ဟေ ရှာ ယ အ နာ ဂတ္တိ ကျမ်း
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၄
၁ အို လူ မျိုး တို့၊ သင် တို့ သည် ကြား ရ အံ့ သော ငှါ ချဉ်း ကပ် ကြ လော့။ အို လူ စု တို့၊ နား ထောင် ကြ လော့။ မြေ ကြီး နှင့် မြေ ကြီး ၌ ပါ သ မျှ သော အ ရာ၊ လော က ဓာတ် နှင့် လော က ဓာတ် တန် ဆာ ခပ် သိမ်း တို့ သည် ကြား ကြ ပါ စေ။ ၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မျက် တော် သည် လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၌ ထွက် ၍၊ ပြင်း စွာ သော အ မျက် တော် သည် သူ တို့ အ လုံး အ ရင်း အ ပေါ် မှာ သင့် ရောက် လေ ၏။ သူ တို့ ကို ရှင်း ရှင်း ဖျက် ဆီး ၍၊ အ သေ သတ် ခြင်း ၌ အပ် လိုက် တော် မူ ၏။ ၃ သူ တို့ တွင် အ သေ ခံ ရ သော သူ တို့ ကို ပြင် သို့ ပစ် လိုက် သ ဖြင့်၊ အ သေ ကောင် တို့ သည် နံ စော် ၍၊ သူ တို့ ၏ အ သွေး ဖြင့် တောင် တို့ သည် အ ရည် ဖြစ် ကြ လိမ့် မည်။ ၄ ခပ် သိမ်း သော ကောင်း ကင် တန် ဆာ တို့ သည် ပြုတ် ၍၊ မိုဃ်း ကောင်း ကင် သည် စာ လိပ် ကဲ့ သို့ လိပ် လျက် ရှိ လိမ့် မည်။ စ ပျစ် နွယ် ပင် မှ အ ရွက် ကျ သ ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ သင်္ဘော သ ဖန်း ပင် မှ အ သီး ကျ သ ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ ခပ် သိမ်း သော ကောင်း ကင် တန် ဆာ တို့ သည် ကျ ကြ လိမ့် မည်။
၅ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ငါ့ ထား သည် မိုဃ်း ကောင်း ကင် ၌ ရောင့် ရဲ ပြီး မှ၊ တ ဖန် ဧ ဒုံ ပြည် အ ပေါ် မှာ ၎င်း၊ ငါ ကျိန် သော လူ များ တို့ အ ပေါ် မှာ ၎င်း၊ ဒဏ် ပေး ခြင်း ငှါ ရောက် လိမ့် မည်။ ၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ထား တော် သည် အ သွေး နှင့် ဝ ပြီ။ ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ပြီ။ သိုး သ ငယ် နှင့် ဆိတ် တို့ ၏ အ သွေး၊ သိုး ထီး တို့ ၏ ကျောက် ကပ် ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ဝ ပြီ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗော ဇ ရ မြို့ ၌ ယဇ် ပွဲ ကို ၎င်း၊ ဧ ဒုံ ပြည် ၌ ကြီး စွာ သော သတ် ခြင်း ပွဲ ကို ၎င်း ခံ တော် မူ ၏။ ၇ ကြံ့ များ နှင့် နွား လား ဥ ဘ သ များ တို့ သည် လဲ ကြ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ မြေ သည် သူ တို့ အ သွေး နှင့် ယစ် မူး ၍၊ မြေ မှုန့် သည် လည်း ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ဝ လိမ့် မည်။
၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ပေး တော် မူ ရာ နေ့၊ ဇိ အုန် မြို့ ၏ အ မှု ကို စောင့် ၍ အ ပြစ် ပေး တော် မူ ရာ နှစ် ရောက် လေ ပြီ။ ၉ ထို ပြည် ၏ မြစ် ရေ သည် ထင်း ရူး စေး၊ မြေ မှုန့် လည်း ကန့်၊ တ ပြည် လုံး လည်း မီး လောင် သော အ စေး ဖြစ် လိမ့် မည်။ ၁၀ နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် မီး မ ငြိမ်း ရ။ မီး ခိုး လည်း အ စဉ် တက် လိမ့် မည်။ ထို ပြည် သည် လူ မျိုး အ စဉ် အ ဆက် ဆိတ် ညံ ၍၊ ကာ လ အ စဉ် အ မြဲ အ ဘယ် သူ မျှ မ ရှောက် မ သွား ရ။ ၁၁ ဝံ ပို ငှက် နှင့် ဖြူ ကောင် တို့ သည် ထို ပြည် ကို အ မွေ ခံ ၍၊ ဣ ဗိတ် ငှက် နှင့် ကျီး အ တို့ သည် လည်း နေ ကြ လိမ့် မည်။ ထို မြေ အ ပေါ် မှာ လွတ် လပ် ခြင်း မျဉ်း ကြိုး ကို တန်း ၍၊ လ ဟာ မှန် ထုပ် ကို စီ ရင် တော် မူ လိမ့် မည်။
၁၂ မင်း အ ရာ ၌ ချီး မြှောက် ရ သော မှူး တော် မတ် တော် မ ရှိ ရ။ မင်း ရိုး ပြတ် ရ လိမ့် မည်။ ၁၃ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ ၌ ၎င်း၊ ရဲ တိုက် တို့ ၌ ၎င်း၊ ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး ပေါက် ကြ လိမ့် မည်။ မြေ ခွေး ခို ရာ၊ ကု လား အုပ် ငှက် နေ ရာ ဖြစ် ရ လိမ့် မည်။ ၁၄ ထို အ ရပ် ၌ တော သား ရဲ တို့ သည် တော ခွေး တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည်။ မျောက် တို့ သည် အ ချင်း ချင်း တ ကောင် ကို တ ကောင် မြည် ကြ လိမ့် မည်။ ထို အ ရပ် ၌ လိ လိတ် ငှက် သည် လည်း နား ၍ ခို လှုံ ရာ ကို တွေ့ လိမ့် မည်။ ၁၅ ခုန် တတ် သော မြွေ သည် လည်း၊ ထို အ ရပ် ၌ အ သိုက် လုပ် ၍ ဥ လိမ့် မည်။ အ ဥ ပေါက် ပြီး မှ မြွေ သ ငယ် တို့ ကို စု သိမ်း ၍ ကွယ် ကာ လိမ့် မည်။ လင်း တ တို့ သည် လည်း ထို အ ရပ် ၌ စု ဝေး ၍၊ အ ထီး အ မ များ ပေါင်း ကြ လိမ့် မည်။
၁၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကျမ်း စာ ကို ကြည့် ရှု ၍ ဘတ် ကြ လော့။ ထို တိ ရစ္ဆာန် တ ကောင် မျှ မ ပေါ် ဘဲ မ နေ ရ။ အ မ တ ကောင် မျှ မိ မိ အ ဘော် ကို မ လို ရ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် တော် ထွက် အ မိန့် တော် ရှိ ၏။ ဝိ ညာဉ် တော် သည် လည်း သူ တို့ ကို စု ဝေး စေ တော် မူ ၏။ ၁၇ သူ တို့ ကို စာ ရေး တံ ပြု လျက်၊ လက် တော် နှင့် မျဉ်း ကြိုး ကို တန်း လျက်၊ သူ တို့ နေ ရာ ကို ခွဲ ဝေ တော် မူ ၏။ သူ တို့ သည် ထို ပြည် ကို အ မြဲ အ မွေ ခံ ၍၊ အ မျိုး အ နွှယ် အ စဉ် အ ဆက် နေ ရ ကြ လိမ့် မည်။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၄
၁ အို လူ မျိုး တို့၊ သင် တို့ သည် ကြား ရ အံ့ သော ငှါ ချဉ်း ကပ် ကြ လော့။ အို လူ စု တို့၊ နား ထောင် ကြ လော့။ မြေ ကြီး နှင့် မြေ ကြီး ၌ ပါ သ မျှ သော အ ရာ၊ လော က ဓာတ် နှင့် လော က ဓာတ် တန် ဆာ ခပ် သိမ်း တို့ သည် ကြား ကြ ပါ စေ။ ၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မျက် တော် သည် လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၌ ထွက် ၍၊ ပြင်း စွာ သော အ မျက် တော် သည် သူ တို့ အ လုံး အ ရင်း အ ပေါ် မှာ သင့် ရောက် လေ ၏။ သူ တို့ ကို ရှင်း ရှင်း ဖျက် ဆီး ၍၊ အ သေ သတ် ခြင်း ၌ အပ် လိုက် တော် မူ ၏။ ၃ သူ တို့ တွင် အ သေ ခံ ရ သော သူ တို့ ကို ပြင် သို့ ပစ် လိုက် သ ဖြင့်၊ အ သေ ကောင် တို့ သည် နံ စော် ၍၊ သူ တို့ ၏ အ သွေး ဖြင့် တောင် တို့ သည် အ ရည် ဖြစ် ကြ လိမ့် မည်။ ၄ ခပ် သိမ်း သော ကောင်း ကင် တန် ဆာ တို့ သည် ပြုတ် ၍၊ မိုဃ်း ကောင်း ကင် သည် စာ လိပ် ကဲ့ သို့ လိပ် လျက် ရှိ လိမ့် မည်။ စ ပျစ် နွယ် ပင် မှ အ ရွက် ကျ သ ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ သင်္ဘော သ ဖန်း ပင် မှ အ သီး ကျ သ ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ ခပ် သိမ်း သော ကောင်း ကင် တန် ဆာ တို့ သည် ကျ ကြ လိမ့် မည်။
၅ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ငါ့ ထား သည် မိုဃ်း ကောင်း ကင် ၌ ရောင့် ရဲ ပြီး မှ၊ တ ဖန် ဧ ဒုံ ပြည် အ ပေါ် မှာ ၎င်း၊ ငါ ကျိန် သော လူ များ တို့ အ ပေါ် မှာ ၎င်း၊ ဒဏ် ပေး ခြင်း ငှါ ရောက် လိမ့် မည်။ ၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ထား တော် သည် အ သွေး နှင့် ဝ ပြီ။ ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ပြီ။ သိုး သ ငယ် နှင့် ဆိတ် တို့ ၏ အ သွေး၊ သိုး ထီး တို့ ၏ ကျောက် ကပ် ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ဝ ပြီ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗော ဇ ရ မြို့ ၌ ယဇ် ပွဲ ကို ၎င်း၊ ဧ ဒုံ ပြည် ၌ ကြီး စွာ သော သတ် ခြင်း ပွဲ ကို ၎င်း ခံ တော် မူ ၏။ ၇ ကြံ့ များ နှင့် နွား လား ဥ ဘ သ များ တို့ သည် လဲ ကြ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ မြေ သည် သူ တို့ အ သွေး နှင့် ယစ် မူး ၍၊ မြေ မှုန့် သည် လည်း ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ဝ လိမ့် မည်။
၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ပေး တော် မူ ရာ နေ့၊ ဇိ အုန် မြို့ ၏ အ မှု ကို စောင့် ၍ အ ပြစ် ပေး တော် မူ ရာ နှစ် ရောက် လေ ပြီ။ ၉ ထို ပြည် ၏ မြစ် ရေ သည် ထင်း ရူး စေး၊ မြေ မှုန့် လည်း ကန့်၊ တ ပြည် လုံး လည်း မီး လောင် သော အ စေး ဖြစ် လိမ့် မည်။ ၁၀ နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် မီး မ ငြိမ်း ရ။ မီး ခိုး လည်း အ စဉ် တက် လိမ့် မည်။ ထို ပြည် သည် လူ မျိုး အ စဉ် အ ဆက် ဆိတ် ညံ ၍၊ ကာ လ အ စဉ် အ မြဲ အ ဘယ် သူ မျှ မ ရှောက် မ သွား ရ။ ၁၁ ဝံ ပို ငှက် နှင့် ဖြူ ကောင် တို့ သည် ထို ပြည် ကို အ မွေ ခံ ၍၊ ဣ ဗိတ် ငှက် နှင့် ကျီး အ တို့ သည် လည်း နေ ကြ လိမ့် မည်။ ထို မြေ အ ပေါ် မှာ လွတ် လပ် ခြင်း မျဉ်း ကြိုး ကို တန်း ၍၊ လ ဟာ မှန် ထုပ် ကို စီ ရင် တော် မူ လိမ့် မည်။
၁၂ မင်း အ ရာ ၌ ချီး မြှောက် ရ သော မှူး တော် မတ် တော် မ ရှိ ရ။ မင်း ရိုး ပြတ် ရ လိမ့် မည်။ ၁၃ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ ၌ ၎င်း၊ ရဲ တိုက် တို့ ၌ ၎င်း၊ ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး ပေါက် ကြ လိမ့် မည်။ မြေ ခွေး ခို ရာ၊ ကု လား အုပ် ငှက် နေ ရာ ဖြစ် ရ လိမ့် မည်။ ၁၄ ထို အ ရပ် ၌ တော သား ရဲ တို့ သည် တော ခွေး တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည်။ မျောက် တို့ သည် အ ချင်း ချင်း တ ကောင် ကို တ ကောင် မြည် ကြ လိမ့် မည်။ ထို အ ရပ် ၌ လိ လိတ် ငှက် သည် လည်း နား ၍ ခို လှုံ ရာ ကို တွေ့ လိမ့် မည်။ ၁၅ ခုန် တတ် သော မြွေ သည် လည်း၊ ထို အ ရပ် ၌ အ သိုက် လုပ် ၍ ဥ လိမ့် မည်။ အ ဥ ပေါက် ပြီး မှ မြွေ သ ငယ် တို့ ကို စု သိမ်း ၍ ကွယ် ကာ လိမ့် မည်။ လင်း တ တို့ သည် လည်း ထို အ ရပ် ၌ စု ဝေး ၍၊ အ ထီး အ မ များ ပေါင်း ကြ လိမ့် မည်။
၁၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကျမ်း စာ ကို ကြည့် ရှု ၍ ဘတ် ကြ လော့။ ထို တိ ရစ္ဆာန် တ ကောင် မျှ မ ပေါ် ဘဲ မ နေ ရ။ အ မ တ ကောင် မျှ မိ မိ အ ဘော် ကို မ လို ရ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် တော် ထွက် အ မိန့် တော် ရှိ ၏။ ဝိ ညာဉ် တော် သည် လည်း သူ တို့ ကို စု ဝေး စေ တော် မူ ၏။ ၁၇ သူ တို့ ကို စာ ရေး တံ ပြု လျက်၊ လက် တော် နှင့် မျဉ်း ကြိုး ကို တန်း လျက်၊ သူ တို့ နေ ရာ ကို ခွဲ ဝေ တော် မူ ၏။ သူ တို့ သည် ထို ပြည် ကို အ မြဲ အ မွေ ခံ ၍၊ အ မျိုး အ နွှယ် အ စဉ် အ ဆက် နေ ရ ကြ လိမ့် မည်။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၄
၁ အို လူ မျိုး တို့၊ သင် တို့ သည် ကြား ရ အံ့ သော ငှါ ချဉ်း ကပ် ကြ လော့။ အို လူ စု တို့၊ နား ထောင် ကြ လော့။ မြေ ကြီး နှင့် မြေ ကြီး ၌ ပါ သ မျှ သော အ ရာ၊ လော က ဓာတ် နှင့် လော က ဓာတ် တန် ဆာ ခပ် သိမ်း တို့ သည် ကြား ကြ ပါ စေ။ ၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ မျက် တော် သည် လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၌ ထွက် ၍၊ ပြင်း စွာ သော အ မျက် တော် သည် သူ တို့ အ လုံး အ ရင်း အ ပေါ် မှာ သင့် ရောက် လေ ၏။ သူ တို့ ကို ရှင်း ရှင်း ဖျက် ဆီး ၍၊ အ သေ သတ် ခြင်း ၌ အပ် လိုက် တော် မူ ၏။ ၃ သူ တို့ တွင် အ သေ ခံ ရ သော သူ တို့ ကို ပြင် သို့ ပစ် လိုက် သ ဖြင့်၊ အ သေ ကောင် တို့ သည် နံ စော် ၍၊ သူ တို့ ၏ အ သွေး ဖြင့် တောင် တို့ သည် အ ရည် ဖြစ် ကြ လိမ့် မည်။ ၄ ခပ် သိမ်း သော ကောင်း ကင် တန် ဆာ တို့ သည် ပြုတ် ၍၊ မိုဃ်း ကောင်း ကင် သည် စာ လိပ် ကဲ့ သို့ လိပ် လျက် ရှိ လိမ့် မည်။ စ ပျစ် နွယ် ပင် မှ အ ရွက် ကျ သ ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ သင်္ဘော သ ဖန်း ပင် မှ အ သီး ကျ သ ကဲ့ သို့ ၎င်း၊ ခပ် သိမ်း သော ကောင်း ကင် တန် ဆာ တို့ သည် ကျ ကြ လိမ့် မည်။
၅ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ငါ့ ထား သည် မိုဃ်း ကောင်း ကင် ၌ ရောင့် ရဲ ပြီး မှ၊ တ ဖန် ဧ ဒုံ ပြည် အ ပေါ် မှာ ၎င်း၊ ငါ ကျိန် သော လူ များ တို့ အ ပေါ် မှာ ၎င်း၊ ဒဏ် ပေး ခြင်း ငှါ ရောက် လိမ့် မည်။ ၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ထား တော် သည် အ သွေး နှင့် ဝ ပြီ။ ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ပြီ။ သိုး သ ငယ် နှင့် ဆိတ် တို့ ၏ အ သွေး၊ သိုး ထီး တို့ ၏ ကျောက် ကပ် ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ဝ ပြီ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဗော ဇ ရ မြို့ ၌ ယဇ် ပွဲ ကို ၎င်း၊ ဧ ဒုံ ပြည် ၌ ကြီး စွာ သော သတ် ခြင်း ပွဲ ကို ၎င်း ခံ တော် မူ ၏။ ၇ ကြံ့ များ နှင့် နွား လား ဥ ဘ သ များ တို့ သည် လဲ ကြ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ မြေ သည် သူ တို့ အ သွေး နှင့် ယစ် မူး ၍၊ မြေ မှုန့် သည် လည်း ဆီ ဥ နှင့် ဆူ ဝ လိမ့် မည်။
၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ပေး တော် မူ ရာ နေ့၊ ဇိ အုန် မြို့ ၏ အ မှု ကို စောင့် ၍ အ ပြစ် ပေး တော် မူ ရာ နှစ် ရောက် လေ ပြီ။ ၉ ထို ပြည် ၏ မြစ် ရေ သည် ထင်း ရူး စေး၊ မြေ မှုန့် လည်း ကန့်၊ တ ပြည် လုံး လည်း မီး လောင် သော အ စေး ဖြစ် လိမ့် မည်။ ၁၀ နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် မီး မ ငြိမ်း ရ။ မီး ခိုး လည်း အ စဉ် တက် လိမ့် မည်။ ထို ပြည် သည် လူ မျိုး အ စဉ် အ ဆက် ဆိတ် ညံ ၍၊ ကာ လ အ စဉ် အ မြဲ အ ဘယ် သူ မျှ မ ရှောက် မ သွား ရ။ ၁၁ ဝံ ပို ငှက် နှင့် ဖြူ ကောင် တို့ သည် ထို ပြည် ကို အ မွေ ခံ ၍၊ ဣ ဗိတ် ငှက် နှင့် ကျီး အ တို့ သည် လည်း နေ ကြ လိမ့် မည်။ ထို မြေ အ ပေါ် မှာ လွတ် လပ် ခြင်း မျဉ်း ကြိုး ကို တန်း ၍၊ လ ဟာ မှန် ထုပ် ကို စီ ရင် တော် မူ လိမ့် မည်။
၁၂ မင်း အ ရာ ၌ ချီး မြှောက် ရ သော မှူး တော် မတ် တော် မ ရှိ ရ။ မင်း ရိုး ပြတ် ရ လိမ့် မည်။ ၁၃ ဘုံ ဗိ မာန် တို့ ၌ ၎င်း၊ ရဲ တိုက် တို့ ၌ ၎င်း၊ ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး ပေါက် ကြ လိမ့် မည်။ မြေ ခွေး ခို ရာ၊ ကု လား အုပ် ငှက် နေ ရာ ဖြစ် ရ လိမ့် မည်။ ၁၄ ထို အ ရပ် ၌ တော သား ရဲ တို့ သည် တော ခွေး တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည်။ မျောက် တို့ သည် အ ချင်း ချင်း တ ကောင် ကို တ ကောင် မြည် ကြ လိမ့် မည်။ ထို အ ရပ် ၌ လိ လိတ် ငှက် သည် လည်း နား ၍ ခို လှုံ ရာ ကို တွေ့ လိမ့် မည်။ ၁၅ ခုန် တတ် သော မြွေ သည် လည်း၊ ထို အ ရပ် ၌ အ သိုက် လုပ် ၍ ဥ လိမ့် မည်။ အ ဥ ပေါက် ပြီး မှ မြွေ သ ငယ် တို့ ကို စု သိမ်း ၍ ကွယ် ကာ လိမ့် မည်။ လင်း တ တို့ သည် လည်း ထို အ ရပ် ၌ စု ဝေး ၍၊ အ ထီး အ မ များ ပေါင်း ကြ လိမ့် မည်။
၁၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကျမ်း စာ ကို ကြည့် ရှု ၍ ဘတ် ကြ လော့။ ထို တိ ရစ္ဆာန် တ ကောင် မျှ မ ပေါ် ဘဲ မ နေ ရ။ အ မ တ ကောင် မျှ မိ မိ အ ဘော် ကို မ လို ရ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် တော် ထွက် အ မိန့် တော် ရှိ ၏။ ဝိ ညာဉ် တော် သည် လည်း သူ တို့ ကို စု ဝေး စေ တော် မူ ၏။ ၁၇ သူ တို့ ကို စာ ရေး တံ ပြု လျက်၊ လက် တော် နှင့် မျဉ်း ကြိုး ကို တန်း လျက်၊ သူ တို့ နေ ရာ ကို ခွဲ ဝေ တော် မူ ၏။ သူ တို့ သည် ထို ပြည် ကို အ မြဲ အ မွေ ခံ ၍၊ အ မျိုး အ နွှယ် အ စဉ် အ ဆက် နေ ရ ကြ လိမ့် မည်။
Please view in landscape orientation