၂

^၁ ဧ ဖက် မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ မိ မိ လက် ယာ လက် တွင် ကြယ် ခု နစ် လုံး ကို ကိုင် ထား သော သူ၊ ရွှေ ဆီ မီး ခုံ ခု နစ် ခု အ လယ် ၌ သွား လာ သော သူ က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂ သင် ၏ လုပ် ဆောင် မှု များ မှ စ ၍ သင် ၏ ကြိုး ပမ်း အား ထုတ် မှု နှင့် သည်း ခံ မှု တို့ ကို ၁ သက် ၁:၃။ ငါ သိ ၏။ သင် သည် ဆိုး ယုတ် သော သူ တို့ ကို လက် မ ခံ နိုင် ကြောင်း နှင့် မိ မိ တို့ ကိုယ် ကို တ မန် တော် ဟု ခေါ် ဆို ကြ သော် လည်း တ မန် တော် မ ဟုတ် သော သူ တို့ ကို စမ်း သပ် စစ် ဆေး ၍ သူ တို့ သည် လိမ် လည် သော သူ များ ဖြစ် ကြ သည် ဟု သင် တွေ့ ရှိ ကြောင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။ ^၃ သင် သည် သည်း ခံ ခြင်း ရှိ လျက် ငါ ၏ နာ မ အ တွက် အ ပင် ပန်း ခံ ၍ အား လျော့ ခြင်း မ ရှိ ခဲ့ ချေ။

^၄ သို့ သော် သင့် အား ငါ အ ပြစ် ဆို စ ရာ ရှိ ၏။ အ ကြောင်း မှာ သင် သည် မိ မိ ၏ က န ဦး မေတ္တာ ကို စွန့် ခွာ ခဲ့ ပြီ။ ^၅ ထို့ ကြောင့် သင် သည် မည် သည့် နေ ရာ မှ ကျ ဆင်း ခဲ့ သည် ကို သ တိ ရ လျက် နောင် တ ရ ကာ ပ ထ မ ပြု သော အ မှု များ ကို ပြု လော့။ ထို သို့ မ ပြု ဘဲ နောင် တ လည်း မ ရ ပါ က သင့် ထံ သို့ ငါ လာ ၍ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'အ လျင် အ မြန် လာ ၍'။ သင် ၏ ဆီ မီး ခုံ ကို သူ့ နေ ရာ မှ ရွှေ့ လိုက် မည်။

^၆ သို့ ရာ တွင် ဤ တစ် ချက် ကား သင် ၌ ရှိ ၏။ ငါ မုန်း သော နိ ကော လ ဂိုဏ်း ဝင် များ ၏ လုပ် ဆောင် မှု တို့ ကို သင် လည်း မုန်း ၏။

^၇ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။ မ ၁၁:၁၅၊ ၁၃:၉၊ ၄၃၊ မာ ၄:၉၊ ၂၃၊ ၇:၁၆၊ လု ၈:၈၊ ၁၄:၃၅၊ ဗျာ ၂:၁၁၊ ၁၇၊ ၂၉၊ ၃:၆၊ ၁၃၊ ၂၂၊ ၁၃:၉။ အောင် မြင် သော သူ အား ဘု ရား သ ခင် ၏ ပ ရ ဒိ သု ဘုံ ၌ ရှိ သော အ သက် ပင် ၏ အ သီး ကို ငါ စား ခွင့် ပေး မည်။

^၈ စ မု ရ န မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ အ ဦး ဆုံး နှင့် နောက် ဆုံး ဖြစ် သူ၊ ဗျာ ၁:၁၇၊ ၂၁:၆၊ ၂၂:၁၃၊ ဟေ ရှာ ၄၁:၄၊ ၄၄:၆၊ ၄၈:၁၂။ သေ ခဲ့ သော် လည်း ပြန် ၍ အ သက် ရှင် သော သူ က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၉ သင် ၏ ဒုက္ခ ဝေ ဒ နာ နှင့် ဆင်း ရဲ ခြင်း အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သင် ၏ လုပ် ဆောင် ချက်၊ ဒုက္ခ ဝေ ဒ နာ နှင့် ဆင်း ရဲ ခြင်း'။ တို့ ကို ငါ သိ ၏။ အ မှန် မှာ သင် သည် ချမ်း သာ ၏။ မိ မိ တို့ ကိုယ် ကို ဂျူး လူ မျိုး ဖြစ် သည် ဟု ဆို ကြ သော် လည်း ဂျူး လူ မျိုး မ ဟုတ် ဘဲ စာ တန် ၏ အ သင်း ဝင် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'စာ တန် ၏ ဝတ် ပြု စည်း ဝေး ကျောင်း'။ များ ဖြစ် ကြ သော သူ တို့ ထံ မှ သင် ခံ ရ သော စော် ကား ပြော ဆို ခြင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။ ^၁၀ သင် ခံ စား ရ တော့ မည့် ဒုက္ခ ဝေ ဒ နာ များ ကို မ ကြောက် နှင့်။ ကြည့် ရှု လော့။ သင် သည် စမ်း သပ် စစ် ဆေး ခြင်း ကို ခံ ရ မည့် အ ကြောင်း မာရ် နတ် သည် သင် တို့ အ ထဲ မှ အ ချို့ တို့ ကို ထောင် ထဲ ၌ ထည့် ထား တော့ မည်။ သင် တို့ သည် ဆယ် ရက် ပတ် လုံး ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ ကို ခံ ကြ ရ လိမ့် မည်။ အ သေ ခံ ရ သည့် တိုင် အောင် သစ္စာ စောင့် လော့။ သို့ ပြု လျှင် အ သက် သ ရ ဖူ ကို သင့် အား ငါ ပေး မည်။

^၁၁ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း တော် များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။ အောင် မြင် သော သူ အ ပေါ် ဒု တိ ယ သေ ခြင်း နှင့် ဆိုင် သော ဘေး အန္တ ရာယ် သည် မည် သည့် အ ခါ မျှ သင့် ရောက် လိမ့် မည် မ ဟုတ်။

^၁၂ ပေ ရ ဂံ မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ အ သွား နှစ် ဖက် ပါ သည့် ထက် သော သန် လျက် ရှိ သော သူ က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၃ သင် သည် မည် သည့် အ ရပ် ၌ နေ ထိုင် သည် ကို အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သင် ၏ လုပ် ဆောင် ချက် နှင့် သင် သည် မည် သည့် အ ရပ် ၌ နေ ထိုင် သည် ကို'။ ငါ သိ ၏။ ထို အ ရပ် ၌ စာ တန် ၏ ပလ္လင် ရှိ ၏။ ငါ ၌ သစ္စာ ရှိ သော ငါ ၏ သက် သေ အန္တိ ပ သည် စာ တန် နေ ထိုင် ရာ အ ရပ် ဖြစ် သော သင် တို့ ထံ ၌ အ သတ် ခံ ရ သည့် အ ချိန် ၌ ပင် သင် သည် ငါ ၏ နာ မ ကို စွဲ ကိုင် လျက် ငါ့ အ ပေါ် ထား သော ယုံ ကြည် ခြင်း ကို မ စွန့် ပယ် ခဲ့ ချေ။

^၁၄ သို့ သော် သင့် အား ငါ အ ပြစ် ဆို စ ရာ အ နည်း ငယ် ရှိ ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား သင့် ထံ ၌ ဗာ လမ် ၏ အ ယူ ဝါ ဒ ကို ခံ ယူ ကျင့် သုံး သော သူ များ ရှိ ၏။ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ သည် ရုပ် တု အား ပူ ဇော် ထား သော အ ရာ များ ကို စား ကြ ရန် လည်း ကောင်း၊ တ ရား နှင့် မ ညီ မေ ထုန် ပြု ကြ ရန် လည်း ကောင်း သူ တို့ ရှေ့ ၌ မှား ယွင်း စေ သော အ ရာ ကို ချ ထား မည့် အ ကြောင်း ဗာ လမ် သည် ဗာ လက် မင်း အား သင် ပေး ၏။ ^၁၅ ထို နည်း တူ သင် တို့ ၌ နိ ကော လ ဂိုဏ်း ဝင် များ ၏ အ ယူ ဝါ ဒ ကို ခံ ယူ ကျင့် သုံး သော သူ များ လည်း ရှိ ကြ ၏။ ^၁၆ ထို့ ကြောင့် နောင် တ ရ လော့။ သို့ မ ဟုတ် လျှင် ငါ သည် သင့် ထံ သို့ အ လျင် အ မြန် လာ ၍ ငါ့ ခံ တွင်း မှ သန် လျက် ဖြင့် သူ တို့ ကို တိုက် ခိုက် မည်။

^၁၇ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း တော် များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။ အောင် မြင် သော သူ အား ဝှက် ထား သော မန္န ကို ငါ ပေး မည်။ ဖြူ သော ကျောက် ကို လည်း ငါ ပေး မည်။ ထို ကျောက် ပေါ် ၌ ၎င်း ကို ခံ ယူ ရ ရှိ သူ မှ တစ် ပါး မည် သူ မျှ မ သိ သော နာ မည် အ သစ် ကို ရေး ထား ၏။

^၁၈ သွာ တိ ရ မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ မီး လျှံ ကဲ့ သို့ သော မျက် စိ နှင့် တောက် ပ သော ကြေး ဝါ နှင့် တူ သော ခြေ ရှိ သည့် ဘု ရား သ ခင် ၏ သား တော် က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၉ သင် ၏ လုပ် ဆောင် မှု များ မှ စ ၍ သင် ၏ ချစ် ခြင်း၊ ယုံ ကြည် ခြင်း၊ အ မှု တော် ဆောင် ခြင်း နှင့် သည်း ခံ ခြင်း တို့ ကို ငါ သိ ၏။ သင် ၏ နောက် ပိုင်း လုပ် ဆောင် မှု များ သည် က န ဦး လုပ် ဆောင် မှု များ ထက် သာ လွန် ကြောင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။

^၂၀ သို့ သော် သင့် အား ငါ အ ပြစ် ဆို စ ရာ ရှိ ၏။ အ ကြောင်း မှာ သင် သည် မိ မိ ကိုယ် ကို ပ ရော ဖက် မ ဟု ခေါ် သော ထို မိန်း မ ယေ ဇ ဗေ လ ကို ပြု လို ရာ ပြု ခွင့် ပေး ထား သ ဖြင့် သူ သည် ငါ ၏ အ စေ အ ပါး တို့ အား တ ရား နှင့် မ ညီ မေ ထုန် ပြု ကြ ရန် နှင့် ရုပ် တု အား ပူ ဇော် ထား သော အ ရာ များ ကို စား ကြ ရန် သွန် သင် လျက် သူ တို့ ကို လှည့် ဖြား နေ ၏။ ^၂၁ ငါ သည် သူ့ အား နောင် တ ရ ရန် အ ချိန် ပေး ခဲ့ သော် လည်း သူ သည် မိ မိ ၏ တ ရား နှင့် မ ညီ မေ ထုန် ပြု ခြင်း အ တွက် နောင် တ ရ လို သော စိတ် မ ရှိ။ ^၂၂ ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သူ့ ကို အိပ် ရာ ပေါ် တွင် လဲ စေ မည်။ သူ နှင့် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် မှု ကျူး လွန် သော သူ တို့ ကို လည်း မိ မိ ပြု သော အ မှု များ အ တွက် နောင် တ မ ရ ပါ က ကြီး စွာ သော ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ သို့ ရောက် စေ မည်။ ^၂၃ သူ ၏ သား သ မီး တို့ ကို လည်း သေ ဘေး ဖြင့် ငါ အ ဆုံး စီ ရင် မည်။ ထို အ ခါ ငါ သည် စိတ် နှ လုံး နှင့် အ တွင်း သ ဘော တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'ကျောက် ကပ်'။ ကို စူး စမ်း သော သူ ဖြစ် ကြောင်း အ သင်း တော် အား လုံး သိ ရ ကြ လိမ့် မည်။ သင် တို့ အ သီး သီး ကို လည်း မိ မိ တို့ ပြု သော အ မှု များ နှင့် အ ညီ အ ကျိုး အ ပြစ် ကို ငါ ပေး မည်။ ဆာ ၇:၉၊ ၆၂:၁၂၊ ယေ ၁၇:၁၀။

^၂၄ သို့ သော် ထို မိန်း မ ၏ အ ယူ ဝါ ဒ ကို မ ခံ ယူ၊ စာ တန် ၏ နက် နဲ သော အ ရာ ဟု သူ တို့ ခေါ် ဝေါ် သော အ ရာ များ ကို မ သိ သော သွာ တိ ရ မြို့ မှ ကျန် ရှိ သူ အ ပေါင်း တို့ အား ငါ ဆို သည် ကား သင် တို့ အ ပေါ် ၌ အ ခြား သော ဝန် ထုပ် ဝန် ပိုး ကို ငါ မ တင်။ ^၂၅ သင် တို့ ၌ ရှိ သော အ ရာ ကို သာ ငါ ကြွ လာ သည့် တိုင် အောင် စွဲ ကိုင် ထား ကြ လော့။

^၂၆ အောင် မြင် သော သူ နှင့် ငါ ၏ အ မှု ကို အ ဆုံး တိုင် အောင် စောင့် ထိန်း သော သူ အား လူ မျိုး တ ကာ တို့ ကို အုပ် စိုး ရ သော အ ခွင့် ကို ငါ ပေး မည်။ ^၂၇ သူ သည် မြေ အိုး များ ကို ကြေ မွ စေ သ ကဲ့ သို့ သံ လှံ တံ ဖြင့် သူ တို့ ကို အုပ် ထိန်း လိမ့် မည်။ ဗျာ ၁၉:၁၅၊ ဆာ ၂:၉။ ဤ သည် ကား ငါ ကိုယ် တိုင် ငါ့ ခ မည်း တော် ထံ မှ ရ ရှိ သော အုပ် စိုး ခွင့် နှင့် တူ ၏။ ^၂၈ ငါ သည် မိုး သောက် ကြယ် ကို လည်း ထို သူ အား ပေး မည်။

^၂၉ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း တော် များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။

2

¹ “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp stands says these things: ² “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false. ³ You have perseverance and have endured for my name’s sake, and have TR adds 'have labored and' not grown weary.

⁴ But I have this against you, that you left your first love. ⁵ Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.

⁶ But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

⁷ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the Paradise of my God.

⁸ “To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things: ⁹ “I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan. ¹⁰ Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

¹¹ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.

¹² “To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things: ¹³ “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

¹⁴ But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. ¹⁵ So also you likewise have some who hold to the teaching of the Nicolaitans. TR reads 'which I hate' instead of 'likewise' ¹⁶ Repent therefore, or else I am coming to you quickly and I will make war against them with the sword of my mouth.

¹⁷ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, Manna is supernatural food, named after the Hebrew for 'What is it?'. See Exodus 11:7-9. and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

¹⁸ “To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things: ¹⁹ “I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

²⁰ But I have this against you, that you tolerate your woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols. ²¹ I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. ²² Behold, I will throw her and those who commit adultery with her into a bed of great oppression, unless they repent of her works. ²³ I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.

²⁴ But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you. ²⁵ Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.

²⁶ He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations. ²⁷ He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots, as I also have received of my Father; ²⁸ and I will give him the morning star.

²⁹ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.

၂

^၁ ဧ ဖက် မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ မိ မိ လက် ယာ လက် တွင် ကြယ် ခု နစ် လုံး ကို ကိုင် ထား သော သူ၊ ရွှေ ဆီ မီး ခုံ ခု နစ် ခု အ လယ် ၌ သွား လာ သော သူ က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂ သင် ၏ လုပ် ဆောင် မှု များ မှ စ ၍ သင် ၏ ကြိုး ပမ်း အား ထုတ် မှု နှင့် သည်း ခံ မှု တို့ ကို ၁ သက် ၁:၃။ ငါ သိ ၏။ သင် သည် ဆိုး ယုတ် သော သူ တို့ ကို လက် မ ခံ နိုင် ကြောင်း နှင့် မိ မိ တို့ ကိုယ် ကို တ မန် တော် ဟု ခေါ် ဆို ကြ သော် လည်း တ မန် တော် မ ဟုတ် သော သူ တို့ ကို စမ်း သပ် စစ် ဆေး ၍ သူ တို့ သည် လိမ် လည် သော သူ များ ဖြစ် ကြ သည် ဟု သင် တွေ့ ရှိ ကြောင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။ ^၃ သင် သည် သည်း ခံ ခြင်း ရှိ လျက် ငါ ၏ နာ မ အ တွက် အ ပင် ပန်း ခံ ၍ အား လျော့ ခြင်း မ ရှိ ခဲ့ ချေ။

^၄ သို့ သော် သင့် အား ငါ အ ပြစ် ဆို စ ရာ ရှိ ၏။ အ ကြောင်း မှာ သင် သည် မိ မိ ၏ က န ဦး မေတ္တာ ကို စွန့် ခွာ ခဲ့ ပြီ။ ^၅ ထို့ ကြောင့် သင် သည် မည် သည့် နေ ရာ မှ ကျ ဆင်း ခဲ့ သည် ကို သ တိ ရ လျက် နောင် တ ရ ကာ ပ ထ မ ပြု သော အ မှု များ ကို ပြု လော့။ ထို သို့ မ ပြု ဘဲ နောင် တ လည်း မ ရ ပါ က သင့် ထံ သို့ ငါ လာ ၍ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'အ လျင် အ မြန် လာ ၍'။ သင် ၏ ဆီ မီး ခုံ ကို သူ့ နေ ရာ မှ ရွှေ့ လိုက် မည်။

^၆ သို့ ရာ တွင် ဤ တစ် ချက် ကား သင် ၌ ရှိ ၏။ ငါ မုန်း သော နိ ကော လ ဂိုဏ်း ဝင် များ ၏ လုပ် ဆောင် မှု တို့ ကို သင် လည်း မုန်း ၏။

^၇ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။ မ ၁၁:၁၅၊ ၁၃:၉၊ ၄၃၊ မာ ၄:၉၊ ၂၃၊ ၇:၁၆၊ လု ၈:၈၊ ၁၄:၃၅၊ ဗျာ ၂:၁၁၊ ၁၇၊ ၂၉၊ ၃:၆၊ ၁၃၊ ၂၂၊ ၁၃:၉။ အောင် မြင် သော သူ အား ဘု ရား သ ခင် ၏ ပ ရ ဒိ သု ဘုံ ၌ ရှိ သော အ သက် ပင် ၏ အ သီး ကို ငါ စား ခွင့် ပေး မည်။

^၈ စ မု ရ န မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ အ ဦး ဆုံး နှင့် နောက် ဆုံး ဖြစ် သူ၊ ဗျာ ၁:၁၇၊ ၂၁:၆၊ ၂၂:၁၃၊ ဟေ ရှာ ၄၁:၄၊ ၄၄:၆၊ ၄၈:၁၂။ သေ ခဲ့ သော် လည်း ပြန် ၍ အ သက် ရှင် သော သူ က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၉ သင် ၏ ဒုက္ခ ဝေ ဒ နာ နှင့် ဆင်း ရဲ ခြင်း အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သင် ၏ လုပ် ဆောင် ချက်၊ ဒုက္ခ ဝေ ဒ နာ နှင့် ဆင်း ရဲ ခြင်း'။ တို့ ကို ငါ သိ ၏။ အ မှန် မှာ သင် သည် ချမ်း သာ ၏။ မိ မိ တို့ ကိုယ် ကို ဂျူး လူ မျိုး ဖြစ် သည် ဟု ဆို ကြ သော် လည်း ဂျူး လူ မျိုး မ ဟုတ် ဘဲ စာ တန် ၏ အ သင်း ဝင် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'စာ တန် ၏ ဝတ် ပြု စည်း ဝေး ကျောင်း'။ များ ဖြစ် ကြ သော သူ တို့ ထံ မှ သင် ခံ ရ သော စော် ကား ပြော ဆို ခြင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။ ^၁၀ သင် ခံ စား ရ တော့ မည့် ဒုက္ခ ဝေ ဒ နာ များ ကို မ ကြောက် နှင့်။ ကြည့် ရှု လော့။ သင် သည် စမ်း သပ် စစ် ဆေး ခြင်း ကို ခံ ရ မည့် အ ကြောင်း မာရ် နတ် သည် သင် တို့ အ ထဲ မှ အ ချို့ တို့ ကို ထောင် ထဲ ၌ ထည့် ထား တော့ မည်။ သင် တို့ သည် ဆယ် ရက် ပတ် လုံး ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ ကို ခံ ကြ ရ လိမ့် မည်။ အ သေ ခံ ရ သည့် တိုင် အောင် သစ္စာ စောင့် လော့။ သို့ ပြု လျှင် အ သက် သ ရ ဖူ ကို သင့် အား ငါ ပေး မည်။

^၁၁ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း တော် များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။ အောင် မြင် သော သူ အ ပေါ် ဒု တိ ယ သေ ခြင်း နှင့် ဆိုင် သော ဘေး အန္တ ရာယ် သည် မည် သည့် အ ခါ မျှ သင့် ရောက် လိမ့် မည် မ ဟုတ်။

^၁၂ ပေ ရ ဂံ မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ အ သွား နှစ် ဖက် ပါ သည့် ထက် သော သန် လျက် ရှိ သော သူ က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၃ သင် သည် မည် သည့် အ ရပ် ၌ နေ ထိုင် သည် ကို အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သင် ၏ လုပ် ဆောင် ချက် နှင့် သင် သည် မည် သည့် အ ရပ် ၌ နေ ထိုင် သည် ကို'။ ငါ သိ ၏။ ထို အ ရပ် ၌ စာ တန် ၏ ပလ္လင် ရှိ ၏။ ငါ ၌ သစ္စာ ရှိ သော ငါ ၏ သက် သေ အန္တိ ပ သည် စာ တန် နေ ထိုင် ရာ အ ရပ် ဖြစ် သော သင် တို့ ထံ ၌ အ သတ် ခံ ရ သည့် အ ချိန် ၌ ပင် သင် သည် ငါ ၏ နာ မ ကို စွဲ ကိုင် လျက် ငါ့ အ ပေါ် ထား သော ယုံ ကြည် ခြင်း ကို မ စွန့် ပယ် ခဲ့ ချေ။

^၁၄ သို့ သော် သင့် အား ငါ အ ပြစ် ဆို စ ရာ အ နည်း ငယ် ရှိ ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား သင့် ထံ ၌ ဗာ လမ် ၏ အ ယူ ဝါ ဒ ကို ခံ ယူ ကျင့် သုံး သော သူ များ ရှိ ၏။ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ သည် ရုပ် တု အား ပူ ဇော် ထား သော အ ရာ များ ကို စား ကြ ရန် လည်း ကောင်း၊ တ ရား နှင့် မ ညီ မေ ထုန် ပြု ကြ ရန် လည်း ကောင်း သူ တို့ ရှေ့ ၌ မှား ယွင်း စေ သော အ ရာ ကို ချ ထား မည့် အ ကြောင်း ဗာ လမ် သည် ဗာ လက် မင်း အား သင် ပေး ၏။ ^၁၅ ထို နည်း တူ သင် တို့ ၌ နိ ကော လ ဂိုဏ်း ဝင် များ ၏ အ ယူ ဝါ ဒ ကို ခံ ယူ ကျင့် သုံး သော သူ များ လည်း ရှိ ကြ ၏။ ^၁၆ ထို့ ကြောင့် နောင် တ ရ လော့။ သို့ မ ဟုတ် လျှင် ငါ သည် သင့် ထံ သို့ အ လျင် အ မြန် လာ ၍ ငါ့ ခံ တွင်း မှ သန် လျက် ဖြင့် သူ တို့ ကို တိုက် ခိုက် မည်။

^၁၇ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း တော် များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။ အောင် မြင် သော သူ အား ဝှက် ထား သော မန္န ကို ငါ ပေး မည်။ ဖြူ သော ကျောက် ကို လည်း ငါ ပေး မည်။ ထို ကျောက် ပေါ် ၌ ၎င်း ကို ခံ ယူ ရ ရှိ သူ မှ တစ် ပါး မည် သူ မျှ မ သိ သော နာ မည် အ သစ် ကို ရေး ထား ၏။

^၁၈ သွာ တိ ရ မြို့ ၌ ရှိ သော အ သင်း တော် ၏ စေ တ မန် အား ဤ သို့ ရေး လိုက် လော့။ မီး လျှံ ကဲ့ သို့ သော မျက် စိ နှင့် တောက် ပ သော ကြေး ဝါ နှင့် တူ သော ခြေ ရှိ သည့် ဘု ရား သ ခင် ၏ သား တော် က ဤ သို့ မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၉ သင် ၏ လုပ် ဆောင် မှု များ မှ စ ၍ သင် ၏ ချစ် ခြင်း၊ ယုံ ကြည် ခြင်း၊ အ မှု တော် ဆောင် ခြင်း နှင့် သည်း ခံ ခြင်း တို့ ကို ငါ သိ ၏။ သင် ၏ နောက် ပိုင်း လုပ် ဆောင် မှု များ သည် က န ဦး လုပ် ဆောင် မှု များ ထက် သာ လွန် ကြောင်း ကို လည်း ငါ သိ ၏။

^၂၀ သို့ သော် သင့် အား ငါ အ ပြစ် ဆို စ ရာ ရှိ ၏။ အ ကြောင်း မှာ သင် သည် မိ မိ ကိုယ် ကို ပ ရော ဖက် မ ဟု ခေါ် သော ထို မိန်း မ ယေ ဇ ဗေ လ ကို ပြု လို ရာ ပြု ခွင့် ပေး ထား သ ဖြင့် သူ သည် ငါ ၏ အ စေ အ ပါး တို့ အား တ ရား နှင့် မ ညီ မေ ထုန် ပြု ကြ ရန် နှင့် ရုပ် တု အား ပူ ဇော် ထား သော အ ရာ များ ကို စား ကြ ရန် သွန် သင် လျက် သူ တို့ ကို လှည့် ဖြား နေ ၏။ ^၂၁ ငါ သည် သူ့ အား နောင် တ ရ ရန် အ ချိန် ပေး ခဲ့ သော် လည်း သူ သည် မိ မိ ၏ တ ရား နှင့် မ ညီ မေ ထုန် ပြု ခြင်း အ တွက် နောင် တ ရ လို သော စိတ် မ ရှိ။ ^၂၂ ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သူ့ ကို အိပ် ရာ ပေါ် တွင် လဲ စေ မည်။ သူ နှင့် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် မှု ကျူး လွန် သော သူ တို့ ကို လည်း မိ မိ ပြု သော အ မှု များ အ တွက် နောင် တ မ ရ ပါ က ကြီး စွာ သော ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ သို့ ရောက် စေ မည်။ ^၂၃ သူ ၏ သား သ မီး တို့ ကို လည်း သေ ဘေး ဖြင့် ငါ အ ဆုံး စီ ရင် မည်။ ထို အ ခါ ငါ သည် စိတ် နှ လုံး နှင့် အ တွင်း သ ဘော တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် 'ကျောက် ကပ်'။ ကို စူး စမ်း သော သူ ဖြစ် ကြောင်း အ သင်း တော် အား လုံး သိ ရ ကြ လိမ့် မည်။ သင် တို့ အ သီး သီး ကို လည်း မိ မိ တို့ ပြု သော အ မှု များ နှင့် အ ညီ အ ကျိုး အ ပြစ် ကို ငါ ပေး မည်။ ဆာ ၇:၉၊ ၆၂:၁၂၊ ယေ ၁၇:၁၀။

^၂၄ သို့ သော် ထို မိန်း မ ၏ အ ယူ ဝါ ဒ ကို မ ခံ ယူ၊ စာ တန် ၏ နက် နဲ သော အ ရာ ဟု သူ တို့ ခေါ် ဝေါ် သော အ ရာ များ ကို မ သိ သော သွာ တိ ရ မြို့ မှ ကျန် ရှိ သူ အ ပေါင်း တို့ အား ငါ ဆို သည် ကား သင် တို့ အ ပေါ် ၌ အ ခြား သော ဝန် ထုပ် ဝန် ပိုး ကို ငါ မ တင်။ ^၂၅ သင် တို့ ၌ ရှိ သော အ ရာ ကို သာ ငါ ကြွ လာ သည့် တိုင် အောင် စွဲ ကိုင် ထား ကြ လော့။

^၂၆ အောင် မြင် သော သူ နှင့် ငါ ၏ အ မှု ကို အ ဆုံး တိုင် အောင် စောင့် ထိန်း သော သူ အား လူ မျိုး တ ကာ တို့ ကို အုပ် စိုး ရ သော အ ခွင့် ကို ငါ ပေး မည်။ ^၂၇ သူ သည် မြေ အိုး များ ကို ကြေ မွ စေ သ ကဲ့ သို့ သံ လှံ တံ ဖြင့် သူ တို့ ကို အုပ် ထိန်း လိမ့် မည်။ ဗျာ ၁၉:၁၅၊ ဆာ ၂:၉။ ဤ သည် ကား ငါ ကိုယ် တိုင် ငါ့ ခ မည်း တော် ထံ မှ ရ ရှိ သော အုပ် စိုး ခွင့် နှင့် တူ ၏။ ^၂၈ ငါ သည် မိုး သောက် ကြယ် ကို လည်း ထို သူ အား ပေး မည်။

^၂၉ ဝိ ညာဉ် တော် က အ သင်း တော် များ အား မိန့် တော် မူ သော အ ရာ ကို နား ရှိ သော သူ သည် ကြား ပါ စေ။

2

¹ “To the angel of the assembly in Ephesus write: “He who holds the seven stars in his right hand, he who walks among the seven golden lamp stands says these things: ² “I know your works, and your toil and perseverance, and that you can’t tolerate evil men, and have tested those who call themselves apostles, and they are not, and found them false. ³ You have perseverance and have endured for my name’s sake, and have TR adds 'have labored and' not grown weary.

⁴ But I have this against you, that you left your first love. ⁵ Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your lamp stand out of its place, unless you repent.

⁶ But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

⁷ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the Paradise of my God.

⁸ “To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things: ⁹ “I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan. ¹⁰ Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

¹¹ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. He who overcomes won’t be harmed by the second death.

¹² “To the angel of the assembly in Pergamum write: “He who has the sharp two-edged sword says these things: ¹³ “I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

¹⁴ But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. ¹⁵ So also you likewise have some who hold to the teaching of the Nicolaitans. TR reads 'which I hate' instead of 'likewise' ¹⁶ Repent therefore, or else I am coming to you quickly and I will make war against them with the sword of my mouth.

¹⁷ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. To him who overcomes, to him I will give of the hidden manna, Manna is supernatural food, named after the Hebrew for 'What is it?'. See Exodus 11:7-9. and I will give him a white stone, and on the stone a new name written which no one knows but he who receives it.

¹⁸ “To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things: ¹⁹ “I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.

²⁰ But I have this against you, that you tolerate your woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols. ²¹ I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. ²² Behold, I will throw her and those who commit adultery with her into a bed of great oppression, unless they repent of her works. ²³ I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each one of you according to your deeds.

²⁴ But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you. ²⁵ Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.

²⁶ He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations. ²⁷ He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots, as I also have received of my Father; ²⁸ and I will give him the morning star.

²⁹ He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies.