၆

^၁ ငါ့ သား၊ သင် သည် သင် ၏ အိမ် နီး ချင်း အ တွက် အာ မ ခံ မိ ၍ သူ စိမ်း အ တွက် တာ ဝန် ခံ မိ လျှင်၊ ^၂ ကိုယ့် နှုတ် ထွက် စ ကား နှင့် ကိုယ် ကျော့ မိ ၍ ကိုယ့် နှုတ် ထွက် စ ကား နှင့် ကိုယ် အ ဖမ်း ခံ ရ လေ ပြီ။ ^၃ ယ ခု သင် သည် သင် ၏ အိမ် နီး ချင်း လက် သို့ ကျ ရောက် လေ ပြီ။ ထို့ ကြောင့် ငါ့ သား၊ ဤ သို့ ပြု ၍ ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ကယ် နုတ် လော့။ သင် ၏ အိမ် နီး ချင်း ထံ သွား ၍ ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် နှိမ့် ချ လျက် ကြပ် ကြပ် တောင်း ပန် လော့။ ^၄ သင့် မျက် စိ ကို အိပ် စက် ခွင့် မ ပြု နှင့်။ သင့် မျက် လွှာ ကို လည်း ပိတ် ခွင့် မ ပြု နှင့်။ ^၅ ဒ ရယ် သည် အ မဲ လိုက် သူ လက် မှ လည်း‌ ကောင်း၊ ငှက် သည် ငှက် မု ဆိုး လက် မှ လည်း‌ ကောင်း လွတ် မြောက် သ ကဲ့ သို့ ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် လွတ် မြောက် အောင် ပြု လော့။

^၆ အ ချင်း လူ ပျင်း၊ ပု ရွက် ဆိတ် ထံ သို့ သွား ၍ ၎င်း ၏ လုပ် ဆောင် မှု တို့ ကို ကြည့် ရှု ဆင် ခြင် လျက် ဉာဏ် ပ ညာ ရှိ လော့။ ^၇ ပု ရွက် ဆိတ် သည် ဦး စီး ဦး ဆောင် သူ မ ရှိ၊ ကြီး ကြပ် သူ မ ရှိ၊ အုပ် စိုး သူ လည်း မ ရှိ ဘဲ လျက်၊ ^၈ နွေ ရာ သီ ၌ မိ မိ အ စား အ စာ ကို ပြင် ဆင် ၍ ရိတ် သိမ်း ချိန် ၌ မိ မိ စား စ ရာ ကို ရှာ ဖွေ စု ဆောင်း တတ် ၏။ ^၉ အ ချင်း လူ ပျင်း၊ သင် သည် မည် မျှ ကြာ အောင် အိပ် လျက် နေ မည် နည်း။ မည် သည့် အ ချိန် မှ အိပ် ရာ ထ မည် နည်း။ ^၁၀ ခ ဏ အိပ် လျက်၊ ခ ဏ ငိုက် လျက်၊ ခ ဏ လက် ပိုက် အ နား ယူ လျက် နေ စဉ်၊ ^၁၁ ဆင်း ရဲ ခြင်း သည် သူ ခိုး ဓား ပြ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ ချို့ တဲ့ နွမ်း ပါး ခြင်း သည် လက် နက် ကိုင် ဆောင် သူ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း သင့် ထံ သို့‌ ရောက် လာ လိမ့် မည်။

^၁၂ ဆိုး ညစ် သော သူ နှင့် ယုတ် ညံ့ သော သူ သည် ကောက် ကျစ် သော နှုတ် ဖြင့် လှည့် လည် သွား လာ ကာ၊ ^၁၃ မျက် စိ ကို မှိတ် ပြ လျက်၊ ခြေ ဖြင့် အ မှတ် ပြု လျက်၊ လက် ချောင်း တို့ ဖြင့် အ ချက် ပေး လျက်၊ ^၁၄ ဖောက် ပြန် လွဲ မှား သော စိတ် နှ လုံး ဖြင့် မ ကောင်း မှု ကို တွေး တော ကြံ စည် လျက် ငြင်း ခုံ ရန် တွေ့ ခြင်း ကို အ စဉ် အ မြဲ ဖြစ် ပွား စေ တတ် ၏။ ^၁၅ ထို့ ကြောင့် ဘေး ဒုက္ခ သည် သူ့ အ ပေါ် ရုတ် တ ရက် ကျ ရောက် သ ဖြင့် သူ သည် ချမ်း သာ ရာ မ ရ ဘဲ ချက် ချင်း ပျက် စီး ရ လိမ့် မည်။

^၁၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မုန်း တော် မူ သော အ ရာ ခြောက် ပါး မ က ကိုယ် တော် ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ တော် မူ သော အ ရာ ခု နစ် ပါး မှာ၊ ^၁၇ ထောင် လွှား သော မျက် နှာ၊ မု သား သုံး သော လျှာ၊ အ ပြစ် ကင်း သော သူ ကို သတ် ဖြတ် သော လက်၊ ^၁၈ ယုတ် ညံ့ သော အ ကြံ အ စည် များ ကို တွေး တော ကြံ စည် သော စိတ် နှ လုံး၊ မ ကောင်း မှု ပြု ရာ သို့ အ လျင် အ မြန် ပြေး သော ခြေ၊ ^၁၉ လိမ် လည် ထွက် ဆို သော မု သား သက် သေ နှင့် ညီ အစ် ကို တို့ ကြား ၌ အ ငြင်း ပွား မှု များ ဖြစ် ပွား စေ သော သူ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။

^၂၀ ငါ့ သား၊ သင့် ဖ ခင် ၏ ပ ညတ် ချက် ကို လိုက် နာ ကျင့် သုံး လော့။ သင့် မိ ခင် ၏ သွန် သင် ချက် ကို မ ပစ် ပယ် နှင့်။ ^၂၁ ၎င်း တို့ ကို သင် ၏ စိတ် နှ လုံး တွင် အ စဉ် မ ပြတ် ချည် ထား ၍ သင် ၏ လည် ပင်း ၌ ဆွဲ ထား လော့။ ^၂၂ ၎င်း တို့ သည် သင် သွား လာ သော အ ခါ သင့် ကို ပို့ ဆောင် လိမ့် မည်။ သင် အိပ် သော အ ခါ သင့် ကို စောင့် ရှောက် လိမ့် မည်။ သင် နိုး သော အ ခါ သင့် ကို စ ကား ပြော လိမ့် မည်။ ^၂၃ အ ကြောင်း မူ ကား ပ ညတ် ချက် သည် မီး ခွက် ဖြစ် ၍ သွန် သင် ချက် သည် အ လင်း ဖြစ် ၏။ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် ပေး သော ဆို ဆုံး မ စ ကား တို့ သည် လည်း အ သက် လမ်း ဖြစ် ၍၊ ^၂၄ မ ကောင်း သော မိန်း မ ၏ ဘေး ရန် မှ လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် ကျင့် တ ရား ပျက် ပြား သော မိန်း မ ၏ ချော့ မြှူ သော စ ကား မှ လည်း ကောင်း သင့် ကို စောင့် ရှောက် လိမ့် မည်။

^၂၅ သင် ၏ စိတ် နှ လုံး ထဲ တွင် ထို မိန်း မ ၏ အ လှ ကို မ တပ် မက် နှင့်။ သူ့ မျက် လွှာ ဖြင့် ညှို့ ယူ ဖမ်း စား ခြင်း ကို မ ခံ နှင့်။ ^၂၆ အ ကြောင်း မူ ကား ပြည့် တန် ဆာ မ တစ် ယောက် ကို မုန့် တစ် လုံး ဖြင့် ရ နိုင် ၏။ လင် ရှိ မ ယား မူ ကား အ ဖိုး တန် သော အ သက် ကို လိုက် ဖမ်း တတ် ၏။ ^၂၇ လူ သည် မိ မိ အ ဝတ် ကို မ လောင် စေ ဘဲ မိ မိ ရင် ခွင် ၌ မီး ကို ပွေ့ ပိုက် နိုင် မည်‌ လော။ ^၂၈ သို့ မ ဟုတ် သူ သည် မိ မိ ခြေ ကို မ လောင် မြိုက် စေ ဘဲ မီး ခဲ ပေါ် တွင် လမ်း လျှောက် နိုင် မည် လော။ ^၂၉ မိ မိ အိမ် နီး ချင်း ၏ မ ယား ထံ သို့ ဝင် သော သူ သည် လည်း ထို နည်း တူ ဖြစ် ၏။ ထို မိန်း မ နှင့် ထိ တွေ့ သော သူ မှန် သ မျှ အ ပြစ် ဒဏ် နှင့် ကင်း လွတ် လိမ့် မည် မ ဟုတ်။

^၃၀ သူ ခိုး သည် ဆာ လောင် မွတ် သိပ် သော ကြောင့် အ ငတ် ပြေ စေ ရန် ခိုး ယူ ခဲ့ လျှင် လူ တို့ သည် သူ့ ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု ကြ မည် မ ဟုတ်။ ^၃၁ သို့ သော် သူ သည် အ ဖမ်း ခံ ရ လျှင် ခု နစ် ဆ ပြန် လျော် ရ မည်။ မိ မိ အိမ် ၌ ရှိ သော စည်း စိမ် ဥစ္စာ အား လုံး ကို ပင် ပေး ရ မည် ဖြစ် ၏။ ^၃၂ သူ တစ် ပါး ၏ မ ယား နှင့် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သော သူ သည် အ သိ စိတ် မ ရှိ။ ထို အ မှု ကို ပြု သော သူ သည် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ဖျက် ဆီး သော သူ ဖြစ် ၏။ ^၃၃ ထို သူ သည် ရိုက် နှက် ခြင်း နှင့် အ ရှက် ခွဲ ခြင်း ကို ခံ ရ လိမ့် မည်။ သူ ခံ ရ သော ကဲ့ ရဲ့ ပြစ် တင် ခြင်း သည် လည်း မည် သည့် အ ခါ မျှ ပျောက် ပျက် သွား မည် မ ဟုတ်။ ^၃၄ အ ကြောင်း မူ ကား သ ဝန် တို မှု သည် ခင် ပွန်း သည် ကို အ မျက် ဒေါ သ ထွက် စေ သ ဖြင့် သူ သည် လက် စား ချေ သော နေ့ ၌ ညှာ တာ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။ ^၃၅ မည် သည့် လျော် ကြေး ကို မျှ လက် ခံ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။ များ စွာ သော တံ စိုး လက် ဆောင် ကို လည်း အ လို ရှိ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။

6

¹ My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger, ² you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth. ³ Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor. ⁴ Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids. ⁵ Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

⁶ Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise; ⁷ which having no chief, overseer, or ruler, ⁸ provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest. ⁹ How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep? ¹⁰ A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep— ¹¹ so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.

¹² A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a perverse mouth, ¹³ who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers, ¹⁴ in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord. ¹⁵ Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.

¹⁶ There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him: ¹⁷ arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, ¹⁸ a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief, ¹⁹ a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

 ²⁰ My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching. ²¹ Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. ²² When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. ²³ For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life, ²⁴ to keep you from the immoral woman, from the flattery of the wayward wife’s tongue.

²⁵ Don’t lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids. ²⁶ For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life. ²⁷ Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? ²⁸ Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched? ²⁹ So is he who goes in to his neighbor’s wife. Whoever touches her will not be unpunished.

³⁰ Men don’t despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry, ³¹ but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house. ³² He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. ³³ He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. ³⁴ For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance. ³⁵ He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.

၆

^၁ ငါ့ သား၊ သင် သည် သင် ၏ အိမ် နီး ချင်း အ တွက် အာ မ ခံ မိ ၍ သူ စိမ်း အ တွက် တာ ဝန် ခံ မိ လျှင်၊ ^၂ ကိုယ့် နှုတ် ထွက် စ ကား နှင့် ကိုယ် ကျော့ မိ ၍ ကိုယ့် နှုတ် ထွက် စ ကား နှင့် ကိုယ် အ ဖမ်း ခံ ရ လေ ပြီ။ ^၃ ယ ခု သင် သည် သင် ၏ အိမ် နီး ချင်း လက် သို့ ကျ ရောက် လေ ပြီ။ ထို့ ကြောင့် ငါ့ သား၊ ဤ သို့ ပြု ၍ ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ကယ် နုတ် လော့။ သင် ၏ အိမ် နီး ချင်း ထံ သွား ၍ ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် နှိမ့် ချ လျက် ကြပ် ကြပ် တောင်း ပန် လော့။ ^၄ သင့် မျက် စိ ကို အိပ် စက် ခွင့် မ ပြု နှင့်။ သင့် မျက် လွှာ ကို လည်း ပိတ် ခွင့် မ ပြု နှင့်။ ^၅ ဒ ရယ် သည် အ မဲ လိုက် သူ လက် မှ လည်း‌ ကောင်း၊ ငှက် သည် ငှက် မု ဆိုး လက် မှ လည်း‌ ကောင်း လွတ် မြောက် သ ကဲ့ သို့ ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် လွတ် မြောက် အောင် ပြု လော့။

^၆ အ ချင်း လူ ပျင်း၊ ပု ရွက် ဆိတ် ထံ သို့ သွား ၍ ၎င်း ၏ လုပ် ဆောင် မှု တို့ ကို ကြည့် ရှု ဆင် ခြင် လျက် ဉာဏ် ပ ညာ ရှိ လော့။ ^၇ ပု ရွက် ဆိတ် သည် ဦး စီး ဦး ဆောင် သူ မ ရှိ၊ ကြီး ကြပ် သူ မ ရှိ၊ အုပ် စိုး သူ လည်း မ ရှိ ဘဲ လျက်၊ ^၈ နွေ ရာ သီ ၌ မိ မိ အ စား အ စာ ကို ပြင် ဆင် ၍ ရိတ် သိမ်း ချိန် ၌ မိ မိ စား စ ရာ ကို ရှာ ဖွေ စု ဆောင်း တတ် ၏။ ^၉ အ ချင်း လူ ပျင်း၊ သင် သည် မည် မျှ ကြာ အောင် အိပ် လျက် နေ မည် နည်း။ မည် သည့် အ ချိန် မှ အိပ် ရာ ထ မည် နည်း။ ^၁၀ ခ ဏ အိပ် လျက်၊ ခ ဏ ငိုက် လျက်၊ ခ ဏ လက် ပိုက် အ နား ယူ လျက် နေ စဉ်၊ ^၁၁ ဆင်း ရဲ ခြင်း သည် သူ ခိုး ဓား ပြ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ ချို့ တဲ့ နွမ်း ပါး ခြင်း သည် လက် နက် ကိုင် ဆောင် သူ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း သင့် ထံ သို့‌ ရောက် လာ လိမ့် မည်။

^၁၂ ဆိုး ညစ် သော သူ နှင့် ယုတ် ညံ့ သော သူ သည် ကောက် ကျစ် သော နှုတ် ဖြင့် လှည့် လည် သွား လာ ကာ၊ ^၁၃ မျက် စိ ကို မှိတ် ပြ လျက်၊ ခြေ ဖြင့် အ မှတ် ပြု လျက်၊ လက် ချောင်း တို့ ဖြင့် အ ချက် ပေး လျက်၊ ^၁၄ ဖောက် ပြန် လွဲ မှား သော စိတ် နှ လုံး ဖြင့် မ ကောင်း မှု ကို တွေး တော ကြံ စည် လျက် ငြင်း ခုံ ရန် တွေ့ ခြင်း ကို အ စဉ် အ မြဲ ဖြစ် ပွား စေ တတ် ၏။ ^၁၅ ထို့ ကြောင့် ဘေး ဒုက္ခ သည် သူ့ အ ပေါ် ရုတ် တ ရက် ကျ ရောက် သ ဖြင့် သူ သည် ချမ်း သာ ရာ မ ရ ဘဲ ချက် ချင်း ပျက် စီး ရ လိမ့် မည်။

^၁၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မုန်း တော် မူ သော အ ရာ ခြောက် ပါး မ က ကိုယ် တော် ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ တော် မူ သော အ ရာ ခု နစ် ပါး မှာ၊ ^၁၇ ထောင် လွှား သော မျက် နှာ၊ မု သား သုံး သော လျှာ၊ အ ပြစ် ကင်း သော သူ ကို သတ် ဖြတ် သော လက်၊ ^၁၈ ယုတ် ညံ့ သော အ ကြံ အ စည် များ ကို တွေး တော ကြံ စည် သော စိတ် နှ လုံး၊ မ ကောင်း မှု ပြု ရာ သို့ အ လျင် အ မြန် ပြေး သော ခြေ၊ ^၁၉ လိမ် လည် ထွက် ဆို သော မု သား သက် သေ နှင့် ညီ အစ် ကို တို့ ကြား ၌ အ ငြင်း ပွား မှု များ ဖြစ် ပွား စေ သော သူ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။

^၂၀ ငါ့ သား၊ သင့် ဖ ခင် ၏ ပ ညတ် ချက် ကို လိုက် နာ ကျင့် သုံး လော့။ သင့် မိ ခင် ၏ သွန် သင် ချက် ကို မ ပစ် ပယ် နှင့်။ ^၂၁ ၎င်း တို့ ကို သင် ၏ စိတ် နှ လုံး တွင် အ စဉ် မ ပြတ် ချည် ထား ၍ သင် ၏ လည် ပင်း ၌ ဆွဲ ထား လော့။ ^၂၂ ၎င်း တို့ သည် သင် သွား လာ သော အ ခါ သင့် ကို ပို့ ဆောင် လိမ့် မည်။ သင် အိပ် သော အ ခါ သင့် ကို စောင့် ရှောက် လိမ့် မည်။ သင် နိုး သော အ ခါ သင့် ကို စ ကား ပြော လိမ့် မည်။ ^၂၃ အ ကြောင်း မူ ကား ပ ညတ် ချက် သည် မီး ခွက် ဖြစ် ၍ သွန် သင် ချက် သည် အ လင်း ဖြစ် ၏။ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် ပေး သော ဆို ဆုံး မ စ ကား တို့ သည် လည်း အ သက် လမ်း ဖြစ် ၍၊ ^၂၄ မ ကောင်း သော မိန်း မ ၏ ဘေး ရန် မှ လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် ကျင့် တ ရား ပျက် ပြား သော မိန်း မ ၏ ချော့ မြှူ သော စ ကား မှ လည်း ကောင်း သင့် ကို စောင့် ရှောက် လိမ့် မည်။

^၂၅ သင် ၏ စိတ် နှ လုံး ထဲ တွင် ထို မိန်း မ ၏ အ လှ ကို မ တပ် မက် နှင့်။ သူ့ မျက် လွှာ ဖြင့် ညှို့ ယူ ဖမ်း စား ခြင်း ကို မ ခံ နှင့်။ ^၂၆ အ ကြောင်း မူ ကား ပြည့် တန် ဆာ မ တစ် ယောက် ကို မုန့် တစ် လုံး ဖြင့် ရ နိုင် ၏။ လင် ရှိ မ ယား မူ ကား အ ဖိုး တန် သော အ သက် ကို လိုက် ဖမ်း တတ် ၏။ ^၂၇ လူ သည် မိ မိ အ ဝတ် ကို မ လောင် စေ ဘဲ မိ မိ ရင် ခွင် ၌ မီး ကို ပွေ့ ပိုက် နိုင် မည်‌ လော။ ^၂၈ သို့ မ ဟုတ် သူ သည် မိ မိ ခြေ ကို မ လောင် မြိုက် စေ ဘဲ မီး ခဲ ပေါ် တွင် လမ်း လျှောက် နိုင် မည် လော။ ^၂၉ မိ မိ အိမ် နီး ချင်း ၏ မ ယား ထံ သို့ ဝင် သော သူ သည် လည်း ထို နည်း တူ ဖြစ် ၏။ ထို မိန်း မ နှင့် ထိ တွေ့ သော သူ မှန် သ မျှ အ ပြစ် ဒဏ် နှင့် ကင်း လွတ် လိမ့် မည် မ ဟုတ်။

^၃၀ သူ ခိုး သည် ဆာ လောင် မွတ် သိပ် သော ကြောင့် အ ငတ် ပြေ စေ ရန် ခိုး ယူ ခဲ့ လျှင် လူ တို့ သည် သူ့ ကို မ ထီ မဲ့ မြင် ပြု ကြ မည် မ ဟုတ်။ ^၃၁ သို့ သော် သူ သည် အ ဖမ်း ခံ ရ လျှင် ခု နစ် ဆ ပြန် လျော် ရ မည်။ မိ မိ အိမ် ၌ ရှိ သော စည်း စိမ် ဥစ္စာ အား လုံး ကို ပင် ပေး ရ မည် ဖြစ် ၏။ ^၃၂ သူ တစ် ပါး ၏ မ ယား နှင့် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သော သူ သည် အ သိ စိတ် မ ရှိ။ ထို အ မှု ကို ပြု သော သူ သည် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ဖျက် ဆီး သော သူ ဖြစ် ၏။ ^၃၃ ထို သူ သည် ရိုက် နှက် ခြင်း နှင့် အ ရှက် ခွဲ ခြင်း ကို ခံ ရ လိမ့် မည်။ သူ ခံ ရ သော ကဲ့ ရဲ့ ပြစ် တင် ခြင်း သည် လည်း မည် သည့် အ ခါ မျှ ပျောက် ပျက် သွား မည် မ ဟုတ်။ ^၃၄ အ ကြောင်း မူ ကား သ ဝန် တို မှု သည် ခင် ပွန်း သည် ကို အ မျက် ဒေါ သ ထွက် စေ သ ဖြင့် သူ သည် လက် စား ချေ သော နေ့ ၌ ညှာ တာ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။ ^၃၅ မည် သည့် လျော် ကြေး ကို မျှ လက် ခံ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။ များ စွာ သော တံ စိုး လက် ဆောင် ကို လည်း အ လို ရှိ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။

6

¹ My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger, ² you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth. ³ Do this now, my son, and deliver yourself, since you have come into the hand of your neighbor. Go, humble yourself. Press your plea with your neighbor. ⁴ Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids. ⁵ Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.

⁶ Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise; ⁷ which having no chief, overseer, or ruler, ⁸ provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest. ⁹ How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep? ¹⁰ A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep— ¹¹ so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man.

¹² A worthless person, a man of iniquity, is he who walks with a perverse mouth, ¹³ who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers, ¹⁴ in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord. ¹⁵ Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.

¹⁶ There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him: ¹⁷ arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, ¹⁸ a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief, ¹⁹ a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

 ²⁰ My son, keep your father’s commandment, and don’t forsake your mother’s teaching. ²¹ Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. ²² When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. ²³ For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life, ²⁴ to keep you from the immoral woman, from the flattery of the wayward wife’s tongue.

²⁵ Don’t lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids. ²⁶ For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life. ²⁷ Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? ²⁸ Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched? ²⁹ So is he who goes in to his neighbor’s wife. Whoever touches her will not be unpunished.

³⁰ Men don’t despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry, ³¹ but if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house. ³² He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul. ³³ He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. ³⁴ For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance. ³⁵ He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.