော ငါ ၏ ပ ဋိ ညာဉ် ဖြစ် ၏။ သင် ၌ တည် နေ သော ငါ ၏ ဝိ ညာဉ် တော်၊ သင့် နှုတ် ၌ ငါ ထား သော ငါ ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် သင့် နှုတ် မှ လည်း ကောင်း၊ သင့် သား စဉ် မြေး ဆက် ၏ နှုတ် မှ လည်း ကောင်း၊ သင့် သား စဉ် မြေး ဆက် အ ဆက် ဆက် ၏ နှုတ် မှ လည်း ကောင်း ယ ခု မှ စ ၍ ကာ လ အ စဉ် အ ဆက် တည် ရှိ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

59

¹ Behold, Yahweh’s hand is not shortened, that it can’t save; nor his ear dull, that it can’t hear. ² But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.

³ For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity. Your lips have spoken lies. Your tongue mutters wickedness. ⁴ No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity and speak lies. They conceive mischief and give birth to iniquity. ⁵ They hatch adders’ eggs and weave the spider’s web. He who eats of their eggs dies; and that which is crushed breaks out into a viper. ⁶ Their webs won’t become garments. They won’t cover themselves with their works. Their works are works of iniquity, and acts of violence are in their hands.

⁷ Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths. ⁸ They don’t know the way of peace; and there is no justice in their ways. They have made crooked paths for themselves; whoever goes in them doesn’t know peace.

⁹ Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk in obscurity. ¹⁰ We grope for the wall like the blind. Yes, we grope as those who have no eyes. We stumble at noon as if it were twilight. Among those who are strong, we are like dead men. ¹¹ We all roar like bears and moan sadly like doves. We look for justice, but there is none, for salvation, but it is far off from us.

¹² For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them: ¹³ transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. ¹⁴ Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter. ¹⁵ Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey.

Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice. ¹⁶ He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him. ¹⁷ He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

¹⁸ According to their deeds, he will repay as appropriate: wrath to his adversaries, recompense to his enemies. He will repay the islands their due. ¹⁹ So they will fear Yahweh’s name from the west, and his glory from the rising of the sun; for he will come as a rushing stream, which Yahweh’s breath drives.

²⁰ “A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.

²¹ “As for me, this is my covenant with them,” says Yahweh. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says Yahweh, “from now on and forever.”