ဟေ ရှာ ယ အ နာ ဂတ္တိ ကျမ်း
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၁
၁ စစ် ကူ တောင်း အံ့ သော ငှါ အဲ ဂုတ္တု ပြည် သို့ သွား ၍၊ မြင်း တို့ ကို အ မှီ ပြု လျက် များ စွာ သော ရ ထား တို့ ကို ၎င်း၊ အား ကြီး သော မြင်း စီး သူ ရဲ တို့ ကို ၎င်း ခို လှုံ လျက်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ သန့် ရှင်း သော ဘု ရား ကို မ မြော် လင့်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ရှာ ဘဲ နေ သော သူ တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ကြ ၏။ ၂ ထို ဘု ရား သည် ဉာဏ် တော် ကျယ် ၍၊ သူ တို့ အ ပေါ် မှာ ဘေး ကို သက် ရောက် စေ တော် မူ မည်။ စ ကား တော် မ ပျက် ဘဲ၊ ဆိုး သော လူ မျိုး ကို ၎င်း၊ မ တ ရား သ ဖြင့် ပြု သော သူ တို့ ဘက် မှာ နေ သော သူ တို့ ကို ၎င်း တ ဘက် ၌ ထ တော် မူ မည်။
၃ အဲ ဂုတ္တု ပြည် သား တို့ သည် ဘု ရား မ ဖြစ်၊ လူ သက် သက် ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ မြင်း သည် လည်း ဝိ ညာဉ် မ ဖြစ်၊ အ သား သက် သက် ဖြစ် ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လက် တော် ကို ဆန့် တော် မူ သော အ ခါ၊ မ စ တတ် သော သူ သည် လဲ လိမ့် မည်။ မ စ အပ် သော သူ လည်း ဆုံး လိမ့် မည်။ အ လုံး စုံ တို့ သည် အ တူ ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ကြ လိမ့် မည်။
၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ခြင်္သေ့ နှင့် ခြင်္သေ့ သ ငယ် သည် လု ယူ ရာ အ ကောင် ပေါ် မှာ နေ သော အ ခါ၊ သိုး ထိန်း အ လုံး အ ရင်း ၏ ဆီး တား အော် ဟစ် ခြင်း ကို မ ကြောက်၊ သူ တို့ ပြု သော အ သံ ဗ လံ အား ဖြင့် အ ရှုံး မ ခံ သ ကဲ့ သို့၊ ထို နည်း တူ၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိ မိ တောင် တော် တည်း ဟူ သော ဇိ အုန် တောင် တော် ဘက် မှာ စစ် တိုက် ခြင်း ငှါ ဆင်း သက် တော် မူ လိမ့် မည်။ ၅ ငှက် သည် သား ငယ် ကို အုပ် တတ် သ ကဲ့ သို့၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ကို ကွယ် ကာ တော် မူ မည်။ ကွယ် ကာ စောင့် မ ၍ အ ပြစ် မ ပေး၊ ကယ် တင် တော် မူ မည်။
၆ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ သင် တို့ သည် အ လွန် လွှဲ ရှောင် ပယ် ထား သော ဘု ရား ထံ တော် သို့ ပြန် လာ ကြ လော့။ ၇ အ ကယ် စင် စစ် လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိ မိ လက် ဖြင့် အ သီး အ သီး လုပ် သော ငွေ ရုပ် တု၊ ရွှေ ရုပ် တု တည်း ဟူ သော၊ ပြစ် မှား ရာ အ ရာ များ ကို ထို ကာ လ ၌ ပစ် လိုက် ကြ လိမ့် မည်။
၈ အာ ရှု ရိ လူ သည် လည်း၊ ကြီး မြတ် သော သူ ၏ ထား မ ဟုတ် သော ထား ဖြင့် ဆုံး လိမ့် မည်။ ယုတ် သော သူ ၏ ထား မ ဟုတ် သော ထား သည် သူ့ ကို ဖျက် ဆီး လိမ့် မည်။ သူ သည် လည်း ထား ဘေး မှ ပြေး ၍၊ သူ ရဲ တို့ သည် ကျွန် ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၉ သူ သည် လည်း ကြောက် လန့် သ ဖြင့်၊ မိ မိ ခိုင် ခံ့ သော မြို့ ကို လွန် သွား ၍၊ သူ ၏ မှူး မတ် တို့ သည် နိ မိတ် ကို မြင် လျှင် စိတ် ပျက် ကြ လိမ့် မည် ဟု ဇိ အုန် တောင် ပေါ် မှာ မီး လျှံ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ၌ မီး ဖို ရှိ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သ တည်း။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၁
၁ စစ် ကူ တောင်း အံ့ သော ငှါ အဲ ဂုတ္တု ပြည် သို့ သွား ၍၊ မြင်း တို့ ကို အ မှီ ပြု လျက် များ စွာ သော ရ ထား တို့ ကို ၎င်း၊ အား ကြီး သော မြင်း စီး သူ ရဲ တို့ ကို ၎င်း ခို လှုံ လျက်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ သန့် ရှင်း သော ဘု ရား ကို မ မြော် လင့်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ရှာ ဘဲ နေ သော သူ တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ကြ ၏။ ၂ ထို ဘု ရား သည် ဉာဏ် တော် ကျယ် ၍၊ သူ တို့ အ ပေါ် မှာ ဘေး ကို သက် ရောက် စေ တော် မူ မည်။ စ ကား တော် မ ပျက် ဘဲ၊ ဆိုး သော လူ မျိုး ကို ၎င်း၊ မ တ ရား သ ဖြင့် ပြု သော သူ တို့ ဘက် မှာ နေ သော သူ တို့ ကို ၎င်း တ ဘက် ၌ ထ တော် မူ မည်။
၃ အဲ ဂုတ္တု ပြည် သား တို့ သည် ဘု ရား မ ဖြစ်၊ လူ သက် သက် ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ မြင်း သည် လည်း ဝိ ညာဉ် မ ဖြစ်၊ အ သား သက် သက် ဖြစ် ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လက် တော် ကို ဆန့် တော် မူ သော အ ခါ၊ မ စ တတ် သော သူ သည် လဲ လိမ့် မည်။ မ စ အပ် သော သူ လည်း ဆုံး လိမ့် မည်။ အ လုံး စုံ တို့ သည် အ တူ ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ကြ လိမ့် မည်။
၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ခြင်္သေ့ နှင့် ခြင်္သေ့ သ ငယ် သည် လု ယူ ရာ အ ကောင် ပေါ် မှာ နေ သော အ ခါ၊ သိုး ထိန်း အ လုံး အ ရင်း ၏ ဆီး တား အော် ဟစ် ခြင်း ကို မ ကြောက်၊ သူ တို့ ပြု သော အ သံ ဗ လံ အား ဖြင့် အ ရှုံး မ ခံ သ ကဲ့ သို့၊ ထို နည်း တူ၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိ မိ တောင် တော် တည်း ဟူ သော ဇိ အုန် တောင် တော် ဘက် မှာ စစ် တိုက် ခြင်း ငှါ ဆင်း သက် တော် မူ လိမ့် မည်။ ၅ ငှက် သည် သား ငယ် ကို အုပ် တတ် သ ကဲ့ သို့၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ကို ကွယ် ကာ တော် မူ မည်။ ကွယ် ကာ စောင့် မ ၍ အ ပြစ် မ ပေး၊ ကယ် တင် တော် မူ မည်။
၆ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ သင် တို့ သည် အ လွန် လွှဲ ရှောင် ပယ် ထား သော ဘု ရား ထံ တော် သို့ ပြန် လာ ကြ လော့။ ၇ အ ကယ် စင် စစ် လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိ မိ လက် ဖြင့် အ သီး အ သီး လုပ် သော ငွေ ရုပ် တု၊ ရွှေ ရုပ် တု တည်း ဟူ သော၊ ပြစ် မှား ရာ အ ရာ များ ကို ထို ကာ လ ၌ ပစ် လိုက် ကြ လိမ့် မည်။
၈ အာ ရှု ရိ လူ သည် လည်း၊ ကြီး မြတ် သော သူ ၏ ထား မ ဟုတ် သော ထား ဖြင့် ဆုံး လိမ့် မည်။ ယုတ် သော သူ ၏ ထား မ ဟုတ် သော ထား သည် သူ့ ကို ဖျက် ဆီး လိမ့် မည်။ သူ သည် လည်း ထား ဘေး မှ ပြေး ၍၊ သူ ရဲ တို့ သည် ကျွန် ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၉ သူ သည် လည်း ကြောက် လန့် သ ဖြင့်၊ မိ မိ ခိုင် ခံ့ သော မြို့ ကို လွန် သွား ၍၊ သူ ၏ မှူး မတ် တို့ သည် နိ မိတ် ကို မြင် လျှင် စိတ် ပျက် ကြ လိမ့် မည် ဟု ဇိ အုန် တောင် ပေါ် မှာ မီး လျှံ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ၌ မီး ဖို ရှိ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သ တည်း။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၁
၁ စစ် ကူ တောင်း အံ့ သော ငှါ အဲ ဂုတ္တု ပြည် သို့ သွား ၍၊ မြင်း တို့ ကို အ မှီ ပြု လျက် များ စွာ သော ရ ထား တို့ ကို ၎င်း၊ အား ကြီး သော မြင်း စီး သူ ရဲ တို့ ကို ၎င်း ခို လှုံ လျက်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၏ သန့် ရှင်း သော ဘု ရား ကို မ မြော် လင့်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ရှာ ဘဲ နေ သော သူ တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ကြ ၏။ ၂ ထို ဘု ရား သည် ဉာဏ် တော် ကျယ် ၍၊ သူ တို့ အ ပေါ် မှာ ဘေး ကို သက် ရောက် စေ တော် မူ မည်။ စ ကား တော် မ ပျက် ဘဲ၊ ဆိုး သော လူ မျိုး ကို ၎င်း၊ မ တ ရား သ ဖြင့် ပြု သော သူ တို့ ဘက် မှာ နေ သော သူ တို့ ကို ၎င်း တ ဘက် ၌ ထ တော် မူ မည်။
၃ အဲ ဂုတ္တု ပြည် သား တို့ သည် ဘု ရား မ ဖြစ်၊ လူ သက် သက် ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ မြင်း သည် လည်း ဝိ ညာဉ် မ ဖြစ်၊ အ သား သက် သက် ဖြစ် ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လက် တော် ကို ဆန့် တော် မူ သော အ ခါ၊ မ စ တတ် သော သူ သည် လဲ လိမ့် မည်။ မ စ အပ် သော သူ လည်း ဆုံး လိမ့် မည်။ အ လုံး စုံ တို့ သည် အ တူ ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ကြ လိမ့် မည်။
၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ခြင်္သေ့ နှင့် ခြင်္သေ့ သ ငယ် သည် လု ယူ ရာ အ ကောင် ပေါ် မှာ နေ သော အ ခါ၊ သိုး ထိန်း အ လုံး အ ရင်း ၏ ဆီး တား အော် ဟစ် ခြင်း ကို မ ကြောက်၊ သူ တို့ ပြု သော အ သံ ဗ လံ အား ဖြင့် အ ရှုံး မ ခံ သ ကဲ့ သို့၊ ထို နည်း တူ၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိ မိ တောင် တော် တည်း ဟူ သော ဇိ အုန် တောင် တော် ဘက် မှာ စစ် တိုက် ခြင်း ငှါ ဆင်း သက် တော် မူ လိမ့် မည်။ ၅ ငှက် သည် သား ငယ် ကို အုပ် တတ် သ ကဲ့ သို့၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ကို ကွယ် ကာ တော် မူ မည်။ ကွယ် ကာ စောင့် မ ၍ အ ပြစ် မ ပေး၊ ကယ် တင် တော် မူ မည်။
၆ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ သင် တို့ သည် အ လွန် လွှဲ ရှောင် ပယ် ထား သော ဘု ရား ထံ တော် သို့ ပြန် လာ ကြ လော့။ ၇ အ ကယ် စင် စစ် လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိ မိ လက် ဖြင့် အ သီး အ သီး လုပ် သော ငွေ ရုပ် တု၊ ရွှေ ရုပ် တု တည်း ဟူ သော၊ ပြစ် မှား ရာ အ ရာ များ ကို ထို ကာ လ ၌ ပစ် လိုက် ကြ လိမ့် မည်။
၈ အာ ရှု ရိ လူ သည် လည်း၊ ကြီး မြတ် သော သူ ၏ ထား မ ဟုတ် သော ထား ဖြင့် ဆုံး လိမ့် မည်။ ယုတ် သော သူ ၏ ထား မ ဟုတ် သော ထား သည် သူ့ ကို ဖျက် ဆီး လိမ့် မည်။ သူ သည် လည်း ထား ဘေး မှ ပြေး ၍၊ သူ ရဲ တို့ သည် ကျွန် ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၉ သူ သည် လည်း ကြောက် လန့် သ ဖြင့်၊ မိ မိ ခိုင် ခံ့ သော မြို့ ကို လွန် သွား ၍၊ သူ ၏ မှူး မတ် တို့ သည် နိ မိတ် ကို မြင် လျှင် စိတ် ပျက် ကြ လိမ့် မည် ဟု ဇိ အုန် တောင် ပေါ် မှာ မီး လျှံ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ၌ မီး ဖို ရှိ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သ တည်း။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation