၁၄

^၁ အစ္စ ရေး သက် ကြီး ဝါ ကြီး အ ချို့ တို့ သည် ငါ့ ထံ သို့ လာ ၍ ငါ့ ရှေ့ တွင် ထိုင် နေ ကြ စဉ်၊ ^၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၃ “အ ချင်း လူ သား၊ ဤ လူ တို့ သည် သူ တို့ စိတ် ထဲ တွင် ရုပ် တု များ ကို နေ ရာ ပေး လျက်၊ သူ တို့ ရှေ့ တွင် ဒု စ ရိုက် ခ လုတ် တံ သင်း ကို ချ ထား လျက် နှင့် ငါ့ အား မေး လျှောက် သည် ကို ငါ ခွင့် ပြု ရ မည် လော။

^၄ သို့ ဖြစ် ၍ ထို သူ တို့ အား ‘ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မိ မိ စိတ် ထဲ တွင် ရုပ် တု များ ကို နေ ရာ ပေး လျက်၊ မိ မိ တို့ ရှေ့ တွင် ဒု စ ရိုက် ခ လုတ် တံ သင်း ကို ချ ထား လျက် နှင့် ပ ရော ဖက် ထံ သို့ လာ ရောက် မေး မြန်း သော အစ္စ ရေး လူ မျိုး မည် သူ မ ဆို ရုပ် တု ကို နေ ရာ ပေး လျှင် ပေး သ လောက် သူ့ ကို ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား တုံ့ ပြန် မည်။ ^၅ ရုပ် တု များ ကြောင့် ငါ နှင့် ဝေး ကွာ သွား သော အစ္စ ရေး လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၏ နှ လုံး သား ကို ငါ ပြန် လည် ဆွဲ ယူ မည် ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်’ ဟု ဆင့် ဆို လော့။

^၆ သို့ ဖြစ် ၍ အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် အား ‘ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က နောင် တ ရ ၍ ရုပ် တု များ နောက် သို့ လိုက် ခြင်း မှ ပြန် လှည့် လော့။ သင် တို့ ၏ စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ဖွယ် ရှိ သ မျှ တို့ မှ သင် တို့ မျက် နှာ ကို လွှဲ ကြ လော့။ ^၇ ငါ နှင့် ဝေး ကွာ ၍ မိ မိ စိတ် ထဲ တွင် ရုပ် တု များ ကို နေ ရာ ပေး လျက်၊ မိ မိ တို့ ရှေ့ တွင် ဒု စ ရိုက် ခ လုတ် တံ သင်း ကို ချ ထား လျက် နှင့် ပ ရော ဖက် ထံ သို့ လာ ရောက် မေး မြန်း သော မည် သည့် အစ္စ ရေး လူ မျိုး မ ဆို၊ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ နှင့် အ တူ နေ ထိုင် သော မည် သည့် တိုင်း တစ် ပါး သား မ ဆို ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကိုယ် တိုင် တုံ့ ပြန် မည်။ ^၈ သူ့ ကို မျက် နှာ လွှဲ ၍ အ မှတ် သ ညာ ပြု စ ရာ၊ ပုံ ခိုင်း စ ရာ ဖြစ် စေ မည်။ ငါ့ လူ မျိုး တော် ထဲ မှ ဖယ် ထုတ် ပစ် မည်။ ထို မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သင် တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်။

^၉ ပ ရော ဖက် သည် သွေး ဆောင် ခံ ရ ပြီး တစ် စုံ တစ် ရာ ဟော ပြော လျှင် ထို ပ ရော ဖက် ကို သွေး ဆောင် သော သူ သည် ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပင် ဖြစ် ၏။ ငါ ၏ လက် ကို ဆန့် ၍ သူ့ ကို ငါ ၏ လူ မျိုး တော် အစ္စ ရေး အ မျိုး ထဲ မှ ဖယ် ရှား ပစ် မည်။ ^၁၀ သူ တို့ သည် ကိုယ့် အ ပြစ် အ တွက် အ ပြစ် ဒဏ် ကို ခံ ရ မည်။ ပ ရော ဖက် ထံ မေး မြန်း သူ ခံ ရ သော အ ပြစ် ဒဏ် သည် ပ ရော ဖက် ခံ ရ သော အ ပြစ် ဒဏ် နှင့် အ တူ တူ ပင် ဖြစ် ၏။ ^၁၁ သို့ မှ အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် သည် ငါ့ ထံ မှ လမ်း လွဲ တော့ မည် မ ဟုတ်။ အ ပြစ် ကျူး လွန် ခြင်း ဖြင့် ကိုယ် ကို ညစ် ညူး စေ တော့ မည် မ ဟုတ်။ သူ တို့ သည် ငါ ၏ လူ မျိုး တော် ဖြစ် မည်။ ငါ သည် လည်း သူ တို့ ၏ ဘု ရား ဖြစ် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏’ ဟူ ၍ ဆင့် ဆို လော့” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၂ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၁၃ “အ ချင်း လူ သား၊ ပြည် တစ် ပြည် ရှိ ပြည် သား တို့ သည် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၍ ငါ့ ကို ပြစ် မှား ကြ လျှင် ငါ သည် လက် ကို ဆန့် ပြီး ထို ပြည် ၏ စား နပ် ရိက္ခာ တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် ‘တောင် ဝှေး’။ ကို ဖြတ် တောက် ပစ် မည်။ ငတ် မွတ် ခေါင်း ပါး ခြင်း ဘေး ကို ကျ ‌ရောက် စေ ပြီး ထို ပြည် ရှိ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် မည်။ ^၁၄ ထို ပြည် တွင် နော ဧ၊ ဒံ ယေ လ၊ ယော ဘ စ သော ပုဂ္ဂိုလ် သုံး ဦး ရှိ နေ လျှင် လည်း သူ တို့ ဖြောင့် မတ် ခြင်း‌ ကြောင့် သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၅ “ထို ပြည် ထဲ သို့ သား ရဲ တိ ရစ္ဆာန် ကို စေ လွှတ် ၍ ဖျက် ဆီး စေ မည်၊ ထို သား ရဲ တိ ရစ္ဆာန် များ ကြောင့် ထို ပြည် သည် ဖြတ် သန်း သွား လာ မည့် သူ မ ရှိ၊ လူ သူ ကင်း မဲ့ ရာ ဖြစ် သွား မည် ဆို ပါ စို့။ ^၁၆ ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ထို ပုဂ္ဂိုလ် သုံး ဦး သည် ထို ပြည် ၌ ရှိ နေ လျှင် လည်း သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်။ သူ တို့ သား သ မီး များ ကို ကယ် တင် နိုင် မည် မ ဟုတ်။ ပြည် သည် လည်း လူ သူ ကင်း မဲ့ ရာ ဖြစ် လိမ့် မည်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၇ “သို့ မ ဟုတ် တိုင်း ပြည် တွင် ဓား ဘေး ကျ ရောက် စေ” ဟု ငါ အ မိန့် ပေး သ ဖြင့် ဓား ဘေး ကျ ရောက် ၍ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် မည် ဆို ပါ စို့။ ^၁၈ “ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ထို ပုဂ္ဂိုလ် သုံး ဦး သည် ထို ပြည် ၌ ရှိ နေ လျှင် လည်း သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်။ သူ တို့ သား သ မီး များ ကို ကယ် တင် နိုင် မည် မ ဟုတ်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၉ “သို့ မ ဟုတ် ထို ပြည် ထဲ သို့ ကပ် ရော ဂါ ‌ဘေး ကျ ရောက် စေ မည်။ ငါ့ အ မျက် သွေး ကြွေး ကို သွန် ချ ၍ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် မည် ဆို ပါ စို့။ ^၂၀ ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ထို ပြည် ထဲ တွင် နော ဧ၊ ဒံ ယေ လ၊ ယော ဘ တို့ ရှိ လျှင် လည်း သူ တို့ ဖြောင့် မတ် ခြင်း‌ ကြောင့် သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်။ သူ တို့ သား သ မီး ကို ကယ် တင် နိုင် မည် မ ဟုတ်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၁ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ထဲ သို့ ဓား ဘေး၊ ငတ် မွတ် ခေါင်း ပါး ခြင်း ‌‌ဘေး၊ သား ရဲ တိ ရစ္ဆာန် ဘေး၊ ကပ် ရော ဂါ ဘေး စ သော ဘေး ဆိုး လေး မျိုး ဖြင့် ဒဏ် ခတ် ပြီး လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း သော အ ခါ ပို ၍ ဆိုး ဝါး ပေ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၂ “သို့ သော် ထို ပြည် ထဲ ၌ လွတ် မြောက် ၍ ကြွင်း ကျန် ရစ် သော သား သ မီး အ ချို့ တို့ သည် ထုတ် ဆောင် သွား ခြင်း ခံ ရ လိမ့် မည်။ သူ တို့ သည် သင် တို့ ထံ ရောက် လာ ၍ သူ တို့ ၏ အ ပြု အ မူ အ ကျင့် အ ကြံ တို့ ကို သင် တို့ မြင် ရ လိမ့် မည်။ ထို အ ခါ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ အ ပေါ် ငါ ကျ ရောက် စေ ခဲ့ သော ဘေး အန္တ ရာယ် အ လုံး စုံ တို့ အ တွက် သင် တို့ စိတ် သက် သာ ရာ ရ လိမ့် မည်။ ^၂၃ သူ တို့ ၏ အ ပြု အ မူ အ ကျင့် အ ကြံ တို့ ကို သင် တို့ မြင် ရ သော အ ခါ သင် တို့ စိတ် သက် သာ ရာ ရ လိမ့် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို ငါ စီ ရင် ခဲ့ သည် မှာ အ ကြောင်း မဲ့ မ ဟုတ် ကြောင်း ကို သင် တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

14

¹ Then some of the elders of Israel came to me and sat before me. ² Yahweh’s word came to me, saying, ³ “Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them?

⁴ Therefore speak to them and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart and puts the stumbling block of his iniquity before his face then comes to the prophet, I Yahweh will answer him there according to the multitude of his idols, ⁵ that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.” ’

⁶ “Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “Return, and turn yourselves from your idols! Turn away your faces from all your abominations. ⁷ “ ‘ “For everyone of the house of Israel, or of the strangers who live in Israel, who separates himself from me and takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet to inquire for himself of me, I Yahweh will answer him by myself. ⁸ I will set my face against that man and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from among my people. Then you will know that I am Yahweh.

⁹ “ ‘ “If the prophet is deceived and speaks a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from among my people Israel. ¹⁰ They will bear their iniquity. The iniquity of the prophet will be even as the iniquity of him who seeks him, ¹¹ that the house of Israel may no more go astray from me, neither defile themselves any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God,” says the Lord Yahweh.’ ”

¹² Yahweh’s word came to me, saying, ¹³ “Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread and send famine on it, and cut off from it man and animal— ¹⁴ though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver only their own souls by their righteousness,” says the Lord Yahweh.

¹⁵ “If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it and it is made desolate, so that no man may pass through because of the animals— ¹⁶ though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.

¹⁷ “Or if I bring a sword on that land, and say, ‘Sword, go through the land, so that I cut off from it man and animal’— ¹⁸ though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.

¹⁹ “Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal— ²⁰ though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither son nor daughter; they would deliver only their own souls by their righteousness.”

²¹ For the Lord Yahweh says: “How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem—the sword, the famine, the evil animals, and the pestilence—to cut off from it man and animal!

²² Yet, behold, there will be left a remnant in it that will be carried out, both sons and daughters. Behold, they will come out to you, and you will see their way and their doings. Then you will be comforted concerning the evil that I have brought on Jerusalem, even concerning all that I have brought on it. ²³ They will comfort you, when you see their way and their doings; then you will know that I have not done all that I have done in it without cause,” says the Lord Yahweh.

၁၄

^၁ အစ္စ ရေး သက် ကြီး ဝါ ကြီး အ ချို့ တို့ သည် ငါ့ ထံ သို့ လာ ၍ ငါ့ ရှေ့ တွင် ထိုင် နေ ကြ စဉ်၊ ^၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၃ “အ ချင်း လူ သား၊ ဤ လူ တို့ သည် သူ တို့ စိတ် ထဲ တွင် ရုပ် တု များ ကို နေ ရာ ပေး လျက်၊ သူ တို့ ရှေ့ တွင် ဒု စ ရိုက် ခ လုတ် တံ သင်း ကို ချ ထား လျက် နှင့် ငါ့ အား မေး လျှောက် သည် ကို ငါ ခွင့် ပြု ရ မည် လော။

^၄ သို့ ဖြစ် ၍ ထို သူ တို့ အား ‘ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မိ မိ စိတ် ထဲ တွင် ရုပ် တု များ ကို နေ ရာ ပေး လျက်၊ မိ မိ တို့ ရှေ့ တွင် ဒု စ ရိုက် ခ လုတ် တံ သင်း ကို ချ ထား လျက် နှင့် ပ ရော ဖက် ထံ သို့ လာ ရောက် မေး မြန်း သော အစ္စ ရေး လူ မျိုး မည် သူ မ ဆို ရုပ် တု ကို နေ ရာ ပေး လျှင် ပေး သ လောက် သူ့ ကို ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား တုံ့ ပြန် မည်။ ^၅ ရုပ် တု များ ကြောင့် ငါ နှင့် ဝေး ကွာ သွား သော အစ္စ ရေး လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၏ နှ လုံး သား ကို ငါ ပြန် လည် ဆွဲ ယူ မည် ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်’ ဟု ဆင့် ဆို လော့။

^၆ သို့ ဖြစ် ၍ အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် အား ‘ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က နောင် တ ရ ၍ ရုပ် တု များ နောက် သို့ လိုက် ခြင်း မှ ပြန် လှည့် လော့။ သင် တို့ ၏ စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ဖွယ် ရှိ သ မျှ တို့ မှ သင် တို့ မျက် နှာ ကို လွှဲ ကြ လော့။ ^၇ ငါ နှင့် ဝေး ကွာ ၍ မိ မိ စိတ် ထဲ တွင် ရုပ် တု များ ကို နေ ရာ ပေး လျက်၊ မိ မိ တို့ ရှေ့ တွင် ဒု စ ရိုက် ခ လုတ် တံ သင်း ကို ချ ထား လျက် နှင့် ပ ရော ဖက် ထံ သို့ လာ ရောက် မေး မြန်း သော မည် သည့် အစ္စ ရေး လူ မျိုး မ ဆို၊ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ နှင့် အ တူ နေ ထိုင် သော မည် သည့် တိုင်း တစ် ပါး သား မ ဆို ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကိုယ် တိုင် တုံ့ ပြန် မည်။ ^၈ သူ့ ကို မျက် နှာ လွှဲ ၍ အ မှတ် သ ညာ ပြု စ ရာ၊ ပုံ ခိုင်း စ ရာ ဖြစ် စေ မည်။ ငါ့ လူ မျိုး တော် ထဲ မှ ဖယ် ထုတ် ပစ် မည်။ ထို မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သင် တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်။

^၉ ပ ရော ဖက် သည် သွေး ဆောင် ခံ ရ ပြီး တစ် စုံ တစ် ရာ ဟော ပြော လျှင် ထို ပ ရော ဖက် ကို သွေး ဆောင် သော သူ သည် ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပင် ဖြစ် ၏။ ငါ ၏ လက် ကို ဆန့် ၍ သူ့ ကို ငါ ၏ လူ မျိုး တော် အစ္စ ရေး အ မျိုး ထဲ မှ ဖယ် ရှား ပစ် မည်။ ^၁၀ သူ တို့ သည် ကိုယ့် အ ပြစ် အ တွက် အ ပြစ် ဒဏ် ကို ခံ ရ မည်။ ပ ရော ဖက် ထံ မေး မြန်း သူ ခံ ရ သော အ ပြစ် ဒဏ် သည် ပ ရော ဖက် ခံ ရ သော အ ပြစ် ဒဏ် နှင့် အ တူ တူ ပင် ဖြစ် ၏။ ^၁၁ သို့ မှ အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် သည် ငါ့ ထံ မှ လမ်း လွဲ တော့ မည် မ ဟုတ်။ အ ပြစ် ကျူး လွန် ခြင်း ဖြင့် ကိုယ် ကို ညစ် ညူး စေ တော့ မည် မ ဟုတ်။ သူ တို့ သည် ငါ ၏ လူ မျိုး တော် ဖြစ် မည်။ ငါ သည် လည်း သူ တို့ ၏ ဘု ရား ဖြစ် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏’ ဟူ ၍ ဆင့် ဆို လော့” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၂ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၁၃ “အ ချင်း လူ သား၊ ပြည် တစ် ပြည် ရှိ ပြည် သား တို့ သည် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၍ ငါ့ ကို ပြစ် မှား ကြ လျှင် ငါ သည် လက် ကို ဆန့် ပြီး ထို ပြည် ၏ စား နပ် ရိက္ခာ တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် ‘တောင် ဝှေး’။ ကို ဖြတ် တောက် ပစ် မည်။ ငတ် မွတ် ခေါင်း ပါး ခြင်း ဘေး ကို ကျ ‌ရောက် စေ ပြီး ထို ပြည် ရှိ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် မည်။ ^၁၄ ထို ပြည် တွင် နော ဧ၊ ဒံ ယေ လ၊ ယော ဘ စ သော ပုဂ္ဂိုလ် သုံး ဦး ရှိ နေ လျှင် လည်း သူ တို့ ဖြောင့် မတ် ခြင်း‌ ကြောင့် သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၅ “ထို ပြည် ထဲ သို့ သား ရဲ တိ ရစ္ဆာန် ကို စေ လွှတ် ၍ ဖျက် ဆီး စေ မည်၊ ထို သား ရဲ တိ ရစ္ဆာန် များ ကြောင့် ထို ပြည် သည် ဖြတ် သန်း သွား လာ မည့် သူ မ ရှိ၊ လူ သူ ကင်း မဲ့ ရာ ဖြစ် သွား မည် ဆို ပါ စို့။ ^၁၆ ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ထို ပုဂ္ဂိုလ် သုံး ဦး သည် ထို ပြည် ၌ ရှိ နေ လျှင် လည်း သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်။ သူ တို့ သား သ မီး များ ကို ကယ် တင် နိုင် မည် မ ဟုတ်။ ပြည် သည် လည်း လူ သူ ကင်း မဲ့ ရာ ဖြစ် လိမ့် မည်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၇ “သို့ မ ဟုတ် တိုင်း ပြည် တွင် ဓား ဘေး ကျ ရောက် စေ” ဟု ငါ အ မိန့် ပေး သ ဖြင့် ဓား ဘေး ကျ ရောက် ၍ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် မည် ဆို ပါ စို့။ ^၁၈ “ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ထို ပုဂ္ဂိုလ် သုံး ဦး သည် ထို ပြည် ၌ ရှိ နေ လျှင် လည်း သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်။ သူ တို့ သား သ မီး များ ကို ကယ် တင် နိုင် မည် မ ဟုတ်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၉ “သို့ မ ဟုတ် ထို ပြည် ထဲ သို့ ကပ် ရော ဂါ ‌ဘေး ကျ ရောက် စေ မည်။ ငါ့ အ မျက် သွေး ကြွေး ကို သွန် ချ ၍ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် မည် ဆို ပါ စို့။ ^၂၀ ငါ အ သက် ရှင် သည် နှင့် အ ညီ ထို ပြည် ထဲ တွင် နော ဧ၊ ဒံ ယေ လ၊ ယော ဘ တို့ ရှိ လျှင် လည်း သူ တို့ ဖြောင့် မတ် ခြင်း‌ ကြောင့် သူ တို့ ကိုယ် ကို သာ သူ တို့ ကယ် တင် နိုင် မည်။ သူ တို့ သား သ မီး ကို ကယ် တင် နိုင် မည် မ ဟုတ်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၁ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ထဲ သို့ ဓား ဘေး၊ ငတ် မွတ် ခေါင်း ပါး ခြင်း ‌‌ဘေး၊ သား ရဲ တိ ရစ္ဆာန် ဘေး၊ ကပ် ရော ဂါ ဘေး စ သော ဘေး ဆိုး လေး မျိုး ဖြင့် ဒဏ် ခတ် ပြီး လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း သော အ ခါ ပို ၍ ဆိုး ဝါး ပေ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၂ “သို့ သော် ထို ပြည် ထဲ ၌ လွတ် မြောက် ၍ ကြွင်း ကျန် ရစ် သော သား သ မီး အ ချို့ တို့ သည် ထုတ် ဆောင် သွား ခြင်း ခံ ရ လိမ့် မည်။ သူ တို့ သည် သင် တို့ ထံ ရောက် လာ ၍ သူ တို့ ၏ အ ပြု အ မူ အ ကျင့် အ ကြံ တို့ ကို သင် တို့ မြင် ရ လိမ့် မည်။ ထို အ ခါ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ အ ပေါ် ငါ ကျ ရောက် စေ ခဲ့ သော ဘေး အန္တ ရာယ် အ လုံး စုံ တို့ အ တွက် သင် တို့ စိတ် သက် သာ ရာ ရ လိမ့် မည်။ ^၂၃ သူ တို့ ၏ အ ပြု အ မူ အ ကျင့် အ ကြံ တို့ ကို သင် တို့ မြင် ရ သော အ ခါ သင် တို့ စိတ် သက် သာ ရာ ရ လိမ့် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို ငါ စီ ရင် ခဲ့ သည် မှာ အ ကြောင်း မဲ့ မ ဟုတ် ကြောင်း ကို သင် တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်” ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

14

¹ Then some of the elders of Israel came to me and sat before me. ² Yahweh’s word came to me, saying, ³ “Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them?

⁴ Therefore speak to them and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart and puts the stumbling block of his iniquity before his face then comes to the prophet, I Yahweh will answer him there according to the multitude of his idols, ⁵ that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.” ’

⁶ “Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “Return, and turn yourselves from your idols! Turn away your faces from all your abominations. ⁷ “ ‘ “For everyone of the house of Israel, or of the strangers who live in Israel, who separates himself from me and takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet to inquire for himself of me, I Yahweh will answer him by myself. ⁸ I will set my face against that man and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from among my people. Then you will know that I am Yahweh.

⁹ “ ‘ “If the prophet is deceived and speaks a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from among my people Israel. ¹⁰ They will bear their iniquity. The iniquity of the prophet will be even as the iniquity of him who seeks him, ¹¹ that the house of Israel may no more go astray from me, neither defile themselves any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God,” says the Lord Yahweh.’ ”

¹² Yahweh’s word came to me, saying, ¹³ “Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread and send famine on it, and cut off from it man and animal— ¹⁴ though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver only their own souls by their righteousness,” says the Lord Yahweh.

¹⁵ “If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it and it is made desolate, so that no man may pass through because of the animals— ¹⁶ though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.

¹⁷ “Or if I bring a sword on that land, and say, ‘Sword, go through the land, so that I cut off from it man and animal’— ¹⁸ though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters, but they only would be delivered themselves.

¹⁹ “Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal— ²⁰ though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither son nor daughter; they would deliver only their own souls by their righteousness.”

²¹ For the Lord Yahweh says: “How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem—the sword, the famine, the evil animals, and the pestilence—to cut off from it man and animal!

²² Yet, behold, there will be left a remnant in it that will be carried out, both sons and daughters. Behold, they will come out to you, and you will see their way and their doings. Then you will be comforted concerning the evil that I have brought on Jerusalem, even concerning all that I have brought on it. ²³ They will comfort you, when you see their way and their doings; then you will know that I have not done all that I have done in it without cause,” says the Lord Yahweh.