ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၄
၁ ထို နောက် မှ ငါ ကြည့် လျှင်၊ ကောင်း ကင် ၌ တံ ခါး ဖွင့် ထား လျက် ရှိ ၏။ ရှေ့ ဦး စွာ ကြား ရ သော အ သံ ဟူ မူ ကား၊ ဤ အ ရပ် သို့ တက် လော့။ နောင် ကာ လ ၌ ဖြစ် ရ မည့် အ ရာ တို့ ကို ငါ ပြ မည် ဟု၊ ငါ နှင့် ပြော လျက် ရှိ သော တံ ပိုး ခ ရာ သံ ကဲ့ သို့ မြည် လေ ၏။
၂ ထို အ ခါ ဝိ ညာဉ် တော် ကို ငါ သည် ချက် ခြင်း ခံ ရ ၍၊ ကောင်း ကင် ဘုံ ၌ ပလ္လင် တ ခု တည် လျက် ရှိ ၏။ ပလ္လင် ပေါ် မှာ ထိုင် သော သူ လည်း ရှိ ၏။ ၃ ထို သူ ၏ အ ဆင်း အ ရောင် သည် န ဂါး သွဲ့ ကျောက်၊ ပတ္တ မြား ကျောက် နှင့် တူ ၏။ ပလ္လင် ၏ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ ကား၊ မြ ကျောက် အ ဆင်း အ ရောင် နှင့် တူ သော သက် တံ့ ရှိ ၏။
၄ ထို ပလ္လင် ၏ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ အ ခြား သော ပလ္လင် နှစ် ဆယ် လေး ပလ္လင် ရှိ ၏။ ထို ပလ္လင် တို့ အ ပေါ် ၌ အ သက် ကြီး သူ နှစ် ဆယ် လေး ပါး တို့ သည် ဖြူ သော အ ဝတ် ကို ဝတ် ဆင် လျက်၊ ခေါင်း ပေါ် ၌ ရွှေ သ ရ ဖူ ကို ဆောင်း လျက် ထိုင် နေ ကြ ၏။
၅ ပလ္လင် တော် ထဲ က လျှပ် စစ် ပြက် ၏။ စ ကား ပြော သံ၊ မိုဃ်း ကြိုး သံ လည်း မြည် ၏။ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ ဘု ရား သ ခင် ၏ ဝိ ညာဉ် ခု နစ် ပါး တည်း ဟူ သော မီး ခွက် ခု နစ် လုံး တို့ သည် ထွန်း လျက် ရှိ ကြ ၏။
၆ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ လည်း၊ ကျောက် သ လင်း နှင့် တူ သော ဖန် ရေ ကန် ရှိ ၏။ ပလ္လင် တော် ၏ အ တွင်း ၌ ၎င်း၊ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ ၎င်း၊ မျက် စိ နှင့် တ ကိုယ် လုံး ပြည့် သော သတ္တ ဝါ လေး ပါး ရှိ ၏။ ၇ ပ ဌ မ သတ္တ ဝါ သည် ခြင်္သေ့ နှင့် တူ ၏။ ဒု တိ ယ သတ္တ ဝါ သည် နွား သ ငယ် နှင့် တူ ၏။ တ တိ ယ သတ္တ ဝါ သည် လူ မျက် နှာ ရှိ ၏။ စ တုတ္ထ သတ္တ ဝါ သည် ပျံ လျက် ရှိ သော ရွှေ လင်း တ နှင့် တူ ၏။ ၈ ထို သတ္တ ဝါ လေး ပါး တို့ ၏ ကိုယ် ပတ် ဝန်း ကျင် ၌၊ တ ပါး တ ပါး လျှင် အ တောင် ခြောက် ခု စီ ရှိ ၍၊ အ တွင်း ၌ မျက် စိ နှင့် ပြည့် ကြ ၏။ သူ တို့ က လည်း၊ အ နန္တ တန် ခိုး နှင့် ပြည့် စုံ ၍၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ အ တိတ်၊ အ နာ ဂတ် ကာ လ အ စဉ် ရှိ တော် မူ သော ထာ ဝ ရ အ ရှင် ဘု ရား သ ခင် သည် သန့် ရှင်း တော် မူ ၏၊ သန့် ရှင်း တော် မူ ၏၊ သန့် ရှင်း တော် မူ ၏ ဟု နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် ငြိမ် ၍ မ နေ ဘဲ ပြော ဆို ကြ ၏။
၉ ပလ္လင် တော် ပေါ် မှာ ထိုင် ၍၊ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် အ သက် ရှင် တော် မူ သော သူ ၏ ဘုန်း အ သ ရေ၊ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် ကို ထို သတ္တ ဝါ တို့ သည် ချီး မွမ်း ကြ သော အ ခါ၊ ၁၀ အ သက် ကြီး သူ နှစ် ဆယ် လေး ပါး တို့ သည် ပလ္လင် တော် ပေါ် မှာ ထိုင် တော် မူ သော သူ ရှေ့ ၌ ပြပ် ဝပ် လျက်၊ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် အ သက် ရှင် တော် မူ သော သူ ကို ကိုး ကွယ် လျက်၊ ၁၁ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် သည် ခပ် သိမ်း သော အ ရာ တို့ ကို ဖန် ဆင်း တော် မူ ပြီ။ ထို အ ရာ တို့ သည် အ လို တော် ကြောင့် ဖြစ် ၍ ဖန် ဆင်း လျက် ရှိ ကြ ပါ ၏။ ထို ကြောင့်၊ ကိုယ် တော် သည် ဘုန်း အ သ ရေ တန် ခိုး တော် ကို ခံ စား ထိုက် တော် မူ ၏ ဟု လျှောက် ဆို ၍၊ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ မိ မိ တို့ သ ရ ဖူ များ ကို ချ ထား ကြ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၄
၁ ထို နောက် မှ ငါ ကြည့် လျှင်၊ ကောင်း ကင် ၌ တံ ခါး ဖွင့် ထား လျက် ရှိ ၏။ ရှေ့ ဦး စွာ ကြား ရ သော အ သံ ဟူ မူ ကား၊ ဤ အ ရပ် သို့ တက် လော့။ နောင် ကာ လ ၌ ဖြစ် ရ မည့် အ ရာ တို့ ကို ငါ ပြ မည် ဟု၊ ငါ နှင့် ပြော လျက် ရှိ သော တံ ပိုး ခ ရာ သံ ကဲ့ သို့ မြည် လေ ၏။
၂ ထို အ ခါ ဝိ ညာဉ် တော် ကို ငါ သည် ချက် ခြင်း ခံ ရ ၍၊ ကောင်း ကင် ဘုံ ၌ ပလ္လင် တ ခု တည် လျက် ရှိ ၏။ ပလ္လင် ပေါ် မှာ ထိုင် သော သူ လည်း ရှိ ၏။ ၃ ထို သူ ၏ အ ဆင်း အ ရောင် သည် န ဂါး သွဲ့ ကျောက်၊ ပတ္တ မြား ကျောက် နှင့် တူ ၏။ ပလ္လင် ၏ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ ကား၊ မြ ကျောက် အ ဆင်း အ ရောင် နှင့် တူ သော သက် တံ့ ရှိ ၏။
၄ ထို ပလ္လင် ၏ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ အ ခြား သော ပလ္လင် နှစ် ဆယ် လေး ပလ္လင် ရှိ ၏။ ထို ပလ္လင် တို့ အ ပေါ် ၌ အ သက် ကြီး သူ နှစ် ဆယ် လေး ပါး တို့ သည် ဖြူ သော အ ဝတ် ကို ဝတ် ဆင် လျက်၊ ခေါင်း ပေါ် ၌ ရွှေ သ ရ ဖူ ကို ဆောင်း လျက် ထိုင် နေ ကြ ၏။
၅ ပလ္လင် တော် ထဲ က လျှပ် စစ် ပြက် ၏။ စ ကား ပြော သံ၊ မိုဃ်း ကြိုး သံ လည်း မြည် ၏။ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ ဘု ရား သ ခင် ၏ ဝိ ညာဉ် ခု နစ် ပါး တည်း ဟူ သော မီး ခွက် ခု နစ် လုံး တို့ သည် ထွန်း လျက် ရှိ ကြ ၏။
၆ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ လည်း၊ ကျောက် သ လင်း နှင့် တူ သော ဖန် ရေ ကန် ရှိ ၏။ ပလ္လင် တော် ၏ အ တွင်း ၌ ၎င်း၊ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ ၎င်း၊ မျက် စိ နှင့် တ ကိုယ် လုံး ပြည့် သော သတ္တ ဝါ လေး ပါး ရှိ ၏။ ၇ ပ ဌ မ သတ္တ ဝါ သည် ခြင်္သေ့ နှင့် တူ ၏။ ဒု တိ ယ သတ္တ ဝါ သည် နွား သ ငယ် နှင့် တူ ၏။ တ တိ ယ သတ္တ ဝါ သည် လူ မျက် နှာ ရှိ ၏။ စ တုတ္ထ သတ္တ ဝါ သည် ပျံ လျက် ရှိ သော ရွှေ လင်း တ နှင့် တူ ၏။ ၈ ထို သတ္တ ဝါ လေး ပါး တို့ ၏ ကိုယ် ပတ် ဝန်း ကျင် ၌၊ တ ပါး တ ပါး လျှင် အ တောင် ခြောက် ခု စီ ရှိ ၍၊ အ တွင်း ၌ မျက် စိ နှင့် ပြည့် ကြ ၏။ သူ တို့ က လည်း၊ အ နန္တ တန် ခိုး နှင့် ပြည့် စုံ ၍၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ အ တိတ်၊ အ နာ ဂတ် ကာ လ အ စဉ် ရှိ တော် မူ သော ထာ ဝ ရ အ ရှင် ဘု ရား သ ခင် သည် သန့် ရှင်း တော် မူ ၏၊ သန့် ရှင်း တော် မူ ၏၊ သန့် ရှင်း တော် မူ ၏ ဟု နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် ငြိမ် ၍ မ နေ ဘဲ ပြော ဆို ကြ ၏။
၉ ပလ္လင် တော် ပေါ် မှာ ထိုင် ၍၊ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် အ သက် ရှင် တော် မူ သော သူ ၏ ဘုန်း အ သ ရေ၊ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် ကို ထို သတ္တ ဝါ တို့ သည် ချီး မွမ်း ကြ သော အ ခါ၊ ၁၀ အ သက် ကြီး သူ နှစ် ဆယ် လေး ပါး တို့ သည် ပလ္လင် တော် ပေါ် မှာ ထိုင် တော် မူ သော သူ ရှေ့ ၌ ပြပ် ဝပ် လျက်၊ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် အ သက် ရှင် တော် မူ သော သူ ကို ကိုး ကွယ် လျက်၊ ၁၁ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် သည် ခပ် သိမ်း သော အ ရာ တို့ ကို ဖန် ဆင်း တော် မူ ပြီ။ ထို အ ရာ တို့ သည် အ လို တော် ကြောင့် ဖြစ် ၍ ဖန် ဆင်း လျက် ရှိ ကြ ပါ ၏။ ထို ကြောင့်၊ ကိုယ် တော် သည် ဘုန်း အ သ ရေ တန် ခိုး တော် ကို ခံ စား ထိုက် တော် မူ ၏ ဟု လျှောက် ဆို ၍၊ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ မိ မိ တို့ သ ရ ဖူ များ ကို ချ ထား ကြ ၏။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၄
၁ ထို နောက် မှ ငါ ကြည့် လျှင်၊ ကောင်း ကင် ၌ တံ ခါး ဖွင့် ထား လျက် ရှိ ၏။ ရှေ့ ဦး စွာ ကြား ရ သော အ သံ ဟူ မူ ကား၊ ဤ အ ရပ် သို့ တက် လော့။ နောင် ကာ လ ၌ ဖြစ် ရ မည့် အ ရာ တို့ ကို ငါ ပြ မည် ဟု၊ ငါ နှင့် ပြော လျက် ရှိ သော တံ ပိုး ခ ရာ သံ ကဲ့ သို့ မြည် လေ ၏။
၂ ထို အ ခါ ဝိ ညာဉ် တော် ကို ငါ သည် ချက် ခြင်း ခံ ရ ၍၊ ကောင်း ကင် ဘုံ ၌ ပလ္လင် တ ခု တည် လျက် ရှိ ၏။ ပလ္လင် ပေါ် မှာ ထိုင် သော သူ လည်း ရှိ ၏။ ၃ ထို သူ ၏ အ ဆင်း အ ရောင် သည် န ဂါး သွဲ့ ကျောက်၊ ပတ္တ မြား ကျောက် နှင့် တူ ၏။ ပလ္လင် ၏ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ ကား၊ မြ ကျောက် အ ဆင်း အ ရောင် နှင့် တူ သော သက် တံ့ ရှိ ၏။
၄ ထို ပလ္လင် ၏ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ အ ခြား သော ပလ္လင် နှစ် ဆယ် လေး ပလ္လင် ရှိ ၏။ ထို ပလ္လင် တို့ အ ပေါ် ၌ အ သက် ကြီး သူ နှစ် ဆယ် လေး ပါး တို့ သည် ဖြူ သော အ ဝတ် ကို ဝတ် ဆင် လျက်၊ ခေါင်း ပေါ် ၌ ရွှေ သ ရ ဖူ ကို ဆောင်း လျက် ထိုင် နေ ကြ ၏။
၅ ပလ္လင် တော် ထဲ က လျှပ် စစ် ပြက် ၏။ စ ကား ပြော သံ၊ မိုဃ်း ကြိုး သံ လည်း မြည် ၏။ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ ဘု ရား သ ခင် ၏ ဝိ ညာဉ် ခု နစ် ပါး တည်း ဟူ သော မီး ခွက် ခု နစ် လုံး တို့ သည် ထွန်း လျက် ရှိ ကြ ၏။
၆ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ လည်း၊ ကျောက် သ လင်း နှင့် တူ သော ဖန် ရေ ကန် ရှိ ၏။ ပလ္လင် တော် ၏ အ တွင်း ၌ ၎င်း၊ ပတ် ဝန်း ကျင် ၌ ၎င်း၊ မျက် စိ နှင့် တ ကိုယ် လုံး ပြည့် သော သတ္တ ဝါ လေး ပါး ရှိ ၏။ ၇ ပ ဌ မ သတ္တ ဝါ သည် ခြင်္သေ့ နှင့် တူ ၏။ ဒု တိ ယ သတ္တ ဝါ သည် နွား သ ငယ် နှင့် တူ ၏။ တ တိ ယ သတ္တ ဝါ သည် လူ မျက် နှာ ရှိ ၏။ စ တုတ္ထ သတ္တ ဝါ သည် ပျံ လျက် ရှိ သော ရွှေ လင်း တ နှင့် တူ ၏။ ၈ ထို သတ္တ ဝါ လေး ပါး တို့ ၏ ကိုယ် ပတ် ဝန်း ကျင် ၌၊ တ ပါး တ ပါး လျှင် အ တောင် ခြောက် ခု စီ ရှိ ၍၊ အ တွင်း ၌ မျက် စိ နှင့် ပြည့် ကြ ၏။ သူ တို့ က လည်း၊ အ နန္တ တန် ခိုး နှင့် ပြည့် စုံ ၍၊ ပစ္စုပ္ပန်၊ အ တိတ်၊ အ နာ ဂတ် ကာ လ အ စဉ် ရှိ တော် မူ သော ထာ ဝ ရ အ ရှင် ဘု ရား သ ခင် သည် သန့် ရှင်း တော် မူ ၏၊ သန့် ရှင်း တော် မူ ၏၊ သန့် ရှင်း တော် မူ ၏ ဟု နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် ငြိမ် ၍ မ နေ ဘဲ ပြော ဆို ကြ ၏။
၉ ပလ္လင် တော် ပေါ် မှာ ထိုင် ၍၊ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် အ သက် ရှင် တော် မူ သော သူ ၏ ဘုန်း အ သ ရေ၊ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် ကို ထို သတ္တ ဝါ တို့ သည် ချီး မွမ်း ကြ သော အ ခါ၊ ၁၀ အ သက် ကြီး သူ နှစ် ဆယ် လေး ပါး တို့ သည် ပလ္လင် တော် ပေါ် မှာ ထိုင် တော် မူ သော သူ ရှေ့ ၌ ပြပ် ဝပ် လျက်၊ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် အ သက် ရှင် တော် မူ သော သူ ကို ကိုး ကွယ် လျက်၊ ၁၁ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် သည် ခပ် သိမ်း သော အ ရာ တို့ ကို ဖန် ဆင်း တော် မူ ပြီ။ ထို အ ရာ တို့ သည် အ လို တော် ကြောင့် ဖြစ် ၍ ဖန် ဆင်း လျက် ရှိ ကြ ပါ ၏။ ထို ကြောင့်၊ ကိုယ် တော် သည် ဘုန်း အ သ ရေ တန် ခိုး တော် ကို ခံ စား ထိုက် တော် မူ ၏ ဟု လျှောက် ဆို ၍၊ ပလ္လင် တော် ရှေ့ ၌ မိ မိ တို့ သ ရ ဖူ များ ကို ချ ထား ကြ ၏။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation