ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃
၁‑၂ ခါ နာန် ပြည် ၌ တိုက် သော စစ် မှု ရှိ သ မျှ တို့ ကို မ သိ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ကို စုံ စမ်း ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ စစ် မှု ကို မ သိ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ စဉ် အ ဆက် တို့ သည် စစ် အ တတ် ကို သင် ၍ တတ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ချန် ထား တော် မူ သော လူ မျိုး များ ဟူ မူ ကား၊ ၃ ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး အ စ ရှိ သော ခါ န နိ လူ အ မျိုး မျိုး၊ ဇိ ဒုန် လူ၊ ဗာ လ ဟေ ရ မုန် တောင် မှ စ ၍ ဟာ မတ် လမ်း ဝ တိုင် အောင် လေ ဗ နုန် တောင် ပေါ် မှာ နေ သော ဟိ ဝိ လူ တို့ သည် ကျန် ကြွင်း ကြ ၏။ ၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မော ရှေ အား ဖြင့် ဘိုး ဘေး တို့ ကို မှာ ထား တော် မူ သော ပ ညတ် များ အ တိုင်း ကျင့် မည် မ ကျင့် မည် ကို ထင် ရှား စေ ခြင်း ငှါ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို စုံ စမ်း ဘို့ ရာ ဖြစ် သ တည်း။
၅ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ခါ န နိ လူ၊ ဟိတ္တိ လူ၊ အာ မော ရိ လူ၊ ဖေ ရ ဇိ လူ၊ ဟိ ဝိ လူ၊ ယေ ဗု သိ လူ တို့ တွင် နေ ၍၊ ၆ သူ တို့ သ မီး နှင့် စုံ ဘက် ခြင်း ကို ပြု လျက်၊ မိ မိ တို့ သ မီး ကို ပေး စား လျက်၊ သူ တို့ ဘု ရား များ ကို ဝတ် ပြု ကြ ၏။ ၇ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု ၍ မိ မိ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မေ့ လျော့ သ ဖြင့်၊ ဗာ လ ဘု ရား များ၊ အာ ရှ ရ ပင် များ ကို ဝတ် ပြု သော ကြောင့်၊ ၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ပြင်း စွာ အ မျက် တော် ထွက် ၍၊ မေ သော ပေါ တာ မိ ရှင် ဘု ရင် ခု ရှံ ရိ ရှ သိမ် ၌ ရောင်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ သည် ရှစ် နှစ် ပတ် လုံး ထို ရှင် ဘု ရင် ထံ ၌ ကျွန် ခံ ရ ကြ ၏။
၉ နောက် တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို အော် ဟစ် ကြ သော အ ခါ၊ ကယ် တင် သော သ ခင်၊ ကာ လက် ညီ၊ ကေ နတ် ၏ သား ဩ သံ ယေ လ ကို သူ တို့ အ ဘို့ ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ ၏။ ၁၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဝိ ညာဉ် တော် သည် သူ့ အ ပေါ် သို့ သက် ရောက် သ ဖြင့်၊ သူ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို အုပ် စိုး ၍ စစ် ချီ လေ ၏။ မေ သော ပေါ တာ မိ ရှင် ဘု ရင် ခု ရှံ ရိ ရှ သိမ် ကို သူ့ လက် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အပ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ သည် ထို ရှင် ဘု ရင် ကို အောင် လေ ၏။ ၁၁ အ နှစ် လေး ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း ပြီး မှ၊ ကေ နတ် ၏ သား ဩ သံ ယေ လ သည် သေ လေ ၏။
၁၂ တ ဖန် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု သော ကြောင့်၊ မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး တ ဘက် ၌ ခွန် အား နှင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ ၏။ ၁၃ ထို မင်း သည် အမ္မုန် အ မျိုး သား၊ အာ မ လက် အ မျိုး သား တို့ ကို စု ဝေး စေ လျက် ချီ သွား ၍၊ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ ကို လုပ် ကြံ ပြီး မှ၊ စွန် ပ လွံ မြို့ ကို သိမ်း ယူ သ ဖြင့်၊ ၁၄ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် တ ဆယ် ရှစ် နှစ် ပတ် လုံး မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် မင်း ထံ ၌ ကျွန် ခံ ရ ကြ ၏။
၁၅ နောက် တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို အော် ဟစ် သော အ ခါ၊ ကယ် တင် သော သ ခင်၊ လက်ျာ လက် ကို မ သုံး တတ် သော ဗင်္ယာ မိန် အ မျိုး၊ ဂေ ရ သား ဧ ဟု ဒ ကို ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ ၏။ သူ့ လက် တွင် ဣ သ ရေ လ လူ တို့ သည် လက် ဆောင် ကို မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ထံ သို့ ပေး လိုက် ကြ ၏။ ၁၆ ဧ ဟု ဒ သည် အ လျား တ တောင် ရှိ သော သန် လျက် ကို လုပ် ၍ လက်ျာ ပေါင် အ ဝတ် တွင်း ၌ စည်း ထား ပြီး လျှင်၊ ၁၇ မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ထံ သို့ လက် ဆောင် ကို ဆောင် ခဲ့ လေ ၏။ ဧ ဂ လုန် သည် အ လွန် ဝ သော သူ ဖြစ် ၏။
၁၈ ဧ ဟု ဒ သည် လက် ဆောင် ကို ဆက် ပြီး လျှင်၊ လက် ဆောင် ကို ထမ်း သော သူ တို့ ကို လွှတ် လိုက် ၍၊ ၁၉ ဂိ လ ဂါ လ မြို့ နား ၌ ရှိ သော ကျောက် တိုင် တို့ မှ ကိုယ် တိုင် ပြန် လာ ၍၊ ဘု ရား ကျွန် တော် သည် တိတ် ဆိတ် စွာ လျှောက် စ ရာ အ ကြောင်း ရှိ ပါ သည် ဟု ဆို လျှင်၊ ရှင် ဘု ရင် က၊ တိတ် ဆိတ် စွာ နေ ကြ ဟု အ မိန့် တော် ရှိ သည် အ တိုင်း၊ အ ထံ တော် ၌ ခ စား သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ထွက် ကြ ၏။ ၂၀ ထို အ ခါ ရှင် ဘု ရင် သည် ကိုယ် တိုင် တ ယောက် တည်း နေ တတ် သော နွေ နန်း ဆောင် ၌ ထိုင် နေ စဉ်၊ ဧ ဟု ဒ သည် ချဉ်း ကပ် ၍ ကိုယ် တော် နှင့် ဆိုင် သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ မိန့် တော် ပါ ပါ ၏ ဟု လျှောက် သော်၊ ရှင် ဘု ရင် သည် ထ လေ ၏။ ၂၁ ဧ ဟု ဒ သည် လက် ဝဲ လက် ကို ဆန့် လျက် သန် လျက် ကို လက်ျာ ပေါင် မှ ထုတ် ၍ ရှင် ဘု ရင် ၏ ဝမ်း ကို ထိုး သ ဖြင့်၊ ၂၂ လက် ကိုင် အ ရိုး နှင့် တ ကွ သန် လျက် မြုပ် ဝင် ၍၊ ဝမ်း ထဲ က မ နှုတ် နိုင် အောင် ဆီ ဥ သည် သန် လျက် ကို လွှမ်း လျက်၊ ချေး နု လည်း ထွက် လျက် ရှိ လေ ၏။
၂၃ ထို အ ခါ ဧ ဟု ဒ သည် အ ခန်း ပြင် သို့ ထွက် ပြီး လျှင် နန်း တော် တံ ခါး တို့ ကို ပိတ် ၍ သော့ ခတ် လေ ၏။ ၂၄ ထွက် သွား သော နောက်၊ ကျွန် တော် မျိုး အ ချို့ တို့ သည် လာ ၍ နန်း တော် တံ ခါး ၌ သော့ ခတ် လျက် ရှိ သည် ကို မြင် လျှင်၊ စင် စစ် နွေ နန်း ဆောင် ၌ စက် တော် ခေါ် သည် ဟု ဆို လျက်၊ ၂၅ ရှက် ကြောက် သည် တိုင် အောင် ငံ့ နေ ပြီး မှ၊ သူ တို့ အ ရှင် သည် တံ ခါး ကို မ ဖွင့် သော ကြောင့်၊ သူ တို့ သည် သော့ ကို ယူ ၍ ဖွင့် ကြည့် သော အ ခါ၊ မြေ ပေါ် မှာ လဲ ၍ သေ လျက် ရှိ သော မိ မိ တို့ အ ရှင် ကို တွေ့ မြင် ကြ ၏။
၂၆ ထို သို့ သူ တို့ သည် ငံ့ နေ ကြ စဉ် တွင်၊ ဧ ဟု ဒ သည် ဘေး လွတ် သ ဖြင့်၊ ကျောက် တိုင် တို့ ကို လွန် ၍ စိ ရပ် ရွာ သို့ ရောက် ပြီး မှ၊ ၂၇ ဧ ဖ ရိမ် တောင် ပေါ် မှာ တံ ပိုး ကို မှုတ် ၍၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် သူ့ နောက် သို့ လိုက် လျက် တောင် ပေါ် က ဆင်း ကြ ၏။ ၂၈ သူ က လည်း ငါ့ နောက် သို့ လိုက် ကြ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ၏ ရန် သူ မော ဘ လူ တို့ ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် တော် မူ မည် ဟု ဆို သည် အ တိုင်း၊ သူ့ နောက် မှာ ဆင်း ၍ ယော် ဒန် မြစ် ကူး ရာ မော ဘ ပြည် သို့ သွား ရာ လမ်း ကို ဆီး တား သ ဖြင့်၊ လူ တ စုံ တ ယောက် ကို မျှ မ ကူး စေ ရ။ ၂၉ ထို အ ခါ ခွန် အား ကြီး သော မော ဘ စစ် သူ ရဲ တ ယောက် မျှ မ လွတ် ဘဲ၊ လူ တ သောင်း ကို သတ် ၍၊ ၃၀ မော ဘ အ မျိုး သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး လက် ၌ ရှုံး သ ဖြင့်၊ အ နှစ် ရှစ် ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း လေ ၏။
၃၁ ဧ ဟု ဒ နောက် မှာ အာ နတ် သား ရှံ ဂါ ပေါ် ထွန်း ၍၊ တုတ် ချွန် နှင့် ဖိ လိတ္တိ လူ ခြောက် ရာ တို့ ကို သတ် သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို ကယ် လွှတ် လေ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃
၁‑၂ ခါ နာန် ပြည် ၌ တိုက် သော စစ် မှု ရှိ သ မျှ တို့ ကို မ သိ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ကို စုံ စမ်း ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ စစ် မှု ကို မ သိ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ စဉ် အ ဆက် တို့ သည် စစ် အ တတ် ကို သင် ၍ တတ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ချန် ထား တော် မူ သော လူ မျိုး များ ဟူ မူ ကား၊ ၃ ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး အ စ ရှိ သော ခါ န နိ လူ အ မျိုး မျိုး၊ ဇိ ဒုန် လူ၊ ဗာ လ ဟေ ရ မုန် တောင် မှ စ ၍ ဟာ မတ် လမ်း ဝ တိုင် အောင် လေ ဗ နုန် တောင် ပေါ် မှာ နေ သော ဟိ ဝိ လူ တို့ သည် ကျန် ကြွင်း ကြ ၏။ ၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မော ရှေ အား ဖြင့် ဘိုး ဘေး တို့ ကို မှာ ထား တော် မူ သော ပ ညတ် များ အ တိုင်း ကျင့် မည် မ ကျင့် မည် ကို ထင် ရှား စေ ခြင်း ငှါ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို စုံ စမ်း ဘို့ ရာ ဖြစ် သ တည်း။
၅ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ခါ န နိ လူ၊ ဟိတ္တိ လူ၊ အာ မော ရိ လူ၊ ဖေ ရ ဇိ လူ၊ ဟိ ဝိ လူ၊ ယေ ဗု သိ လူ တို့ တွင် နေ ၍၊ ၆ သူ တို့ သ မီး နှင့် စုံ ဘက် ခြင်း ကို ပြု လျက်၊ မိ မိ တို့ သ မီး ကို ပေး စား လျက်၊ သူ တို့ ဘု ရား များ ကို ဝတ် ပြု ကြ ၏။ ၇ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု ၍ မိ မိ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မေ့ လျော့ သ ဖြင့်၊ ဗာ လ ဘု ရား များ၊ အာ ရှ ရ ပင် များ ကို ဝတ် ပြု သော ကြောင့်၊ ၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ပြင်း စွာ အ မျက် တော် ထွက် ၍၊ မေ သော ပေါ တာ မိ ရှင် ဘု ရင် ခု ရှံ ရိ ရှ သိမ် ၌ ရောင်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ သည် ရှစ် နှစ် ပတ် လုံး ထို ရှင် ဘု ရင် ထံ ၌ ကျွန် ခံ ရ ကြ ၏။
၉ နောက် တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို အော် ဟစ် ကြ သော အ ခါ၊ ကယ် တင် သော သ ခင်၊ ကာ လက် ညီ၊ ကေ နတ် ၏ သား ဩ သံ ယေ လ ကို သူ တို့ အ ဘို့ ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ ၏။ ၁၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဝိ ညာဉ် တော် သည် သူ့ အ ပေါ် သို့ သက် ရောက် သ ဖြင့်၊ သူ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို အုပ် စိုး ၍ စစ် ချီ လေ ၏။ မေ သော ပေါ တာ မိ ရှင် ဘု ရင် ခု ရှံ ရိ ရှ သိမ် ကို သူ့ လက် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အပ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ သည် ထို ရှင် ဘု ရင် ကို အောင် လေ ၏။ ၁၁ အ နှစ် လေး ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း ပြီး မှ၊ ကေ နတ် ၏ သား ဩ သံ ယေ လ သည် သေ လေ ၏။
၁၂ တ ဖန် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု သော ကြောင့်၊ မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး တ ဘက် ၌ ခွန် အား နှင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ ၏။ ၁၃ ထို မင်း သည် အမ္မုန် အ မျိုး သား၊ အာ မ လက် အ မျိုး သား တို့ ကို စု ဝေး စေ လျက် ချီ သွား ၍၊ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ ကို လုပ် ကြံ ပြီး မှ၊ စွန် ပ လွံ မြို့ ကို သိမ်း ယူ သ ဖြင့်၊ ၁၄ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် တ ဆယ် ရှစ် နှစ် ပတ် လုံး မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် မင်း ထံ ၌ ကျွန် ခံ ရ ကြ ၏။
၁၅ နောက် တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို အော် ဟစ် သော အ ခါ၊ ကယ် တင် သော သ ခင်၊ လက်ျာ လက် ကို မ သုံး တတ် သော ဗင်္ယာ မိန် အ မျိုး၊ ဂေ ရ သား ဧ ဟု ဒ ကို ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ ၏။ သူ့ လက် တွင် ဣ သ ရေ လ လူ တို့ သည် လက် ဆောင် ကို မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ထံ သို့ ပေး လိုက် ကြ ၏။ ၁၆ ဧ ဟု ဒ သည် အ လျား တ တောင် ရှိ သော သန် လျက် ကို လုပ် ၍ လက်ျာ ပေါင် အ ဝတ် တွင်း ၌ စည်း ထား ပြီး လျှင်၊ ၁၇ မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ထံ သို့ လက် ဆောင် ကို ဆောင် ခဲ့ လေ ၏။ ဧ ဂ လုန် သည် အ လွန် ဝ သော သူ ဖြစ် ၏။
၁၈ ဧ ဟု ဒ သည် လက် ဆောင် ကို ဆက် ပြီး လျှင်၊ လက် ဆောင် ကို ထမ်း သော သူ တို့ ကို လွှတ် လိုက် ၍၊ ၁၉ ဂိ လ ဂါ လ မြို့ နား ၌ ရှိ သော ကျောက် တိုင် တို့ မှ ကိုယ် တိုင် ပြန် လာ ၍၊ ဘု ရား ကျွန် တော် သည် တိတ် ဆိတ် စွာ လျှောက် စ ရာ အ ကြောင်း ရှိ ပါ သည် ဟု ဆို လျှင်၊ ရှင် ဘု ရင် က၊ တိတ် ဆိတ် စွာ နေ ကြ ဟု အ မိန့် တော် ရှိ သည် အ တိုင်း၊ အ ထံ တော် ၌ ခ စား သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ထွက် ကြ ၏။ ၂၀ ထို အ ခါ ရှင် ဘု ရင် သည် ကိုယ် တိုင် တ ယောက် တည်း နေ တတ် သော နွေ နန်း ဆောင် ၌ ထိုင် နေ စဉ်၊ ဧ ဟု ဒ သည် ချဉ်း ကပ် ၍ ကိုယ် တော် နှင့် ဆိုင် သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ မိန့် တော် ပါ ပါ ၏ ဟု လျှောက် သော်၊ ရှင် ဘု ရင် သည် ထ လေ ၏။ ၂၁ ဧ ဟု ဒ သည် လက် ဝဲ လက် ကို ဆန့် လျက် သန် လျက် ကို လက်ျာ ပေါင် မှ ထုတ် ၍ ရှင် ဘု ရင် ၏ ဝမ်း ကို ထိုး သ ဖြင့်၊ ၂၂ လက် ကိုင် အ ရိုး နှင့် တ ကွ သန် လျက် မြုပ် ဝင် ၍၊ ဝမ်း ထဲ က မ နှုတ် နိုင် အောင် ဆီ ဥ သည် သန် လျက် ကို လွှမ်း လျက်၊ ချေး နု လည်း ထွက် လျက် ရှိ လေ ၏။
၂၃ ထို အ ခါ ဧ ဟု ဒ သည် အ ခန်း ပြင် သို့ ထွက် ပြီး လျှင် နန်း တော် တံ ခါး တို့ ကို ပိတ် ၍ သော့ ခတ် လေ ၏။ ၂၄ ထွက် သွား သော နောက်၊ ကျွန် တော် မျိုး အ ချို့ တို့ သည် လာ ၍ နန်း တော် တံ ခါး ၌ သော့ ခတ် လျက် ရှိ သည် ကို မြင် လျှင်၊ စင် စစ် နွေ နန်း ဆောင် ၌ စက် တော် ခေါ် သည် ဟု ဆို လျက်၊ ၂၅ ရှက် ကြောက် သည် တိုင် အောင် ငံ့ နေ ပြီး မှ၊ သူ တို့ အ ရှင် သည် တံ ခါး ကို မ ဖွင့် သော ကြောင့်၊ သူ တို့ သည် သော့ ကို ယူ ၍ ဖွင့် ကြည့် သော အ ခါ၊ မြေ ပေါ် မှာ လဲ ၍ သေ လျက် ရှိ သော မိ မိ တို့ အ ရှင် ကို တွေ့ မြင် ကြ ၏။
၂၆ ထို သို့ သူ တို့ သည် ငံ့ နေ ကြ စဉ် တွင်၊ ဧ ဟု ဒ သည် ဘေး လွတ် သ ဖြင့်၊ ကျောက် တိုင် တို့ ကို လွန် ၍ စိ ရပ် ရွာ သို့ ရောက် ပြီး မှ၊ ၂၇ ဧ ဖ ရိမ် တောင် ပေါ် မှာ တံ ပိုး ကို မှုတ် ၍၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် သူ့ နောက် သို့ လိုက် လျက် တောင် ပေါ် က ဆင်း ကြ ၏။ ၂၈ သူ က လည်း ငါ့ နောက် သို့ လိုက် ကြ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ၏ ရန် သူ မော ဘ လူ တို့ ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် တော် မူ မည် ဟု ဆို သည် အ တိုင်း၊ သူ့ နောက် မှာ ဆင်း ၍ ယော် ဒန် မြစ် ကူး ရာ မော ဘ ပြည် သို့ သွား ရာ လမ်း ကို ဆီး တား သ ဖြင့်၊ လူ တ စုံ တ ယောက် ကို မျှ မ ကူး စေ ရ။ ၂၉ ထို အ ခါ ခွန် အား ကြီး သော မော ဘ စစ် သူ ရဲ တ ယောက် မျှ မ လွတ် ဘဲ၊ လူ တ သောင်း ကို သတ် ၍၊ ၃၀ မော ဘ အ မျိုး သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး လက် ၌ ရှုံး သ ဖြင့်၊ အ နှစ် ရှစ် ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း လေ ၏။
၃၁ ဧ ဟု ဒ နောက် မှာ အာ နတ် သား ရှံ ဂါ ပေါ် ထွန်း ၍၊ တုတ် ချွန် နှင့် ဖိ လိတ္တိ လူ ခြောက် ရာ တို့ ကို သတ် သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို ကယ် လွှတ် လေ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃
၁‑၂ ခါ နာန် ပြည် ၌ တိုက် သော စစ် မှု ရှိ သ မျှ တို့ ကို မ သိ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ကို စုံ စမ်း ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ စစ် မှု ကို မ သိ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ စဉ် အ ဆက် တို့ သည် စစ် အ တတ် ကို သင် ၍ တတ် စေ ခြင်း ငှါ ၎င်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ချန် ထား တော် မူ သော လူ မျိုး များ ဟူ မူ ကား၊ ၃ ဖိ လိတ္တိ မင်း ငါး ပါး အ စ ရှိ သော ခါ န နိ လူ အ မျိုး မျိုး၊ ဇိ ဒုန် လူ၊ ဗာ လ ဟေ ရ မုန် တောင် မှ စ ၍ ဟာ မတ် လမ်း ဝ တိုင် အောင် လေ ဗ နုန် တောင် ပေါ် မှာ နေ သော ဟိ ဝိ လူ တို့ သည် ကျန် ကြွင်း ကြ ၏။ ၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မော ရှေ အား ဖြင့် ဘိုး ဘေး တို့ ကို မှာ ထား တော် မူ သော ပ ညတ် များ အ တိုင်း ကျင့် မည် မ ကျင့် မည် ကို ထင် ရှား စေ ခြင်း ငှါ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို စုံ စမ်း ဘို့ ရာ ဖြစ် သ တည်း။
၅ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ခါ န နိ လူ၊ ဟိတ္တိ လူ၊ အာ မော ရိ လူ၊ ဖေ ရ ဇိ လူ၊ ဟိ ဝိ လူ၊ ယေ ဗု သိ လူ တို့ တွင် နေ ၍၊ ၆ သူ တို့ သ မီး နှင့် စုံ ဘက် ခြင်း ကို ပြု လျက်၊ မိ မိ တို့ သ မီး ကို ပေး စား လျက်၊ သူ တို့ ဘု ရား များ ကို ဝတ် ပြု ကြ ၏။ ၇ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု ၍ မိ မိ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မေ့ လျော့ သ ဖြင့်၊ ဗာ လ ဘု ရား များ၊ အာ ရှ ရ ပင် များ ကို ဝတ် ပြု သော ကြောင့်၊ ၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌ ပြင်း စွာ အ မျက် တော် ထွက် ၍၊ မေ သော ပေါ တာ မိ ရှင် ဘု ရင် ခု ရှံ ရိ ရှ သိမ် ၌ ရောင်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ သည် ရှစ် နှစ် ပတ် လုံး ထို ရှင် ဘု ရင် ထံ ၌ ကျွန် ခံ ရ ကြ ၏။
၉ နောက် တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို အော် ဟစ် ကြ သော အ ခါ၊ ကယ် တင် သော သ ခင်၊ ကာ လက် ညီ၊ ကေ နတ် ၏ သား ဩ သံ ယေ လ ကို သူ တို့ အ ဘို့ ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ ၏။ ၁၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဝိ ညာဉ် တော် သည် သူ့ အ ပေါ် သို့ သက် ရောက် သ ဖြင့်၊ သူ သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို အုပ် စိုး ၍ စစ် ချီ လေ ၏။ မေ သော ပေါ တာ မိ ရှင် ဘု ရင် ခု ရှံ ရိ ရှ သိမ် ကို သူ့ လက် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အပ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ သည် ထို ရှင် ဘု ရင် ကို အောင် လေ ၏။ ၁၁ အ နှစ် လေး ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း ပြီး မှ၊ ကေ နတ် ၏ သား ဩ သံ ယေ လ သည် သေ လေ ၏။
၁၂ တ ဖန် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု သော ကြောင့်၊ မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး တ ဘက် ၌ ခွန် အား နှင့် ပြည့် စုံ စေ တော် မူ ၏။ ၁၃ ထို မင်း သည် အမ္မုန် အ မျိုး သား၊ အာ မ လက် အ မျိုး သား တို့ ကို စု ဝေး စေ လျက် ချီ သွား ၍၊ ဣ သ ရေ လ လူ တို့ ကို လုပ် ကြံ ပြီး မှ၊ စွန် ပ လွံ မြို့ ကို သိမ်း ယူ သ ဖြင့်၊ ၁၄ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် တ ဆယ် ရှစ် နှစ် ပတ် လုံး မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် မင်း ထံ ၌ ကျွန် ခံ ရ ကြ ၏။
၁၅ နောက် တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို အော် ဟစ် သော အ ခါ၊ ကယ် တင် သော သ ခင်၊ လက်ျာ လက် ကို မ သုံး တတ် သော ဗင်္ယာ မိန် အ မျိုး၊ ဂေ ရ သား ဧ ဟု ဒ ကို ပေါ် ထွန်း စေ တော် မူ ၏။ သူ့ လက် တွင် ဣ သ ရေ လ လူ တို့ သည် လက် ဆောင် ကို မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ထံ သို့ ပေး လိုက် ကြ ၏။ ၁၆ ဧ ဟု ဒ သည် အ လျား တ တောင် ရှိ သော သန် လျက် ကို လုပ် ၍ လက်ျာ ပေါင် အ ဝတ် တွင်း ၌ စည်း ထား ပြီး လျှင်၊ ၁၇ မော ဘ ရှင် ဘု ရင် ဧ ဂ လုန် ထံ သို့ လက် ဆောင် ကို ဆောင် ခဲ့ လေ ၏။ ဧ ဂ လုန် သည် အ လွန် ဝ သော သူ ဖြစ် ၏။
၁၈ ဧ ဟု ဒ သည် လက် ဆောင် ကို ဆက် ပြီး လျှင်၊ လက် ဆောင် ကို ထမ်း သော သူ တို့ ကို လွှတ် လိုက် ၍၊ ၁၉ ဂိ လ ဂါ လ မြို့ နား ၌ ရှိ သော ကျောက် တိုင် တို့ မှ ကိုယ် တိုင် ပြန် လာ ၍၊ ဘု ရား ကျွန် တော် သည် တိတ် ဆိတ် စွာ လျှောက် စ ရာ အ ကြောင်း ရှိ ပါ သည် ဟု ဆို လျှင်၊ ရှင် ဘု ရင် က၊ တိတ် ဆိတ် စွာ နေ ကြ ဟု အ မိန့် တော် ရှိ သည် အ တိုင်း၊ အ ထံ တော် ၌ ခ စား သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ထွက် ကြ ၏။ ၂၀ ထို အ ခါ ရှင် ဘု ရင် သည် ကိုယ် တိုင် တ ယောက် တည်း နေ တတ် သော နွေ နန်း ဆောင် ၌ ထိုင် နေ စဉ်၊ ဧ ဟု ဒ သည် ချဉ်း ကပ် ၍ ကိုယ် တော် နှင့် ဆိုင် သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ မိန့် တော် ပါ ပါ ၏ ဟု လျှောက် သော်၊ ရှင် ဘု ရင် သည် ထ လေ ၏။ ၂၁ ဧ ဟု ဒ သည် လက် ဝဲ လက် ကို ဆန့် လျက် သန် လျက် ကို လက်ျာ ပေါင် မှ ထုတ် ၍ ရှင် ဘု ရင် ၏ ဝမ်း ကို ထိုး သ ဖြင့်၊ ၂၂ လက် ကိုင် အ ရိုး နှင့် တ ကွ သန် လျက် မြုပ် ဝင် ၍၊ ဝမ်း ထဲ က မ နှုတ် နိုင် အောင် ဆီ ဥ သည် သန် လျက် ကို လွှမ်း လျက်၊ ချေး နု လည်း ထွက် လျက် ရှိ လေ ၏။
၂၃ ထို အ ခါ ဧ ဟု ဒ သည် အ ခန်း ပြင် သို့ ထွက် ပြီး လျှင် နန်း တော် တံ ခါး တို့ ကို ပိတ် ၍ သော့ ခတ် လေ ၏။ ၂၄ ထွက် သွား သော နောက်၊ ကျွန် တော် မျိုး အ ချို့ တို့ သည် လာ ၍ နန်း တော် တံ ခါး ၌ သော့ ခတ် လျက် ရှိ သည် ကို မြင် လျှင်၊ စင် စစ် နွေ နန်း ဆောင် ၌ စက် တော် ခေါ် သည် ဟု ဆို လျက်၊ ၂၅ ရှက် ကြောက် သည် တိုင် အောင် ငံ့ နေ ပြီး မှ၊ သူ တို့ အ ရှင် သည် တံ ခါး ကို မ ဖွင့် သော ကြောင့်၊ သူ တို့ သည် သော့ ကို ယူ ၍ ဖွင့် ကြည့် သော အ ခါ၊ မြေ ပေါ် မှာ လဲ ၍ သေ လျက် ရှိ သော မိ မိ တို့ အ ရှင် ကို တွေ့ မြင် ကြ ၏။
၂၆ ထို သို့ သူ တို့ သည် ငံ့ နေ ကြ စဉ် တွင်၊ ဧ ဟု ဒ သည် ဘေး လွတ် သ ဖြင့်၊ ကျောက် တိုင် တို့ ကို လွန် ၍ စိ ရပ် ရွာ သို့ ရောက် ပြီး မှ၊ ၂၇ ဧ ဖ ရိမ် တောင် ပေါ် မှာ တံ ပိုး ကို မှုတ် ၍၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် သူ့ နောက် သို့ လိုက် လျက် တောင် ပေါ် က ဆင်း ကြ ၏။ ၂၈ သူ က လည်း ငါ့ နောက် သို့ လိုက် ကြ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ၏ ရန် သူ မော ဘ လူ တို့ ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် တော် မူ မည် ဟု ဆို သည် အ တိုင်း၊ သူ့ နောက် မှာ ဆင်း ၍ ယော် ဒန် မြစ် ကူး ရာ မော ဘ ပြည် သို့ သွား ရာ လမ်း ကို ဆီး တား သ ဖြင့်၊ လူ တ စုံ တ ယောက် ကို မျှ မ ကူး စေ ရ။ ၂၉ ထို အ ခါ ခွန် အား ကြီး သော မော ဘ စစ် သူ ရဲ တ ယောက် မျှ မ လွတ် ဘဲ၊ လူ တ သောင်း ကို သတ် ၍၊ ၃၀ မော ဘ အ မျိုး သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး လက် ၌ ရှုံး သ ဖြင့်၊ အ နှစ် ရှစ် ဆယ် တိုင် တိုင် တ ပြည် လုံး ငြိမ်း လေ ၏။
၃၁ ဧ ဟု ဒ နောက် မှာ အာ နတ် သား ရှံ ဂါ ပေါ် ထွန်း ၍၊ တုတ် ချွန် နှင့် ဖိ လိတ္တိ လူ ခြောက် ရာ တို့ ကို သတ် သ ဖြင့်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို ကယ် လွှတ် လေ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation