ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၁၂
၁ ထို ကြောင့်၊ ဤ မျှ လောက် များ စွာ သော သက် သေ အ ပေါင်း တို့ သည် ငါ တို့ ကို ဝိုင်း ရံ လျက် ရှိ ကြ သည် ဖြစ် ၍၊ ငါ တို့ သည် ခပ် သိမ်း သော ဝန် တို့ ကို ၎င်း၊ နှောင့် ရှက် တတ် သော ဒု စ ရိုက် ကို ၎င်း ပယ် ရှား ၍၊ ငါ တို့ မျက် မှောက် ၌ ထား သော ပန်း တုံး တိုင် သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ၊ အား မ လျော့ ဘဲ ပြေး ကြ ကုန် အံ့။ ၂ ယုံ ကြည် ခြင်း ကို အ စ အ ဦး စီ ရင် ၍ စုံ လင် စေ တော် မူ သော သ ခင် ယေ ရှု ကို စေ့ စေ့ ထောက် ရှု ကြ ကုန် အံ့။ ထို သ ခင် သည် မိ မိ ရှေ့ ၌ ထား သော ဝမ်း မြောက် ခြင်း အ ကြောင်း ကြောင့်၊ ရှက် ကြောက် သော အ ရာ ကို မ မှတ် ဘဲ လက် ဝါး ကပ် တိုင် ၌ ခံ ပြီး မှ၊ ဘု ရား သ ခင် ၏ ပလ္လင် တော် လက်ျာ ဘက် ၌ ထိုင် နေ တော် မူ ၏။
၃ အ ပြစ် ရှိ သော သူ တို့ လက် တွင်၊ ထို မျှ လောက် ကြီး စွာ သော ဆီး တား နှောင့် ရှက် ခြင်း ကို ခံ တော် မူ သော သ ခင် ကို ထောက် ရှု ဆင် ခြင် သော အား ဖြင့်၊ အား လျော့ စိတ် ပျက် ခြင်း နှင့် ကင်း လွတ် အံ့ သော ငှါ ကြိုး စား ကြ လော့။ ၄ သင် တို့ သည် ဒု စ ရိုက် အ ပြစ် ကို ဆိုင် ပြိုင် တိုက် လှန် ၍ ကိုယ် အ သွေး ထွက် သည် တိုင် အောင် မ ခံ ရ ကြ သေး။
၅ ထို မှ တ ပါး၊ ငါ့ သား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို မ မှတ် ဘဲ မ နေ နှင့်။ သင် ၏ အ ပြစ် ကို စစ် ဆေး တော် မူ သော အ ခါ စိတ် မ ပျက် နှင့်။ ၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ချစ် တော် မူ သော သူ ကို ဆုံး မ တော် မူ တတ် ၏။ လက် ခံ တော် မူ သ မျှ သော သား တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ တတ် ၏ (သု ၃:၁၁-၁၂) ငါ့ သား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို မ မှတ် ဘဲ မ နေ နှင့်။. သင် ၏ အ ပြစ် ကို စစ် ဆေး တော် မူ သော အ ခါ စိတ် မ ပျက် စေ နှင့်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ချစ် တော် မူ သော သူ ကို ဆုံး မ တော် မူ တတ် ၏။ နှစ် သက် တော် မူ သော သား ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ တတ် ၏။ ဟု သူ ငယ် တို့ ကို ဆို သ ကဲ့ သို့၊ သင် တို့ ကို ပြော ဆို သော ဩ ဝါ ဒ စ ကား ကို မေ့ လျော့ ကြ သ လော။
၇ သင် တို့ သည် ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို ခံ လျှင်၊ သား တို့ ကို ပြု သ ကဲ့ သို့၊ ဘု ရား သ ခင် သည် သင် တို့ ကို ပြု တော် မူ ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ အ ဘ မ ဆုံး မ သော သား တ စုံ တ ယောက် ရှိ သ လော။ ၈ သား အ ပေါင်း တို့ သည် ခံ တတ် သော ဆုံး မ ခြင်း ကို သင် တို့ သည် မ ခံ ဘဲ နေ လျှင်၊ သား ရင်း မ ဟုတ်၊ မင်း ဦး မင်း လွင်
'မင်း ဦး မင်း လွင်' သည် တ ရား ဝင် လက် ထပ် ခြင်း မ ရှိ သည့် မိ ဘ မှ ရ လာ သည့် က လေး၊ လင် ကောင် မ ပေါ် ဘဲ မွေး သော က လေး၊ မိ မ စစ် ဖ မ စစ် က လေး ဖြစ် ပြီး အ မွေ ဆက် ခံ ခွင့် မ ရှိ ပေ။
မြန် မာ လူ မျိုး တို့ ၏ အဍ္ဍ ရာ သီ ဓမ္မ သတ် တွင် - (ချစ် ကြိုက် ကြည် ညို၊ အ ပျို လွတ် သူ၊ ဆန္ဒ တူ ၍၊ စွဲ ယူ က လ၊ ထို ကိစ္စ ကို၊ ယောက်ျား သ ခင်၊ မွေး မိ ရှင် တို့၊ ပျော် ရွှင် သန္ဓေ၊ ရှက် နိုး ချေ ဟု၊ လျှော် ငွေ လျှော် ကြေး၊ ထိုက် ရာ ပေး လျှက်၊ ရင် သွေး သား လှ၊ ဘွား မြင် က လည်း၊ ချင့် ဘ ပျော် မြူး၊ လော် မာ ကြူး ၍၊ မင်း ဦး မင်း လွင်၊ သ မုတ် တွင် လျှက်၊ ပြင် တ လင်း သား၊ ဖြစ် သော အား ကြောင့်၊ ဘိုး ဘွား အ မွေ၊ မ ရ ခြေ သည်၊ မြေး လေ မြေး လွင့် မြေး ယူး တည်း) - ဟု ပါ ရှိ သည်။)
ဆ ရာ ယု ဒ သန် ၏ အင်္ဂ လိပ် မြန် မာ အ ဘိ ဓာန် တွင် (out of lawful wedlock) ဟု အ ဓိပ္ပာယ် ဖွင့် ဆို ထား သည်။
ရ သော သား ဖြစ် ကြ ၏။
၉ တ နည်း ကား၊ ကိုယ် ကာ ယ နှင့် စပ် ဆိုင် သော အ ဘ တို့ လက် ဖြင့် ငါ တို့ သည် ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ သော အ ခါ၊ သူ တို့ ကို ရို သေ ကြ ၏။ ထို မျှ မ က၊ စိတ် ဝိ ညာဉ် တို့ ၏ အ ဘ အ လို သို့ လိုက် ၍၊ အ သက် ချမ်း သာ ရ ကြ မည် မ ဟုတ် လော။ ၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို အ ဘ တို့ သည် မိ မိ အ လို သို့ လိုက် ၍ တ ခ ဏ သာ ဆုံး မ ပေး ကြ ၏။ ကိုယ် တော် မူ ကား၊ မိ မိ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ တော် ကို ငါ တို့ သည် ဆက် ဆံ စေ ခြင်း ငှါ၊ ငါ တို့ အ ကျိုး ကို ထောက် ၍ သာ ဆုံး မ ပေး တော် မူ ၏။ ၁၁ ဆုံး မ ခြင်း မည် သည် ကား၊ ခံ ရ စဉ် အ ခါ ဝမ်း မြောက် စ ရာ မ ထင်၊ ဝမ်း နည်း စ ရာ ထင် တတ် ၏။ သို့ သော် လည်း၊ ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ သော သူ တို့ သည်၊ နောက် မှ ငြိမ် သက် ခြင်း နှင့် စပ် ဆိုင် သော ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ကျိုး ကို ခံ ရ ကြ ၏။
၁၂ ထို ကြောင့် တွဲ လွဲ နေ သော လက် တို့ နှင့် အား မ ရှိ သော ဒူး တို့ ကို ခိုင် ခံ့ စေ ကြ လော့။ ၁၃ ခြေ မ စွမ်း သော သူ တို့ သည် အ ဆစ် မ ပြုတ် သည် သာ မ က၊ ချမ်း သာ ရ စေ ခြင်း ငှါ၊ သင် တို့ သွား ဘို့ ရာ ဖြောင့် သော လမ်း တို့ ကို ပြင် ဆင် ကြ လော့။
၁၄ လူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် အ သင့် အ တင့် နေ ၍ ငြိမ် သက် ခြင်း ကို ၎င်း၊ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ ကို ၎င်း၊ မှီ အောင် လိုက် ကြ လော့။ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ မ ရှိ လျှင်၊ အ ဘယ် သူ မျှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ဖူး မ မြင် ရ။ ၁၅ သင် တို့ တွင် တ စုံ တ ယောက် မျှ ဘု ရား သ ခင် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို မ ရ ဘဲ မ နေ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ခါး စွာ သော ပင် မြစ် ပေါက် ၍ သင် တို့ နှောင့် ရှက် သ ဖြင့်၊ လူ အ များ တို့ သည် အ ပြစ် နှင့် မ ညစ် ညူး စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ၁၆ မ တ ရား သော မေ ထုန် ၌ မှီ ဝဲ သော သူ မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ တ နပ် စာ အ ဘိုး နှင့် သား ဦး အ ရာ ကို ရောင်း သော ဧ သော
(က ၂၅:၂၉-၃၄) တ နေ့ သ ၌၊ ယာ ကုပ် သည် စား စ ရာ ကို ချက် ပြုတ် စဉ် တွင်၊ ဧ သော သည် တော မှ လာ ၍ မော သော ကြောင့်၊ ယာ ကုပ် အား၊ ထို နီ သော စား စ ရာ နှင့် ငါ့ ကို ကျွေး ပါ လော့၊ ငါ မော ပါ သည် ဟု ဆို လေ ၏။ ထို ကြောင့် သူ ၏ နာ မည် ကို ဧ ဒုံ ဟု တွင် သ တည်း။ ယာ ကုပ် က လည်း၊ ယ နေ့ ပင် သင် ၏ သား ဦး အ ရာ ကို၊ ငါ့ အား ရောင်း ပါ ဟု ဆို လျှင်၊ ဧ သော က၊ ငါ သေ လု ပြီ။ သား ဦး အ ရာ အား ဖြင့် အ ဘယ် အ ကျိုး ရှိ ပါ လိမ့် မည် နည်း ဟု ဆို ၏။ ယာ ကုပ် က လည်း၊ ယ နေ့ ပင် ငါ့ အား ကျိန် ဆို ခြင်း ကို ပြု ပါ ဟု ဆို သော်၊ သူ သည် ကျိန် ဆို သ ဖြင့်၊ ယာ ကုပ် အား မိ မိ သား ဦး အ ရာ ကို ရောင်း လေ ၏။ ထို အ ခါ ယာ ကုပ် သည်၊ မုန့် နှင့် ပဲ ဟင်း ကို ဧ သော အား ပေး သ ဖြင့်၊ သူ သည် စား သောက် ပြီး မှ ထ ၍ သွား လေ ၏။ ထို သို့ ဧ သော သည်၊ မိ မိ နှင့် ဆိုင် သော သား ဦး အ ရာ ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု သ တည်း။
ကဲ့ သို့ ဘု ရား တ ရား ကို မ ရို မ သေ ပြု သော သူ မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ သ တိ နှင့် ကြည့် ရှု ကြ လော့။ ၁၇ သင် တို့ သိ သည် အ တိုင်း၊ ဧ သော သည် နောက် မှ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို အ မွေ ခံ ခြင်း ငှါ အ လို ရှိ သော အ ခါ၊ ငြင်း ပယ် ခြင်း ကို ခံ ရ ၏။ မျက် ရည် ကျ ၍ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို အ လွန် ရှာ သော် လည်း၊ မိ မိ အ ဘ ၏ စိတ် ပြောင်း လဲ ခြင်း အ ခွင့် ကို မ တွေ့ မ ရ။
(က ၂၇:၃၀-၄၀) ယာ ကုပ် သည် အ ဘ ဣ ဇာက် ပေး သော ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ခံ ၍၊ အ ဘ ထံ မှ ထွက် သွား သော ခ ဏ ခြင်း တွင်၊ အစ် ကို ဧ သော သည် မု ဆိုး ပြု ရာ မှ ရောက် လာ ၏။ သူ သည် လည်း အ မဲ ဟင်း လျာ ကို ချက် ၍ အ ဘ ထံ သို့ ဆောင် ခဲ့ ပြီး လျှင်၊ အ ကျွန်ုပ် အ ဘ ၏ ဝိ ညာဉ် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ကောင်း ကြီး ပေး မည် အ ကြောင်း၊ သား ၏ အ မဲ သား ကို ထ ၍ စား ပါ လော့ ဟု ဆို လေ ၏။ အ ဘ ဣ ဇာက် က လည်း၊ သင် သည် အ ဘယ် သူ နည်း ဟု မေး လျှင်၊ အ ကျွန်ုပ် ကား သား အ ကြီး ဧ သော ဖြစ် ပါ ၏ ဟု ဆို လေ သော်၊ အ ဘ ဣ ဇာက် သည် အ လွန် တုန် လှုပ် ၍၊ အ ဘယ် သူ နည်း၊ အ မဲ သား ကို ရ ၍၊ ငါ့ ထံ သို့ ဆောင် ခဲ့ ပြီး သော သူ သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း။ သင် မ ရောက် မှီ ငါ သည် အ ကုန် အ စင် စား ပြီး ၍၊ သူ့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး မိ ပြီ။ သူ သည် ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ဧ ကန် အ မှန် ခံ ရ လိမ့် မည် ဟု ဆို လေ ၏။
အ ဘ ဆို သော စ ကား ကို ဧ သော ကြား လျှင်၊ အ လွန် ပြင်း သော အ သံ နှင့် သည်း ထန် စွာ ငို ကြွေး လျက်၊ အို အ ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ကို လည်း ကောင်း ကြီး ပေး ပါ လော့၊ ပေး ပါ လော့ ဟု ဆို လေ သော်၊ အ ဘ က၊ သင့် ညီ သည် လိမ္မာ စွာ လာ ၍၊ သင် ၏ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ယူ သွား ပြီ ဟု ဆို လေ ၏။ ဧ သော က လည်း၊ သူ့ ကို ယာ ကုပ် ဟူ သော အ မည် ဖြင့် လျောက် ပတ် စွာ မှည့် ပါ ပြီ မ ဟုတ် လော။ အ ကျွန်ုပ် ကို နှစ် ကြိမ် လှည့် စား ၍ နိုင် ပါ ပြီ။ သား ဦး အ ရိပ် အ ရာ ကို အ ရင် ယူ သွား ပါ ပြီ။ ယ ခု လည်း တ ဖန် အ ကျွန်ုပ် ၏ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ယူ သွား ပါ ပြီ ဟူ ၍ ၎င်း၊ အ ကျွန်ုပ် အ ဘို့ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ တ ပါး ကို မျှ မ ခြွင်း ပါ သ လော ဟူ ၍ ၎င်း ဆို လေ ၏။
ဣ ဇာက် က လည်း၊ သူ့ ကို သင် ၏ အ ရှင် ဖြစ် စေ ပြီ။ ညီ အစ် ကို အ ပေါင်း တို့ ကို သူ ၌ ကျွန် ခံ စေ ပြီ။ ဆန် စ ပါး၊ စ ပျစ် ရည် နှင့် သူ့ ကို ထောက် မ ပြီ။ သို့ ဖြစ် ၍ ငါ့ သား၊ သင် ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု နိုင် တော့ အံ့ နည်း ဟု၊ ဧ သော အား ပြန် ပြော လျှင်၊ ဧ သော က၊ အို အ ဘ၊ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ တ စုံ တ ခု မျှ မ ရှိ ပါ သ လော။ အို အ ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ကို လည်း ကောင်း ကြီး ပေး ပါ လော့၊ ပေး ပါ လော့ ဟု အ ဘ အား ပြော ဆို လျက်၊ တ ဖန် အ သံ ကို လွှင့် ၍ ငို ကြွေး လေ ၏။ အ ဘ ဣ ဇာက် က လည်း၊ ကြည့် ရှု ပါ။ သင် ၏ နေ ရာ သည် မြေ ကြီး ၏ ဆီ ဥ နှင့် ၎င်း၊ အ ထက် မိုဃ်း ကောင်း ကင် ၏ နှင်း နှင့် ၎င်း ပြည့် စုံ လိမ့် မည်။ ထား ဖြင့် အ သက် ကို မွေး ရ လိမ့် မည်။ ညီ ၌ ကျွန် ခံ ရ လိမ့် မည်။ နောက် တ ဖန် အ စိုး ရ သော အ ခါ၊ သူ တင် သော ထမ်း ဘိုး ကို သင် ၏ လည် ပင်း မှ ချိုး ပယ် လိမ့် မည် ဟု ပြန် ၍ ဆို လေ ၏။
၁၈ ထို မှ တ ပါး၊ သင် တို့ သည် လက် နှင့် တွေ့ နိုင် သော တောင် သို့ ၎င်း၊ လောင် သော မီး သို့ ၎င်း၊ မည်း သော တိမ် တိုက်၊ မှောင် မိုက်၊ မိုဃ်း သက် မုန် တိုင်း သို့ ၎င်း၊ ၁၉ တံ ပိုး မှုတ် ခြင်း အ သံ သို့ ၎င်း၊ နှုတ် က ပတ် တော် အ သံ သို့ ၎င်း၊ ရောက် ကြ သည် မ ဟုတ်။ ထို အ သံ တော် ကို ကြား သော သူ တို့ သည်၊ ထပ် ၍ မိန့် တော် မ မူ မည် အ ကြောင်း တောင်း ပန် ကြ ၏။
(ထွ ၂၀:၁၈-၁၉) လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိုဃ်း ချုန်း ခြင်း၊ လျှပ် ပြက် ခြင်း၊ တံ ပိုး သံ မြည် ခြင်း၊ တောင် ထဲ က မီး ခိုး ထွက် ခြင်း အ ကြောင်း အ ရာ တို့ ကို မြင် သော အ ခါ၊ ကြောက် သော ကြောင့် ရွှေ့ ၍ အ ဝေး ၌ ရပ် နေ ကြ ၏။ မော ရှေ ကို လည်း၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ကိုယ် တော် မိန့် တော် မူ ပါ၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် နား ထောင် ပါ မည်။ အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ဘု ရား သ ခင် မိန့် တော် မ မူ ပါ စေ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် သေ မည် ကို စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု လျှောက် ဆို ကြ ၏။
၂၀ အ ဘယ် ကြောင့် နည်း ဟူ မူ ကား၊ တိ ရစ္ဆာန် သော် လည်း ထို တောင် ကို ထိ မိ လျှင်၊ ကျောက် ခဲ နှင့် ပစ် ၍ သေ စေ
(ထွ၊ ၁၉:၁၂-၁၃) လူ တို့ မ ကျော် ရ သော အ ဆီး အ ကာ တို့ ကို တောင် ပတ် လည် ၌ စီ ရင် ၍၊ သင် တို့ သည် တောင် ပေါ် သို့ မ တက်၊ တောင် ခြေ ရင်း ကို မ ထိ ရ အောင် သ တိ ပြု ကြ ဟု ပြော လော့။ တောင် ကို ထိ မိ သော သူ မည် သည် ကား၊ ဧ ကန် အ မှန် အ သေ ခံ စေ။ ထို သူ ကို လက် နှင့် မ ထိ ရ။ အ ကယ် စင် စစ် ကျောက် ခဲ နှင့် ပစ် ရ မည်။ သို့ မ ဟုတ် လှံ နှင့် ထိုး ရ မည်။ လူ ဖြစ် စေ၊ တိ ရစ္ဆာန် ဖြစ် စေ၊ အ သက် မ ရှင် ရ။ တံ ပိုး သည် ကြာ ကြာ မြည် သော အ ခါ၊ လူ များ တို့ သည် တောင် သို့ လာ ရ ကြ မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ ၏။
ဟု ပ ညတ် တော် မူ သံ ကို လူ တို့ သည် နား မ ခံ နိုင် ကြ။ ၂၁ ထို သို့ ထင် ရှား သော အ ရာ သည် အ လွန် ကြောက် မက် ဘွယ် ဖြစ် ၍၊ မော ရှေ က၊ ငါ သည် ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် ခြင်း ရှိ သည်
(တ ရား ၄:၃၄) သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ အဲ ဂုတ္တု ပြည် မှာ သင် တို့ မျက် မှောက် ၌ ပြု တော် မူ သ ကဲ့ သို့၊ စုံ စမ်း ခြင်း နိ မိတ် လက္ခ ဏာ နှင့် အံ့ ဘွယ် သော အ မှု တို့ ကို ပြ ခြင်း၊ စစ် မှု ကို ရောက် စေ ခြင်း၊ အား ကြီး သော လက် ရုံး တော် ကို ဆန့် ခြင်း၊ ကြောက် မက် ဘွယ် သော ရူ ပါ ရုံ တို့ ကို ပြ ခြင်း အား ဖြင့်၊ အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား သည် သွား ၍ လူ တ မျိုး ထဲ က တ မျိုး ကို မိ မိ အ ဘို့ နှုတ် ယူ ဘူး သ လော။
(တ ရား ၉:၁၉) အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ကို ဖျက် ဆီး ခြင်း ငှါ အ လွန် ပြင်း စွာ ထွက် သော အ မျက် တော် အ ရှိန် ကို ငါ ကြောက် ၏။ သို့ ရာ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ စ ကား ကို တ ဖန် နား ထောင် တော် မူ ၏။
ဟု ဆို ၏။
၂၂ သင် တို့ သည် ဇိ အုန် တောင် သို့ ၎င်း၊ အ သက် ရှင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၏ မြို့ တော် တည်း ဟူ သော ကောင်း ကင် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ၎င်း၊ အ တိုင်း မ သိ များ စွာ သော ကောင်း ကင် တ မန် တို့ ၏ စည်း ဝေး ခြင်း သို့ ၎င်း၊ ၂၃ ကောင်း ကင် စာ ရင်း ၌ ဝင် သော သား ဦး တို့ ၏ အ သင်း တော် သို့ ၎င်း၊ ခပ် သိမ်း သော သူ တို့ ကို တ ရား စီ ရင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် အ ထံ တော် သို့ ၎င်း၊ စုံ လင် ခြင်း သို့ ရောက် သော သူ တော် ကောင်း တို့ ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် တို့ ထံ သို့ ၎င်း၊ ၂၄ ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား သစ် ၏ အာ မ ခံ တည်း ဟူ သော ယေ ရှု ထံ တော် သို့ ၎င်း၊ အာ ဗေ လ ၏ အ သွေး ပြော ဆို သော အ ရာ ထက် သာ ၍ မြတ် သော အ ရာ ကို ပြော ဆို သော ဖြန်း ဆွတ် ခြင်း ၏ အ သွေး ထံ သို့ ၎င်း ရောက် ကြ ၏။
၂၅ သင် တို့ သည် မိန့် တော် မူ သော သူ ၏ စ ကား တော် ကို မ ငြင်း မ ပယ် မည် အ ကြောင်း သ တိ ပြု ကြ လော့။ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ဗျာ ဒိတ် တော် ကို ဆင့် ဆို သော သူ ၏ စ ကား ကို ငြင်း ပယ် သော သူ တို့ သည် အ ပြစ် မ လွတ် ရ (တ ရား ၁၈:၁၅-၁၉) သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ သင် ၏ အ မျိုး သား ချင်း တို့ အ ထဲ ၌ ငါ နှင့် တူ သော ပ ရော ဖက် တ ပါး ကို သင့် အ ဘို့ ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ မည်။ ထို ပ ရော ဖက် ၏ စ ကား ကို နား ထောင် ရ မည်။ ဟော ရပ် အ ရပ် တွင် စည်း ဝေး ကြ သော နေ့ ၌ သင် က၊ နောက် တ ဖန် အ ကျွန်ုပ် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် အ သံ ကို မ ကြား ရ ပါ စေ နှင့်။ ထို ကြီး စွာ သော မီး ကို မ မြင် ရ ပါ စေ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် သေ မည် ကို စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ တောင်း ပန် သ မျှ အ တိုင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သူ တို့ စ ကား သည် လျောက် ပတ် ပေ ၏။ သူ တို့ အ မျိုး သား ချင်း တို့ အ ထဲ ၌ သင် နှင့် တူ သော ပ ရော ဖက် တ ပါး ကို သူ တို့ အ ဘို့ ငါ ပေါ် ထွန်း စေ ၍၊ ထို ပ ရော ဖက် နှုတ် ၌ ငါ့ စ ကား ကို ငါ အပ် သ ဖြင့် ငါ မှာ ထား သ မျှ တို့ ကို သူ တို့ အား ဆင့် ဆို ရ လိမ့် မည်။ ထို ပ ရော ဖက် သည် ငါ့ အ ခွင့် နှင့် ဟော ပြော သော ငါ့ စ ကား တို့ ကို အ ကြင် သူ သည် နား မ ထောင် ဘဲ နေ အံ့၊ ထို သူ ကို ငါ စစ် ကြော မည်။ သည် မှန် လျှင်၊ ထို မျှ မ က၊ ကောင်း ကင် ဘုံ က မိန့် တော် မူ သော သူ ၏ စ ကား ကို ငါ တို့ သည် နား မ ထောင် ဘဲ နေ လျှင်၊ သာ ၍ ကြီး စွာ သော အ ပြစ် နှင့် အ ဘယ် သို့ ကင်း လွတ် နိုင် မည် နည်း။ ၂၆ အ ထက် က ဗျာ ဒိတ် တော် အ သံ သည် မြေ ကြီး ကို လှုပ် သည် ဖြစ် ၍၊ ယ ခု တ ဖန် ငါ သည် မြေ ကြီး နှင့် ကောင်း ကင် ကို လှုပ် ဦး မည် (ဟဂ္ဂဲ ၂:၆) ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ကာ လ မ ကြာ မ မြင့် မှီ ကောင်း ကင်၊ မြေ ကြီး၊ ပင် လယ်၊ ကုန်း တို့ ကို တ ဖန် ငါ လှုပ် ဦး မည်။ ဟု ဂ တိ တော် ရှိ ၏။ ၂၇ တ ဖန် ဟူ သော စ ကား ၏ အ ဓိပ္ပါယ် ကား၊ မ လှုပ် သော အ ရာ တို့ ကို တည် စေ ခြင်း ငှါ၊ လှုပ် သော အ ရာ တို့ ကို လော ကီ အ ရာ ကဲ့ သို့ ပယ် ဖျက် လိမ့် မည် ဟု ဆို လို သ တည်း။
၂၈ ထို ကြောင့်၊ ငါ တို့ သည် မ လှုပ် နိုင် သော နိုင် ငံ ကို ရ သည် ဖြစ် ၍၊ ခန့် ညား ကြောက် ရွံ့ သော သ ဘော နှင့် ဘု ရား သ ခင် ကို လျောက် ပတ် စွာ ဝတ် ပြု နိုင် မည် အ ကြောင်း၊ ကျေး ဇူး တော် ကို စွဲ လမ်း ကြ ကုန် အံ့။ ၂၉ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် သည် လောင် သော မီး ဖြစ် တော် မူ ၏။
(ထွ ၂၄:၁၇) ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဘုန်း တော် သည် တောင် ထိပ် ပေါ် မှာ လောင် သော မီး ကဲ့ သို့ ထင် ၍၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် မြင် ရ ကြ ၏။
(တ ရား ၄:၂၄) အ ကြောင်း မူ ကား၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လောင် သော မီး၊ အ ပြစ် ရှိ သည် ဟု ယုံ လွယ် သော ဘု ရား ဖြစ် တော် မူ ၏။
(တ ရား ၉:၃) သို့ ဖြစ် ၍ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင့် ရှေ့ မှာ ကြွ သ ဖြင့်၊ လောင် သော မီး ကဲ့ သို့ ဖြစ် လျက် သူ တို့ ကို ဖျက် ဆီး ၍၊ သင့် မျက် မှောက် ၌ နှိမ့် ချ တော် မူ မည် အ ကြောင်း ကို ယ ခု သ ဘော ကျ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် သည် သူ တို့ ကို နှင် ထုတ် ၍ အ လျင် အ မြန် ဖျက် ဆီး ရ လိမ့် မည်။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၁၂
၁ ထို ကြောင့်၊ ဤ မျှ လောက် များ စွာ သော သက် သေ အ ပေါင်း တို့ သည် ငါ တို့ ကို ဝိုင်း ရံ လျက် ရှိ ကြ သည် ဖြစ် ၍၊ ငါ တို့ သည် ခပ် သိမ်း သော ဝန် တို့ ကို ၎င်း၊ နှောင့် ရှက် တတ် သော ဒု စ ရိုက် ကို ၎င်း ပယ် ရှား ၍၊ ငါ တို့ မျက် မှောက် ၌ ထား သော ပန်း တုံး တိုင် သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ၊ အား မ လျော့ ဘဲ ပြေး ကြ ကုန် အံ့။ ၂ ယုံ ကြည် ခြင်း ကို အ စ အ ဦး စီ ရင် ၍ စုံ လင် စေ တော် မူ သော သ ခင် ယေ ရှု ကို စေ့ စေ့ ထောက် ရှု ကြ ကုန် အံ့။ ထို သ ခင် သည် မိ မိ ရှေ့ ၌ ထား သော ဝမ်း မြောက် ခြင်း အ ကြောင်း ကြောင့်၊ ရှက် ကြောက် သော အ ရာ ကို မ မှတ် ဘဲ လက် ဝါး ကပ် တိုင် ၌ ခံ ပြီး မှ၊ ဘု ရား သ ခင် ၏ ပလ္လင် တော် လက်ျာ ဘက် ၌ ထိုင် နေ တော် မူ ၏။
၃ အ ပြစ် ရှိ သော သူ တို့ လက် တွင်၊ ထို မျှ လောက် ကြီး စွာ သော ဆီး တား နှောင့် ရှက် ခြင်း ကို ခံ တော် မူ သော သ ခင် ကို ထောက် ရှု ဆင် ခြင် သော အား ဖြင့်၊ အား လျော့ စိတ် ပျက် ခြင်း နှင့် ကင်း လွတ် အံ့ သော ငှါ ကြိုး စား ကြ လော့။ ၄ သင် တို့ သည် ဒု စ ရိုက် အ ပြစ် ကို ဆိုင် ပြိုင် တိုက် လှန် ၍ ကိုယ် အ သွေး ထွက် သည် တိုင် အောင် မ ခံ ရ ကြ သေး။
၅ ထို မှ တ ပါး၊ ငါ့ သား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို မ မှတ် ဘဲ မ နေ နှင့်။ သင် ၏ အ ပြစ် ကို စစ် ဆေး တော် မူ သော အ ခါ စိတ် မ ပျက် နှင့်။ ၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ချစ် တော် မူ သော သူ ကို ဆုံး မ တော် မူ တတ် ၏။ လက် ခံ တော် မူ သ မျှ သော သား တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ တတ် ၏ (သု ၃:၁၁-၁၂) ငါ့ သား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို မ မှတ် ဘဲ မ နေ နှင့်။. သင် ၏ အ ပြစ် ကို စစ် ဆေး တော် မူ သော အ ခါ စိတ် မ ပျက် စေ နှင့်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ချစ် တော် မူ သော သူ ကို ဆုံး မ တော် မူ တတ် ၏။ နှစ် သက် တော် မူ သော သား ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ တတ် ၏။ ဟု သူ ငယ် တို့ ကို ဆို သ ကဲ့ သို့၊ သင် တို့ ကို ပြော ဆို သော ဩ ဝါ ဒ စ ကား ကို မေ့ လျော့ ကြ သ လော။
၇ သင် တို့ သည် ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို ခံ လျှင်၊ သား တို့ ကို ပြု သ ကဲ့ သို့၊ ဘု ရား သ ခင် သည် သင် တို့ ကို ပြု တော် မူ ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ အ ဘ မ ဆုံး မ သော သား တ စုံ တ ယောက် ရှိ သ လော။ ၈ သား အ ပေါင်း တို့ သည် ခံ တတ် သော ဆုံး မ ခြင်း ကို သင် တို့ သည် မ ခံ ဘဲ နေ လျှင်၊ သား ရင်း မ ဟုတ်၊ မင်း ဦး မင်း လွင်
'မင်း ဦး မင်း လွင်' သည် တ ရား ဝင် လက် ထပ် ခြင်း မ ရှိ သည့် မိ ဘ မှ ရ လာ သည့် က လေး၊ လင် ကောင် မ ပေါ် ဘဲ မွေး သော က လေး၊ မိ မ စစ် ဖ မ စစ် က လေး ဖြစ် ပြီး အ မွေ ဆက် ခံ ခွင့် မ ရှိ ပေ။
မြန် မာ လူ မျိုး တို့ ၏ အဍ္ဍ ရာ သီ ဓမ္မ သတ် တွင် - (ချစ် ကြိုက် ကြည် ညို၊ အ ပျို လွတ် သူ၊ ဆန္ဒ တူ ၍၊ စွဲ ယူ က လ၊ ထို ကိစ္စ ကို၊ ယောက်ျား သ ခင်၊ မွေး မိ ရှင် တို့၊ ပျော် ရွှင် သန္ဓေ၊ ရှက် နိုး ချေ ဟု၊ လျှော် ငွေ လျှော် ကြေး၊ ထိုက် ရာ ပေး လျှက်၊ ရင် သွေး သား လှ၊ ဘွား မြင် က လည်း၊ ချင့် ဘ ပျော် မြူး၊ လော် မာ ကြူး ၍၊ မင်း ဦး မင်း လွင်၊ သ မုတ် တွင် လျှက်၊ ပြင် တ လင်း သား၊ ဖြစ် သော အား ကြောင့်၊ ဘိုး ဘွား အ မွေ၊ မ ရ ခြေ သည်၊ မြေး လေ မြေး လွင့် မြေး ယူး တည်း) - ဟု ပါ ရှိ သည်။)
ဆ ရာ ယု ဒ သန် ၏ အင်္ဂ လိပ် မြန် မာ အ ဘိ ဓာန် တွင် (out of lawful wedlock) ဟု အ ဓိပ္ပာယ် ဖွင့် ဆို ထား သည်။
ရ သော သား ဖြစ် ကြ ၏။
၉ တ နည်း ကား၊ ကိုယ် ကာ ယ နှင့် စပ် ဆိုင် သော အ ဘ တို့ လက် ဖြင့် ငါ တို့ သည် ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ သော အ ခါ၊ သူ တို့ ကို ရို သေ ကြ ၏။ ထို မျှ မ က၊ စိတ် ဝိ ညာဉ် တို့ ၏ အ ဘ အ လို သို့ လိုက် ၍၊ အ သက် ချမ်း သာ ရ ကြ မည် မ ဟုတ် လော။ ၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို အ ဘ တို့ သည် မိ မိ အ လို သို့ လိုက် ၍ တ ခ ဏ သာ ဆုံး မ ပေး ကြ ၏။ ကိုယ် တော် မူ ကား၊ မိ မိ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ တော် ကို ငါ တို့ သည် ဆက် ဆံ စေ ခြင်း ငှါ၊ ငါ တို့ အ ကျိုး ကို ထောက် ၍ သာ ဆုံး မ ပေး တော် မူ ၏။ ၁၁ ဆုံး မ ခြင်း မည် သည် ကား၊ ခံ ရ စဉ် အ ခါ ဝမ်း မြောက် စ ရာ မ ထင်၊ ဝမ်း နည်း စ ရာ ထင် တတ် ၏။ သို့ သော် လည်း၊ ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ သော သူ တို့ သည်၊ နောက် မှ ငြိမ် သက် ခြင်း နှင့် စပ် ဆိုင် သော ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ကျိုး ကို ခံ ရ ကြ ၏။
၁၂ ထို ကြောင့် တွဲ လွဲ နေ သော လက် တို့ နှင့် အား မ ရှိ သော ဒူး တို့ ကို ခိုင် ခံ့ စေ ကြ လော့။ ၁၃ ခြေ မ စွမ်း သော သူ တို့ သည် အ ဆစ် မ ပြုတ် သည် သာ မ က၊ ချမ်း သာ ရ စေ ခြင်း ငှါ၊ သင် တို့ သွား ဘို့ ရာ ဖြောင့် သော လမ်း တို့ ကို ပြင် ဆင် ကြ လော့။
၁၄ လူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် အ သင့် အ တင့် နေ ၍ ငြိမ် သက် ခြင်း ကို ၎င်း၊ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ ကို ၎င်း၊ မှီ အောင် လိုက် ကြ လော့။ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ မ ရှိ လျှင်၊ အ ဘယ် သူ မျှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ဖူး မ မြင် ရ။ ၁၅ သင် တို့ တွင် တ စုံ တ ယောက် မျှ ဘု ရား သ ခင် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို မ ရ ဘဲ မ နေ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ခါး စွာ သော ပင် မြစ် ပေါက် ၍ သင် တို့ နှောင့် ရှက် သ ဖြင့်၊ လူ အ များ တို့ သည် အ ပြစ် နှင့် မ ညစ် ညူး စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ၁၆ မ တ ရား သော မေ ထုန် ၌ မှီ ဝဲ သော သူ မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ တ နပ် စာ အ ဘိုး နှင့် သား ဦး အ ရာ ကို ရောင်း သော ဧ သော
(က ၂၅:၂၉-၃၄) တ နေ့ သ ၌၊ ယာ ကုပ် သည် စား စ ရာ ကို ချက် ပြုတ် စဉ် တွင်၊ ဧ သော သည် တော မှ လာ ၍ မော သော ကြောင့်၊ ယာ ကုပ် အား၊ ထို နီ သော စား စ ရာ နှင့် ငါ့ ကို ကျွေး ပါ လော့၊ ငါ မော ပါ သည် ဟု ဆို လေ ၏။ ထို ကြောင့် သူ ၏ နာ မည် ကို ဧ ဒုံ ဟု တွင် သ တည်း။ ယာ ကုပ် က လည်း၊ ယ နေ့ ပင် သင် ၏ သား ဦး အ ရာ ကို၊ ငါ့ အား ရောင်း ပါ ဟု ဆို လျှင်၊ ဧ သော က၊ ငါ သေ လု ပြီ။ သား ဦး အ ရာ အား ဖြင့် အ ဘယ် အ ကျိုး ရှိ ပါ လိမ့် မည် နည်း ဟု ဆို ၏။ ယာ ကုပ် က လည်း၊ ယ နေ့ ပင် ငါ့ အား ကျိန် ဆို ခြင်း ကို ပြု ပါ ဟု ဆို သော်၊ သူ သည် ကျိန် ဆို သ ဖြင့်၊ ယာ ကုပ် အား မိ မိ သား ဦး အ ရာ ကို ရောင်း လေ ၏။ ထို အ ခါ ယာ ကုပ် သည်၊ မုန့် နှင့် ပဲ ဟင်း ကို ဧ သော အား ပေး သ ဖြင့်၊ သူ သည် စား သောက် ပြီး မှ ထ ၍ သွား လေ ၏။ ထို သို့ ဧ သော သည်၊ မိ မိ နှင့် ဆိုင် သော သား ဦး အ ရာ ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု သ တည်း။
ကဲ့ သို့ ဘု ရား တ ရား ကို မ ရို မ သေ ပြု သော သူ မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ သ တိ နှင့် ကြည့် ရှု ကြ လော့။ ၁၇ သင် တို့ သိ သည် အ တိုင်း၊ ဧ သော သည် နောက် မှ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို အ မွေ ခံ ခြင်း ငှါ အ လို ရှိ သော အ ခါ၊ ငြင်း ပယ် ခြင်း ကို ခံ ရ ၏။ မျက် ရည် ကျ ၍ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို အ လွန် ရှာ သော် လည်း၊ မိ မိ အ ဘ ၏ စိတ် ပြောင်း လဲ ခြင်း အ ခွင့် ကို မ တွေ့ မ ရ။
(က ၂၇:၃၀-၄၀) ယာ ကုပ် သည် အ ဘ ဣ ဇာက် ပေး သော ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ခံ ၍၊ အ ဘ ထံ မှ ထွက် သွား သော ခ ဏ ခြင်း တွင်၊ အစ် ကို ဧ သော သည် မု ဆိုး ပြု ရာ မှ ရောက် လာ ၏။ သူ သည် လည်း အ မဲ ဟင်း လျာ ကို ချက် ၍ အ ဘ ထံ သို့ ဆောင် ခဲ့ ပြီး လျှင်၊ အ ကျွန်ုပ် အ ဘ ၏ ဝိ ညာဉ် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ကောင်း ကြီး ပေး မည် အ ကြောင်း၊ သား ၏ အ မဲ သား ကို ထ ၍ စား ပါ လော့ ဟု ဆို လေ ၏။ အ ဘ ဣ ဇာက် က လည်း၊ သင် သည် အ ဘယ် သူ နည်း ဟု မေး လျှင်၊ အ ကျွန်ုပ် ကား သား အ ကြီး ဧ သော ဖြစ် ပါ ၏ ဟု ဆို လေ သော်၊ အ ဘ ဣ ဇာက် သည် အ လွန် တုန် လှုပ် ၍၊ အ ဘယ် သူ နည်း၊ အ မဲ သား ကို ရ ၍၊ ငါ့ ထံ သို့ ဆောင် ခဲ့ ပြီး သော သူ သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း။ သင် မ ရောက် မှီ ငါ သည် အ ကုန် အ စင် စား ပြီး ၍၊ သူ့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး မိ ပြီ။ သူ သည် ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ဧ ကန် အ မှန် ခံ ရ လိမ့် မည် ဟု ဆို လေ ၏။
အ ဘ ဆို သော စ ကား ကို ဧ သော ကြား လျှင်၊ အ လွန် ပြင်း သော အ သံ နှင့် သည်း ထန် စွာ ငို ကြွေး လျက်၊ အို အ ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ကို လည်း ကောင်း ကြီး ပေး ပါ လော့၊ ပေး ပါ လော့ ဟု ဆို လေ သော်၊ အ ဘ က၊ သင့် ညီ သည် လိမ္မာ စွာ လာ ၍၊ သင် ၏ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ယူ သွား ပြီ ဟု ဆို လေ ၏။ ဧ သော က လည်း၊ သူ့ ကို ယာ ကုပ် ဟူ သော အ မည် ဖြင့် လျောက် ပတ် စွာ မှည့် ပါ ပြီ မ ဟုတ် လော။ အ ကျွန်ုပ် ကို နှစ် ကြိမ် လှည့် စား ၍ နိုင် ပါ ပြီ။ သား ဦး အ ရိပ် အ ရာ ကို အ ရင် ယူ သွား ပါ ပြီ။ ယ ခု လည်း တ ဖန် အ ကျွန်ုပ် ၏ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ယူ သွား ပါ ပြီ ဟူ ၍ ၎င်း၊ အ ကျွန်ုပ် အ ဘို့ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ တ ပါး ကို မျှ မ ခြွင်း ပါ သ လော ဟူ ၍ ၎င်း ဆို လေ ၏။
ဣ ဇာက် က လည်း၊ သူ့ ကို သင် ၏ အ ရှင် ဖြစ် စေ ပြီ။ ညီ အစ် ကို အ ပေါင်း တို့ ကို သူ ၌ ကျွန် ခံ စေ ပြီ။ ဆန် စ ပါး၊ စ ပျစ် ရည် နှင့် သူ့ ကို ထောက် မ ပြီ။ သို့ ဖြစ် ၍ ငါ့ သား၊ သင် ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု နိုင် တော့ အံ့ နည်း ဟု၊ ဧ သော အား ပြန် ပြော လျှင်၊ ဧ သော က၊ အို အ ဘ၊ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ တ စုံ တ ခု မျှ မ ရှိ ပါ သ လော။ အို အ ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ကို လည်း ကောင်း ကြီး ပေး ပါ လော့၊ ပေး ပါ လော့ ဟု အ ဘ အား ပြော ဆို လျက်၊ တ ဖန် အ သံ ကို လွှင့် ၍ ငို ကြွေး လေ ၏။ အ ဘ ဣ ဇာက် က လည်း၊ ကြည့် ရှု ပါ။ သင် ၏ နေ ရာ သည် မြေ ကြီး ၏ ဆီ ဥ နှင့် ၎င်း၊ အ ထက် မိုဃ်း ကောင်း ကင် ၏ နှင်း နှင့် ၎င်း ပြည့် စုံ လိမ့် မည်။ ထား ဖြင့် အ သက် ကို မွေး ရ လိမ့် မည်။ ညီ ၌ ကျွန် ခံ ရ လိမ့် မည်။ နောက် တ ဖန် အ စိုး ရ သော အ ခါ၊ သူ တင် သော ထမ်း ဘိုး ကို သင် ၏ လည် ပင်း မှ ချိုး ပယ် လိမ့် မည် ဟု ပြန် ၍ ဆို လေ ၏။
၁၈ ထို မှ တ ပါး၊ သင် တို့ သည် လက် နှင့် တွေ့ နိုင် သော တောင် သို့ ၎င်း၊ လောင် သော မီး သို့ ၎င်း၊ မည်း သော တိမ် တိုက်၊ မှောင် မိုက်၊ မိုဃ်း သက် မုန် တိုင်း သို့ ၎င်း၊ ၁၉ တံ ပိုး မှုတ် ခြင်း အ သံ သို့ ၎င်း၊ နှုတ် က ပတ် တော် အ သံ သို့ ၎င်း၊ ရောက် ကြ သည် မ ဟုတ်။ ထို အ သံ တော် ကို ကြား သော သူ တို့ သည်၊ ထပ် ၍ မိန့် တော် မ မူ မည် အ ကြောင်း တောင်း ပန် ကြ ၏။
(ထွ ၂၀:၁၈-၁၉) လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိုဃ်း ချုန်း ခြင်း၊ လျှပ် ပြက် ခြင်း၊ တံ ပိုး သံ မြည် ခြင်း၊ တောင် ထဲ က မီး ခိုး ထွက် ခြင်း အ ကြောင်း အ ရာ တို့ ကို မြင် သော အ ခါ၊ ကြောက် သော ကြောင့် ရွှေ့ ၍ အ ဝေး ၌ ရပ် နေ ကြ ၏။ မော ရှေ ကို လည်း၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ကိုယ် တော် မိန့် တော် မူ ပါ၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် နား ထောင် ပါ မည်။ အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ဘု ရား သ ခင် မိန့် တော် မ မူ ပါ စေ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် သေ မည် ကို စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု လျှောက် ဆို ကြ ၏။
၂၀ အ ဘယ် ကြောင့် နည်း ဟူ မူ ကား၊ တိ ရစ္ဆာန် သော် လည်း ထို တောင် ကို ထိ မိ လျှင်၊ ကျောက် ခဲ နှင့် ပစ် ၍ သေ စေ
(ထွ၊ ၁၉:၁၂-၁၃) လူ တို့ မ ကျော် ရ သော အ ဆီး အ ကာ တို့ ကို တောင် ပတ် လည် ၌ စီ ရင် ၍၊ သင် တို့ သည် တောင် ပေါ် သို့ မ တက်၊ တောင် ခြေ ရင်း ကို မ ထိ ရ အောင် သ တိ ပြု ကြ ဟု ပြော လော့။ တောင် ကို ထိ မိ သော သူ မည် သည် ကား၊ ဧ ကန် အ မှန် အ သေ ခံ စေ။ ထို သူ ကို လက် နှင့် မ ထိ ရ။ အ ကယ် စင် စစ် ကျောက် ခဲ နှင့် ပစ် ရ မည်။ သို့ မ ဟုတ် လှံ နှင့် ထိုး ရ မည်။ လူ ဖြစ် စေ၊ တိ ရစ္ဆာန် ဖြစ် စေ၊ အ သက် မ ရှင် ရ။ တံ ပိုး သည် ကြာ ကြာ မြည် သော အ ခါ၊ လူ များ တို့ သည် တောင် သို့ လာ ရ ကြ မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ ၏။
ဟု ပ ညတ် တော် မူ သံ ကို လူ တို့ သည် နား မ ခံ နိုင် ကြ။ ၂၁ ထို သို့ ထင် ရှား သော အ ရာ သည် အ လွန် ကြောက် မက် ဘွယ် ဖြစ် ၍၊ မော ရှေ က၊ ငါ သည် ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် ခြင်း ရှိ သည်
(တ ရား ၄:၃၄) သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ အဲ ဂုတ္တု ပြည် မှာ သင် တို့ မျက် မှောက် ၌ ပြု တော် မူ သ ကဲ့ သို့၊ စုံ စမ်း ခြင်း နိ မိတ် လက္ခ ဏာ နှင့် အံ့ ဘွယ် သော အ မှု တို့ ကို ပြ ခြင်း၊ စစ် မှု ကို ရောက် စေ ခြင်း၊ အား ကြီး သော လက် ရုံး တော် ကို ဆန့် ခြင်း၊ ကြောက် မက် ဘွယ် သော ရူ ပါ ရုံ တို့ ကို ပြ ခြင်း အား ဖြင့်၊ အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား သည် သွား ၍ လူ တ မျိုး ထဲ က တ မျိုး ကို မိ မိ အ ဘို့ နှုတ် ယူ ဘူး သ လော။
(တ ရား ၉:၁၉) အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ကို ဖျက် ဆီး ခြင်း ငှါ အ လွန် ပြင်း စွာ ထွက် သော အ မျက် တော် အ ရှိန် ကို ငါ ကြောက် ၏။ သို့ ရာ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ စ ကား ကို တ ဖန် နား ထောင် တော် မူ ၏။
ဟု ဆို ၏။
၂၂ သင် တို့ သည် ဇိ အုန် တောင် သို့ ၎င်း၊ အ သက် ရှင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၏ မြို့ တော် တည်း ဟူ သော ကောင်း ကင် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ၎င်း၊ အ တိုင်း မ သိ များ စွာ သော ကောင်း ကင် တ မန် တို့ ၏ စည်း ဝေး ခြင်း သို့ ၎င်း၊ ၂၃ ကောင်း ကင် စာ ရင်း ၌ ဝင် သော သား ဦး တို့ ၏ အ သင်း တော် သို့ ၎င်း၊ ခပ် သိမ်း သော သူ တို့ ကို တ ရား စီ ရင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် အ ထံ တော် သို့ ၎င်း၊ စုံ လင် ခြင်း သို့ ရောက် သော သူ တော် ကောင်း တို့ ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် တို့ ထံ သို့ ၎င်း၊ ၂၄ ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား သစ် ၏ အာ မ ခံ တည်း ဟူ သော ယေ ရှု ထံ တော် သို့ ၎င်း၊ အာ ဗေ လ ၏ အ သွေး ပြော ဆို သော အ ရာ ထက် သာ ၍ မြတ် သော အ ရာ ကို ပြော ဆို သော ဖြန်း ဆွတ် ခြင်း ၏ အ သွေး ထံ သို့ ၎င်း ရောက် ကြ ၏။
၂၅ သင် တို့ သည် မိန့် တော် မူ သော သူ ၏ စ ကား တော် ကို မ ငြင်း မ ပယ် မည် အ ကြောင်း သ တိ ပြု ကြ လော့။ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ဗျာ ဒိတ် တော် ကို ဆင့် ဆို သော သူ ၏ စ ကား ကို ငြင်း ပယ် သော သူ တို့ သည် အ ပြစ် မ လွတ် ရ (တ ရား ၁၈:၁၅-၁၉) သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ သင် ၏ အ မျိုး သား ချင်း တို့ အ ထဲ ၌ ငါ နှင့် တူ သော ပ ရော ဖက် တ ပါး ကို သင့် အ ဘို့ ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ မည်။ ထို ပ ရော ဖက် ၏ စ ကား ကို နား ထောင် ရ မည်။ ဟော ရပ် အ ရပ် တွင် စည်း ဝေး ကြ သော နေ့ ၌ သင် က၊ နောက် တ ဖန် အ ကျွန်ုပ် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် အ သံ ကို မ ကြား ရ ပါ စေ နှင့်။ ထို ကြီး စွာ သော မီး ကို မ မြင် ရ ပါ စေ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် သေ မည် ကို စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ တောင်း ပန် သ မျှ အ တိုင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သူ တို့ စ ကား သည် လျောက် ပတ် ပေ ၏။ သူ တို့ အ မျိုး သား ချင်း တို့ အ ထဲ ၌ သင် နှင့် တူ သော ပ ရော ဖက် တ ပါး ကို သူ တို့ အ ဘို့ ငါ ပေါ် ထွန်း စေ ၍၊ ထို ပ ရော ဖက် နှုတ် ၌ ငါ့ စ ကား ကို ငါ အပ် သ ဖြင့် ငါ မှာ ထား သ မျှ တို့ ကို သူ တို့ အား ဆင့် ဆို ရ လိမ့် မည်။ ထို ပ ရော ဖက် သည် ငါ့ အ ခွင့် နှင့် ဟော ပြော သော ငါ့ စ ကား တို့ ကို အ ကြင် သူ သည် နား မ ထောင် ဘဲ နေ အံ့၊ ထို သူ ကို ငါ စစ် ကြော မည်။ သည် မှန် လျှင်၊ ထို မျှ မ က၊ ကောင်း ကင် ဘုံ က မိန့် တော် မူ သော သူ ၏ စ ကား ကို ငါ တို့ သည် နား မ ထောင် ဘဲ နေ လျှင်၊ သာ ၍ ကြီး စွာ သော အ ပြစ် နှင့် အ ဘယ် သို့ ကင်း လွတ် နိုင် မည် နည်း။ ၂၆ အ ထက် က ဗျာ ဒိတ် တော် အ သံ သည် မြေ ကြီး ကို လှုပ် သည် ဖြစ် ၍၊ ယ ခု တ ဖန် ငါ သည် မြေ ကြီး နှင့် ကောင်း ကင် ကို လှုပ် ဦး မည် (ဟဂ္ဂဲ ၂:၆) ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ကာ လ မ ကြာ မ မြင့် မှီ ကောင်း ကင်၊ မြေ ကြီး၊ ပင် လယ်၊ ကုန်း တို့ ကို တ ဖန် ငါ လှုပ် ဦး မည်။ ဟု ဂ တိ တော် ရှိ ၏။ ၂၇ တ ဖန် ဟူ သော စ ကား ၏ အ ဓိပ္ပါယ် ကား၊ မ လှုပ် သော အ ရာ တို့ ကို တည် စေ ခြင်း ငှါ၊ လှုပ် သော အ ရာ တို့ ကို လော ကီ အ ရာ ကဲ့ သို့ ပယ် ဖျက် လိမ့် မည် ဟု ဆို လို သ တည်း။
၂၈ ထို ကြောင့်၊ ငါ တို့ သည် မ လှုပ် နိုင် သော နိုင် ငံ ကို ရ သည် ဖြစ် ၍၊ ခန့် ညား ကြောက် ရွံ့ သော သ ဘော နှင့် ဘု ရား သ ခင် ကို လျောက် ပတ် စွာ ဝတ် ပြု နိုင် မည် အ ကြောင်း၊ ကျေး ဇူး တော် ကို စွဲ လမ်း ကြ ကုန် အံ့။ ၂၉ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် သည် လောင် သော မီး ဖြစ် တော် မူ ၏။
(ထွ ၂၄:၁၇) ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဘုန်း တော် သည် တောင် ထိပ် ပေါ် မှာ လောင် သော မီး ကဲ့ သို့ ထင် ၍၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် မြင် ရ ကြ ၏။
(တ ရား ၄:၂၄) အ ကြောင်း မူ ကား၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လောင် သော မီး၊ အ ပြစ် ရှိ သည် ဟု ယုံ လွယ် သော ဘု ရား ဖြစ် တော် မူ ၏။
(တ ရား ၉:၃) သို့ ဖြစ် ၍ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင့် ရှေ့ မှာ ကြွ သ ဖြင့်၊ လောင် သော မီး ကဲ့ သို့ ဖြစ် လျက် သူ တို့ ကို ဖျက် ဆီး ၍၊ သင့် မျက် မှောက် ၌ နှိမ့် ချ တော် မူ မည် အ ကြောင်း ကို ယ ခု သ ဘော ကျ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် သည် သူ တို့ ကို နှင် ထုတ် ၍ အ လျင် အ မြန် ဖျက် ဆီး ရ လိမ့် မည်။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၁၂
၁ ထို ကြောင့်၊ ဤ မျှ လောက် များ စွာ သော သက် သေ အ ပေါင်း တို့ သည် ငါ တို့ ကို ဝိုင်း ရံ လျက် ရှိ ကြ သည် ဖြစ် ၍၊ ငါ တို့ သည် ခပ် သိမ်း သော ဝန် တို့ ကို ၎င်း၊ နှောင့် ရှက် တတ် သော ဒု စ ရိုက် ကို ၎င်း ပယ် ရှား ၍၊ ငါ တို့ မျက် မှောက် ၌ ထား သော ပန်း တုံး တိုင် သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ၊ အား မ လျော့ ဘဲ ပြေး ကြ ကုန် အံ့။ ၂ ယုံ ကြည် ခြင်း ကို အ စ အ ဦး စီ ရင် ၍ စုံ လင် စေ တော် မူ သော သ ခင် ယေ ရှု ကို စေ့ စေ့ ထောက် ရှု ကြ ကုန် အံ့။ ထို သ ခင် သည် မိ မိ ရှေ့ ၌ ထား သော ဝမ်း မြောက် ခြင်း အ ကြောင်း ကြောင့်၊ ရှက် ကြောက် သော အ ရာ ကို မ မှတ် ဘဲ လက် ဝါး ကပ် တိုင် ၌ ခံ ပြီး မှ၊ ဘု ရား သ ခင် ၏ ပလ္လင် တော် လက်ျာ ဘက် ၌ ထိုင် နေ တော် မူ ၏။
၃ အ ပြစ် ရှိ သော သူ တို့ လက် တွင်၊ ထို မျှ လောက် ကြီး စွာ သော ဆီး တား နှောင့် ရှက် ခြင်း ကို ခံ တော် မူ သော သ ခင် ကို ထောက် ရှု ဆင် ခြင် သော အား ဖြင့်၊ အား လျော့ စိတ် ပျက် ခြင်း နှင့် ကင်း လွတ် အံ့ သော ငှါ ကြိုး စား ကြ လော့။ ၄ သင် တို့ သည် ဒု စ ရိုက် အ ပြစ် ကို ဆိုင် ပြိုင် တိုက် လှန် ၍ ကိုယ် အ သွေး ထွက် သည် တိုင် အောင် မ ခံ ရ ကြ သေး။
၅ ထို မှ တ ပါး၊ ငါ့ သား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို မ မှတ် ဘဲ မ နေ နှင့်။ သင် ၏ အ ပြစ် ကို စစ် ဆေး တော် မူ သော အ ခါ စိတ် မ ပျက် နှင့်။ ၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ချစ် တော် မူ သော သူ ကို ဆုံး မ တော် မူ တတ် ၏။ လက် ခံ တော် မူ သ မျှ သော သား တို့ ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ တတ် ၏ (သု ၃:၁၁-၁၂) ငါ့ သား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို မ မှတ် ဘဲ မ နေ နှင့်။. သင် ၏ အ ပြစ် ကို စစ် ဆေး တော် မူ သော အ ခါ စိတ် မ ပျက် စေ နှင့်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ချစ် တော် မူ သော သူ ကို ဆုံး မ တော် မူ တတ် ၏။ နှစ် သက် တော် မူ သော သား ကို ဒဏ် ခတ် တော် မူ တတ် ၏။ ဟု သူ ငယ် တို့ ကို ဆို သ ကဲ့ သို့၊ သင် တို့ ကို ပြော ဆို သော ဩ ဝါ ဒ စ ကား ကို မေ့ လျော့ ကြ သ လော။
၇ သင် တို့ သည် ဆုံး မ တော် မူ ခြင်း ကို ခံ လျှင်၊ သား တို့ ကို ပြု သ ကဲ့ သို့၊ ဘု ရား သ ခင် သည် သင် တို့ ကို ပြု တော် မူ ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ အ ဘ မ ဆုံး မ သော သား တ စုံ တ ယောက် ရှိ သ လော။ ၈ သား အ ပေါင်း တို့ သည် ခံ တတ် သော ဆုံး မ ခြင်း ကို သင် တို့ သည် မ ခံ ဘဲ နေ လျှင်၊ သား ရင်း မ ဟုတ်၊ မင်း ဦး မင်း လွင်
'မင်း ဦး မင်း လွင်' သည် တ ရား ဝင် လက် ထပ် ခြင်း မ ရှိ သည့် မိ ဘ မှ ရ လာ သည့် က လေး၊ လင် ကောင် မ ပေါ် ဘဲ မွေး သော က လေး၊ မိ မ စစ် ဖ မ စစ် က လေး ဖြစ် ပြီး အ မွေ ဆက် ခံ ခွင့် မ ရှိ ပေ။
မြန် မာ လူ မျိုး တို့ ၏ အဍ္ဍ ရာ သီ ဓမ္မ သတ် တွင် - (ချစ် ကြိုက် ကြည် ညို၊ အ ပျို လွတ် သူ၊ ဆန္ဒ တူ ၍၊ စွဲ ယူ က လ၊ ထို ကိစ္စ ကို၊ ယောက်ျား သ ခင်၊ မွေး မိ ရှင် တို့၊ ပျော် ရွှင် သန္ဓေ၊ ရှက် နိုး ချေ ဟု၊ လျှော် ငွေ လျှော် ကြေး၊ ထိုက် ရာ ပေး လျှက်၊ ရင် သွေး သား လှ၊ ဘွား မြင် က လည်း၊ ချင့် ဘ ပျော် မြူး၊ လော် မာ ကြူး ၍၊ မင်း ဦး မင်း လွင်၊ သ မုတ် တွင် လျှက်၊ ပြင် တ လင်း သား၊ ဖြစ် သော အား ကြောင့်၊ ဘိုး ဘွား အ မွေ၊ မ ရ ခြေ သည်၊ မြေး လေ မြေး လွင့် မြေး ယူး တည်း) - ဟု ပါ ရှိ သည်။)
ဆ ရာ ယု ဒ သန် ၏ အင်္ဂ လိပ် မြန် မာ အ ဘိ ဓာန် တွင် (out of lawful wedlock) ဟု အ ဓိပ္ပာယ် ဖွင့် ဆို ထား သည်။
ရ သော သား ဖြစ် ကြ ၏။
၉ တ နည်း ကား၊ ကိုယ် ကာ ယ နှင့် စပ် ဆိုင် သော အ ဘ တို့ လက် ဖြင့် ငါ တို့ သည် ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ သော အ ခါ၊ သူ တို့ ကို ရို သေ ကြ ၏။ ထို မျှ မ က၊ စိတ် ဝိ ညာဉ် တို့ ၏ အ ဘ အ လို သို့ လိုက် ၍၊ အ သက် ချမ်း သာ ရ ကြ မည် မ ဟုတ် လော။ ၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို အ ဘ တို့ သည် မိ မိ အ လို သို့ လိုက် ၍ တ ခ ဏ သာ ဆုံး မ ပေး ကြ ၏။ ကိုယ် တော် မူ ကား၊ မိ မိ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ တော် ကို ငါ တို့ သည် ဆက် ဆံ စေ ခြင်း ငှါ၊ ငါ တို့ အ ကျိုး ကို ထောက် ၍ သာ ဆုံး မ ပေး တော် မူ ၏။ ၁၁ ဆုံး မ ခြင်း မည် သည် ကား၊ ခံ ရ စဉ် အ ခါ ဝမ်း မြောက် စ ရာ မ ထင်၊ ဝမ်း နည်း စ ရာ ထင် တတ် ၏။ သို့ သော် လည်း၊ ဆုံး မ ခြင်း ကို ခံ ရ သော သူ တို့ သည်၊ နောက် မှ ငြိမ် သက် ခြင်း နှင့် စပ် ဆိုင် သော ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ကျိုး ကို ခံ ရ ကြ ၏။
၁၂ ထို ကြောင့် တွဲ လွဲ နေ သော လက် တို့ နှင့် အား မ ရှိ သော ဒူး တို့ ကို ခိုင် ခံ့ စေ ကြ လော့။ ၁၃ ခြေ မ စွမ်း သော သူ တို့ သည် အ ဆစ် မ ပြုတ် သည် သာ မ က၊ ချမ်း သာ ရ စေ ခြင်း ငှါ၊ သင် တို့ သွား ဘို့ ရာ ဖြောင့် သော လမ်း တို့ ကို ပြင် ဆင် ကြ လော့။
၁၄ လူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် အ သင့် အ တင့် နေ ၍ ငြိမ် သက် ခြင်း ကို ၎င်း၊ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ ကို ၎င်း၊ မှီ အောင် လိုက် ကြ လော့။ သန့် ရှင်း ခြင်း ပါ ရ မီ မ ရှိ လျှင်၊ အ ဘယ် သူ မျှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ဖူး မ မြင် ရ။ ၁၅ သင် တို့ တွင် တ စုံ တ ယောက် မျှ ဘု ရား သ ခင် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို မ ရ ဘဲ မ နေ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ခါး စွာ သော ပင် မြစ် ပေါက် ၍ သင် တို့ နှောင့် ရှက် သ ဖြင့်၊ လူ အ များ တို့ သည် အ ပြစ် နှင့် မ ညစ် ညူး စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ၁၆ မ တ ရား သော မေ ထုန် ၌ မှီ ဝဲ သော သူ မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ တ နပ် စာ အ ဘိုး နှင့် သား ဦး အ ရာ ကို ရောင်း သော ဧ သော
(က ၂၅:၂၉-၃၄) တ နေ့ သ ၌၊ ယာ ကုပ် သည် စား စ ရာ ကို ချက် ပြုတ် စဉ် တွင်၊ ဧ သော သည် တော မှ လာ ၍ မော သော ကြောင့်၊ ယာ ကုပ် အား၊ ထို နီ သော စား စ ရာ နှင့် ငါ့ ကို ကျွေး ပါ လော့၊ ငါ မော ပါ သည် ဟု ဆို လေ ၏။ ထို ကြောင့် သူ ၏ နာ မည် ကို ဧ ဒုံ ဟု တွင် သ တည်း။ ယာ ကုပ် က လည်း၊ ယ နေ့ ပင် သင် ၏ သား ဦး အ ရာ ကို၊ ငါ့ အား ရောင်း ပါ ဟု ဆို လျှင်၊ ဧ သော က၊ ငါ သေ လု ပြီ။ သား ဦး အ ရာ အား ဖြင့် အ ဘယ် အ ကျိုး ရှိ ပါ လိမ့် မည် နည်း ဟု ဆို ၏။ ယာ ကုပ် က လည်း၊ ယ နေ့ ပင် ငါ့ အား ကျိန် ဆို ခြင်း ကို ပြု ပါ ဟု ဆို သော်၊ သူ သည် ကျိန် ဆို သ ဖြင့်၊ ယာ ကုပ် အား မိ မိ သား ဦး အ ရာ ကို ရောင်း လေ ၏။ ထို အ ခါ ယာ ကုပ် သည်၊ မုန့် နှင့် ပဲ ဟင်း ကို ဧ သော အား ပေး သ ဖြင့်၊ သူ သည် စား သောက် ပြီး မှ ထ ၍ သွား လေ ၏။ ထို သို့ ဧ သော သည်၊ မိ မိ နှင့် ဆိုင် သော သား ဦး အ ရာ ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု သ တည်း။
ကဲ့ သို့ ဘု ရား တ ရား ကို မ ရို မ သေ ပြု သော သူ မ ရှိ စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ သ တိ နှင့် ကြည့် ရှု ကြ လော့။ ၁၇ သင် တို့ သိ သည် အ တိုင်း၊ ဧ သော သည် နောက် မှ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို အ မွေ ခံ ခြင်း ငှါ အ လို ရှိ သော အ ခါ၊ ငြင်း ပယ် ခြင်း ကို ခံ ရ ၏။ မျက် ရည် ကျ ၍ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို အ လွန် ရှာ သော် လည်း၊ မိ မိ အ ဘ ၏ စိတ် ပြောင်း လဲ ခြင်း အ ခွင့် ကို မ တွေ့ မ ရ။
(က ၂၇:၃၀-၄၀) ယာ ကုပ် သည် အ ဘ ဣ ဇာက် ပေး သော ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ခံ ၍၊ အ ဘ ထံ မှ ထွက် သွား သော ခ ဏ ခြင်း တွင်၊ အစ် ကို ဧ သော သည် မု ဆိုး ပြု ရာ မှ ရောက် လာ ၏။ သူ သည် လည်း အ မဲ ဟင်း လျာ ကို ချက် ၍ အ ဘ ထံ သို့ ဆောင် ခဲ့ ပြီး လျှင်၊ အ ကျွန်ုပ် အ ဘ ၏ ဝိ ညာဉ် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ကောင်း ကြီး ပေး မည် အ ကြောင်း၊ သား ၏ အ မဲ သား ကို ထ ၍ စား ပါ လော့ ဟု ဆို လေ ၏။ အ ဘ ဣ ဇာက် က လည်း၊ သင် သည် အ ဘယ် သူ နည်း ဟု မေး လျှင်၊ အ ကျွန်ုပ် ကား သား အ ကြီး ဧ သော ဖြစ် ပါ ၏ ဟု ဆို လေ သော်၊ အ ဘ ဣ ဇာက် သည် အ လွန် တုန် လှုပ် ၍၊ အ ဘယ် သူ နည်း၊ အ မဲ သား ကို ရ ၍၊ ငါ့ ထံ သို့ ဆောင် ခဲ့ ပြီး သော သူ သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း။ သင် မ ရောက် မှီ ငါ သည် အ ကုန် အ စင် စား ပြီး ၍၊ သူ့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး မိ ပြီ။ သူ သည် ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ဧ ကန် အ မှန် ခံ ရ လိမ့် မည် ဟု ဆို လေ ၏။
အ ဘ ဆို သော စ ကား ကို ဧ သော ကြား လျှင်၊ အ လွန် ပြင်း သော အ သံ နှင့် သည်း ထန် စွာ ငို ကြွေး လျက်၊ အို အ ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ကို လည်း ကောင်း ကြီး ပေး ပါ လော့၊ ပေး ပါ လော့ ဟု ဆို လေ သော်၊ အ ဘ က၊ သင့် ညီ သည် လိမ္မာ စွာ လာ ၍၊ သင် ၏ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ယူ သွား ပြီ ဟု ဆို လေ ၏။ ဧ သော က လည်း၊ သူ့ ကို ယာ ကုပ် ဟူ သော အ မည် ဖြင့် လျောက် ပတ် စွာ မှည့် ပါ ပြီ မ ဟုတ် လော။ အ ကျွန်ုပ် ကို နှစ် ကြိမ် လှည့် စား ၍ နိုင် ပါ ပြီ။ သား ဦး အ ရိပ် အ ရာ ကို အ ရင် ယူ သွား ပါ ပြီ။ ယ ခု လည်း တ ဖန် အ ကျွန်ုပ် ၏ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ကို ယူ သွား ပါ ပြီ ဟူ ၍ ၎င်း၊ အ ကျွန်ုပ် အ ဘို့ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ တ ပါး ကို မျှ မ ခြွင်း ပါ သ လော ဟူ ၍ ၎င်း ဆို လေ ၏။
ဣ ဇာက် က လည်း၊ သူ့ ကို သင် ၏ အ ရှင် ဖြစ် စေ ပြီ။ ညီ အစ် ကို အ ပေါင်း တို့ ကို သူ ၌ ကျွန် ခံ စေ ပြီ။ ဆန် စ ပါး၊ စ ပျစ် ရည် နှင့် သူ့ ကို ထောက် မ ပြီ။ သို့ ဖြစ် ၍ ငါ့ သား၊ သင် ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု နိုင် တော့ အံ့ နည်း ဟု၊ ဧ သော အား ပြန် ပြော လျှင်၊ ဧ သော က၊ အို အ ဘ၊ ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ တ စုံ တ ခု မျှ မ ရှိ ပါ သ လော။ အို အ ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် ကို လည်း ကောင်း ကြီး ပေး ပါ လော့၊ ပေး ပါ လော့ ဟု အ ဘ အား ပြော ဆို လျက်၊ တ ဖန် အ သံ ကို လွှင့် ၍ ငို ကြွေး လေ ၏။ အ ဘ ဣ ဇာက် က လည်း၊ ကြည့် ရှု ပါ။ သင် ၏ နေ ရာ သည် မြေ ကြီး ၏ ဆီ ဥ နှင့် ၎င်း၊ အ ထက် မိုဃ်း ကောင်း ကင် ၏ နှင်း နှင့် ၎င်း ပြည့် စုံ လိမ့် မည်။ ထား ဖြင့် အ သက် ကို မွေး ရ လိမ့် မည်။ ညီ ၌ ကျွန် ခံ ရ လိမ့် မည်။ နောက် တ ဖန် အ စိုး ရ သော အ ခါ၊ သူ တင် သော ထမ်း ဘိုး ကို သင် ၏ လည် ပင်း မှ ချိုး ပယ် လိမ့် မည် ဟု ပြန် ၍ ဆို လေ ၏။
၁၈ ထို မှ တ ပါး၊ သင် တို့ သည် လက် နှင့် တွေ့ နိုင် သော တောင် သို့ ၎င်း၊ လောင် သော မီး သို့ ၎င်း၊ မည်း သော တိမ် တိုက်၊ မှောင် မိုက်၊ မိုဃ်း သက် မုန် တိုင်း သို့ ၎င်း၊ ၁၉ တံ ပိုး မှုတ် ခြင်း အ သံ သို့ ၎င်း၊ နှုတ် က ပတ် တော် အ သံ သို့ ၎င်း၊ ရောက် ကြ သည် မ ဟုတ်။ ထို အ သံ တော် ကို ကြား သော သူ တို့ သည်၊ ထပ် ၍ မိန့် တော် မ မူ မည် အ ကြောင်း တောင်း ပန် ကြ ၏။
(ထွ ၂၀:၁၈-၁၉) လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိုဃ်း ချုန်း ခြင်း၊ လျှပ် ပြက် ခြင်း၊ တံ ပိုး သံ မြည် ခြင်း၊ တောင် ထဲ က မီး ခိုး ထွက် ခြင်း အ ကြောင်း အ ရာ တို့ ကို မြင် သော အ ခါ၊ ကြောက် သော ကြောင့် ရွှေ့ ၍ အ ဝေး ၌ ရပ် နေ ကြ ၏။ မော ရှေ ကို လည်း၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ကိုယ် တော် မိန့် တော် မူ ပါ၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် နား ထောင် ပါ မည်။ အ ကျွန်ုပ် တို့ အား ဘု ရား သ ခင် မိန့် တော် မ မူ ပါ စေ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် တို့ သည် သေ မည် ကို စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု လျှောက် ဆို ကြ ၏။
၂၀ အ ဘယ် ကြောင့် နည်း ဟူ မူ ကား၊ တိ ရစ္ဆာန် သော် လည်း ထို တောင် ကို ထိ မိ လျှင်၊ ကျောက် ခဲ နှင့် ပစ် ၍ သေ စေ
(ထွ၊ ၁၉:၁၂-၁၃) လူ တို့ မ ကျော် ရ သော အ ဆီး အ ကာ တို့ ကို တောင် ပတ် လည် ၌ စီ ရင် ၍၊ သင် တို့ သည် တောင် ပေါ် သို့ မ တက်၊ တောင် ခြေ ရင်း ကို မ ထိ ရ အောင် သ တိ ပြု ကြ ဟု ပြော လော့။ တောင် ကို ထိ မိ သော သူ မည် သည် ကား၊ ဧ ကန် အ မှန် အ သေ ခံ စေ။ ထို သူ ကို လက် နှင့် မ ထိ ရ။ အ ကယ် စင် စစ် ကျောက် ခဲ နှင့် ပစ် ရ မည်။ သို့ မ ဟုတ် လှံ နှင့် ထိုး ရ မည်။ လူ ဖြစ် စေ၊ တိ ရစ္ဆာန် ဖြစ် စေ၊ အ သက် မ ရှင် ရ။ တံ ပိုး သည် ကြာ ကြာ မြည် သော အ ခါ၊ လူ များ တို့ သည် တောင် သို့ လာ ရ ကြ မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ ၏။
ဟု ပ ညတ် တော် မူ သံ ကို လူ တို့ သည် နား မ ခံ နိုင် ကြ။ ၂၁ ထို သို့ ထင် ရှား သော အ ရာ သည် အ လွန် ကြောက် မက် ဘွယ် ဖြစ် ၍၊ မော ရှေ က၊ ငါ သည် ကြောက် ရွံ့ တုန် လှုပ် ခြင်း ရှိ သည်
(တ ရား ၄:၃၄) သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ အဲ ဂုတ္တု ပြည် မှာ သင် တို့ မျက် မှောက် ၌ ပြု တော် မူ သ ကဲ့ သို့၊ စုံ စမ်း ခြင်း နိ မိတ် လက္ခ ဏာ နှင့် အံ့ ဘွယ် သော အ မှု တို့ ကို ပြ ခြင်း၊ စစ် မှု ကို ရောက် စေ ခြင်း၊ အား ကြီး သော လက် ရုံး တော် ကို ဆန့် ခြင်း၊ ကြောက် မက် ဘွယ် သော ရူ ပါ ရုံ တို့ ကို ပြ ခြင်း အား ဖြင့်၊ အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား သည် သွား ၍ လူ တ မျိုး ထဲ က တ မျိုး ကို မိ မိ အ ဘို့ နှုတ် ယူ ဘူး သ လော။
(တ ရား ၉:၁၉) အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ကို ဖျက် ဆီး ခြင်း ငှါ အ လွန် ပြင်း စွာ ထွက် သော အ မျက် တော် အ ရှိန် ကို ငါ ကြောက် ၏။ သို့ ရာ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ စ ကား ကို တ ဖန် နား ထောင် တော် မူ ၏။
ဟု ဆို ၏။
၂၂ သင် တို့ သည် ဇိ အုန် တောင် သို့ ၎င်း၊ အ သက် ရှင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၏ မြို့ တော် တည်း ဟူ သော ကောင်း ကင် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ၎င်း၊ အ တိုင်း မ သိ များ စွာ သော ကောင်း ကင် တ မန် တို့ ၏ စည်း ဝေး ခြင်း သို့ ၎င်း၊ ၂၃ ကောင်း ကင် စာ ရင်း ၌ ဝင် သော သား ဦး တို့ ၏ အ သင်း တော် သို့ ၎င်း၊ ခပ် သိမ်း သော သူ တို့ ကို တ ရား စီ ရင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် အ ထံ တော် သို့ ၎င်း၊ စုံ လင် ခြင်း သို့ ရောက် သော သူ တော် ကောင်း တို့ ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် တို့ ထံ သို့ ၎င်း၊ ၂၄ ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား သစ် ၏ အာ မ ခံ တည်း ဟူ သော ယေ ရှု ထံ တော် သို့ ၎င်း၊ အာ ဗေ လ ၏ အ သွေး ပြော ဆို သော အ ရာ ထက် သာ ၍ မြတ် သော အ ရာ ကို ပြော ဆို သော ဖြန်း ဆွတ် ခြင်း ၏ အ သွေး ထံ သို့ ၎င်း ရောက် ကြ ၏။
၂၅ သင် တို့ သည် မိန့် တော် မူ သော သူ ၏ စ ကား တော် ကို မ ငြင်း မ ပယ် မည် အ ကြောင်း သ တိ ပြု ကြ လော့။ မြေ ကြီး ပေါ် မှာ ဗျာ ဒိတ် တော် ကို ဆင့် ဆို သော သူ ၏ စ ကား ကို ငြင်း ပယ် သော သူ တို့ သည် အ ပြစ် မ လွတ် ရ (တ ရား ၁၈:၁၅-၁၉) သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ သင် ၏ အ မျိုး သား ချင်း တို့ အ ထဲ ၌ ငါ နှင့် တူ သော ပ ရော ဖက် တ ပါး ကို သင့် အ ဘို့ ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ မည်။ ထို ပ ရော ဖက် ၏ စ ကား ကို နား ထောင် ရ မည်။ ဟော ရပ် အ ရပ် တွင် စည်း ဝေး ကြ သော နေ့ ၌ သင် က၊ နောက် တ ဖန် အ ကျွန်ုပ် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် အ သံ ကို မ ကြား ရ ပါ စေ နှင့်။ ထို ကြီး စွာ သော မီး ကို မ မြင် ရ ပါ စေ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် သေ မည် ကို စိုး ရိမ် ပါ သည် ဟု သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ တောင်း ပန် သ မျှ အ တိုင်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သူ တို့ စ ကား သည် လျောက် ပတ် ပေ ၏။ သူ တို့ အ မျိုး သား ချင်း တို့ အ ထဲ ၌ သင် နှင့် တူ သော ပ ရော ဖက် တ ပါး ကို သူ တို့ အ ဘို့ ငါ ပေါ် ထွန်း စေ ၍၊ ထို ပ ရော ဖက် နှုတ် ၌ ငါ့ စ ကား ကို ငါ အပ် သ ဖြင့် ငါ မှာ ထား သ မျှ တို့ ကို သူ တို့ အား ဆင့် ဆို ရ လိမ့် မည်။ ထို ပ ရော ဖက် သည် ငါ့ အ ခွင့် နှင့် ဟော ပြော သော ငါ့ စ ကား တို့ ကို အ ကြင် သူ သည် နား မ ထောင် ဘဲ နေ အံ့၊ ထို သူ ကို ငါ စစ် ကြော မည်။ သည် မှန် လျှင်၊ ထို မျှ မ က၊ ကောင်း ကင် ဘုံ က မိန့် တော် မူ သော သူ ၏ စ ကား ကို ငါ တို့ သည် နား မ ထောင် ဘဲ နေ လျှင်၊ သာ ၍ ကြီး စွာ သော အ ပြစ် နှင့် အ ဘယ် သို့ ကင်း လွတ် နိုင် မည် နည်း။ ၂၆ အ ထက် က ဗျာ ဒိတ် တော် အ သံ သည် မြေ ကြီး ကို လှုပ် သည် ဖြစ် ၍၊ ယ ခု တ ဖန် ငါ သည် မြေ ကြီး နှင့် ကောင်း ကင် ကို လှုပ် ဦး မည် (ဟဂ္ဂဲ ၂:၆) ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ကာ လ မ ကြာ မ မြင့် မှီ ကောင်း ကင်၊ မြေ ကြီး၊ ပင် လယ်၊ ကုန်း တို့ ကို တ ဖန် ငါ လှုပ် ဦး မည်။ ဟု ဂ တိ တော် ရှိ ၏။ ၂၇ တ ဖန် ဟူ သော စ ကား ၏ အ ဓိပ္ပါယ် ကား၊ မ လှုပ် သော အ ရာ တို့ ကို တည် စေ ခြင်း ငှါ၊ လှုပ် သော အ ရာ တို့ ကို လော ကီ အ ရာ ကဲ့ သို့ ပယ် ဖျက် လိမ့် မည် ဟု ဆို လို သ တည်း။
၂၈ ထို ကြောင့်၊ ငါ တို့ သည် မ လှုပ် နိုင် သော နိုင် ငံ ကို ရ သည် ဖြစ် ၍၊ ခန့် ညား ကြောက် ရွံ့ သော သ ဘော နှင့် ဘု ရား သ ခင် ကို လျောက် ပတ် စွာ ဝတ် ပြု နိုင် မည် အ ကြောင်း၊ ကျေး ဇူး တော် ကို စွဲ လမ်း ကြ ကုန် အံ့။ ၂၉ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် သည် လောင် သော မီး ဖြစ် တော် မူ ၏။
(ထွ ၂၄:၁၇) ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဘုန်း တော် သည် တောင် ထိပ် ပေါ် မှာ လောင် သော မီး ကဲ့ သို့ ထင် ၍၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် မြင် ရ ကြ ၏။
(တ ရား ၄:၂၄) အ ကြောင်း မူ ကား၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လောင် သော မီး၊ အ ပြစ် ရှိ သည် ဟု ယုံ လွယ် သော ဘု ရား ဖြစ် တော် မူ ၏။
(တ ရား ၉:၃) သို့ ဖြစ် ၍ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင့် ရှေ့ မှာ ကြွ သ ဖြင့်၊ လောင် သော မီး ကဲ့ သို့ ဖြစ် လျက် သူ တို့ ကို ဖျက် ဆီး ၍၊ သင့် မျက် မှောက် ၌ နှိမ့် ချ တော် မူ မည် အ ကြောင်း ကို ယ ခု သ ဘော ကျ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် သည် သူ တို့ ကို နှင် ထုတ် ၍ အ လျင် အ မြန် ဖျက် ဆီး ရ လိမ့် မည်။
Please view in landscape orientation