ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ ဧ ဖ ရိမ် လူ တို့ က၊ သင် သည် မိ ဒျန် လူ တို့ ကို တိုက် သွား သော အ ခါ ငါ တို့ ကို မ ခေါ် ဘဲ ငါ တို့ ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု သ နည်း ဟု ကျပ် ကျပ် အ ပြစ် တင် ကြ ၏။ ၂ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ငါ သည် အ ဘယ် သို့ ပြု ပြီး သ နည်း။ အ ဗျေ ဇာ စ ပျစ် သီး သိမ်း ခြင်း ထက် ဧ ဖ ရိမ် လိုက် ကောက် ခြင်း သည် သာ ၍ ကောင်း သည် မ ဟုတ် လော။ ၃ ဘု ရား သ ခင် သည် မိ ဒျန် ဗိုလ် ချုပ် ဩ ရ ဘ နှင့် ဇေ ဘ တို့ ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် တော် မူ ပြီ။ သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ငါ သည် အ ဘယ် သို့ ပြု နိုင် သ နည်း ဟု ပြန် ပြော သော စ ကား ကို သူ တို့ သည် ကြား သော အ ခါ စိတ် ပြေ ကြ ၏။
၄ ဂိ ဒေါင် သည် ယော် ဒန် မြစ် သို့ ရောက် သော အ ခါ၊ သူ ၌ ရှိ သော သူ သုံး ရာ တို့ သည် ပင် ပန်း လျက် နှင့် ကူး ၍ လိုက် ကြ ၏။
၅ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ အား လည်း၊ ငါ့ နောက် လိုက် သော သူ တို့ အား မုန့် ကို ပေး ကြ ပါ လော့။ သူ တို့ သည် ပင် ပန်း ကြ ပြီ။ ငါ သည် မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို ယ ခု လိုက် ရှာ ပါ ၏ ဟု တောင်း သော် လည်း၊ ၆ သု ကုတ် မင်း တို့ က၊ ငါ တို့ သည် သင့် အ မှု ထမ်း တို့ အား မုန့် ကို ပေး ရ မည် အ ကြောင်း ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န သည် သင့် လက် ၌ ရှိ သ လော ဟု ပြန် ပြော ကြ ၏။ ၇ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ သို့ ဖြစ် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ ကို ငါ့ လက် ၌ အပ် တော် မူ သော အ ခါ၊ သင် တို့ ကျော ကွဲ အောင် တော ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး နှင့် ငါ ရိုက် မည် ဟု ဆို ပြီး လျှင်၊
၈ ထို အ ရပ် က ပေ နွေ လ မြို့ သို့ သွား ၍၊ သူ တို့ အား ထို နည်း တူ တောင်း သော် လည်း၊ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ပြန် ပြော သည် နည်း တူ၊ ပေ နွေ လ မြို့ သား တို့ သည် ပြန် ပြော ကြ ၏။ ၉ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ ငါ သည် တ ဖန် ငြိမ် ဝပ် စွာ လာ သော အ ခါ၊ ဤ ရဲ တိုက် ကို ဖြို ဖျက် မည် ဟု သူ တို့ အား ဆို ၏။
၁၀ ထို အ ခါ ထား ကိုင် သော လူ တ သိန်း နှစ် သောင်း သေ သော ကြောင့်၊ အ ရှေ့ မျက် နှာ အ ရပ် သား အ ပေါင်း တို့ တွင် ကျန် ကြွင်း သော လူ တ သောင်း ငါး ထောင် ခန့် မျှ သာ ပါ လျက်၊ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ သည် ကာ ကော် မြို့ ၌ ရှိ ကြ ၏။ ၁၁ ဂိ ဒေါင် သည် နော ဗာ မြို့၊ ယုဗ္ဗေ ဟ မြို့ အ ရှေ့၊ တဲ ၌ နေ သူ တို့ လမ်း ဖြင့် ချီ သွား ၍၊ မ စိုး ရိမ် ဘဲ နေ သော မိ ဒျန် တပ် ကို လုပ် ကြံ သ ဖြင့်၊ ၁၂ မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ပြေး သော အ ခါ၊ ဂိ ဒေါင် သည် လိုက် ၍ တပ် ကို ဖျက် လေ ၏။
၁၃ ယော ရှ သား ဂိ ဒေါင် သည် နေ မ ထွက် မှီ စစ် တိုက် ရာ မှ ပြန် လာ ၍၊ ၁၄ သု ကုတ် မြို့ သား လု လင် တ ယောက် ကို ဘမ်း မိ ၍ မေး စစ် လျှင်၊ ထို သူ သည် သု ကုတ် မြို့ အ ရာ ရှိ၊ အ သက် ကြီး သူ ခု နစ် ဆယ် ခု နစ် ယောက် တို့ ၏ အ မည် အ သီး အ သီး တို့ ကို ပြော လေ ၏။ ၁၅ ဂိ ဒေါင် သည် လည်း၊ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ရှိ ရာ သို့ လာ ၍၊ သင် တို့ က၊ ပင် ပန်း သော သင့် အ မှု ထမ်း တို့ အား ငါ တို့ သည် မုန့် ကို ပေး ရ မည် အ ကြောင်း၊ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န သည် သင့် လက် ၌ ရှိ သ လော ဟု ငါ့ ကို ကဲ့ ရဲ့ ၍ သင် တို့ ပြော သော ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို ကြည့် ကြ လော့ ဟု ဆို လျက်၊ ၁၆ ထို မြို့ ၌ အ သက် ကြီး သူ တို့ ကို ခေါ် ၍ တော ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး နှင့် သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ကို ဆုံး မ လေ ၏။
၁၇ ပေ နွေ လ မြို့ ရဲ တိုက် ကို လည်း ဖြို ဖျက် ၍ မြို့ သား တို့ ကို ကွပ် မျက် လေ ၏။
၁၈ ထို အ ခါ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ အား တာ ဗော် မြို့ မှာ သင် တို့ သတ် ခဲ့ သော သူ တို့ သည် အ ဘယ် သို့ သော သူ ဖြစ် သ နည်း ဟု မေး မြန်း သော်၊ ထို သူ တို့ က၊ ကိုယ် တော် ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ သူ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ဖြစ် ၍၊ ရှင် ဘု ရင် သား ၏ အ ဆင်း အ ရောင် နှင့် ပြည့် စုံ ကြ ပါ ၏ ဟု ပြန် ပြော သော်၊ ၁၉ ဂိ ဒေါင် က၊ ထို သူ တို့ သည် ငါ့ အ မိ ၏ သား၊ ငါ့ ညီ ဖြစ် ပါ သည် တ ကား။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ သည် သူ တို့ ကို အ သက် ချမ်း သာ ပေး မိ လျှင်၊ သင် တို့ ကို ငါ မ သတ် ဘဲ နေ လိမ့် မည် ဟု၊ ၂၀ မိ မိ သား ဦး ယေ သာ အား၊ ဤ သူ တို့ ကို ထ ၍ သတ် လော့ ဟု ဆို သော် လည်း၊ သား သည် အ သက် အ ရွယ် ငယ် သော ကြောင့်၊ ထား ကို မ ဆွဲ မ ထုတ် ဘဲ နေ ၏။ ၂၁ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ က လည်း၊ ကိုယ် တော် တိုင် ထ ၍ ငါ တို့ ကို လုပ် ကြံ လော့။ လူ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ သူ့ အ စွမ်း သတ္တိ ဖြစ် တတ် သည် ဟု ဆို လျှင်၊ ဂိ ဒေါင် သည် ထ ၍ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို သတ် သ ဖြင့်၊ သူ တို့ ကု လား အုပ် ၏ လည် ပင်း ၌ ဆင် သော တန် ဆာ တို့ ကို ချွတ် ယူ လေ ၏။
၂၂ ထို အ ခါ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ က၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို မိ ဒျန် လူ တို့ လက် မှ ကယ် နှုတ် သော ကြောင့်၊ သား စဉ် မြေး ဆက် နှင့် တ ကွ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို အုပ် စိုး တော် မူ ပါ ဟု၊ ဂိ ဒေါင် အား လျှောက် ဆို ကြ သော်၊ ၂၃ ဂိ ဒေါင် က၊ ငါ သည် သင် တို့ ကို မ အုပ် စိုး ရ။ ငါ့ သား လည်း မ အုပ် စိုး ရ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ကို အုပ် စိုး တော် မူ ရ ၏ ဟူ ၍ ၎င်း၊ ၂၄ သို့ ရာ တွင် သင် တို့ ရှိ သ မျှ သည် လု ယူ ၍ ရ သော နား တောင်း တို့ ကို ပေး ပါ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ တောင်း ချင် သည် ဟူ ၍ ၎င်း ဆို လေ ၏။ ရန် သူ တို့ သည် ဣ ရှ မေ လ အ မျိုး ဖြစ် ၍ ရွှေ နား တောင်း ကို ဆင် တတ် ကြ သ တည်း။
၂၅ သူ တို့ က လည်း၊ စင် စစ် ပေး ပါ မည် ဟု ဆို လျက် စောင် ကို ခင်း ၍၊ လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိ မိ တို့ လု ယူ ၍ ရ သော နား တောင်း များ ကို ချ ထား ကြ ၏။ ၂၆ ဂိ ဒေါင် တောင်း သော ရွှေ နား တောင်း များ အ ချိန် ကား၊ အ ခွက် တ ဆယ် ခု နစ် ပိဿာ ရှိ ၏။ ထို မှ တ ပါး၊ မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဝတ် ဆင် သော တန် ဆာ၊ လည် ဆွဲ၊ နီ မောင်း သော အ ဝတ်၊ ကု လား အုပ် လည် ကြိုး များ ကို ရ သေး ၏။ ၂၇ ထို တန် ဆာ တို့ နှင့် ဂိ ဒေါင် သည် သင် တိုင်း တော် ကို လုပ် ၍ မိ မိ နေ ရာ ဩ ဖ ရ မြို့ မှာ ထား သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် ထို သင် တိုင်း တော် နှင့် မှား ယွင်း လျက် သွား တတ် ကြ ၏။ ထို အ မှု သည် ဂိ ဒေါင် နှင့် သူ ၏ အ မျိုး ပြစ် မှား ရာ အ ကြောင်း ဖြစ် သ တည်း။
၂၈ ထို သို့ မိ ဒျန် အ မျိုး သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ရှေ့ မှာ ရှုံး ၍၊ နောက် တ ဖန် အ စိုး မ ရ ဘဲ နေ ကြ ၏။ ဂိ ဒေါင် လက် ထက် အ နှစ် လေး ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း လေ ၏။
၂၉ ယော ရှ သား ယေ ရုဗ္ဗာ လ သည် မိ မိ အိမ် သို့ သွား ၍ နေ သ တည်း။ ၃၀ ဂိ ဒေါင် သည် မ ယား များ ၍၊ ကိုယ် ရ သော သား ခု နစ် ဆယ် ရှိ ၏။ ၃၁ ရှေ ခင် မြို့ ၌ နေ သော မ ယား ငယ် သည် သား ယောက်ျား ကို ဘွား မြင် ၍၊ ထို သား ကို အ ဘိ မ လက် အ မည် ဖြင့် မှည့် လေ ၏။
၃၂ ယော ရှ သား ဂိ ဒေါင် သည် အ သက် ကြီး ရင့် သော် အ နိစ္စ ရောက် ၍၊ အ ဗျေ ဇာ သား နေ ရာ ဩ ဖ ရ မြို့ မှာ၊ အ ဘ ယော ရှ သင်္ချိုင်း ၌ သင်္ဂြိုဟ် ခြင်း ကို ခံ ရ လေ ၏။
၃၃ ဂိ ဒေါင် သေ သော အ ခါ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ဖောက် ပြန် ၍ ဗာ လ ဘု ရား တို့ နှင့် မှား ယွင်း သ ဖြင့်၊ ဗာ လ ဗေ ရိတ် ကို ဘု ရား အ ရာ ၌ ချီး မြှောက် ကြ ၏။ ၃၄ ပတ် ဝန်း ကျင် ရန် သူ လက် မှ ကယ် နှုတ် တော် မူ သော မိ မိ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ အောက် မေ့ ဘဲ၊ ၃၅ ဂိ ဒေါင် တည်း ဟူ သော ယေ ရုဗ္ဗာ လ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ပြု သ မျှ သော ကျေး ဇူး နှင့် အ ညီ၊ သူ ၏ အ မျိုး ၌ ကျေး ဇူး တုံ့ ကို ပြန် ၍ မ ပြု ဘဲ နေ ကြ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ ဧ ဖ ရိမ် လူ တို့ က၊ သင် သည် မိ ဒျန် လူ တို့ ကို တိုက် သွား သော အ ခါ ငါ တို့ ကို မ ခေါ် ဘဲ ငါ တို့ ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု သ နည်း ဟု ကျပ် ကျပ် အ ပြစ် တင် ကြ ၏။ ၂ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ငါ သည် အ ဘယ် သို့ ပြု ပြီး သ နည်း။ အ ဗျေ ဇာ စ ပျစ် သီး သိမ်း ခြင်း ထက် ဧ ဖ ရိမ် လိုက် ကောက် ခြင်း သည် သာ ၍ ကောင်း သည် မ ဟုတ် လော။ ၃ ဘု ရား သ ခင် သည် မိ ဒျန် ဗိုလ် ချုပ် ဩ ရ ဘ နှင့် ဇေ ဘ တို့ ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် တော် မူ ပြီ။ သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ငါ သည် အ ဘယ် သို့ ပြု နိုင် သ နည်း ဟု ပြန် ပြော သော စ ကား ကို သူ တို့ သည် ကြား သော အ ခါ စိတ် ပြေ ကြ ၏။
၄ ဂိ ဒေါင် သည် ယော် ဒန် မြစ် သို့ ရောက် သော အ ခါ၊ သူ ၌ ရှိ သော သူ သုံး ရာ တို့ သည် ပင် ပန်း လျက် နှင့် ကူး ၍ လိုက် ကြ ၏။
၅ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ အား လည်း၊ ငါ့ နောက် လိုက် သော သူ တို့ အား မုန့် ကို ပေး ကြ ပါ လော့။ သူ တို့ သည် ပင် ပန်း ကြ ပြီ။ ငါ သည် မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို ယ ခု လိုက် ရှာ ပါ ၏ ဟု တောင်း သော် လည်း၊ ၆ သု ကုတ် မင်း တို့ က၊ ငါ တို့ သည် သင့် အ မှု ထမ်း တို့ အား မုန့် ကို ပေး ရ မည် အ ကြောင်း ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န သည် သင့် လက် ၌ ရှိ သ လော ဟု ပြန် ပြော ကြ ၏။ ၇ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ သို့ ဖြစ် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ ကို ငါ့ လက် ၌ အပ် တော် မူ သော အ ခါ၊ သင် တို့ ကျော ကွဲ အောင် တော ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး နှင့် ငါ ရိုက် မည် ဟု ဆို ပြီး လျှင်၊
၈ ထို အ ရပ် က ပေ နွေ လ မြို့ သို့ သွား ၍၊ သူ တို့ အား ထို နည်း တူ တောင်း သော် လည်း၊ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ပြန် ပြော သည် နည်း တူ၊ ပေ နွေ လ မြို့ သား တို့ သည် ပြန် ပြော ကြ ၏။ ၉ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ ငါ သည် တ ဖန် ငြိမ် ဝပ် စွာ လာ သော အ ခါ၊ ဤ ရဲ တိုက် ကို ဖြို ဖျက် မည် ဟု သူ တို့ အား ဆို ၏။
၁၀ ထို အ ခါ ထား ကိုင် သော လူ တ သိန်း နှစ် သောင်း သေ သော ကြောင့်၊ အ ရှေ့ မျက် နှာ အ ရပ် သား အ ပေါင်း တို့ တွင် ကျန် ကြွင်း သော လူ တ သောင်း ငါး ထောင် ခန့် မျှ သာ ပါ လျက်၊ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ သည် ကာ ကော် မြို့ ၌ ရှိ ကြ ၏။ ၁၁ ဂိ ဒေါင် သည် နော ဗာ မြို့၊ ယုဗ္ဗေ ဟ မြို့ အ ရှေ့၊ တဲ ၌ နေ သူ တို့ လမ်း ဖြင့် ချီ သွား ၍၊ မ စိုး ရိမ် ဘဲ နေ သော မိ ဒျန် တပ် ကို လုပ် ကြံ သ ဖြင့်၊ ၁၂ မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ပြေး သော အ ခါ၊ ဂိ ဒေါင် သည် လိုက် ၍ တပ် ကို ဖျက် လေ ၏။
၁၃ ယော ရှ သား ဂိ ဒေါင် သည် နေ မ ထွက် မှီ စစ် တိုက် ရာ မှ ပြန် လာ ၍၊ ၁၄ သု ကုတ် မြို့ သား လု လင် တ ယောက် ကို ဘမ်း မိ ၍ မေး စစ် လျှင်၊ ထို သူ သည် သု ကုတ် မြို့ အ ရာ ရှိ၊ အ သက် ကြီး သူ ခု နစ် ဆယ် ခု နစ် ယောက် တို့ ၏ အ မည် အ သီး အ သီး တို့ ကို ပြော လေ ၏။ ၁၅ ဂိ ဒေါင် သည် လည်း၊ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ရှိ ရာ သို့ လာ ၍၊ သင် တို့ က၊ ပင် ပန်း သော သင့် အ မှု ထမ်း တို့ အား ငါ တို့ သည် မုန့် ကို ပေး ရ မည် အ ကြောင်း၊ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န သည် သင့် လက် ၌ ရှိ သ လော ဟု ငါ့ ကို ကဲ့ ရဲ့ ၍ သင် တို့ ပြော သော ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို ကြည့် ကြ လော့ ဟု ဆို လျက်၊ ၁၆ ထို မြို့ ၌ အ သက် ကြီး သူ တို့ ကို ခေါ် ၍ တော ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး နှင့် သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ကို ဆုံး မ လေ ၏။
၁၇ ပေ နွေ လ မြို့ ရဲ တိုက် ကို လည်း ဖြို ဖျက် ၍ မြို့ သား တို့ ကို ကွပ် မျက် လေ ၏။
၁၈ ထို အ ခါ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ အား တာ ဗော် မြို့ မှာ သင် တို့ သတ် ခဲ့ သော သူ တို့ သည် အ ဘယ် သို့ သော သူ ဖြစ် သ နည်း ဟု မေး မြန်း သော်၊ ထို သူ တို့ က၊ ကိုယ် တော် ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ သူ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ဖြစ် ၍၊ ရှင် ဘု ရင် သား ၏ အ ဆင်း အ ရောင် နှင့် ပြည့် စုံ ကြ ပါ ၏ ဟု ပြန် ပြော သော်၊ ၁၉ ဂိ ဒေါင် က၊ ထို သူ တို့ သည် ငါ့ အ မိ ၏ သား၊ ငါ့ ညီ ဖြစ် ပါ သည် တ ကား။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ သည် သူ တို့ ကို အ သက် ချမ်း သာ ပေး မိ လျှင်၊ သင် တို့ ကို ငါ မ သတ် ဘဲ နေ လိမ့် မည် ဟု၊ ၂၀ မိ မိ သား ဦး ယေ သာ အား၊ ဤ သူ တို့ ကို ထ ၍ သတ် လော့ ဟု ဆို သော် လည်း၊ သား သည် အ သက် အ ရွယ် ငယ် သော ကြောင့်၊ ထား ကို မ ဆွဲ မ ထုတ် ဘဲ နေ ၏။ ၂၁ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ က လည်း၊ ကိုယ် တော် တိုင် ထ ၍ ငါ တို့ ကို လုပ် ကြံ လော့။ လူ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ သူ့ အ စွမ်း သတ္တိ ဖြစ် တတ် သည် ဟု ဆို လျှင်၊ ဂိ ဒေါင် သည် ထ ၍ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို သတ် သ ဖြင့်၊ သူ တို့ ကု လား အုပ် ၏ လည် ပင်း ၌ ဆင် သော တန် ဆာ တို့ ကို ချွတ် ယူ လေ ၏။
၂၂ ထို အ ခါ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ က၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို မိ ဒျန် လူ တို့ လက် မှ ကယ် နှုတ် သော ကြောင့်၊ သား စဉ် မြေး ဆက် နှင့် တ ကွ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို အုပ် စိုး တော် မူ ပါ ဟု၊ ဂိ ဒေါင် အား လျှောက် ဆို ကြ သော်၊ ၂၃ ဂိ ဒေါင် က၊ ငါ သည် သင် တို့ ကို မ အုပ် စိုး ရ။ ငါ့ သား လည်း မ အုပ် စိုး ရ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ကို အုပ် စိုး တော် မူ ရ ၏ ဟူ ၍ ၎င်း၊ ၂၄ သို့ ရာ တွင် သင် တို့ ရှိ သ မျှ သည် လု ယူ ၍ ရ သော နား တောင်း တို့ ကို ပေး ပါ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ တောင်း ချင် သည် ဟူ ၍ ၎င်း ဆို လေ ၏။ ရန် သူ တို့ သည် ဣ ရှ မေ လ အ မျိုး ဖြစ် ၍ ရွှေ နား တောင်း ကို ဆင် တတ် ကြ သ တည်း။
၂၅ သူ တို့ က လည်း၊ စင် စစ် ပေး ပါ မည် ဟု ဆို လျက် စောင် ကို ခင်း ၍၊ လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိ မိ တို့ လု ယူ ၍ ရ သော နား တောင်း များ ကို ချ ထား ကြ ၏။ ၂၆ ဂိ ဒေါင် တောင်း သော ရွှေ နား တောင်း များ အ ချိန် ကား၊ အ ခွက် တ ဆယ် ခု နစ် ပိဿာ ရှိ ၏။ ထို မှ တ ပါး၊ မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဝတ် ဆင် သော တန် ဆာ၊ လည် ဆွဲ၊ နီ မောင်း သော အ ဝတ်၊ ကု လား အုပ် လည် ကြိုး များ ကို ရ သေး ၏။ ၂၇ ထို တန် ဆာ တို့ နှင့် ဂိ ဒေါင် သည် သင် တိုင်း တော် ကို လုပ် ၍ မိ မိ နေ ရာ ဩ ဖ ရ မြို့ မှာ ထား သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် ထို သင် တိုင်း တော် နှင့် မှား ယွင်း လျက် သွား တတ် ကြ ၏။ ထို အ မှု သည် ဂိ ဒေါင် နှင့် သူ ၏ အ မျိုး ပြစ် မှား ရာ အ ကြောင်း ဖြစ် သ တည်း။
၂၈ ထို သို့ မိ ဒျန် အ မျိုး သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ရှေ့ မှာ ရှုံး ၍၊ နောက် တ ဖန် အ စိုး မ ရ ဘဲ နေ ကြ ၏။ ဂိ ဒေါင် လက် ထက် အ နှစ် လေး ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း လေ ၏။
၂၉ ယော ရှ သား ယေ ရုဗ္ဗာ လ သည် မိ မိ အိမ် သို့ သွား ၍ နေ သ တည်း။ ၃၀ ဂိ ဒေါင် သည် မ ယား များ ၍၊ ကိုယ် ရ သော သား ခု နစ် ဆယ် ရှိ ၏။ ၃၁ ရှေ ခင် မြို့ ၌ နေ သော မ ယား ငယ် သည် သား ယောက်ျား ကို ဘွား မြင် ၍၊ ထို သား ကို အ ဘိ မ လက် အ မည် ဖြင့် မှည့် လေ ၏။
၃၂ ယော ရှ သား ဂိ ဒေါင် သည် အ သက် ကြီး ရင့် သော် အ နိစ္စ ရောက် ၍၊ အ ဗျေ ဇာ သား နေ ရာ ဩ ဖ ရ မြို့ မှာ၊ အ ဘ ယော ရှ သင်္ချိုင်း ၌ သင်္ဂြိုဟ် ခြင်း ကို ခံ ရ လေ ၏။
၃၃ ဂိ ဒေါင် သေ သော အ ခါ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ဖောက် ပြန် ၍ ဗာ လ ဘု ရား တို့ နှင့် မှား ယွင်း သ ဖြင့်၊ ဗာ လ ဗေ ရိတ် ကို ဘု ရား အ ရာ ၌ ချီး မြှောက် ကြ ၏။ ၃၄ ပတ် ဝန်း ကျင် ရန် သူ လက် မှ ကယ် နှုတ် တော် မူ သော မိ မိ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ အောက် မေ့ ဘဲ၊ ၃၅ ဂိ ဒေါင် တည်း ဟူ သော ယေ ရုဗ္ဗာ လ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ပြု သ မျှ သော ကျေး ဇူး နှင့် အ ညီ၊ သူ ၏ အ မျိုး ၌ ကျေး ဇူး တုံ့ ကို ပြန် ၍ မ ပြု ဘဲ နေ ကြ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၈
၁ ဧ ဖ ရိမ် လူ တို့ က၊ သင် သည် မိ ဒျန် လူ တို့ ကို တိုက် သွား သော အ ခါ ငါ တို့ ကို မ ခေါ် ဘဲ ငါ တို့ ၌ အ ဘယ် သို့ ပြု သ နည်း ဟု ကျပ် ကျပ် အ ပြစ် တင် ကြ ၏။ ၂ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ငါ သည် အ ဘယ် သို့ ပြု ပြီး သ နည်း။ အ ဗျေ ဇာ စ ပျစ် သီး သိမ်း ခြင်း ထက် ဧ ဖ ရိမ် လိုက် ကောက် ခြင်း သည် သာ ၍ ကောင်း သည် မ ဟုတ် လော။ ၃ ဘု ရား သ ခင် သည် မိ ဒျန် ဗိုလ် ချုပ် ဩ ရ ဘ နှင့် ဇေ ဘ တို့ ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် တော် မူ ပြီ။ သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ငါ သည် အ ဘယ် သို့ ပြု နိုင် သ နည်း ဟု ပြန် ပြော သော စ ကား ကို သူ တို့ သည် ကြား သော အ ခါ စိတ် ပြေ ကြ ၏။
၄ ဂိ ဒေါင် သည် ယော် ဒန် မြစ် သို့ ရောက် သော အ ခါ၊ သူ ၌ ရှိ သော သူ သုံး ရာ တို့ သည် ပင် ပန်း လျက် နှင့် ကူး ၍ လိုက် ကြ ၏။
၅ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ အား လည်း၊ ငါ့ နောက် လိုက် သော သူ တို့ အား မုန့် ကို ပေး ကြ ပါ လော့။ သူ တို့ သည် ပင် ပန်း ကြ ပြီ။ ငါ သည် မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို ယ ခု လိုက် ရှာ ပါ ၏ ဟု တောင်း သော် လည်း၊ ၆ သု ကုတ် မင်း တို့ က၊ ငါ တို့ သည် သင့် အ မှု ထမ်း တို့ အား မုန့် ကို ပေး ရ မည် အ ကြောင်း ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န သည် သင့် လက် ၌ ရှိ သ လော ဟု ပြန် ပြော ကြ ၏။ ၇ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ သို့ ဖြစ် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ ကို ငါ့ လက် ၌ အပ် တော် မူ သော အ ခါ၊ သင် တို့ ကျော ကွဲ အောင် တော ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး နှင့် ငါ ရိုက် မည် ဟု ဆို ပြီး လျှင်၊
၈ ထို အ ရပ် က ပေ နွေ လ မြို့ သို့ သွား ၍၊ သူ တို့ အား ထို နည်း တူ တောင်း သော် လည်း၊ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ပြန် ပြော သည် နည်း တူ၊ ပေ နွေ လ မြို့ သား တို့ သည် ပြန် ပြော ကြ ၏။ ၉ ဂိ ဒေါင် က လည်း၊ ငါ သည် တ ဖန် ငြိမ် ဝပ် စွာ လာ သော အ ခါ၊ ဤ ရဲ တိုက် ကို ဖြို ဖျက် မည် ဟု သူ တို့ အား ဆို ၏။
၁၀ ထို အ ခါ ထား ကိုင် သော လူ တ သိန်း နှစ် သောင်း သေ သော ကြောင့်၊ အ ရှေ့ မျက် နှာ အ ရပ် သား အ ပေါင်း တို့ တွင် ကျန် ကြွင်း သော လူ တ သောင်း ငါး ထောင် ခန့် မျှ သာ ပါ လျက်၊ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ သည် ကာ ကော် မြို့ ၌ ရှိ ကြ ၏။ ၁၁ ဂိ ဒေါင် သည် နော ဗာ မြို့၊ ယုဗ္ဗေ ဟ မြို့ အ ရှေ့၊ တဲ ၌ နေ သူ တို့ လမ်း ဖြင့် ချီ သွား ၍၊ မ စိုး ရိမ် ဘဲ နေ သော မိ ဒျန် တပ် ကို လုပ် ကြံ သ ဖြင့်၊ ၁၂ မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ပြေး သော အ ခါ၊ ဂိ ဒေါင် သည် လိုက် ၍ တပ် ကို ဖျက် လေ ၏။
၁၃ ယော ရှ သား ဂိ ဒေါင် သည် နေ မ ထွက် မှီ စစ် တိုက် ရာ မှ ပြန် လာ ၍၊ ၁၄ သု ကုတ် မြို့ သား လု လင် တ ယောက် ကို ဘမ်း မိ ၍ မေး စစ် လျှင်၊ ထို သူ သည် သု ကုတ် မြို့ အ ရာ ရှိ၊ အ သက် ကြီး သူ ခု နစ် ဆယ် ခု နစ် ယောက် တို့ ၏ အ မည် အ သီး အ သီး တို့ ကို ပြော လေ ၏။ ၁၅ ဂိ ဒေါင် သည် လည်း၊ သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ရှိ ရာ သို့ လာ ၍၊ သင် တို့ က၊ ပင် ပန်း သော သင့် အ မှု ထမ်း တို့ အား ငါ တို့ သည် မုန့် ကို ပေး ရ မည် အ ကြောင်း၊ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န သည် သင့် လက် ၌ ရှိ သ လော ဟု ငါ့ ကို ကဲ့ ရဲ့ ၍ သင် တို့ ပြော သော ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို ကြည့် ကြ လော့ ဟု ဆို လျက်၊ ၁၆ ထို မြို့ ၌ အ သက် ကြီး သူ တို့ ကို ခေါ် ၍ တော ဆူး ပင် အ မျိုး မျိုး နှင့် သု ကုတ် မြို့ သား တို့ ကို ဆုံး မ လေ ၏။
၁၇ ပေ နွေ လ မြို့ ရဲ တိုက် ကို လည်း ဖြို ဖျက် ၍ မြို့ သား တို့ ကို ကွပ် မျက် လေ ၏။
၁၈ ထို အ ခါ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ အား တာ ဗော် မြို့ မှာ သင် တို့ သတ် ခဲ့ သော သူ တို့ သည် အ ဘယ် သို့ သော သူ ဖြစ် သ နည်း ဟု မေး မြန်း သော်၊ ထို သူ တို့ က၊ ကိုယ် တော် ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ သူ တို့ ရှိ သ မျှ သည် ဖြစ် ၍၊ ရှင် ဘု ရင် သား ၏ အ ဆင်း အ ရောင် နှင့် ပြည့် စုံ ကြ ပါ ၏ ဟု ပြန် ပြော သော်၊ ၁၉ ဂိ ဒေါင် က၊ ထို သူ တို့ သည် ငါ့ အ မိ ၏ သား၊ ငါ့ ညီ ဖြစ် ပါ သည် တ ကား။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ သည် သူ တို့ ကို အ သက် ချမ်း သာ ပေး မိ လျှင်၊ သင် တို့ ကို ငါ မ သတ် ဘဲ နေ လိမ့် မည် ဟု၊ ၂၀ မိ မိ သား ဦး ယေ သာ အား၊ ဤ သူ တို့ ကို ထ ၍ သတ် လော့ ဟု ဆို သော် လည်း၊ သား သည် အ သက် အ ရွယ် ငယ် သော ကြောင့်၊ ထား ကို မ ဆွဲ မ ထုတ် ဘဲ နေ ၏။ ၂၁ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န တို့ က လည်း၊ ကိုယ် တော် တိုင် ထ ၍ ငါ တို့ ကို လုပ် ကြံ လော့။ လူ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ သူ့ အ စွမ်း သတ္တိ ဖြစ် တတ် သည် ဟု ဆို လျှင်၊ ဂိ ဒေါင် သည် ထ ၍ ဇေ ဘ ဟ နှင့် ဇာ လ မုန္န ကို သတ် သ ဖြင့်၊ သူ တို့ ကု လား အုပ် ၏ လည် ပင်း ၌ ဆင် သော တန် ဆာ တို့ ကို ချွတ် ယူ လေ ၏။
၂၂ ထို အ ခါ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ က၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို မိ ဒျန် လူ တို့ လက် မှ ကယ် နှုတ် သော ကြောင့်၊ သား စဉ် မြေး ဆက် နှင့် တ ကွ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို အုပ် စိုး တော် မူ ပါ ဟု၊ ဂိ ဒေါင် အား လျှောက် ဆို ကြ သော်၊ ၂၃ ဂိ ဒေါင် က၊ ငါ သည် သင် တို့ ကို မ အုပ် စိုး ရ။ ငါ့ သား လည်း မ အုပ် စိုး ရ။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ကို အုပ် စိုး တော် မူ ရ ၏ ဟူ ၍ ၎င်း၊ ၂၄ သို့ ရာ တွင် သင် တို့ ရှိ သ မျှ သည် လု ယူ ၍ ရ သော နား တောင်း တို့ ကို ပေး ပါ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ တောင်း ချင် သည် ဟူ ၍ ၎င်း ဆို လေ ၏။ ရန် သူ တို့ သည် ဣ ရှ မေ လ အ မျိုး ဖြစ် ၍ ရွှေ နား တောင်း ကို ဆင် တတ် ကြ သ တည်း။
၂၅ သူ တို့ က လည်း၊ စင် စစ် ပေး ပါ မည် ဟု ဆို လျက် စောင် ကို ခင်း ၍၊ လူ အ ပေါင်း တို့ သည် မိ မိ တို့ လု ယူ ၍ ရ သော နား တောင်း များ ကို ချ ထား ကြ ၏။ ၂၆ ဂိ ဒေါင် တောင်း သော ရွှေ နား တောင်း များ အ ချိန် ကား၊ အ ခွက် တ ဆယ် ခု နစ် ပိဿာ ရှိ ၏။ ထို မှ တ ပါး၊ မိ ဒျန် မင်း ကြီး ဝတ် ဆင် သော တန် ဆာ၊ လည် ဆွဲ၊ နီ မောင်း သော အ ဝတ်၊ ကု လား အုပ် လည် ကြိုး များ ကို ရ သေး ၏။ ၂၇ ထို တန် ဆာ တို့ နှင့် ဂိ ဒေါင် သည် သင် တိုင်း တော် ကို လုပ် ၍ မိ မိ နေ ရာ ဩ ဖ ရ မြို့ မှာ ထား သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် ထို သင် တိုင်း တော် နှင့် မှား ယွင်း လျက် သွား တတ် ကြ ၏။ ထို အ မှု သည် ဂိ ဒေါင် နှင့် သူ ၏ အ မျိုး ပြစ် မှား ရာ အ ကြောင်း ဖြစ် သ တည်း။
၂၈ ထို သို့ မိ ဒျန် အ မျိုး သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ရှေ့ မှာ ရှုံး ၍၊ နောက် တ ဖန် အ စိုး မ ရ ဘဲ နေ ကြ ၏။ ဂိ ဒေါင် လက် ထက် အ နှစ် လေး ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း လေ ၏။
၂၉ ယော ရှ သား ယေ ရုဗ္ဗာ လ သည် မိ မိ အိမ် သို့ သွား ၍ နေ သ တည်း။ ၃၀ ဂိ ဒေါင် သည် မ ယား များ ၍၊ ကိုယ် ရ သော သား ခု နစ် ဆယ် ရှိ ၏။ ၃၁ ရှေ ခင် မြို့ ၌ နေ သော မ ယား ငယ် သည် သား ယောက်ျား ကို ဘွား မြင် ၍၊ ထို သား ကို အ ဘိ မ လက် အ မည် ဖြင့် မှည့် လေ ၏။
၃၂ ယော ရှ သား ဂိ ဒေါင် သည် အ သက် ကြီး ရင့် သော် အ နိစ္စ ရောက် ၍၊ အ ဗျေ ဇာ သား နေ ရာ ဩ ဖ ရ မြို့ မှာ၊ အ ဘ ယော ရှ သင်္ချိုင်း ၌ သင်္ဂြိုဟ် ခြင်း ကို ခံ ရ လေ ၏။
၃၃ ဂိ ဒေါင် သေ သော အ ခါ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ဖောက် ပြန် ၍ ဗာ လ ဘု ရား တို့ နှင့် မှား ယွင်း သ ဖြင့်၊ ဗာ လ ဗေ ရိတ် ကို ဘု ရား အ ရာ ၌ ချီး မြှောက် ကြ ၏။ ၃၄ ပတ် ဝန်း ကျင် ရန် သူ လက် မှ ကယ် နှုတ် တော် မူ သော မိ မိ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ အောက် မေ့ ဘဲ၊ ၃၅ ဂိ ဒေါင် တည်း ဟူ သော ယေ ရုဗ္ဗာ လ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ပြု သ မျှ သော ကျေး ဇူး နှင့် အ ညီ၊ သူ ၏ အ မျိုး ၌ ကျေး ဇူး တုံ့ ကို ပြန် ၍ မ ပြု ဘဲ နေ ကြ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation