၂၃

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ငါ ၏ စား ကျက် မှ သိုး တို့ ကို ဖျက် ဆီး သော သိုး ထိန်း၊ ကွဲ လွင့် စေ သော သိုး ထိန်း တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂ အစ္စ ရေး လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မိ မိ လူ မျိုး တော် ကို ထိန်း ကျောင်း သော သိုး ထိန်း တို့ အား “သင် တို့ သည် ငါ ၏ သိုး စု ကို ကွဲ လွင့် စေ ၏။ နှင် ထုတ် ၏။ သူ တို့ ကို ဂ ရု မ စိုက်။ ကြည့် ရှု လော့။ သင် တို့ ပြု သော ဆိုး ညစ် မှု ကြောင့် သင် တို့ ကို ငါ ဒဏ် ခတ် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃ “ကြွင်း ကျန် သော ငါ ၏ သိုး စု ကို ငါ နှင် ထုတ် ရာ အ ရပ် ရပ် မှ ငါ စု သိမ်း မည်။ သူ တို့ ၏ စား ကျက် မြေ သို့ သူ တို့ ကို ပြန် ခေါ် လာ မည်။ သူ တို့ သည် တိုး ပွား များ ပြား ကြ လိမ့် မည်။ ^၄ သူ တို့ ကို ထိန်း ကျောင်း မည့် သိုး ထိန်း များ ကို ငါ ခန့် ထား မည်။ သူ တို့ ကြောက် ရွံ့ ထိတ် လန့် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ပျောက် ဆုံး ခြင်း လည်း ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ကြည့် ရှု လော့။ အ ချိန် ကျ ‌ရောက် ပြီ။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ကိုင်း ကို ဒါ ဝိဒ် အ မျိုး မှ ငါ ပေါ် ထွက် စေ မည်။ သူ သည် ဘု ရင် အ ဖြစ် အုပ် စိုး မည်။ ပ ညာ သ တိ ရှိ လျက် ပြည် တော် ၌ တ ရား မျှ တ စွာ၊ ဖြောင့် မတ် စွာ စီ ရင် မည်။ ^၆ ထို ဘု ရင် လက် ထက် ၌ ယု ဒ အ မျိုး သည် ကယ် တင် ခြင်း ခံ ရ လိမ့် မည်။ အစ္စ ရေး လူ မျိုး သည် ဘေး ကင်း လုံ ခြုံ စွာ နေ ထိုင် ရ လိမ့် မည်။ ထို ဘု ရင် ၏ နာ မ ကို ကား ‘ငါ တို့ ကို ဖြောင့် မတ် စေ တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား’ ဟု ခေါ် ဆို ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၇ ထို့ ကြောင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား “ကြည့် ရှု လော့။ ‘အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ကို အီ ဂျစ် ပြည် မှ ထုတ် ဆောင် ခဲ့ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည်’ ဟု နောက် တစ် ဖန် မ ပြော ဆို ကြ တော့ ဘဲ၊ ^၈ ‘မြောက် ဘက် အ ရပ် မှ၊ ငါ နှင် ထုတ် ၍ ရောက် လေ ရာ အ ရပ် ရပ် မှ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ ကို ပြန် လည် ခေါ် ဆောင် လာ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည်’ ဟု ပြော ဆို ရ မည့် အ ချိန် ရောက် လာ မည်။ သူ တို့ သည် နေ ရင်း ပြည် ၌ နေ ထိုင် ရ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၉ ပ ရော ဖက် တို့ နှင့် ပတ် သက် ၍ ငါ့ စိတ် နှ လုံး သည် ကျိုး ပဲ့ လျက်၊ အ ရိုး ရှိ သ မျှ တို့ သည် လည်း တုန် လှုပ် လျက် ရှိ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကြောင့်၊ သန့် ရှင်း သော စ ကား တော် ကြောင့် ငါ သည် အ မူး သ မား ကဲ့ သို့၊ စ ပျစ် ဝိုင် ယစ် မူး သူ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ^၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား တစ် ပြည် လုံး အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သူ တို့ နှင့် ပြည့် လျက် နေ ၏။ အ ကျိန် ခံ ရ သော ကြောင့် တစ် ပြည် လုံး ငို ကြွေး မြည် တမ်း ကြ ၏။ တော ကန္တာ ရ စား ကျက် မြေ များ လည်း ခြောက် သွေ့ လျက် ရှိ ၏။ သူ တို့ သည် ဆိုး ညစ် စွာ အ သက် ရှင် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ ခွန် အား ကို မ မှန် မ ကန် အ သုံး ချ ကြ ၏။ ^၁၁ “ပ ရော ဖက် နှင့် တ ကွ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် ညစ် ညူး ကြ ပြီ။ ငါ့ အိမ် တော် ၌ ပင် မ ကောင်း မှု ပြု ကြ သည် ကို ငါ မြင် ပြီ” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၂ “သူ တို့ သွား သော လမ်း သည် မှောင် မိုက် ၍ ချော် သော လမ်း ဖြစ် မည်။ သူ တို့ သည် ထို လမ်း တွင် တွန်း ထိုး ခံ ရ ၍ လဲ ကျ ကြ လိမ့် မည်။ စစ် ကြော စီ ရင် ချိန် ရောက် လျှင် သူ တို့ အ ပေါ် ဘေး အန္တ ရာယ် ကျ ရောက် စေ မည်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၃ ရှ မာ ရိ ပ ရော ဖက် တို့ တွင် ရွံ ရှာ ဖွယ် အ မှု ကို ငါ တွေ့ ၏။ သူ တို့ သည် ဗာ လ ဘု ရား ကို အ မှီ ပြု ၍ ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော ခြင်း ဖြင့် ငါ့ လူ မျိုး တော် ကို လမ်း လွဲ စေ ပြီ။ ^၁၄ ဂျေ ရု ဆ လင် ပ ရော ဖက် တို့ တွင် လည်း ကြောက် မက် ဖွယ် ရာ ကို ငါ တွေ့ ပြီ။ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် ၍ မု သား လမ်း ကို လိုက် လျှောက် ကြ ၏။ ဆိုး ညစ် သူ တို့ ကို အား ပေး သော ကြောင့် မည် သူ မျှ မိ မိ မ ကောင်း မှု မှ နောင် တ မ ရ ကြ။ ပ ရော ဖက် အား လုံး သည် ငါ့ ရှေ့ ၌ သော ဒုံ မြို့ သား ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား တို့ သည် လည်း ဂေါ မော ရ မြို့ သား ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၅ ထို့ ကြောင့် ပ ရော ဖက် တို့ နှင့် ပတ် သက် ၍ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ကြည့် ရှု လော့။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ရှိ ပ ရော ဖက် တို့ အ စ ပြု လိုက် သော မ ကောင်း မှု သည် တစ် ပြည် လုံး သို့ ပျံ့ နှံ့ လေ ပြီ။ ထို့ ကြောင့် ငါ သည် သူ တို့ အား ဒေါ န ကို စား စေ မည်။ အ ဆိပ် ရေ ကို သောက် စေ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၆ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သင် တို့ အား ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော သော ပ ရော ဖက် တို့ စ ကား ကို နား မ ထောင် ကြ နှင့်။ သူ တို့ သည် သင် တို့ အား အ ဓိပ္ပာယ် မဲ့ သော စ ကား ကို ဟော ပြော ကြ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် ထွက် စ ကား မ ဟုတ် ဘဲ မိ မိ တို့ စိတ် သ‌ ဘော အ တိုင်း ဗျာ ဒိတ် နိ မိတ် ကို ဟော ပြော တတ် ကြ ၏။ ^၁၇ ထို ပ ရော ဖက် တို့ က ငါ့ ကို မ ထီ လေး စား ပြု သူ တို့ အား ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား က သင် တို့ ၌ ငြိမ် သက် ခြင်း ရှိ မည် ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်’ ဟု အ ထပ် ထပ် ဟော တတ် ကြ ၏။ စိတ် သ ဘော မာ ကျော သော သူ အား လုံး အား ‘သင် တို့ ဘေး အန္တ ရာယ် နှင့် ကြုံ ရ မည် မ ဟုတ်’ ဟူ ၍ ဟော တတ် ကြ သည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၈ သို့ သော် မည် သူ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ စည်း အ ဝေး ၌ ရပ် သ နည်း။ မည် သူ သည် ဗျာ ဒိတ် တော် ကို မြင် ၍ စ ကား တော် ကို ကြား သ နည်း။ မည် သူ သည် စ ကား တော် ကို ကြား ၍ အာ ရုံ စိုက် နား ထောင် သ နည်း။ ^၁၉ ကြည့် ရှု လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဒေါ သ မုန် တိုင်း တိုက် ခတ် လိမ့် မည်။ ပြင်း စွာ သော မုန် တိုင်း သည် ဆိုး ယုတ် သော သူ တို့ ၏ ခေါင်း ပေါ် သို့ ကျ ရောက် လိမ့် မည်။ ^၂၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ ကြံ အ စည် တော် မ ထ မြောက် မ ချင်း၊ မ ပြီး မြောက် မ ချင်း အ မျက် တော် ပြေ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။ ဤ အ ရာ ကို နောက် ဆုံး သော ကာ လ ၌ သင် တို့ ရှင်း ရှင်း လင်း လင်း နား လည် ကြ လိမ့် မည်။ ^၂၁ ထို ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ မ စေ လွှတ် သော် လည်း သူ တို့ အ ပြေး အ လွှား သွား ကြ ပြီ။ ငါ မ မိန့် မှာ သော် လည်း သူ တို့ သ ဘော နှင့် သူ တို့ ဟော ပြော ကြ ပြီ။ ^၂၂ သို့ သော် သူ တို့ သည် ငါ ၏ အ စည်း အ ဝေး ၌ ရပ် ခဲ့ မည် ဆို လျှင် ငါ့ စ ကား ကို ငါ့ လူ မျိုး တော် တို့ အား ဆင့် ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ငါ့ လူ မျိုး တော် တို့ ကို အ ကျင့် ဆိုး၊ စ ရိုက် ဆိုး မှ ပြန် လှည့် လာ စေ ခဲ့ ကြ လိမ့် မည်။

^၂၃ ငါ သည် အ နီး ၌ သာ ရှိ သော ဘု ရား လော။ အ ဝေး ၌ လည်း ရှိ သော ဘု ရား မ ဟုတ် လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၄ “ငါ မ မြင် နိုင် အောင် ကွယ် ရာ ၌ ပုန်း နိုင် သော သူ တစ် စုံ တစ် ယောက် ရှိ သ လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မေး တော် မူ ၏။ “ငါ သည် ကောင်း ကင်၊ မြေ ကြီး အ နှံ့ ရှိ သည် မ ဟုတ် လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မေး တော် မူ ၏။

^၂၅ “ငါ့ နာ မ ဖြင့် မ ဟုတ် မ မှန် ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော သော ပ ရော ဖက် တို့ က ‘ငါ အိပ် မက် ရ ပြီ၊ ငါ အိပ် မက် ရ ပြီ’ ဟု ပြော ဆို သည် ကို ငါ ကြား ရ ပြီ။ ^၂၆ မု သား သည် မ ဟုတ် မ မှန် ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော သော ပ ရော ဖက် တို့ ၏ စိတ် ထဲ ၌ မည် မျှ ကြာ အောင် ရှိ နေ ဦး မည် နည်း။ သူ တို့ သည် သူ တို့ စိတ် ထဲ ၌ ရှိ သည့် လှည့် စား မှု အ တိုင်း ပ ရော ဖက် ပြု ကြ ၏။ ^၂၇ ဘိုး ဘေး တို့ သည် ဗာ လ ကို ကိုး ကွယ် ပြီး ငါ့ နာ မ ကို မေ့ လျော့ သ ကဲ့ သို့ သူ တို့ က သူ တို့ အ ချင်း ချင်း ပြော ဆို သော အိပ် မက် များ အား ဖြင့် ငါ့ လူ မျိုး တို့ ငါ့ နာ မ ကို မေ့ လျော့ အောင် ကြံ စည် နေ ကြ ၏။ ^၂၈ အိပ် မက် နိ မိတ် ရ သော ပ ရော ဖက် သည် သူ့ အိပ် မက် ကို ဟော ပါ စေ။ နှုတ် က ပတ် တော် ကို ရ သော သူ သည် နှုတ် က ပတ် တော် ကို သစ္စာ ရှိ စွာ ဟော ပါ စေ။ အ ဖျင်း နှင့် စ ပါး မည် သို့ ဆိုင် သ နည်း” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၉ “ငါ့ နှုတ် ထွက် စ ကား သည် မီး ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ ကျောက် ကို ထု ခွဲ သော တူ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၀ ထို့ ကြောင့် “ကြည့် ရှု လော့။ ငါ့ နှုတ် ထွက် စ ကား ကို တစ် ယောက် ထံ မှ တစ် ယောက် ခိုး ယူ သော ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ စီ ရင် မည်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃၁ “ကြည့် ရှု လော့။ ကိုယ် အ လို အ လျောက် ဟော ပြော ပြီး မှ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏’ ဟု ဆို တတ် သော ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ စီ ရင် မည်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ကြည့် ရှု လော့။ မ ဟုတ် မ မှန် သော အိပ် မက် ကို ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော ၍ လိမ် လည် ကြွား ဝါ ခြင်း ဖြင့် ငါ ၏ လူ မျိုး တော် အား လမ်း လွဲ စေ သော ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ စီ ရင် မည်။ သူ တို့ ကို ငါ မ စေ လွှတ်၊ ငါ မ မိန့် မှာ။ သူ တို့ သည် ငါ့ လူ မျိုး တော် ကို ဘာ မျှ အ ကျိုး မ ပြု သော သူ များ ဖြစ် ကြ ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၃ “ဤ လူ မျိုး ထဲ မှ တစ် ယောက် ယောက် ဖြစ် စေ၊ ပ ရော ဖက် ဖြစ် စေ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဖြစ် စေ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ကား အ ဘယ် သို့ နည်း’ ဟု သင့် ကို မေး လာ လျှင် ‘အ ဘယ် ဗျာ ဒိတ် နည်း။ သင် တို့ ကို ငါ ပစ် ပယ် ပြီ’ ဟူ ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု သူ တို့ အား ပြန် ပြော ရ မည်။ ^၃၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ပ‌ ရော ဖက် ဖြစ် စေ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဖြစ် စေ၊ ဤ လူ မျိုး ထဲ မှ တစ် ယောက် ယောက် က ဖြစ် စေ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု ပြော ဆို သော သူ ကို သူ နှင့် အ တူ သူ ၏ အိမ် သူ အိမ် သား များ ကို ပါ ငါ ဒဏ် ခတ် မည်။ ^၃၅ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား မည် သို့ ပြန် ပြော တော် မူ သ နည်း။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မည် သို့ မိန့် မြွက် တော် မူ သ နည်း’ ဟူ ၍ သာ အိမ် နီး ချင်း အ ချင်း ချင်း၊ ညီ အစ် ကို အ ချင်း ချင်း မေး မြန်း ရ မည်။

^၃၆ လူ တိုင်း ကိုယ့် စ ကား ကို ဗျာ ဒိတ် စ ကား ဖြစ် သည် ဟု ဆို လျက် ငါ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် တော် မူ သော၊ အ သက် ရှင် တော် မူ သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် ကို က ပြောင်း က ပြန် ဖြစ် စေ ကြ သော ကြောင့် ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟူ ၍ ဘယ် သော အ ခါ မျှ သင် တို့ မ ပြော ရ။ ^၃၇ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား က သင့် ကို မည် သို့ ပြန် ပြော တော် မူ သ နည်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က သင့် ကို မည် သို့ မိန့် မြွက် တော် မူ သ နည်း’ ဟူ ၍ သာ ပ‌ ရော ဖက် အား သင် တို့ မေး ရ မည်။

^၃၈ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု မ ပြော ဆို ရန် ငါ မိန့် မှာ ခဲ့ သော် လည်း သင် တို့ က ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု ပြော ဆို ကြ ၏။ ထို့ ကြောင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု သင် တို့ ပြော ဆို ကြ သော ကြောင့်၊ ^၃၉ ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သင် တို့ ကို လုံး ဝ မေ့ ပစ် မည်။ သင် တို့ နှင့် တ ကွ သင် တို့ နှင့် သင် တို့ ဘိုး ဘေး တို့ အား ငါ ပေး သော မြို့ ကို ငါ ၏ ရှေ့ မှောက် မှ ဖယ် ရှား ပစ် မည်။ ^၄၀ သင် တို့ သည် အ စဉ် ကဲ့ ရဲ့ ခြင်း၊ အ စဉ် အ ရှက် ခွဲ ခြင်း ခံ ရ မည်။ ဘယ် သော အ ခါ မျှ မေ့ ပျောက် နိုင် မည် မ ဟုတ်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

23

¹ “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!” says Yahweh. ² Therefore Yahweh, the God of Israel, says against the shepherds who feed my people: “You have scattered my flock, driven them away, and have not visited them. Behold, I will visit on you the evil of your doings,” says Yahweh.

³ “I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they will be fruitful and multiply. ⁴ I will set up shepherds over them who will feed them. They will no longer be afraid or dismayed, neither will any be lacking,” says Yahweh.

⁵ “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch; and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land. ⁶ In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.

⁷ “Therefore, behold, the days come,” says Yahweh, “that they will no more say, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’ ⁸ but, ‘As Yahweh lives, who brought up and who led the offspring of the house of Israel out of the north country, and from all the countries where I had driven them.’ Then they will dwell in their own land.”

⁹ Concerning the prophets: My heart within me is broken. All my bones shake. I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words. ¹⁰ “For the land is full of adulterers; for because of the curse the land mourns. The pastures of the wilderness have dried up. Their course is evil, and their might is not right; ¹¹ for both prophet and priest are profane. Yes, in my house I have found their wickedness,” says Yahweh. ¹² Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation,” says Yahweh.

¹³ “I have seen folly in the prophets of Samaria. They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err. ¹⁴ In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one returns from his wickedness. They have all become to me as Sodom, and its inhabitants as Gomorrah.” ¹⁵ Therefore Yahweh of Armies says concerning the prophets: “Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink poisoned water; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone out into all the land.”

¹⁶ Yahweh of Armies says, “Don’t listen to the words of the prophets who prophesy to you. They teach you vanity. They speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of Yahweh. ¹⁷ They say continually to those who despise me, ‘Yahweh has said, “You will have peace;” ’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart they say, ‘No evil will come on you.’

¹⁸ For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? Who has listened to my word, and heard it? ¹⁹ Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out. Yes, a whirling storm! It will burst on the head of the wicked. ²⁰ Yahweh’s anger will not return until he has executed and performed the intents of his heart. In the latter days, you will understand it perfectly. ²¹ I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied. ²² But if they had stood in my council, then they would have caused my people to hear my words, and would have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

²³ “Am I a God at hand,” says Yahweh, “and not a God afar off? ²⁴ Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

²⁵ “I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’ ²⁶ How long will this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart? ²⁷ They intend to cause my people to forget my name by their dreams which they each tell his neighbor, as their fathers forgot my name because of Baal. ²⁸ The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat?” says Yahweh. ²⁹ “Isn’t my word like fire?” says Yahweh; “and like a hammer that breaks the rock in pieces?

³⁰ “Therefore behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who each steal my words from his neighbor. ³¹ Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’ ³² Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.

³³ “When this people, or the prophet, or a priest, asks you, saying, ‘What is the message from Yahweh?’ Then you shall tell them, ‘ “What message? I will cast you off,” says Yahweh.’ ³⁴ As for the prophet, the priest, and the people, who say, ‘The message from Yahweh,’ I will even punish that man and his household. ³⁵ You will say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, ‘What has Yahweh answered?’ and, ‘What has Yahweh said?’

³⁶ You will mention the message from Yahweh no more, for every man’s own word has become his message; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Armies, our God. ³⁷ You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’

³⁸ Although you say, ‘The message from Yahweh,’ therefore Yahweh says: ‘Because you say this word, “The message from Yahweh,” and I have sent to you, telling you not to say, “The message from Yahweh,” ³⁹ therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence. ⁴⁰ I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which will not be forgotten.’ ”

၂၃

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ငါ ၏ စား ကျက် မှ သိုး တို့ ကို ဖျက် ဆီး သော သိုး ထိန်း၊ ကွဲ လွင့် စေ သော သိုး ထိန်း တို့ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂ အစ္စ ရေး လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မိ မိ လူ မျိုး တော် ကို ထိန်း ကျောင်း သော သိုး ထိန်း တို့ အား “သင် တို့ သည် ငါ ၏ သိုး စု ကို ကွဲ လွင့် စေ ၏။ နှင် ထုတ် ၏။ သူ တို့ ကို ဂ ရု မ စိုက်။ ကြည့် ရှု လော့။ သင် တို့ ပြု သော ဆိုး ညစ် မှု ကြောင့် သင် တို့ ကို ငါ ဒဏ် ခတ် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃ “ကြွင်း ကျန် သော ငါ ၏ သိုး စု ကို ငါ နှင် ထုတ် ရာ အ ရပ် ရပ် မှ ငါ စု သိမ်း မည်။ သူ တို့ ၏ စား ကျက် မြေ သို့ သူ တို့ ကို ပြန် ခေါ် လာ မည်။ သူ တို့ သည် တိုး ပွား များ ပြား ကြ လိမ့် မည်။ ^၄ သူ တို့ ကို ထိန်း ကျောင်း မည့် သိုး ထိန်း များ ကို ငါ ခန့် ထား မည်။ သူ တို့ ကြောက် ရွံ့ ထိတ် လန့် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ပျောက် ဆုံး ခြင်း လည်း ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ကြည့် ရှု လော့။ အ ချိန် ကျ ‌ရောက် ပြီ။ ဖြောင့် မတ် ခြင်း အ ကိုင်း ကို ဒါ ဝိဒ် အ မျိုး မှ ငါ ပေါ် ထွက် စေ မည်။ သူ သည် ဘု ရင် အ ဖြစ် အုပ် စိုး မည်။ ပ ညာ သ တိ ရှိ လျက် ပြည် တော် ၌ တ ရား မျှ တ စွာ၊ ဖြောင့် မတ် စွာ စီ ရင် မည်။ ^၆ ထို ဘု ရင် လက် ထက် ၌ ယု ဒ အ မျိုး သည် ကယ် တင် ခြင်း ခံ ရ လိမ့် မည်။ အစ္စ ရေး လူ မျိုး သည် ဘေး ကင်း လုံ ခြုံ စွာ နေ ထိုင် ရ လိမ့် မည်။ ထို ဘု ရင် ၏ နာ မ ကို ကား ‘ငါ တို့ ကို ဖြောင့် မတ် စေ တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား’ ဟု ခေါ် ဆို ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၇ ထို့ ကြောင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား “ကြည့် ရှု လော့။ ‘အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ကို အီ ဂျစ် ပြည် မှ ထုတ် ဆောင် ခဲ့ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည်’ ဟု နောက် တစ် ဖန် မ ပြော ဆို ကြ တော့ ဘဲ၊ ^၈ ‘မြောက် ဘက် အ ရပ် မှ၊ ငါ နှင် ထုတ် ၍ ရောက် လေ ရာ အ ရပ် ရပ် မှ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ ကို ပြန် လည် ခေါ် ဆောင် လာ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ သက် ရှင် တော် မူ သည်’ ဟု ပြော ဆို ရ မည့် အ ချိန် ရောက် လာ မည်။ သူ တို့ သည် နေ ရင်း ပြည် ၌ နေ ထိုင် ရ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၉ ပ ရော ဖက် တို့ နှင့် ပတ် သက် ၍ ငါ့ စိတ် နှ လုံး သည် ကျိုး ပဲ့ လျက်၊ အ ရိုး ရှိ သ မျှ တို့ သည် လည်း တုန် လှုပ် လျက် ရှိ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကြောင့်၊ သန့် ရှင်း သော စ ကား တော် ကြောင့် ငါ သည် အ မူး သ မား ကဲ့ သို့၊ စ ပျစ် ဝိုင် ယစ် မူး သူ ကဲ့ သို့ ဖြစ် ၏။ ^၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား တစ် ပြည် လုံး အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သူ တို့ နှင့် ပြည့် လျက် နေ ၏။ အ ကျိန် ခံ ရ သော ကြောင့် တစ် ပြည် လုံး ငို ကြွေး မြည် တမ်း ကြ ၏။ တော ကန္တာ ရ စား ကျက် မြေ များ လည်း ခြောက် သွေ့ လျက် ရှိ ၏။ သူ တို့ သည် ဆိုး ညစ် စွာ အ သက် ရှင် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ ခွန် အား ကို မ မှန် မ ကန် အ သုံး ချ ကြ ၏။ ^၁၁ “ပ ရော ဖက် နှင့် တ ကွ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် တို့ သည် ညစ် ညူး ကြ ပြီ။ ငါ့ အိမ် တော် ၌ ပင် မ ကောင်း မှု ပြု ကြ သည် ကို ငါ မြင် ပြီ” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၂ “သူ တို့ သွား သော လမ်း သည် မှောင် မိုက် ၍ ချော် သော လမ်း ဖြစ် မည်။ သူ တို့ သည် ထို လမ်း တွင် တွန်း ထိုး ခံ ရ ၍ လဲ ကျ ကြ လိမ့် မည်။ စစ် ကြော စီ ရင် ချိန် ရောက် လျှင် သူ တို့ အ ပေါ် ဘေး အန္တ ရာယ် ကျ ရောက် စေ မည်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၃ ရှ မာ ရိ ပ ရော ဖက် တို့ တွင် ရွံ ရှာ ဖွယ် အ မှု ကို ငါ တွေ့ ၏။ သူ တို့ သည် ဗာ လ ဘု ရား ကို အ မှီ ပြု ၍ ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော ခြင်း ဖြင့် ငါ့ လူ မျိုး တော် ကို လမ်း လွဲ စေ ပြီ။ ^၁၄ ဂျေ ရု ဆ လင် ပ ရော ဖက် တို့ တွင် လည်း ကြောက် မက် ဖွယ် ရာ ကို ငါ တွေ့ ပြီ။ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် ၍ မု သား လမ်း ကို လိုက် လျှောက် ကြ ၏။ ဆိုး ညစ် သူ တို့ ကို အား ပေး သော ကြောင့် မည် သူ မျှ မိ မိ မ ကောင်း မှု မှ နောင် တ မ ရ ကြ။ ပ ရော ဖက် အား လုံး သည် ငါ့ ရှေ့ ၌ သော ဒုံ မြို့ သား ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား တို့ သည် လည်း ဂေါ မော ရ မြို့ သား ကဲ့ သို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၅ ထို့ ကြောင့် ပ ရော ဖက် တို့ နှင့် ပတ် သက် ၍ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ကြည့် ရှု လော့။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ရှိ ပ ရော ဖက် တို့ အ စ ပြု လိုက် သော မ ကောင်း မှု သည် တစ် ပြည် လုံး သို့ ပျံ့ နှံ့ လေ ပြီ။ ထို့ ကြောင့် ငါ သည် သူ တို့ အား ဒေါ န ကို စား စေ မည်။ အ ဆိပ် ရေ ကို သောက် စေ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၆ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သင် တို့ အား ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော သော ပ ရော ဖက် တို့ စ ကား ကို နား မ ထောင် ကြ နှင့်။ သူ တို့ သည် သင် တို့ အား အ ဓိပ္ပာယ် မဲ့ သော စ ကား ကို ဟော ပြော ကြ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် ထွက် စ ကား မ ဟုတ် ဘဲ မိ မိ တို့ စိတ် သ‌ ဘော အ တိုင်း ဗျာ ဒိတ် နိ မိတ် ကို ဟော ပြော တတ် ကြ ၏။ ^၁၇ ထို ပ ရော ဖက် တို့ က ငါ့ ကို မ ထီ လေး စား ပြု သူ တို့ အား ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား က သင် တို့ ၌ ငြိမ် သက် ခြင်း ရှိ မည် ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်’ ဟု အ ထပ် ထပ် ဟော တတ် ကြ ၏။ စိတ် သ ဘော မာ ကျော သော သူ အား လုံး အား ‘သင် တို့ ဘေး အန္တ ရာယ် နှင့် ကြုံ ရ မည် မ ဟုတ်’ ဟူ ၍ ဟော တတ် ကြ သည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၈ သို့ သော် မည် သူ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ စည်း အ ဝေး ၌ ရပ် သ နည်း။ မည် သူ သည် ဗျာ ဒိတ် တော် ကို မြင် ၍ စ ကား တော် ကို ကြား သ နည်း။ မည် သူ သည် စ ကား တော် ကို ကြား ၍ အာ ရုံ စိုက် နား ထောင် သ နည်း။ ^၁၉ ကြည့် ရှု လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဒေါ သ မုန် တိုင်း တိုက် ခတ် လိမ့် မည်။ ပြင်း စွာ သော မုန် တိုင်း သည် ဆိုး ယုတ် သော သူ တို့ ၏ ခေါင်း ပေါ် သို့ ကျ ရောက် လိမ့် မည်။ ^၂၀ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ ကြံ အ စည် တော် မ ထ မြောက် မ ချင်း၊ မ ပြီး မြောက် မ ချင်း အ မျက် တော် ပြေ လိမ့် မည် မ ဟုတ်။ ဤ အ ရာ ကို နောက် ဆုံး သော ကာ လ ၌ သင် တို့ ရှင်း ရှင်း လင်း လင်း နား လည် ကြ လိမ့် မည်။ ^၂၁ ထို ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ မ စေ လွှတ် သော် လည်း သူ တို့ အ ပြေး အ လွှား သွား ကြ ပြီ။ ငါ မ မိန့် မှာ သော် လည်း သူ တို့ သ ဘော နှင့် သူ တို့ ဟော ပြော ကြ ပြီ။ ^၂၂ သို့ သော် သူ တို့ သည် ငါ ၏ အ စည်း အ ဝေး ၌ ရပ် ခဲ့ မည် ဆို လျှင် ငါ့ စ ကား ကို ငါ့ လူ မျိုး တော် တို့ အား ဆင့် ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ငါ့ လူ မျိုး တော် တို့ ကို အ ကျင့် ဆိုး၊ စ ရိုက် ဆိုး မှ ပြန် လှည့် လာ စေ ခဲ့ ကြ လိမ့် မည်။

^၂၃ ငါ သည် အ နီး ၌ သာ ရှိ သော ဘု ရား လော။ အ ဝေး ၌ လည်း ရှိ သော ဘု ရား မ ဟုတ် လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၄ “ငါ မ မြင် နိုင် အောင် ကွယ် ရာ ၌ ပုန်း နိုင် သော သူ တစ် စုံ တစ် ယောက် ရှိ သ လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မေး တော် မူ ၏။ “ငါ သည် ကောင်း ကင်၊ မြေ ကြီး အ နှံ့ ရှိ သည် မ ဟုတ် လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မေး တော် မူ ၏။

^၂၅ “ငါ့ နာ မ ဖြင့် မ ဟုတ် မ မှန် ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော သော ပ ရော ဖက် တို့ က ‘ငါ အိပ် မက် ရ ပြီ၊ ငါ အိပ် မက် ရ ပြီ’ ဟု ပြော ဆို သည် ကို ငါ ကြား ရ ပြီ။ ^၂၆ မု သား သည် မ ဟုတ် မ မှန် ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော သော ပ ရော ဖက် တို့ ၏ စိတ် ထဲ ၌ မည် မျှ ကြာ အောင် ရှိ နေ ဦး မည် နည်း။ သူ တို့ သည် သူ တို့ စိတ် ထဲ ၌ ရှိ သည့် လှည့် စား မှု အ တိုင်း ပ ရော ဖက် ပြု ကြ ၏။ ^၂၇ ဘိုး ဘေး တို့ သည် ဗာ လ ကို ကိုး ကွယ် ပြီး ငါ့ နာ မ ကို မေ့ လျော့ သ ကဲ့ သို့ သူ တို့ က သူ တို့ အ ချင်း ချင်း ပြော ဆို သော အိပ် မက် များ အား ဖြင့် ငါ့ လူ မျိုး တို့ ငါ့ နာ မ ကို မေ့ လျော့ အောင် ကြံ စည် နေ ကြ ၏။ ^၂၈ အိပ် မက် နိ မိတ် ရ သော ပ ရော ဖက် သည် သူ့ အိပ် မက် ကို ဟော ပါ စေ။ နှုတ် က ပတ် တော် ကို ရ သော သူ သည် နှုတ် က ပတ် တော် ကို သစ္စာ ရှိ စွာ ဟော ပါ စေ။ အ ဖျင်း နှင့် စ ပါး မည် သို့ ဆိုင် သ နည်း” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၉ “ငါ့ နှုတ် ထွက် စ ကား သည် မီး ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ ကျောက် ကို ထု ခွဲ သော တူ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၀ ထို့ ကြောင့် “ကြည့် ရှု လော့။ ငါ့ နှုတ် ထွက် စ ကား ကို တစ် ယောက် ထံ မှ တစ် ယောက် ခိုး ယူ သော ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ စီ ရင် မည်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃၁ “ကြည့် ရှု လော့။ ကိုယ် အ လို အ လျောက် ဟော ပြော ပြီး မှ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏’ ဟု ဆို တတ် သော ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ စီ ရင် မည်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ကြည့် ရှု လော့။ မ ဟုတ် မ မှန် သော အိပ် မက် ကို ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော ၍ လိမ် လည် ကြွား ဝါ ခြင်း ဖြင့် ငါ ၏ လူ မျိုး တော် အား လမ်း လွဲ စေ သော ပ ရော ဖက် တို့ ကို ငါ စီ ရင် မည်။ သူ တို့ ကို ငါ မ စေ လွှတ်၊ ငါ မ မိန့် မှာ။ သူ တို့ သည် ငါ့ လူ မျိုး တော် ကို ဘာ မျှ အ ကျိုး မ ပြု သော သူ များ ဖြစ် ကြ ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၃ “ဤ လူ မျိုး ထဲ မှ တစ် ယောက် ယောက် ဖြစ် စေ၊ ပ ရော ဖက် ဖြစ် စေ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဖြစ် စေ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ကား အ ဘယ် သို့ နည်း’ ဟု သင့် ကို မေး လာ လျှင် ‘အ ဘယ် ဗျာ ဒိတ် နည်း။ သင် တို့ ကို ငါ ပစ် ပယ် ပြီ’ ဟူ ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု သူ တို့ အား ပြန် ပြော ရ မည်။ ^၃၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ပ‌ ရော ဖက် ဖြစ် စေ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဖြစ် စေ၊ ဤ လူ မျိုး ထဲ မှ တစ် ယောက် ယောက် က ဖြစ် စေ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု ပြော ဆို သော သူ ကို သူ နှင့် အ တူ သူ ၏ အိမ် သူ အိမ် သား များ ကို ပါ ငါ ဒဏ် ခတ် မည်။ ^၃၅ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား မည် သို့ ပြန် ပြော တော် မူ သ နည်း။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မည် သို့ မိန့် မြွက် တော် မူ သ နည်း’ ဟူ ၍ သာ အိမ် နီး ချင်း အ ချင်း ချင်း၊ ညီ အစ် ကို အ ချင်း ချင်း မေး မြန်း ရ မည်။

^၃၆ လူ တိုင်း ကိုယ့် စ ကား ကို ဗျာ ဒိတ် စ ကား ဖြစ် သည် ဟု ဆို လျက် ငါ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် တော် မူ သော၊ အ သက် ရှင် တော် မူ သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် ကို က ပြောင်း က ပြန် ဖြစ် စေ ကြ သော ကြောင့် ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟူ ၍ ဘယ် သော အ ခါ မျှ သင် တို့ မ ပြော ရ။ ^၃၇ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား က သင့် ကို မည် သို့ ပြန် ပြော တော် မူ သ နည်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က သင့် ကို မည် သို့ မိန့် မြွက် တော် မူ သ နည်း’ ဟူ ၍ သာ ပ‌ ရော ဖက် အား သင် တို့ မေး ရ မည်။

^၃၈ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု မ ပြော ဆို ရန် ငါ မိန့် မှာ ခဲ့ သော် လည်း သင် တို့ က ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု ပြော ဆို ကြ ၏။ ထို့ ကြောင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော်’ ဟု သင် တို့ ပြော ဆို ကြ သော ကြောင့်၊ ^၃၉ ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သင် တို့ ကို လုံး ဝ မေ့ ပစ် မည်။ သင် တို့ နှင့် တ ကွ သင် တို့ နှင့် သင် တို့ ဘိုး ဘေး တို့ အား ငါ ပေး သော မြို့ ကို ငါ ၏ ရှေ့ မှောက် မှ ဖယ် ရှား ပစ် မည်။ ^၄၀ သင် တို့ သည် အ စဉ် ကဲ့ ရဲ့ ခြင်း၊ အ စဉ် အ ရှက် ခွဲ ခြင်း ခံ ရ မည်။ ဘယ် သော အ ခါ မျှ မေ့ ပျောက် နိုင် မည် မ ဟုတ်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

23

¹ “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!” says Yahweh. ² Therefore Yahweh, the God of Israel, says against the shepherds who feed my people: “You have scattered my flock, driven them away, and have not visited them. Behold, I will visit on you the evil of your doings,” says Yahweh.

³ “I will gather the remnant of my flock out of all the countries where I have driven them, and will bring them again to their folds; and they will be fruitful and multiply. ⁴ I will set up shepherds over them who will feed them. They will no longer be afraid or dismayed, neither will any be lacking,” says Yahweh.

⁵ “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch; and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land. ⁶ In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.

⁷ “Therefore, behold, the days come,” says Yahweh, “that they will no more say, ‘As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;’ ⁸ but, ‘As Yahweh lives, who brought up and who led the offspring of the house of Israel out of the north country, and from all the countries where I had driven them.’ Then they will dwell in their own land.”

⁹ Concerning the prophets: My heart within me is broken. All my bones shake. I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words. ¹⁰ “For the land is full of adulterers; for because of the curse the land mourns. The pastures of the wilderness have dried up. Their course is evil, and their might is not right; ¹¹ for both prophet and priest are profane. Yes, in my house I have found their wickedness,” says Yahweh. ¹² Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation,” says Yahweh.

¹³ “I have seen folly in the prophets of Samaria. They prophesied by Baal, and caused my people Israel to err. ¹⁴ In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one returns from his wickedness. They have all become to me as Sodom, and its inhabitants as Gomorrah.” ¹⁵ Therefore Yahweh of Armies says concerning the prophets: “Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink poisoned water; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone out into all the land.”

¹⁶ Yahweh of Armies says, “Don’t listen to the words of the prophets who prophesy to you. They teach you vanity. They speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of Yahweh. ¹⁷ They say continually to those who despise me, ‘Yahweh has said, “You will have peace;” ’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart they say, ‘No evil will come on you.’

¹⁸ For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? Who has listened to my word, and heard it? ¹⁹ Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out. Yes, a whirling storm! It will burst on the head of the wicked. ²⁰ Yahweh’s anger will not return until he has executed and performed the intents of his heart. In the latter days, you will understand it perfectly. ²¹ I didn’t send these prophets, yet they ran. I didn’t speak to them, yet they prophesied. ²² But if they had stood in my council, then they would have caused my people to hear my words, and would have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.

²³ “Am I a God at hand,” says Yahweh, “and not a God afar off? ²⁴ Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

²⁵ “I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, ‘I had a dream! I had a dream!’ ²⁶ How long will this be in the heart of the prophets who prophesy lies, even the prophets of the deceit of their own heart? ²⁷ They intend to cause my people to forget my name by their dreams which they each tell his neighbor, as their fathers forgot my name because of Baal. ²⁸ The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat?” says Yahweh. ²⁹ “Isn’t my word like fire?” says Yahweh; “and like a hammer that breaks the rock in pieces?

³⁰ “Therefore behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who each steal my words from his neighbor. ³¹ Behold, I am against the prophets,” says Yahweh, “who use their tongues, and say, ‘He says.’ ³² Behold, I am against those who prophesy lying dreams,” says Yahweh, “who tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting; yet I didn’t send them or command them. They don’t profit this people at all,” says Yahweh.

³³ “When this people, or the prophet, or a priest, asks you, saying, ‘What is the message from Yahweh?’ Then you shall tell them, ‘ “What message? I will cast you off,” says Yahweh.’ ³⁴ As for the prophet, the priest, and the people, who say, ‘The message from Yahweh,’ I will even punish that man and his household. ³⁵ You will say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, ‘What has Yahweh answered?’ and, ‘What has Yahweh said?’

³⁶ You will mention the message from Yahweh no more, for every man’s own word has become his message; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Armies, our God. ³⁷ You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’

³⁸ Although you say, ‘The message from Yahweh,’ therefore Yahweh says: ‘Because you say this word, “The message from Yahweh,” and I have sent to you, telling you not to say, “The message from Yahweh,” ³⁹ therefore behold, I will utterly forget you, and I will cast you off with the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence. ⁴⁰ I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which will not be forgotten.’ ”