၂၂

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ယု ဒ ဘု ရင် ၏ နန်း တော် သို့ ဆင်း သွား လော့။ ထို အ ရပ် ၌ ဤ စ ကား ကို သင် ပြော ကြား ရ မည်။ ^၂ ‘ဤ မြို့ တံ ခါး ကို ဖြတ် သန်း သွား လာ သော ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် တွင် စိုး စံ သည့် ယု ဒ ဘု ရင် မှ စ ၍ အ စေ အ ပါး များ၊ ပြည် သူ ပြည် သား များ တို့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် ကို နား ထောင် ကြ လော့။

^၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က တ ရား မျှ တ စွာ၊ ‌ဖြောင့် မတ် စွာ ပြု ကြ လော့။ နှိပ် စက် ခံ ရ သူ ကို နှိပ် စက် သူ ၏ လက် မှ ကယ် နုတ် လော့။ တိုင်း တစ် ပါး သား၊ ဖ တ ဆိုး၊ မု ဆိုး မ တို့ ကို နိုင် ထက် စီး နင်း မ ပြု နှင့်။ အ ကြမ်း မ ဖက် နှင့်။ ဤ အ ရပ် ၌ အ ပြစ် မဲ့ သော သူ ကို မ သတ် နှင့်။ ^၄ ဤ စ ကား အ တိုင်း သင် တို့ အ မှန် တ ကယ် လိုက် နာ လျှင် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် တွင် စိုး စံ သော ရှင် ဘု ရင် တို့ သည် ရ ထား စီး လျက်၊ မြင်း စီး လျက် သူ တို့ ၏ အ မှု ထမ်း များ၊ ပြည် သူ ပြည် သား များ ပါ လျက် ဤ နန်း ‌တော် တံ ခါး ကို ဖြတ် သန်း သွား လာ ရ လိမ့် မည်။ ^၅ ဤ စ ကား အ တိုင်း သင် တို့ မ လိုက် နာ လျှင် ဤ နန်း တော် ကို ပြို ပျက် ရာ အ ရပ် ဖြစ် စေ မည် ဟု ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို ၏ ဟု မိန့် တော် မူ ပြီ’ ဟူ ၍ ပြော ကြား လော့” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၆ ယု ဒ ဘု ရင် ၏ နန်း တော် နှင့် ပတ် သက် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သင် သည် ဂိ လဒ် ပြည် ကဲ့ သို့၊ လက် ဘ နွန် တောင် ထိပ် ကဲ့ သို့ ဖြစ် သော် လည်း ငါ သည် သင့် ကို တော ကန္တာ ရ ကဲ့ သို့၊ လူ မ နေ သော မြို့ ကဲ့ သို့ ဖြစ် စေ မည်။ ^၇ လက် နက် ကိုယ် စီ ပါ သော အ ဖျက် သ မား များ ကို သင့် ထံ သို့ ငါ စေ လွှတ် မည်။ သူ တို့ သည် သင် တို့ ၏ အ ကောင်း ဆုံး သစ် က တိုး ပင် များ ကို ခုတ် လှဲ ၍ မီး ထဲ သို့ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည်။ ^၈ ဤ မြို့ နား ဖြတ် သွား သော လူ အ များ တို့ က ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ မြို့ ကြီး ကို အ ဘယ် ကြောင့် ဤ သို့ ပြု တော် မူ သ နည်း’ ဟု တစ် ယောက် ကို တစ် ယောက် မေး မြန်း ကြ လိမ့် မည်။ ^၉ ‘သူ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှင့် ဖွဲ့ ခဲ့ သော ပ ဋိ ညာဉ် ကို စွန့် ပယ် ၍ အ ခြား ဘု ရား များ ကို ပျပ် ဝပ် ကိုး ကွယ် ကြ သော ကြောင့် ဖြစ် သည်’ ဟူ ၍ ပြန် ပြော ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၀ သေ သော သူ အ တွက် မ ငို ကြွေး နှင့်၊ ဝမ်း မ နည်း နှင့်။ သို့ သော် အ ဝေး သို့ ထွက် သွား သော သူ အ တွက် ဝမ်း နည်း ပက် လက် ငို ကြွေး လော့။ သူ သည် နောက် တစ် ဖန် ပြန် လာ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ သူ ၏ မွေး ရပ် မြေ ကို ပြန် မြင် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။

^၁၁ ခ မည်း တော် ယော ရှိ မင်း ကြီး ၏ အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ သော ယော ရှိ မင်း ကြီး ၏ သား တော် ယု ဒ ဘု ရင် ရှလ္လုံ မင်း ကြီး နှင့် ပတ် သက် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သူ သည် ဤ ပြည် မှ ထွက် သွား ၍ နောက် တစ် ဖန် ပြန် လာ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၂ ရန် သူ ဖမ်း ခေါ် သွား ရာ အ ရပ် ၌ ပင် သေ ရ မည်။ ဤ ပြည် ကို မြင် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။

^၁၃ မ သ မာ သော နည်း ဖြင့် မိ မိ နန်း တော် ကို တည် ဆောက် သော သူ၊ မ တ ရား သော နည်း ဖြင့် ဘုံ ဗိ မာန် များ ကို တည် ဆောက် သော သူ၊ အ မျိုး သား ချင်း တို့ ကို ခိုင်း စေ ပြီး လုပ် အား ခ မ ပေး သော သူ၊ ^၁၄ ‘ငါ့ အ တွက် ကြီး မား သော နန်း တော်၊ ကျယ် ဝန်း သော ဘုံ ဗိ မာန် များ ကို တည် ဆောက် မည်။ ပြ တင်း ပေါက် များ ကို ဖောက် ၍ သစ် က တိုး နှင့် အ ကွက် ဖော် ပြီး လျှင် အ နီ ရောင် သုတ် မည်’ ဟု ဆို သော သူ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သစ် က တိုး နန်း တော် တွင် စံ မြန်း ရ သော ကြောင့် သင် ဘု ရင် ဖြစ် သည် ဟု သင် ထင် သ လော။ သင် ၏ ဖ ခင် လည်း စား သောက် ခဲ့ ရ သည် မ ဟုတ် လော။ သူ သည် တ ရား မျှ တ သော သူ၊ ဖြောင့် မတ် သော သူ ဖြစ် သော ကြောင့် ကောင်း စား ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ ^၁၆ ဆင်း ရဲ နွမ်း ပါး သူ တို့ ၏ အ မှု ကို တ ရား သ ဖြင့် စီ ရင် သော ကြောင့် ကောင်း စား ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ ဤ သည် ကား ငါ့ ကို သိ ကျွမ်း ခြင်း‌ ကြောင့် ပင် မ ဟုတ် လော” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၇ သင့် မျက် စိ၊ သင့် စိတ် နှ လုံး ထဲ တွင် မူ ကား မ တ ရား စီး ပွား ရှာ ခြင်း၊ အ ပြစ် မဲ့ သော သူ ကို သတ် ဖြတ် ခြင်း၊ ဖိ နှိပ် ချုပ် ချယ် ခြင်း၊ နှိပ် စက် ခြင်း တို့ သာ ရှိ ၏။

^၁၈ ထို့ ကြောင့် ယော ရှိ ၏ သား ယု ဒ ဘု ရင် ယော ယ ကိမ် မင်း ကြီး နှင့် ပတ် သက် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “အ လို ငါ့ အစ် ကို၊ အ လို ငါ့ နှ မ ဟူ ၍ သူ့ အ တွက် မြည် တမ်း ကြ မည် မ ဟုတ်။ အ လို သ ခင်၊ အ လို ဘုန်း ကြီး သော သူ ဟူ ၍ သူ့ အ တွက် မြည် တမ်း ကြ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၉ မြည်း ကို သင်္ဂြိုဟ် သ ကဲ့ သို့ သူ့ ကို သင်္ဂြိုဟ် ကြ လိမ့် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တံ ခါး အ ပြင် ဘက် သို့ ဆွဲ ထုတ် ၍ ပစ် ထား ကြ လိမ့် မည်။

^၂၀ လက် ဘ နွန် တောင် ပေါ် သို့ တက် သွား ၍ အော် ဟစ် လော့။ ဗာ ရှန် ပြည် ၌ သင့် အ သံ ကို လွှင့် လော့။ အာ ဗ ရိမ် အ ရပ် မှ အော် ဟစ် လော့။ သင် ချစ် သော သူ အား လုံး ပျက် စီး ကုန် ပြီ။ ^၂၁ သင် ကောင်း စား စဉ် အ ခါ က သင့် အား ငါ သ တိ ပေး သော် လည်း သင် က ‘ငါ နား မ ထောင်’ ဟု ပြန် ပြော ၏။ ငယ် စဉ် က ပင် ငါ့ စ ကား ကို နား မ ထောင် ဘဲ နေ သည် မှာ သင် ၏ အ ကျင့် ဖြစ် ၏။ ^၂၂ သင် ၏ သိုး ထိန်း အား လုံး တို့ သည် လေ တိုက် ရာ သို့ လွင့် ပါ သွား ရ မည်။ သင် ချစ် သော သူ တို့ သည် ဖမ်း ခေါ် သွား ရာ သို့ လိုက် ပါ သွား ရ မည်။ သင် ၏ မ ကောင်း မှု အ လုံး စုံ ကြောင့် အ ရှက် ကွဲ ရ လိမ့် မည်။ အ သ ရေ ပျက် ရ လိမ့် မည်။ ^၂၃ သစ် က တိုး ပင် ၌ အ သိုက် လုပ် ၍ လက် ဘ နွန် တောင် ၌ နေ သော သူ၊ သား ဖွား ဝေ ဒ နာ ကဲ့ သို့ နာ ကျင် ခြင်း ဝေ ဒ နာ ကို သင် ခံ စား ရ သော အ ခါ သင် မည် မျှ ညည်း တွား လိမ့် မည် နည်း” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ယော ယ ကိမ် ၏ သား ယု ဒ ဘု ရင် ခေါ နိ သည် ငါ့ လက် ယာ လက် ၌ ရှိ သော တံ ဆိပ် ဖြစ် ခဲ့ လျှင် လည်း သူ့ ကို ငါ ဖယ် ပစ် မည်။ ^၂၅ သင့် အ သက် ကို ရန် ရှာ သော သူ၊ သင် ကြောက် သော သူ ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ နှင့် ခါ လ ဒဲ တပ် ၏ လက် သို့ သင့် ကို ငါ အပ် မည်။ ^၂၆ ငါ သည် သင် နှင့် သင့် မွေး သ မိ ခင် ကို သင် တို့ မွေး ‌ဖွား ရာ အ ရပ် မ ဟုတ် သော အ ခြား ပြည် သို့ နှင် ထုတ် လိုက် မည်။ ထို ပြည် ၌ ပင် သင် တို့ သေ ရ လိမ့် မည်။ ^၂၇ သူ တို့ ပြည် သို့ ပြန် လာ လို သော် လည်း ပြန် လာ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၈ “ခေါ နိ ဟူ သော ဤ လူ သည် အ သုံး မ ဝင် သော အိုး ကွဲ လော။ မည် သူ မျှ အ လို မ ရှိ သော အိုး လော။ အ ဘယ် ကြောင့် သူ နှင့် သူ့ အ မျိုး အ နွယ် ကို စွန့် ပစ် ရ သ နည်း။ အ ဘယ် ကြောင့် သူ တို့ မ သိ သော ပြည် သို့ သူ တို့ ကို နှင် ထုတ် ရ သ နည်း။

^၂၉ အို မြေ ကြီး မြေ ကြီး မြေ ကြီး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် ကို နား ထောင် လော့။ ^၃၀ ‘ဤ လူ ကို သား သ မီး မ ထွန်း ကား သော သူ၊ တစ် သက် လုံး အောင် မြင် မှု မ ရ သော သူ’ ဟု မှတ် တမ်း တင် ကြ လော့။ သူ ၏ အ မျိုး အ နွယ် တစ် စုံ တစ် ယောက် မျှ ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် ၌ စံ မြန်း ခွင့်၊ ယု ဒ ပြည် ကို အုပ်စိုး ခွင့် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

22

¹ Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there: ² ‘Hear Yahweh’s word, king of Judah, who sits on David’s throne—you, your servants, and your people who enter in by these gates.

³ Yahweh says: “Execute justice and righteousness, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor. Do no wrong. Do no violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Don’t shed innocent blood in this place. ⁴ For if you do this thing indeed, then kings sitting on David’s throne will enter in by the gates of this house, riding in chariots and on horses—they, their servants, and their people. ⁵ But if you will not hear these words, I swear by myself,” says Yahweh, “that this house will become a desolation.” ’ ”

⁶ For Yahweh says concerning the house of the king of Judah: “You are Gilead to me, the head of Lebanon. Yet surely I will make you a wilderness, cities which are not inhabited. ⁷ I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons, and they will cut down your choice cedars, and cast them into the fire. ⁸ “Many nations will pass by this city, and they will each ask his neighbor, ‘Why has Yahweh done this to this great city?’ ⁹ Then they will answer, ‘Because they abandoned the covenant of Yahweh their God, worshiped other gods, and served them.’ ” ¹⁰ Don’t weep for the dead. Don’t bemoan him; but weep bitterly for him who goes away, for he will return no more, and not see his native country.

¹¹ For Yahweh says touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went out of this place: “He won’t return there any more. ¹² But he will die in the place where they have led him captive. He will see this land no more.”

¹³ “Woe to him who builds his house by unrighteousness, and his rooms by injustice; who uses his neighbor’s service without wages, and doesn’t give him his hire; ¹⁴ who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’ and cuts out windows for himself, with a cedar ceiling, and painted with red. ¹⁵ “Should you reign because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him. ¹⁶ He judged the cause of the poor and needy; so then it was well. Wasn’t this to know me?” says Yahweh. ¹⁷ But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.”

¹⁸ Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: “They won’t lament for him, saying, ‘Ah my brother!’ or, ‘Ah sister!’ They won’t lament for him, saying ‘Ah lord!’ or, ‘Ah his glory!’ ¹⁹ He will be buried with the burial of a donkey, drawn and cast out beyond the gates of Jerusalem.”

²⁰ “Go up to Lebanon, and cry out. Lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim; for all your lovers have been destroyed. ²¹ I spoke to you in your prosperity, but you said, ‘I will not listen.’ This has been your way from your youth, that you didn’t obey my voice. ²² The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity. Surely then you will be ashamed and confounded for all your wickedness. ²³ Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!

²⁴ “As I live,” says Yahweh, “though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on my right hand, I would still pluck you from there. ²⁵ I would give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. ²⁶ I will cast you out with your mother who bore you into another country, where you were not born; and there you will die. ²⁷ But to the land to which their soul longs to return, there they will not return.” ²⁸ Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which no one delights? Why are they cast out, he and his offspring, and cast into a land which they don’t know?

²⁹ O earth, earth, earth, hear Yahweh’s word! ³⁰ Yahweh says, “Record this man as childless, a man who will not prosper in his days; for no more will a man of his offspring prosper, sitting on David’s throne and ruling in Judah.”

၂၂

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ယု ဒ ဘု ရင် ၏ နန်း တော် သို့ ဆင်း သွား လော့။ ထို အ ရပ် ၌ ဤ စ ကား ကို သင် ပြော ကြား ရ မည်။ ^၂ ‘ဤ မြို့ တံ ခါး ကို ဖြတ် သန်း သွား လာ သော ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် တွင် စိုး စံ သည့် ယု ဒ ဘု ရင် မှ စ ၍ အ စေ အ ပါး များ၊ ပြည် သူ ပြည် သား များ တို့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် ကို နား ထောင် ကြ လော့။

^၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က တ ရား မျှ တ စွာ၊ ‌ဖြောင့် မတ် စွာ ပြု ကြ လော့။ နှိပ် စက် ခံ ရ သူ ကို နှိပ် စက် သူ ၏ လက် မှ ကယ် နုတ် လော့။ တိုင်း တစ် ပါး သား၊ ဖ တ ဆိုး၊ မု ဆိုး မ တို့ ကို နိုင် ထက် စီး နင်း မ ပြု နှင့်။ အ ကြမ်း မ ဖက် နှင့်။ ဤ အ ရပ် ၌ အ ပြစ် မဲ့ သော သူ ကို မ သတ် နှင့်။ ^၄ ဤ စ ကား အ တိုင်း သင် တို့ အ မှန် တ ကယ် လိုက် နာ လျှင် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် တွင် စိုး စံ သော ရှင် ဘု ရင် တို့ သည် ရ ထား စီး လျက်၊ မြင်း စီး လျက် သူ တို့ ၏ အ မှု ထမ်း များ၊ ပြည် သူ ပြည် သား များ ပါ လျက် ဤ နန်း ‌တော် တံ ခါး ကို ဖြတ် သန်း သွား လာ ရ လိမ့် မည်။ ^၅ ဤ စ ကား အ တိုင်း သင် တို့ မ လိုက် နာ လျှင် ဤ နန်း တော် ကို ပြို ပျက် ရာ အ ရပ် ဖြစ် စေ မည် ဟု ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို ၏ ဟု မိန့် တော် မူ ပြီ’ ဟူ ၍ ပြော ကြား လော့” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၆ ယု ဒ ဘု ရင် ၏ နန်း တော် နှင့် ပတ် သက် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သင် သည် ဂိ လဒ် ပြည် ကဲ့ သို့၊ လက် ဘ နွန် တောင် ထိပ် ကဲ့ သို့ ဖြစ် သော် လည်း ငါ သည် သင့် ကို တော ကန္တာ ရ ကဲ့ သို့၊ လူ မ နေ သော မြို့ ကဲ့ သို့ ဖြစ် စေ မည်။ ^၇ လက် နက် ကိုယ် စီ ပါ သော အ ဖျက် သ မား များ ကို သင့် ထံ သို့ ငါ စေ လွှတ် မည်။ သူ တို့ သည် သင် တို့ ၏ အ ကောင်း ဆုံး သစ် က တိုး ပင် များ ကို ခုတ် လှဲ ၍ မီး ထဲ သို့ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည်။ ^၈ ဤ မြို့ နား ဖြတ် သွား သော လူ အ များ တို့ က ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ မြို့ ကြီး ကို အ ဘယ် ကြောင့် ဤ သို့ ပြု တော် မူ သ နည်း’ ဟု တစ် ယောက် ကို တစ် ယောက် မေး မြန်း ကြ လိမ့် မည်။ ^၉ ‘သူ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှင့် ဖွဲ့ ခဲ့ သော ပ ဋိ ညာဉ် ကို စွန့် ပယ် ၍ အ ခြား ဘု ရား များ ကို ပျပ် ဝပ် ကိုး ကွယ် ကြ သော ကြောင့် ဖြစ် သည်’ ဟူ ၍ ပြန် ပြော ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၀ သေ သော သူ အ တွက် မ ငို ကြွေး နှင့်၊ ဝမ်း မ နည်း နှင့်။ သို့ သော် အ ဝေး သို့ ထွက် သွား သော သူ အ တွက် ဝမ်း နည်း ပက် လက် ငို ကြွေး လော့။ သူ သည် နောက် တစ် ဖန် ပြန် လာ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ သူ ၏ မွေး ရပ် မြေ ကို ပြန် မြင် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။

^၁၁ ခ မည်း တော် ယော ရှိ မင်း ကြီး ၏ အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ သော ယော ရှိ မင်း ကြီး ၏ သား တော် ယု ဒ ဘု ရင် ရှလ္လုံ မင်း ကြီး နှင့် ပတ် သက် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သူ သည် ဤ ပြည် မှ ထွက် သွား ၍ နောက် တစ် ဖန် ပြန် လာ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၂ ရန် သူ ဖမ်း ခေါ် သွား ရာ အ ရပ် ၌ ပင် သေ ရ မည်။ ဤ ပြည် ကို မြင် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်။

^၁၃ မ သ မာ သော နည်း ဖြင့် မိ မိ နန်း တော် ကို တည် ဆောက် သော သူ၊ မ တ ရား သော နည်း ဖြင့် ဘုံ ဗိ မာန် များ ကို တည် ဆောက် သော သူ၊ အ မျိုး သား ချင်း တို့ ကို ခိုင်း စေ ပြီး လုပ် အား ခ မ ပေး သော သူ၊ ^၁၄ ‘ငါ့ အ တွက် ကြီး မား သော နန်း တော်၊ ကျယ် ဝန်း သော ဘုံ ဗိ မာန် များ ကို တည် ဆောက် မည်။ ပြ တင်း ပေါက် များ ကို ဖောက် ၍ သစ် က တိုး နှင့် အ ကွက် ဖော် ပြီး လျှင် အ နီ ရောင် သုတ် မည်’ ဟု ဆို သော သူ သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “သစ် က တိုး နန်း တော် တွင် စံ မြန်း ရ သော ကြောင့် သင် ဘု ရင် ဖြစ် သည် ဟု သင် ထင် သ လော။ သင် ၏ ဖ ခင် လည်း စား သောက် ခဲ့ ရ သည် မ ဟုတ် လော။ သူ သည် တ ရား မျှ တ သော သူ၊ ဖြောင့် မတ် သော သူ ဖြစ် သော ကြောင့် ကောင်း စား ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ ^၁၆ ဆင်း ရဲ နွမ်း ပါး သူ တို့ ၏ အ မှု ကို တ ရား သ ဖြင့် စီ ရင် သော ကြောင့် ကောင်း စား ခဲ့ သည် မ ဟုတ် လော။ ဤ သည် ကား ငါ့ ကို သိ ကျွမ်း ခြင်း‌ ကြောင့် ပင် မ ဟုတ် လော” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၇ သင့် မျက် စိ၊ သင့် စိတ် နှ လုံး ထဲ တွင် မူ ကား မ တ ရား စီး ပွား ရှာ ခြင်း၊ အ ပြစ် မဲ့ သော သူ ကို သတ် ဖြတ် ခြင်း၊ ဖိ နှိပ် ချုပ် ချယ် ခြင်း၊ နှိပ် စက် ခြင်း တို့ သာ ရှိ ၏။

^၁၈ ထို့ ကြောင့် ယော ရှိ ၏ သား ယု ဒ ဘု ရင် ယော ယ ကိမ် မင်း ကြီး နှင့် ပတ် သက် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “အ လို ငါ့ အစ် ကို၊ အ လို ငါ့ နှ မ ဟူ ၍ သူ့ အ တွက် မြည် တမ်း ကြ မည် မ ဟုတ်။ အ လို သ ခင်၊ အ လို ဘုန်း ကြီး သော သူ ဟူ ၍ သူ့ အ တွက် မြည် တမ်း ကြ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၉ မြည်း ကို သင်္ဂြိုဟ် သ ကဲ့ သို့ သူ့ ကို သင်္ဂြိုဟ် ကြ လိမ့် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တံ ခါး အ ပြင် ဘက် သို့ ဆွဲ ထုတ် ၍ ပစ် ထား ကြ လိမ့် မည်။

^၂၀ လက် ဘ နွန် တောင် ပေါ် သို့ တက် သွား ၍ အော် ဟစ် လော့။ ဗာ ရှန် ပြည် ၌ သင့် အ သံ ကို လွှင့် လော့။ အာ ဗ ရိမ် အ ရပ် မှ အော် ဟစ် လော့။ သင် ချစ် သော သူ အား လုံး ပျက် စီး ကုန် ပြီ။ ^၂၁ သင် ကောင်း စား စဉ် အ ခါ က သင့် အား ငါ သ တိ ပေး သော် လည်း သင် က ‘ငါ နား မ ထောင်’ ဟု ပြန် ပြော ၏။ ငယ် စဉ် က ပင် ငါ့ စ ကား ကို နား မ ထောင် ဘဲ နေ သည် မှာ သင် ၏ အ ကျင့် ဖြစ် ၏။ ^၂၂ သင် ၏ သိုး ထိန်း အား လုံး တို့ သည် လေ တိုက် ရာ သို့ လွင့် ပါ သွား ရ မည်။ သင် ချစ် သော သူ တို့ သည် ဖမ်း ခေါ် သွား ရာ သို့ လိုက် ပါ သွား ရ မည်။ သင် ၏ မ ကောင်း မှု အ လုံး စုံ ကြောင့် အ ရှက် ကွဲ ရ လိမ့် မည်။ အ သ ရေ ပျက် ရ လိမ့် မည်။ ^၂၃ သစ် က တိုး ပင် ၌ အ သိုက် လုပ် ၍ လက် ဘ နွန် တောင် ၌ နေ သော သူ၊ သား ဖွား ဝေ ဒ နာ ကဲ့ သို့ နာ ကျင် ခြင်း ဝေ ဒ နာ ကို သင် ခံ စား ရ သော အ ခါ သင် မည် မျှ ညည်း တွား လိမ့် မည် နည်း” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ယော ယ ကိမ် ၏ သား ယု ဒ ဘု ရင် ခေါ နိ သည် ငါ့ လက် ယာ လက် ၌ ရှိ သော တံ ဆိပ် ဖြစ် ခဲ့ လျှင် လည်း သူ့ ကို ငါ ဖယ် ပစ် မည်။ ^၂၅ သင့် အ သက် ကို ရန် ရှာ သော သူ၊ သင် ကြောက် သော သူ ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ နှင့် ခါ လ ဒဲ တပ် ၏ လက် သို့ သင့် ကို ငါ အပ် မည်။ ^၂၆ ငါ သည် သင် နှင့် သင့် မွေး သ မိ ခင် ကို သင် တို့ မွေး ‌ဖွား ရာ အ ရပ် မ ဟုတ် သော အ ခြား ပြည် သို့ နှင် ထုတ် လိုက် မည်။ ထို ပြည် ၌ ပင် သင် တို့ သေ ရ လိမ့် မည်။ ^၂၇ သူ တို့ ပြည် သို့ ပြန် လာ လို သော် လည်း ပြန် လာ ရ တော့ မည် မ ဟုတ်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၈ “ခေါ နိ ဟူ သော ဤ လူ သည် အ သုံး မ ဝင် သော အိုး ကွဲ လော။ မည် သူ မျှ အ လို မ ရှိ သော အိုး လော။ အ ဘယ် ကြောင့် သူ နှင့် သူ့ အ မျိုး အ နွယ် ကို စွန့် ပစ် ရ သ နည်း။ အ ဘယ် ကြောင့် သူ တို့ မ သိ သော ပြည် သို့ သူ တို့ ကို နှင် ထုတ် ရ သ နည်း။

^၂၉ အို မြေ ကြီး မြေ ကြီး မြေ ကြီး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ စ ကား တော် ကို နား ထောင် လော့။ ^၃၀ ‘ဤ လူ ကို သား သ မီး မ ထွန်း ကား သော သူ၊ တစ် သက် လုံး အောင် မြင် မှု မ ရ သော သူ’ ဟု မှတ် တမ်း တင် ကြ လော့။ သူ ၏ အ မျိုး အ နွယ် တစ် စုံ တစ် ယောက် မျှ ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် ၌ စံ မြန်း ခွင့်၊ ယု ဒ ပြည် ကို အုပ်စိုး ခွင့် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်” ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

22

¹ Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there: ² ‘Hear Yahweh’s word, king of Judah, who sits on David’s throne—you, your servants, and your people who enter in by these gates.

³ Yahweh says: “Execute justice and righteousness, and deliver him who is robbed out of the hand of the oppressor. Do no wrong. Do no violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Don’t shed innocent blood in this place. ⁴ For if you do this thing indeed, then kings sitting on David’s throne will enter in by the gates of this house, riding in chariots and on horses—they, their servants, and their people. ⁵ But if you will not hear these words, I swear by myself,” says Yahweh, “that this house will become a desolation.” ’ ”

⁶ For Yahweh says concerning the house of the king of Judah: “You are Gilead to me, the head of Lebanon. Yet surely I will make you a wilderness, cities which are not inhabited. ⁷ I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons, and they will cut down your choice cedars, and cast them into the fire. ⁸ “Many nations will pass by this city, and they will each ask his neighbor, ‘Why has Yahweh done this to this great city?’ ⁹ Then they will answer, ‘Because they abandoned the covenant of Yahweh their God, worshiped other gods, and served them.’ ” ¹⁰ Don’t weep for the dead. Don’t bemoan him; but weep bitterly for him who goes away, for he will return no more, and not see his native country.

¹¹ For Yahweh says touching Shallum the son of Josiah, king of Judah, who reigned instead of Josiah his father, and who went out of this place: “He won’t return there any more. ¹² But he will die in the place where they have led him captive. He will see this land no more.”

¹³ “Woe to him who builds his house by unrighteousness, and his rooms by injustice; who uses his neighbor’s service without wages, and doesn’t give him his hire; ¹⁴ who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’ and cuts out windows for himself, with a cedar ceiling, and painted with red. ¹⁵ “Should you reign because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him. ¹⁶ He judged the cause of the poor and needy; so then it was well. Wasn’t this to know me?” says Yahweh. ¹⁷ But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.”

¹⁸ Therefore Yahweh says concerning Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah: “They won’t lament for him, saying, ‘Ah my brother!’ or, ‘Ah sister!’ They won’t lament for him, saying ‘Ah lord!’ or, ‘Ah his glory!’ ¹⁹ He will be buried with the burial of a donkey, drawn and cast out beyond the gates of Jerusalem.”

²⁰ “Go up to Lebanon, and cry out. Lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim; for all your lovers have been destroyed. ²¹ I spoke to you in your prosperity, but you said, ‘I will not listen.’ This has been your way from your youth, that you didn’t obey my voice. ²² The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity. Surely then you will be ashamed and confounded for all your wickedness. ²³ Inhabitant of Lebanon, who makes your nest in the cedars, how greatly to be pitied you will be when pangs come on you, the pain as of a woman in travail!

²⁴ “As I live,” says Yahweh, “though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on my right hand, I would still pluck you from there. ²⁵ I would give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. ²⁶ I will cast you out with your mother who bore you into another country, where you were not born; and there you will die. ²⁷ But to the land to which their soul longs to return, there they will not return.” ²⁸ Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which no one delights? Why are they cast out, he and his offspring, and cast into a land which they don’t know?

²⁹ O earth, earth, earth, hear Yahweh’s word! ³⁰ Yahweh says, “Record this man as childless, a man who will not prosper in his days; for no more will a man of his offspring prosper, sitting on David’s throne and ruling in Judah.”