၈

^၁ ဉာဏ် ပ ညာ သည် ဟစ် ခေါ် ၍ ထိုး ထွင်း ဉာဏ် သည် မိ မိ ၏ အ သံ ကို လွှင့် သည် မ ဟုတ် လော။ ^၂ ၎င်း သည် မြင့် သော အ ရပ် ၏ ထိပ်၊ လမ်း ဘေး၊ လမ်း ဆုံ လမ်း ခွ တို့ ၌ ရပ် လျက်၊ ^၃ မြို့ တံ ခါး တို့ အ နား၊ မြို့ အ ဝင် ဝ၊ တံ ခါး တို့ ၏ အ ပေါက် ဝ ၌ ကြွေး ကြော် သည် မှာ၊ ^၄ အ ချင်း လူ တို့၊ သင် တို့ ကို ငါ ခေါ် ၏။ ငါ့ အ သံ ကို လူ သား တို့ ထံ သို့ ငါ လွှင့် ၏။ ^၅ အ သိ ဉာဏ် နည်း ပါး သော သူ တို့၊ ဆင် ခြင် ဉာဏ် ကို ရ ယူ ကြ လော့။ မိုက် မဲ သော သူ တို့၊ အ သိ ဉာဏ် ကို ရ ယူ ကြ လော့။

^၆ နား ထောင် ကြ လော့။ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ သည် ကောင်း မြတ် သော အ ရာ များ ကို ပြော ဆို မည်။ ငါ့ နှုတ် မြွက် ဟ သော အ ရာ သည် လည်း ဟုတ် မှန် သော အ ရာ များ ဖြစ် ၏။ ^၇ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် ငါ ၏ နှုတ် သည် သမ္မာ တ ရား ကို ပြော ဆို ၍ ငါ ၏ နှုတ် ခမ်း သည် ဆိုး ယုတ် မှု ကို စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ၏။ ^၈ ငါ ၏ နှုတ် ထွက် စ ကား ရှိ သ မျှ သည် ‌ဖြောင့် မတ် ၍ ၎င်း တို့ တွင် ဉာဏ် များ သော သ ဘော၊ ကောက် ကျစ် သော သ ဘော မ ရှိ။ ^၉ ထို စ ကား အား လုံး တို့ သည် အ သိ ဉာဏ် ရှိ သော သူ အ တွက် မှန် ကန် ၍ အ သိ ပ ညာ ကို တွေ့ ရှိ သော သူ တို့ အ တွက် ဖြောင့် မှန် ၏။

^၁၀ ငွေ အ စား ငါ ၏ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် ခြင်း ကို ရ ယူ ကြ လော့။ ရွှေ စင် အ စား အ သိ ပ ညာ ကို ရ ယူ ကြ လော့။ ^၁၁ အ ကြောင်း မူ ကား ဉာဏ် ပ ညာ သည် ပတ္တ မြား တို့ ထက် ကောင်း မြတ် ၍ မည် သည့် နှစ် သက် ဖွယ် သော အ ရာ နှင့် မျှ နှိုင်း ယှဉ် ၍ မ ရ နိုင်။

^၁၂ ငါ ဉာဏ် ပ ညာ သည် ဆင် ခြင် ဉာဏ် နှင့် အ တူ နေ ၍ အ လိမ္မာ ဉာဏ် နှင့် ဆိုင် သော အ သိ ပ ညာ ကို ငါ တွေ့ ၏။

^၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ခြင်း သည် မ ကောင်း မှု ကို မုန်း တီး ခြင်း ဖြစ် ၏။ မောက် မာ ထောင် လွှား ခြင်း နှင့် မာ န ကြီး ခြင်း၊ မ ကောင်း သော လမ်း နှင့် ဖောက် ပြန် လွဲ မှား သော စ ကား ကို ငါ မုန်း ၏။

^၁၄ ငါ ၌ အ ကြံ ဉာဏ် နှင့် မှန် ကန် ပြည့် စုံ သော ဉာဏ် ရှိ ၏။ ငါ သည် အ သိ ဉာဏ် ဖြစ် ပြီး ငါ ၌ အ စွမ်း တန် ခိုး ရှိ ၏။ ^၁၅ ငါ့ အား ဖြင့် ရှင် ဘု ရင် တို့ သည် စိုး စံ ရ ၍ အုပ် ချုပ် သူ တို့ သည် ဖြောင့် မတ် သော လမ်း စဉ် ကို ပြဋ္ဌာန်း နိုင် ကြ ၏။ ^၁၆ အ ကြီး အ ကဲ များ၊ မင်း အ ရာ ရှိ များ နှင့် ဖြောင့် မတ် စွာ တ ရား စီ ရင် သော သူ အား လုံး တို့ သည် ငါ့ အား ဖြင့် အုပ် စိုး ရ ကြ ၏။

^၁၇ ငါ့ ကို ချစ် သော သူ တို့ ကို ငါ ချစ် ၏။ ငါ့ ကို ကြိုး စား ၍ ရှာ သော သူ တို့ သည် ငါ့ ကို တွေ့ ကြ လိမ့် မည်။

^၁၈ ဓ န ဥစ္စာ နှင့် ဂုဏ် သ ရေ၊ တည် မြဲ သော စည်း စိမ် ဥစ္စာ နှင့် ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် ငါ နှင့် အ တူ ရှိ ၏။ ^၁၉ ငါ ၏ အ သီး အ ပွင့် သည် ရွှေ ထက် မ က ရွှေ စင် ထက် ပင် ပို ၍ ကောင်း ၏။ ငါ့ အား ဖြင့် ရ သော အ မြတ် အ စွန်း သည် လည်း ငွေ စင် ထက် ပို ၍ ကောင်း ၏။ ^၂၀ ငါ သည် ဖြောင့် မတ် ခြင်း လမ်း၊ တ ရား မျှ တ ခြင်း လမ်း ၏ အ လယ် ၌ လျှောက် သွား ၍၊ ^၂၁ ငါ့ ကို ချစ် သော သူ တို့ အား စည်း စိမ် ချမ်း သာ ကို အ မွေ ဆက် ခံ စေ လျက် သူ တို့ ၏ ဘဏ္ဍာ တိုက် များ ကို ပြည့် စေ ၏။

^၂၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ရှေး ယ ခင် မိ မိ ၏ အ မှု တော် များ ကို မ စ တင် မီ၊ မိ မိ လုပ် ဆောင် မှု ၏ အ စ အ ဦး က ပင် ငါ့ ကို ပိုင် သ တော် မူ ၏။ ^၂၃ ထာ ဝ ရ ကာ လ၊ က န ဦး ကာ လ၊ မြေ ကြီး ကို မ ဖန် ဆင်း မီ ကာ လ က ပင် ငါ သည် ခန့် အပ် ထား ခြင်း ခံ ရ ပြီ။ ^၂၄ နက် ရှိုင်း သော ရေ ထု များ မ ရှိ မီ၊ ရေ နှင့် ပြည့် လျှံ သော စမ်း ရေ တွင်း များ မ ဖြစ် ပေါ် မီ ငါ့ ကို ဖြစ် တည် စေ တော် မူ ပြီ။ ^၂၅ တောင် များ ကို မ ဖြစ် ပေါ် စေ မီ၊ တောင် ကုန်း များ မ ရှိ မီ၊ ^၂၆ မြေ ကြီး၊ ကွင်း ပြင် များ နှင့် ကမ္ဘာ ကြီး ၏ အ ဦး ဆုံး သော မြေ မှုန့် များ ကို ဖန် ဆင်း တော် မ မူ မီ ငါ့ ကို ဖြစ် တည် စေ တော် မူ ပြီ။

^၂၇ မိုး ကောင်း ကင် ကို ကိုယ် တော် တည် တော် မူ သော အ ခါ ငါ သည် ထို အ ရပ် ၌ ရှိ ၏။ နက် ရှိုင်း သော ‌ရေ ထု ၏ မျက် နှာ ပြင် ပေါ် တွင် မိုး ကုပ် စက် ဝိုင်း ကို အ မှတ် အ သား ပြု တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း‌ ကောင်း၊ ^၂၈ အ ထက် မိုး တိမ် တို့ ကို တည် စေ တော် မူ ပြီး နက် ရှိုင်း သော ‌ရေ ထု ထွက် လာ ရာ အ ပေါက် များ ကို ခိုင် ခံ့ စေ တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း ကောင်း၊ ^၂၉ ရေ သည် ကိုယ် တော် ၏ အ မိန့် ကို မ ကျူး လွန် မည့် အ ကြောင်း ပင် လယ် ၏ နယ် နိ မိတ် ကို သတ် မှတ် တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း ကောင်း၊ ကမ္ဘာ မြေ ကြီး ၏ အ ခြေ အ မြစ် တို့ ကို အ မှတ် အ သား ပြု တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း‌ ကောင်း၊ ^၃၀ ငါ သည် လက် မှု ပ ညာ ရှင် ကဲ့ သို့ ကိုယ် တော် ၏ အ နား တွင် ရှိ ၍ နေ့ စဉ် နေ့ တိုင်း ကိုယ် တော် ၏ ကြည် နူး တော် မူ ရာ ဖြစ် ခဲ့ ပြီး ရှေ့ တော် ၌ အ စဉ် အ မြဲ ပျော် မြူး ၏။ ^၃၁ ငါ သည် ကိုယ် တော် ၏ ကမ္ဘာ မြေ ကြီး တစ် ခု လုံး အ တွက် ပျော် မြူး ၍ လူ သား တို့ ၌ ကြည် နူး လျက် နေ ၏။

^၃၂ သို့ ဖြစ် ၍ သား သ မီး တို့၊ ငါ့ စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။ ငါ ၏ လမ်း များ ကို စောင့် ထိန်း သော သူ တို့ သည် မင်္ဂ လာ ရှိ ကြ ၏။ ^၃၃ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် ခြင်း ကို နား ထောင် ၍ ဉာဏ် ပ ညာ ရှိ ကြ လော့။ ၎င်း ကို လျစ် လျူ မ ရှု ကြ နှင့်။ ^၃၄ ငါ့ စ ကား ကို နား ထောင် ၍ ငါ့ တံ ခါး တို့ အ နား တွင် နေ့ စဉ် နေ့ တိုင်း စောင့် ကြည့် လျက် ငါ့ တံ ခါး တိုင် တို့ အ နား တွင် စောင့် မျှော် လျက် နေ သော သူ သည် မင်္ဂ လာ ရှိ ၏။ ^၃၅ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ့ ကို တွေ့ သော သူ သည် အ သက် ကို တွေ့ ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ တော် မှ ကျေး ဇူး တော် ကို ခံ စား ရ ၏။ ^၃၆ ငါ နှင့် လွဲ သွား သော သူ မူ ကား ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် အ ကျိုး နည်း စေ ၏။ ငါ့ ကို မုန်း သော သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် သေ ခြင်း ကို ချစ် ကြ ၏။

8

¹ Doesn’t wisdom cry out? Doesn’t understanding raise her voice? ² On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. ³ Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud: ⁴ “I call to you men! I send my voice to the sons of mankind. ⁵ You simple, understand prudence! You fools, be of an understanding heart!

⁶ Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things. ⁷ For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips. ⁸ All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them. ⁹ They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.

¹⁰ Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold. ¹¹ For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.

¹² “I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

¹³ The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.

¹⁴ Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power. ¹⁵ By me kings reign, and princes decree justice. ¹⁶ By me princes rule, nobles, and all the righteous rulers of the earth.

¹⁷ I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.

¹⁸ With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity. ¹⁹ My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver. ²⁰ I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice, ²¹ that I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.

²² “Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old. ²³ I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed. ²⁴ When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water. ²⁵ Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born; ²⁶ while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.

²⁷ When he established the heavens, I was there. When he set a circle on the surface of the deep, ²⁸ when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong, ²⁹ when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth, ³⁰ then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him, ³¹ rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men.

³² “Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways. ³³ Hear instruction, and be wise. Don’t refuse it. ³⁴ Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts. ³⁵ For whoever finds me finds life, and will obtain favor from Yahweh. ³⁶ But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.”

၈

^၁ ဉာဏ် ပ ညာ သည် ဟစ် ခေါ် ၍ ထိုး ထွင်း ဉာဏ် သည် မိ မိ ၏ အ သံ ကို လွှင့် သည် မ ဟုတ် လော။ ^၂ ၎င်း သည် မြင့် သော အ ရပ် ၏ ထိပ်၊ လမ်း ဘေး၊ လမ်း ဆုံ လမ်း ခွ တို့ ၌ ရပ် လျက်၊ ^၃ မြို့ တံ ခါး တို့ အ နား၊ မြို့ အ ဝင် ဝ၊ တံ ခါး တို့ ၏ အ ပေါက် ဝ ၌ ကြွေး ကြော် သည် မှာ၊ ^၄ အ ချင်း လူ တို့၊ သင် တို့ ကို ငါ ခေါ် ၏။ ငါ့ အ သံ ကို လူ သား တို့ ထံ သို့ ငါ လွှင့် ၏။ ^၅ အ သိ ဉာဏ် နည်း ပါး သော သူ တို့၊ ဆင် ခြင် ဉာဏ် ကို ရ ယူ ကြ လော့။ မိုက် မဲ သော သူ တို့၊ အ သိ ဉာဏ် ကို ရ ယူ ကြ လော့။

^၆ နား ထောင် ကြ လော့။ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ သည် ကောင်း မြတ် သော အ ရာ များ ကို ပြော ဆို မည်။ ငါ့ နှုတ် မြွက် ဟ သော အ ရာ သည် လည်း ဟုတ် မှန် သော အ ရာ များ ဖြစ် ၏။ ^၇ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် ငါ ၏ နှုတ် သည် သမ္မာ တ ရား ကို ပြော ဆို ၍ ငါ ၏ နှုတ် ခမ်း သည် ဆိုး ယုတ် မှု ကို စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ၏။ ^၈ ငါ ၏ နှုတ် ထွက် စ ကား ရှိ သ မျှ သည် ‌ဖြောင့် မတ် ၍ ၎င်း တို့ တွင် ဉာဏ် များ သော သ ဘော၊ ကောက် ကျစ် သော သ ဘော မ ရှိ။ ^၉ ထို စ ကား အား လုံး တို့ သည် အ သိ ဉာဏ် ရှိ သော သူ အ တွက် မှန် ကန် ၍ အ သိ ပ ညာ ကို တွေ့ ရှိ သော သူ တို့ အ တွက် ဖြောင့် မှန် ၏။

^၁၀ ငွေ အ စား ငါ ၏ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် ခြင်း ကို ရ ယူ ကြ လော့။ ရွှေ စင် အ စား အ သိ ပ ညာ ကို ရ ယူ ကြ လော့။ ^၁၁ အ ကြောင်း မူ ကား ဉာဏ် ပ ညာ သည် ပတ္တ မြား တို့ ထက် ကောင်း မြတ် ၍ မည် သည့် နှစ် သက် ဖွယ် သော အ ရာ နှင့် မျှ နှိုင်း ယှဉ် ၍ မ ရ နိုင်။

^၁၂ ငါ ဉာဏ် ပ ညာ သည် ဆင် ခြင် ဉာဏ် နှင့် အ တူ နေ ၍ အ လိမ္မာ ဉာဏ် နှင့် ဆိုင် သော အ သိ ပ ညာ ကို ငါ တွေ့ ၏။

^၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ခြင်း သည် မ ကောင်း မှု ကို မုန်း တီး ခြင်း ဖြစ် ၏။ မောက် မာ ထောင် လွှား ခြင်း နှင့် မာ န ကြီး ခြင်း၊ မ ကောင်း သော လမ်း နှင့် ဖောက် ပြန် လွဲ မှား သော စ ကား ကို ငါ မုန်း ၏။

^၁၄ ငါ ၌ အ ကြံ ဉာဏ် နှင့် မှန် ကန် ပြည့် စုံ သော ဉာဏ် ရှိ ၏။ ငါ သည် အ သိ ဉာဏ် ဖြစ် ပြီး ငါ ၌ အ စွမ်း တန် ခိုး ရှိ ၏။ ^၁၅ ငါ့ အား ဖြင့် ရှင် ဘု ရင် တို့ သည် စိုး စံ ရ ၍ အုပ် ချုပ် သူ တို့ သည် ဖြောင့် မတ် သော လမ်း စဉ် ကို ပြဋ္ဌာန်း နိုင် ကြ ၏။ ^၁၆ အ ကြီး အ ကဲ များ၊ မင်း အ ရာ ရှိ များ နှင့် ဖြောင့် မတ် စွာ တ ရား စီ ရင် သော သူ အား လုံး တို့ သည် ငါ့ အား ဖြင့် အုပ် စိုး ရ ကြ ၏။

^၁၇ ငါ့ ကို ချစ် သော သူ တို့ ကို ငါ ချစ် ၏။ ငါ့ ကို ကြိုး စား ၍ ရှာ သော သူ တို့ သည် ငါ့ ကို တွေ့ ကြ လိမ့် မည်။

^၁၈ ဓ န ဥစ္စာ နှင့် ဂုဏ် သ ရေ၊ တည် မြဲ သော စည်း စိမ် ဥစ္စာ နှင့် ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် ငါ နှင့် အ တူ ရှိ ၏။ ^၁၉ ငါ ၏ အ သီး အ ပွင့် သည် ရွှေ ထက် မ က ရွှေ စင် ထက် ပင် ပို ၍ ကောင်း ၏။ ငါ့ အား ဖြင့် ရ သော အ မြတ် အ စွန်း သည် လည်း ငွေ စင် ထက် ပို ၍ ကောင်း ၏။ ^၂၀ ငါ သည် ဖြောင့် မတ် ခြင်း လမ်း၊ တ ရား မျှ တ ခြင်း လမ်း ၏ အ လယ် ၌ လျှောက် သွား ၍၊ ^၂၁ ငါ့ ကို ချစ် သော သူ တို့ အား စည်း စိမ် ချမ်း သာ ကို အ မွေ ဆက် ခံ စေ လျက် သူ တို့ ၏ ဘဏ္ဍာ တိုက် များ ကို ပြည့် စေ ၏။

^၂၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ရှေး ယ ခင် မိ မိ ၏ အ မှု တော် များ ကို မ စ တင် မီ၊ မိ မိ လုပ် ဆောင် မှု ၏ အ စ အ ဦး က ပင် ငါ့ ကို ပိုင် သ တော် မူ ၏။ ^၂၃ ထာ ဝ ရ ကာ လ၊ က န ဦး ကာ လ၊ မြေ ကြီး ကို မ ဖန် ဆင်း မီ ကာ လ က ပင် ငါ သည် ခန့် အပ် ထား ခြင်း ခံ ရ ပြီ။ ^၂၄ နက် ရှိုင်း သော ရေ ထု များ မ ရှိ မီ၊ ရေ နှင့် ပြည့် လျှံ သော စမ်း ရေ တွင်း များ မ ဖြစ် ပေါ် မီ ငါ့ ကို ဖြစ် တည် စေ တော် မူ ပြီ။ ^၂၅ တောင် များ ကို မ ဖြစ် ပေါ် စေ မီ၊ တောင် ကုန်း များ မ ရှိ မီ၊ ^၂၆ မြေ ကြီး၊ ကွင်း ပြင် များ နှင့် ကမ္ဘာ ကြီး ၏ အ ဦး ဆုံး သော မြေ မှုန့် များ ကို ဖန် ဆင်း တော် မ မူ မီ ငါ့ ကို ဖြစ် တည် စေ တော် မူ ပြီ။

^၂၇ မိုး ကောင်း ကင် ကို ကိုယ် တော် တည် တော် မူ သော အ ခါ ငါ သည် ထို အ ရပ် ၌ ရှိ ၏။ နက် ရှိုင်း သော ‌ရေ ထု ၏ မျက် နှာ ပြင် ပေါ် တွင် မိုး ကုပ် စက် ဝိုင်း ကို အ မှတ် အ သား ပြု တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း‌ ကောင်း၊ ^၂၈ အ ထက် မိုး တိမ် တို့ ကို တည် စေ တော် မူ ပြီး နက် ရှိုင်း သော ‌ရေ ထု ထွက် လာ ရာ အ ပေါက် များ ကို ခိုင် ခံ့ စေ တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း ကောင်း၊ ^၂၉ ရေ သည် ကိုယ် တော် ၏ အ မိန့် ကို မ ကျူး လွန် မည့် အ ကြောင်း ပင် လယ် ၏ နယ် နိ မိတ် ကို သတ် မှတ် တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း ကောင်း၊ ကမ္ဘာ မြေ ကြီး ၏ အ ခြေ အ မြစ် တို့ ကို အ မှတ် အ သား ပြု တော် မူ သော အ ခါ ၌ လည်း‌ ကောင်း၊ ^၃၀ ငါ သည် လက် မှု ပ ညာ ရှင် ကဲ့ သို့ ကိုယ် တော် ၏ အ နား တွင် ရှိ ၍ နေ့ စဉ် နေ့ တိုင်း ကိုယ် တော် ၏ ကြည် နူး တော် မူ ရာ ဖြစ် ခဲ့ ပြီး ရှေ့ တော် ၌ အ စဉ် အ မြဲ ပျော် မြူး ၏။ ^၃၁ ငါ သည် ကိုယ် တော် ၏ ကမ္ဘာ မြေ ကြီး တစ် ခု လုံး အ တွက် ပျော် မြူး ၍ လူ သား တို့ ၌ ကြည် နူး လျက် နေ ၏။

^၃၂ သို့ ဖြစ် ၍ သား သ မီး တို့၊ ငါ့ စ ကား ကို နား ထောင် ကြ လော့။ ငါ ၏ လမ်း များ ကို စောင့် ထိန်း သော သူ တို့ သည် မင်္ဂ လာ ရှိ ကြ ၏။ ^၃၃ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် ခြင်း ကို နား ထောင် ၍ ဉာဏ် ပ ညာ ရှိ ကြ လော့။ ၎င်း ကို လျစ် လျူ မ ရှု ကြ နှင့်။ ^၃၄ ငါ့ စ ကား ကို နား ထောင် ၍ ငါ့ တံ ခါး တို့ အ နား တွင် နေ့ စဉ် နေ့ တိုင်း စောင့် ကြည့် လျက် ငါ့ တံ ခါး တိုင် တို့ အ နား တွင် စောင့် မျှော် လျက် နေ သော သူ သည် မင်္ဂ လာ ရှိ ၏။ ^၃၅ အ ကြောင်း မူ ကား ငါ့ ကို တွေ့ သော သူ သည် အ သက် ကို တွေ့ ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ တော် မှ ကျေး ဇူး တော် ကို ခံ စား ရ ၏။ ^၃၆ ငါ နှင့် လွဲ သွား သော သူ မူ ကား ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် အ ကျိုး နည်း စေ ၏။ ငါ့ ကို မုန်း သော သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် သေ ခြင်း ကို ချစ် ကြ ၏။

8

¹ Doesn’t wisdom cry out? Doesn’t understanding raise her voice? ² On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. ³ Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud: ⁴ “I call to you men! I send my voice to the sons of mankind. ⁵ You simple, understand prudence! You fools, be of an understanding heart!

⁶ Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things. ⁷ For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips. ⁸ All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them. ⁹ They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.

¹⁰ Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold. ¹¹ For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.

¹² “I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.

¹³ The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.

¹⁴ Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power. ¹⁵ By me kings reign, and princes decree justice. ¹⁶ By me princes rule, nobles, and all the righteous rulers of the earth.

¹⁷ I love those who love me. Those who seek me diligently will find me.

¹⁸ With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity. ¹⁹ My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver. ²⁰ I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice, ²¹ that I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.

²² “Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old. ²³ I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed. ²⁴ When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water. ²⁵ Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born; ²⁶ while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.

²⁷ When he established the heavens, I was there. When he set a circle on the surface of the deep, ²⁸ when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong, ²⁹ when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth, ³⁰ then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him, ³¹ rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men.

³² “Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways. ³³ Hear instruction, and be wise. Don’t refuse it. ³⁴ Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts. ³⁵ For whoever finds me finds life, and will obtain favor from Yahweh. ³⁶ But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.”