၇

^၁ ဘေ ဘီ လုံ ရှင် ဘု ရင် ဗေ လ ရှာ ဇာ မင်း ကြီး နန်း စံ ပ ထ မ နှစ် တွင် ဒံ ယေ လ သည် အိပ် ရာ ပေါ် တွင် အိပ် နေ စဉ် စိတ် အာ ရုံ တွင် အိပ် မက် တစ် ခု ကို မြင် မက် လေ ၏။ ထို အ ခါ သူ သည် ထို အိပ် မက် ကို ရေး မှတ် ထား ပြီး အိပ် မက် ၏ အ နှစ် ချုပ် ကို ပြော ပြ ၏။

^၂ ဒံ ယေ လ ပြော ပြ သည် မှာ “ည အ ချိန် ငါ မြင် ရ သော စိတ် အာ ရုံ တွင် မိုး ကောင်း ကင် အ ရပ် လေး မျက် နှာ မှ လေ သည် သ မုဒ္ဒ ရာ ပြင် တွင် ဝေ့ ဝိုက် တိုက် ခတ် နေ ၏။ ^၃ ထို့ နောက် သား ရဲ ကြီး လေး ကောင် သည် ပင် လယ် ထဲ မှ ထွက် လာ ၏။ ထို သား ရဲ တို့ သည် တစ် ကောင် နှင့် တစ် ကောင် မ တူ ကြ ချေ။

^၄ ပ ထ မ သား ရဲ သည် ခြင်္သေ့ နှင့် တူ ၍ လင်း ယုန် အ တောင် ပါ ရှိ ၏။ ငါ ကြည့် နေ စဉ် အ တောင် ပံ တို့ သည် နုတ် ပစ် ခြင်း ခံ ရ ၏။ မြေ ပေါ် မှ ထူ မ လိုက် သော အ ခါ လူ ကဲ့ သို့ ခြေ နှစ် ချောင်း ဖြင့် ရပ် ၏။ သူ့ အား လူ့ စိတ် ကို သွင်း ပေး ထား ၏။

^၅ တစ် ဖန် ငါ ကြည့် နေ စဉ် ဝက် ဝံ နှင့် တူ သော ဒု တိ ယ သား ရဲ ထွက် လာ ၏။ ထို သား ရဲ သည် ကိုယ် ကို တစ် ဖက် ကြွ ထား ပြီး နှုတ် တွင် လည်း နံ ရိုး သုံး ချောင်း ကို ကိုက် ထား ၏။ အ သံ တစ် သံ က သူ့ အား ‘ထ ပါ။ အ သား များ များ စား ပါ’ ဟု ဆို ၏။

^၆ တစ် ဖန် ငါ ကြည့် နေ စဉ် ကျား သစ် နှင့် တူ သော အ ခြား သား ရဲ တစ် ကောင် ထွက် လာ ၏။ ထို သား ရဲ ၏ ကျော ပေါ် တွင် ငှက် အ တောင် လေး ခု၊ ဦး ခေါင်း လေး လုံး ပါ ၏။ သူ့ အား အာ ဏာ စက် ကို ပေး အပ် ထား ၏။

^၇ တစ် ဖန် ထို ည အ ချိန် စိတ် အာ ရုံ တွင် စ တုတ္ထ သား ရဲ ကို ငါ မြင် ရ ၏။ ထို သား ရဲ သည် အ လွန် တန် ခိုး ကြီး ၍ ကြောက် မက် ဖွယ်၊ ထိတ် လန့် ဖွယ် ကောင်း ၏။ အ လွန် သန် မာ ၏။ သံ သွား ကြီး များ ရှိ ၍ အ စာ ကို တစ် စ စီ ချိုး ဖဲ့ ကိုက် စား ဝါး မျို နေ ၏။ အ ကြွင်း အ ကျန် ကို ခြေ ဖြင့် လည်း နင်း ချေ ဖျက် ဆီး ၏။ ထို သား ရဲ သည် ယ ခင် သား ရဲ တို့ နှင့် မ တူ တစ် မူ ထူး ခြား ၏။ ချို ဆယ် ချောင်း ပါ ၏။ ဗျာ ၁၂:၃။

^၈ ထို ချို များ အ ကြောင်း ကို စဉ်း စား လျက် နေ စဉ် အ ခြား ချို ငယ် တစ် ချောင်း သည် ထို ချို များ ကြား မှ ပေါက် လာ ၏။ ထို ချို များ ထဲ မှ သုံး ချောင်း သည် သူ့ ရှေ့ တွင် ပင် အ မြစ် ပါ မ ကျန် နုတ် ပစ် ခြင်း ခံ ရ ၏။ ချို ငယ် တွင် လူ မျက် စိ နှင့် တူ သော မျက် စိ ရှိ ၏။ ဝါ ကြွား ပြော ဆို တတ် သော နှုတ် လည်း ရှိ ၏။

^၉ ငါ ကြည့် လျက် နေ စဉ် ပလ္လင် များ ကို ခင်း ကျင်း ၍ သက် တော် ကြီး ရင့် သော အ ရှင် ထိုင် တော် မူ ၏။ အ ဝတ် တော် သည် နှင်း ပွင့် ကဲ့ သို့ ဖြူ ၏။ ဦး ခေါင်း တော် မှ ဆံ ပင် သည် လည်း သိုး မွေး ကဲ့ သို့ ဖြူ ၏။ ဗျာ ၁:၁၄၊ ၄:၂။ ပလ္လင် တော် သည် မီး လျှံ၊ ဘီး တော် တို့ သည် မီး တောက် ဖြစ် ၏။ ^၁၀ မီး မြစ် တစ် စင်း သည် ရှေ့ တော် မှ စီး ထွက် ၏။ အ ထောင် ထောင် သော လူ တို့ သည် အ မှု တော် ကို ထမ်း ကြ ၏။ အ သောင်း သောင်း သော လူ တို့ သည် ရှေ့ တော် တွင် ရပ် လျက် နေ ၏။ တ ရား စီ ရင် ချိန် ကျ ‌ရောက် သ ဖြင့် စာ အုပ် များ ကို ဖွင့် ထား ၏။ ဗျာ ၅:၁၁။

^၁၁ ဝါ ကြွား ပြော ဆို သော ချို ငယ် ၏ အ သံ ကြောင့် ငါ ကြည့် လိုက် ရာ ထို သား ရဲ အ သတ် ခံ ရ သည် ကို ငါ မြင် ရ ၏။ ကိုယ် ခန္ဓာ အ ဖျက် ဆီး ခံ ရ ၍ မီး တောက် မီး လျှံ ထဲ သို့ ပစ် ချ ခြင်း ခံ ရ လေ ၏။ ^၁၂ အ ခြား သား ရဲ တို့ မှာ အာ ဏာ ရုပ် သိမ်း ခြင်း ခံ ရ သော် လည်း အ ချိန် ကာ လ တစ် ခု အ ထိ အ သက် ရှင် ခွင့် ရ ကြ ၏။ ^၁၃ ည အ ချိန် စိတ် အာ ရုံ တွင် လူ သား နှင့် တူ သော သူ တစ် ဦး မိုး တိမ် ကို စီး လျက် ကြွ လာ သည် ကို ငါ မြင် ရ ၏။ ရှေး အ ရှင် သ ခင် ရှိ ရာ သို့ ရောက် လာ သော အ ခါ သူ့ ကို အ ထံ တော် သို့ ခေါ် သွင်း ကြ ၏။ ဟေ ရှာ ၁၉:၁။ ဇာ ၁၂:၁၀-၁၄။ မ ၂၄:၃၀။ မာ ၁၄:၆၂။ လု ၂၁:၂၇။ ဗျာ ၁:၇။ ^၁၄ သူ့ အား နိုင် ငံ တော် နှင့် တ ကွ အာ ဏာ စက်၊ ဂုဏ် သ ရေ ကို အပ် နှင်း ပြီ ဖြစ် ၍ နိုင် ငံ အ သီး သီး မှ ဘာ သာ စ ကား အ မျိုး မျိုး ပြော ဆို သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ သည် သူ့ အား ကိုး ကွယ် ကြ လိမ့် မည်။ သူ ၏ အာ ဏာ စက် သည် မ ပျောက် ပျက်၊ ထာ ဝ ရ တည် သော အာ ဏာ စက် ဖြစ် ၏။ နိုင် ငံ တော် သည် လည်း မည် သည့် အ ခါ မျှ ပျက် စီး မည် မ ဟုတ်။ ဒံ ၂:၄၄။ ဗျာ ၁၁:၁၅။

^၁၅ ငါ ဒံ ယေ လ ၏ အ တွင်း ဝိ ညာဉ် သည် ပူ ဆွေး လျက် ရှိ ၏။ ငါ မြင် ရ သော စိတ် အာ ရုံ ကြောင့် ငါ ထိတ် လန့် နေ ၏။ ^၁၆ ထို့ ကြောင့် ငါ သည် အ နား တွင် ရပ် နေ သော သူ တစ် ဦး ထံ သွား ပြီး ဤ အ ဖြစ် အ ပျက် အ လုံး စုံ နှင့် ပတ် သက် သည့် အ နက် အ ဓိပ္ပာယ် အ မှန် ကို မေး ကြည့် လျှင် ထို သူ က ဤ အ ဖြစ် အ ပျက် အ လုံး စုံ ၏ အ နက် အ ဓိပ္ပာယ် ကို ငါ့ အား ဖော် ပြ မည် ဟု ဆို ၏။ ^၁၇ ‘ဤ သား ရဲ ကြီး လေး ကောင် သည် နောင် တွင် ပေါ် လာ မည့် မြေ ကြီး ဘု ရင် လေး ပါး ကို ဆို လို ၏။ ^၁၈ သို့ သော် အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သူ တို့ က သာ လျှင် နိုင် ငံ တော် ကို သိမ်း ယူ ကြ လိမ့် မည်။ ထို နိုင် ငံ ကို ကာ လ အ စဉ် အ ဆက် ပိုင် ဆိုင် ရ လိမ့် မည်’ ဟု ငါ့ အား ပြော ပြ ၏။

^၁၉ ကြောက် မက် ဖွယ် အ လွန် ကောင်း ၍ ယ ခင် သား ရဲ တို့ နှင့် မ တူ တစ် မူ ထူး ခြား ကာ သံ သွား နှင့် ကြေး နီ လက် သည်း ရှိ ၍ အ စာ ကို တစ် စ စီ ချိုး ဖဲ့ ကိုက် စား ဝါး မျို ပြီး အ ကြွင်း အ ကျန် ကို ခြေ ဖြင့် နင်း ချေ ဖျက် ဆီး တတ် သော စ တုတ္ထ သား ရဲ နှင့် ပတ် သက် သည့် အ နက် အ ဓိပ္ပာယ် အ မှန် ကို ငါ သိ လို ၏။ ^၂၀ ထို့ ပြင် ထို သား ရဲ ၏ ခေါင်း တွင် ပေါက် သော ချို ဆယ် ခု အ ကြောင်း နှင့် နောက် ပေါက် ချို ငယ် တစ် ခု အ ကြောင်း ကို လည်း ငါ သိ လို ၏။ ထို ချို ငယ် ရှေ့ တွင် ပင် ချို သုံး ချောင်း သည် နုတ် ပစ် ခြင်း ခံ ရ ၏။ ထို ချို ငယ် သည် မျက် စိ ပါ ၍ စ ကား ကြီး စ ကား ကျယ် ပြော ဆို တတ် သော နှုတ် ရှိ ပြီး အ ခြား ချို များ ထက် ထူး ခြား ၏။

^၂၁ ငါ ကြည့် နေ စဉ် ထို ချို သည် သန့် ရှင်း သူ တို့ နှင့် စစ် တိုက် ၍ အ နိုင် ရ သည် ကို တွေ့ ရ ၏။ ဗျာ ၁၃:၇။ ^၂၂ ရှေး အ ရှင် သ ခင် ကြွ လာ ၍ အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သူ တို့ အ တွက် တ ရား စီ ရင် မည့် အ ချိန် ထိ ထို ချို သည် အ နိုင် ယူ လိမ့် မည်။ ပြီး မှ နိုင် ငံ တော် ကို သန့် ရှင်း သူ တို့ ပိုင် ဆိုင် ရ မည့် အ ချိန် ရောက် လာ မည် ဖြစ် ၏။

^၂၃ ထို သူ က ‘စ တုတ္ထ သား ရဲ သည် ကမ္ဘာ မြေ ပေါ် တွင် ပေါ် လာ မည့် စ တုတ္ထ နိုင် ငံ ဖြစ် ၏။ ဤ နိုင် ငံ သည် အ ခြား နိုင် ငံ အား လုံး ထက် ထူး ခြား ၍ ကမ္ဘာ မြေ တစ် ပြင် လုံး ကို တစ် စ စီ ချိုး ဖဲ့ ကိုက် စား ဝါး မျို ပစ် လိမ့် မည်။ ^၂၄ ဦး ချို ဆယ် ချောင်း ကား ထို နိုင် ငံ တွင် ပေါ် လာ မည့် ရှင် ဘု ရင် ဆယ် ပါး ဖြစ် ၏။ သူ တို့ နောက် တွင် အ ခြား ရှင် ဘု ရင် တစ် ပါး ပေါ် လာ လိမ့် မည်။ ဗျာ ၁၇:၁၂။ ထို ဘု ရင် သည် ယ ခင် ဘု ရင် များ ထက် ထူး ခြား ၍ ရှင် ဘု ရင် သုံး ပါး စ လုံး ကို ချေ မှုန်း ပစ် မည်။ ^၂၅ ထို ဘု ရင် သည် အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ကို ဆန့် ကျင် ပြော ဆို ၍ အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သူ များ ကို ဖိ နှိပ် ချုပ် ချယ် မည်။ သူ သည် အ ချိန် ကာ လ နှင့် ဥ ပ ဒေ တို့ ကို ပြောင်း လဲ ပစ် ရန် ကြိုး စား လိမ့် မည်။ ဒံ ၁၁:၃၆။ ဗျာ ၁၃:၆။ သန့် ရှင်း သူ တို့ သည် လည်း တစ် ကာ လ၊ နှစ် ကာ လ၊ ကာ လ တစ် ဝက် ပတ် လုံး သူ့ လက် သို့ ကျ ရောက် ရ လိမ့် မည်။ ဒံ ၁၂:၇။ ဗျာ ၁၂:၁၄။

^၂၆ သို့ သော် တ ရား စီ ရင် ချိန် ရောက် သော အ ခါ ထို ဘု ရင် သည် အာ ဏာ ရုပ် သိမ်း ခြင်း ခံ ရ မည်။ သူ့ ကို အ ပြီး သတ် ချေ မှုန်း သုတ် သင် ပစ် လိမ့် မည်။ ^၂၇ ထို့ နောက် အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သော လူ မျိုး တော် သည် နိုင် ငံ တော် နှင့် တ ကွ အာ ဏာ စက် ကို လည်း ကောင်း၊ ကောင်း ကင် တစ် ခွင် အောက် ရှိ တိုင်း နိုင် ငံ များ ၏ ဘုန်း တန် ခိုး တို့ ကို လည်း ကောင်း ရ ရှိ လိမ့် မည်။ ကိုယ် တော် ၏ နိုင် ငံ သည် ထာ ဝ ရ နိုင် ငံ ဖြစ် ပြီး အာ ဏာ ရ မင်း ရှိ သ မျှ သည် ကိုယ် တော့် ကို နာ ခံ ၍ ဝတ် ပြု ကြ လိမ့် မည်’ ဟု ငါ့ အား ရှင်း ပြ ၏။

^၂၈ ဤ သည် ကား အ ဖြစ် အ ပျက် အ လုံး စုံ တည်း။ ငါ ဒံ ယေ လ သည် အ တွေး များ ကြောင်း စိုး ရိမ် ထိတ် လန့် ကာ မျက် စိ မျက် နှာ ပျက် လေ ၏။ သို့ သော် ထို အ ဖြစ် အ ပျက် တို့ ကို ငါ့ စိတ် ထဲ တွင် သိမ်း ဆည်း ထား လေ ၏” ဟု ဆို ၏။

7

¹ In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions of his head while on his bed. Then he wrote the dream and told the sum of the matters.

² Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea. ³ Four great animals came up from the sea, different from one another.

⁴ “The first was like a lion, and had eagle’s wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth and made to stand on two feet as a man. A man’s heart was given to it.

⁵ “Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’

⁶ “After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it.

⁷ “After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

⁸ “I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking arrogantly.

⁹ “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire. ¹⁰ A fiery stream issued and came out from before him. Thousands of thousands ministered to him. Ten thousand times ten thousand stood before him. The judgment was set. The books were opened.

¹¹ “I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire. ¹² As for the rest of the animals, their dominion was taken away; yet their lives were prolonged for a season and a time. ¹³ “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the Ancient of Days, and they brought him near before him. ¹⁴ Dominion was given him, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which will not pass away, and his kingdom one that will not be destroyed.

¹⁵ “As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me. ¹⁶ I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. “So he told me, and made me know the interpretation of the things. ¹⁷ ‘These great animals, which are four, are four kings, who will arise out of the earth. ¹⁸ But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’

¹⁹ “Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was different from all of them, exceedingly terrible, whose teeth were of iron, and its nails of bronze; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet; ²⁰ and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

²¹ I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them, ²² until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

²³ “So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces. ²⁴ As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings. ²⁵ He will speak words against the Most High, and will wear out the saints of the Most High. He will plan to change the times and the law; and they will be given into his hand until a time and times and half a time.

²⁶ “ ‘But the judgment will be set, and they will take away his dominion, to consume and to destroy it to the end. ²⁷ The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, will be given to the people of the saints of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions will serve and obey him.’

²⁸ “Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face was changed in me; but I kept the matter in my heart.”

၇

^၁ ဘေ ဘီ လုံ ရှင် ဘု ရင် ဗေ လ ရှာ ဇာ မင်း ကြီး နန်း စံ ပ ထ မ နှစ် တွင် ဒံ ယေ လ သည် အိပ် ရာ ပေါ် တွင် အိပ် နေ စဉ် စိတ် အာ ရုံ တွင် အိပ် မက် တစ် ခု ကို မြင် မက် လေ ၏။ ထို အ ခါ သူ သည် ထို အိပ် မက် ကို ရေး မှတ် ထား ပြီး အိပ် မက် ၏ အ နှစ် ချုပ် ကို ပြော ပြ ၏။

^၂ ဒံ ယေ လ ပြော ပြ သည် မှာ “ည အ ချိန် ငါ မြင် ရ သော စိတ် အာ ရုံ တွင် မိုး ကောင်း ကင် အ ရပ် လေး မျက် နှာ မှ လေ သည် သ မုဒ္ဒ ရာ ပြင် တွင် ဝေ့ ဝိုက် တိုက် ခတ် နေ ၏။ ^၃ ထို့ နောက် သား ရဲ ကြီး လေး ကောင် သည် ပင် လယ် ထဲ မှ ထွက် လာ ၏။ ထို သား ရဲ တို့ သည် တစ် ကောင် နှင့် တစ် ကောင် မ တူ ကြ ချေ။

^၄ ပ ထ မ သား ရဲ သည် ခြင်္သေ့ နှင့် တူ ၍ လင်း ယုန် အ တောင် ပါ ရှိ ၏။ ငါ ကြည့် နေ စဉ် အ တောင် ပံ တို့ သည် နုတ် ပစ် ခြင်း ခံ ရ ၏။ မြေ ပေါ် မှ ထူ မ လိုက် သော အ ခါ လူ ကဲ့ သို့ ခြေ နှစ် ချောင်း ဖြင့် ရပ် ၏။ သူ့ အား လူ့ စိတ် ကို သွင်း ပေး ထား ၏။

^၅ တစ် ဖန် ငါ ကြည့် နေ စဉ် ဝက် ဝံ နှင့် တူ သော ဒု တိ ယ သား ရဲ ထွက် လာ ၏။ ထို သား ရဲ သည် ကိုယ် ကို တစ် ဖက် ကြွ ထား ပြီး နှုတ် တွင် လည်း နံ ရိုး သုံး ချောင်း ကို ကိုက် ထား ၏။ အ သံ တစ် သံ က သူ့ အား ‘ထ ပါ။ အ သား များ များ စား ပါ’ ဟု ဆို ၏။

^၆ တစ် ဖန် ငါ ကြည့် နေ စဉ် ကျား သစ် နှင့် တူ သော အ ခြား သား ရဲ တစ် ကောင် ထွက် လာ ၏။ ထို သား ရဲ ၏ ကျော ပေါ် တွင် ငှက် အ တောင် လေး ခု၊ ဦး ခေါင်း လေး လုံး ပါ ၏။ သူ့ အား အာ ဏာ စက် ကို ပေး အပ် ထား ၏။

^၇ တစ် ဖန် ထို ည အ ချိန် စိတ် အာ ရုံ တွင် စ တုတ္ထ သား ရဲ ကို ငါ မြင် ရ ၏။ ထို သား ရဲ သည် အ လွန် တန် ခိုး ကြီး ၍ ကြောက် မက် ဖွယ်၊ ထိတ် လန့် ဖွယ် ကောင်း ၏။ အ လွန် သန် မာ ၏။ သံ သွား ကြီး များ ရှိ ၍ အ စာ ကို တစ် စ စီ ချိုး ဖဲ့ ကိုက် စား ဝါး မျို နေ ၏။ အ ကြွင်း အ ကျန် ကို ခြေ ဖြင့် လည်း နင်း ချေ ဖျက် ဆီး ၏။ ထို သား ရဲ သည် ယ ခင် သား ရဲ တို့ နှင့် မ တူ တစ် မူ ထူး ခြား ၏။ ချို ဆယ် ချောင်း ပါ ၏။ ဗျာ ၁၂:၃။

^၈ ထို ချို များ အ ကြောင်း ကို စဉ်း စား လျက် နေ စဉ် အ ခြား ချို ငယ် တစ် ချောင်း သည် ထို ချို များ ကြား မှ ပေါက် လာ ၏။ ထို ချို များ ထဲ မှ သုံး ချောင်း သည် သူ့ ရှေ့ တွင် ပင် အ မြစ် ပါ မ ကျန် နုတ် ပစ် ခြင်း ခံ ရ ၏။ ချို ငယ် တွင် လူ မျက် စိ နှင့် တူ သော မျက် စိ ရှိ ၏။ ဝါ ကြွား ပြော ဆို တတ် သော နှုတ် လည်း ရှိ ၏။

^၉ ငါ ကြည့် လျက် နေ စဉ် ပလ္လင် များ ကို ခင်း ကျင်း ၍ သက် တော် ကြီး ရင့် သော အ ရှင် ထိုင် တော် မူ ၏။ အ ဝတ် တော် သည် နှင်း ပွင့် ကဲ့ သို့ ဖြူ ၏။ ဦး ခေါင်း တော် မှ ဆံ ပင် သည် လည်း သိုး မွေး ကဲ့ သို့ ဖြူ ၏။ ဗျာ ၁:၁၄၊ ၄:၂။ ပလ္လင် တော် သည် မီး လျှံ၊ ဘီး တော် တို့ သည် မီး တောက် ဖြစ် ၏။ ^၁၀ မီး မြစ် တစ် စင်း သည် ရှေ့ တော် မှ စီး ထွက် ၏။ အ ထောင် ထောင် သော လူ တို့ သည် အ မှု တော် ကို ထမ်း ကြ ၏။ အ သောင်း သောင်း သော လူ တို့ သည် ရှေ့ တော် တွင် ရပ် လျက် နေ ၏။ တ ရား စီ ရင် ချိန် ကျ ‌ရောက် သ ဖြင့် စာ အုပ် များ ကို ဖွင့် ထား ၏။ ဗျာ ၅:၁၁။

^၁၁ ဝါ ကြွား ပြော ဆို သော ချို ငယ် ၏ အ သံ ကြောင့် ငါ ကြည့် လိုက် ရာ ထို သား ရဲ အ သတ် ခံ ရ သည် ကို ငါ မြင် ရ ၏။ ကိုယ် ခန္ဓာ အ ဖျက် ဆီး ခံ ရ ၍ မီး တောက် မီး လျှံ ထဲ သို့ ပစ် ချ ခြင်း ခံ ရ လေ ၏။ ^၁၂ အ ခြား သား ရဲ တို့ မှာ အာ ဏာ ရုပ် သိမ်း ခြင်း ခံ ရ သော် လည်း အ ချိန် ကာ လ တစ် ခု အ ထိ အ သက် ရှင် ခွင့် ရ ကြ ၏။ ^၁၃ ည အ ချိန် စိတ် အာ ရုံ တွင် လူ သား နှင့် တူ သော သူ တစ် ဦး မိုး တိမ် ကို စီး လျက် ကြွ လာ သည် ကို ငါ မြင် ရ ၏။ ရှေး အ ရှင် သ ခင် ရှိ ရာ သို့ ရောက် လာ သော အ ခါ သူ့ ကို အ ထံ တော် သို့ ခေါ် သွင်း ကြ ၏။ ဟေ ရှာ ၁၉:၁။ ဇာ ၁၂:၁၀-၁၄။ မ ၂၄:၃၀။ မာ ၁၄:၆၂။ လု ၂၁:၂၇။ ဗျာ ၁:၇။ ^၁၄ သူ့ အား နိုင် ငံ တော် နှင့် တ ကွ အာ ဏာ စက်၊ ဂုဏ် သ ရေ ကို အပ် နှင်း ပြီ ဖြစ် ၍ နိုင် ငံ အ သီး သီး မှ ဘာ သာ စ ကား အ မျိုး မျိုး ပြော ဆို သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ သည် သူ့ အား ကိုး ကွယ် ကြ လိမ့် မည်။ သူ ၏ အာ ဏာ စက် သည် မ ပျောက် ပျက်၊ ထာ ဝ ရ တည် သော အာ ဏာ စက် ဖြစ် ၏။ နိုင် ငံ တော် သည် လည်း မည် သည့် အ ခါ မျှ ပျက် စီး မည် မ ဟုတ်။ ဒံ ၂:၄၄။ ဗျာ ၁၁:၁၅။

^၁၅ ငါ ဒံ ယေ လ ၏ အ တွင်း ဝိ ညာဉ် သည် ပူ ဆွေး လျက် ရှိ ၏။ ငါ မြင် ရ သော စိတ် အာ ရုံ ကြောင့် ငါ ထိတ် လန့် နေ ၏။ ^၁၆ ထို့ ကြောင့် ငါ သည် အ နား တွင် ရပ် နေ သော သူ တစ် ဦး ထံ သွား ပြီး ဤ အ ဖြစ် အ ပျက် အ လုံး စုံ နှင့် ပတ် သက် သည့် အ နက် အ ဓိပ္ပာယ် အ မှန် ကို မေး ကြည့် လျှင် ထို သူ က ဤ အ ဖြစ် အ ပျက် အ လုံး စုံ ၏ အ နက် အ ဓိပ္ပာယ် ကို ငါ့ အား ဖော် ပြ မည် ဟု ဆို ၏။ ^၁၇ ‘ဤ သား ရဲ ကြီး လေး ကောင် သည် နောင် တွင် ပေါ် လာ မည့် မြေ ကြီး ဘု ရင် လေး ပါး ကို ဆို လို ၏။ ^၁၈ သို့ သော် အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သူ တို့ က သာ လျှင် နိုင် ငံ တော် ကို သိမ်း ယူ ကြ လိမ့် မည်။ ထို နိုင် ငံ ကို ကာ လ အ စဉ် အ ဆက် ပိုင် ဆိုင် ရ လိမ့် မည်’ ဟု ငါ့ အား ပြော ပြ ၏။

^၁၉ ကြောက် မက် ဖွယ် အ လွန် ကောင်း ၍ ယ ခင် သား ရဲ တို့ နှင့် မ တူ တစ် မူ ထူး ခြား ကာ သံ သွား နှင့် ကြေး နီ လက် သည်း ရှိ ၍ အ စာ ကို တစ် စ စီ ချိုး ဖဲ့ ကိုက် စား ဝါး မျို ပြီး အ ကြွင်း အ ကျန် ကို ခြေ ဖြင့် နင်း ချေ ဖျက် ဆီး တတ် သော စ တုတ္ထ သား ရဲ နှင့် ပတ် သက် သည့် အ နက် အ ဓိပ္ပာယ် အ မှန် ကို ငါ သိ လို ၏။ ^၂၀ ထို့ ပြင် ထို သား ရဲ ၏ ခေါင်း တွင် ပေါက် သော ချို ဆယ် ခု အ ကြောင်း နှင့် နောက် ပေါက် ချို ငယ် တစ် ခု အ ကြောင်း ကို လည်း ငါ သိ လို ၏။ ထို ချို ငယ် ရှေ့ တွင် ပင် ချို သုံး ချောင်း သည် နုတ် ပစ် ခြင်း ခံ ရ ၏။ ထို ချို ငယ် သည် မျက် စိ ပါ ၍ စ ကား ကြီး စ ကား ကျယ် ပြော ဆို တတ် သော နှုတ် ရှိ ပြီး အ ခြား ချို များ ထက် ထူး ခြား ၏။

^၂၁ ငါ ကြည့် နေ စဉ် ထို ချို သည် သန့် ရှင်း သူ တို့ နှင့် စစ် တိုက် ၍ အ နိုင် ရ သည် ကို တွေ့ ရ ၏။ ဗျာ ၁၃:၇။ ^၂၂ ရှေး အ ရှင် သ ခင် ကြွ လာ ၍ အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သူ တို့ အ တွက် တ ရား စီ ရင် မည့် အ ချိန် ထိ ထို ချို သည် အ နိုင် ယူ လိမ့် မည်။ ပြီး မှ နိုင် ငံ တော် ကို သန့် ရှင်း သူ တို့ ပိုင် ဆိုင် ရ မည့် အ ချိန် ရောက် လာ မည် ဖြစ် ၏။

^၂၃ ထို သူ က ‘စ တုတ္ထ သား ရဲ သည် ကမ္ဘာ မြေ ပေါ် တွင် ပေါ် လာ မည့် စ တုတ္ထ နိုင် ငံ ဖြစ် ၏။ ဤ နိုင် ငံ သည် အ ခြား နိုင် ငံ အား လုံး ထက် ထူး ခြား ၍ ကမ္ဘာ မြေ တစ် ပြင် လုံး ကို တစ် စ စီ ချိုး ဖဲ့ ကိုက် စား ဝါး မျို ပစ် လိမ့် မည်။ ^၂၄ ဦး ချို ဆယ် ချောင်း ကား ထို နိုင် ငံ တွင် ပေါ် လာ မည့် ရှင် ဘု ရင် ဆယ် ပါး ဖြစ် ၏။ သူ တို့ နောက် တွင် အ ခြား ရှင် ဘု ရင် တစ် ပါး ပေါ် လာ လိမ့် မည်။ ဗျာ ၁၇:၁၂။ ထို ဘု ရင် သည် ယ ခင် ဘု ရင် များ ထက် ထူး ခြား ၍ ရှင် ဘု ရင် သုံး ပါး စ လုံး ကို ချေ မှုန်း ပစ် မည်။ ^၂၅ ထို ဘု ရင် သည် အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ကို ဆန့် ကျင် ပြော ဆို ၍ အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သူ များ ကို ဖိ နှိပ် ချုပ် ချယ် မည်။ သူ သည် အ ချိန် ကာ လ နှင့် ဥ ပ ဒေ တို့ ကို ပြောင်း လဲ ပစ် ရန် ကြိုး စား လိမ့် မည်။ ဒံ ၁၁:၃၆။ ဗျာ ၁၃:၆။ သန့် ရှင်း သူ တို့ သည် လည်း တစ် ကာ လ၊ နှစ် ကာ လ၊ ကာ လ တစ် ဝက် ပတ် လုံး သူ့ လက် သို့ ကျ ရောက် ရ လိမ့် မည်။ ဒံ ၁၂:၇။ ဗျာ ၁၂:၁၄။

^၂၆ သို့ သော် တ ရား စီ ရင် ချိန် ရောက် သော အ ခါ ထို ဘု ရင် သည် အာ ဏာ ရုပ် သိမ်း ခြင်း ခံ ရ မည်။ သူ့ ကို အ ပြီး သတ် ချေ မှုန်း သုတ် သင် ပစ် လိမ့် မည်။ ^၂၇ ထို့ နောက် အ မြင့် ဆုံး သော အ ရှင် ၏ သန့် ရှင်း သော လူ မျိုး တော် သည် နိုင် ငံ တော် နှင့် တ ကွ အာ ဏာ စက် ကို လည်း ကောင်း၊ ကောင်း ကင် တစ် ခွင် အောက် ရှိ တိုင်း နိုင် ငံ များ ၏ ဘုန်း တန် ခိုး တို့ ကို လည်း ကောင်း ရ ရှိ လိမ့် မည်။ ကိုယ် တော် ၏ နိုင် ငံ သည် ထာ ဝ ရ နိုင် ငံ ဖြစ် ပြီး အာ ဏာ ရ မင်း ရှိ သ မျှ သည် ကိုယ် တော့် ကို နာ ခံ ၍ ဝတ် ပြု ကြ လိမ့် မည်’ ဟု ငါ့ အား ရှင်း ပြ ၏။

^၂၈ ဤ သည် ကား အ ဖြစ် အ ပျက် အ လုံး စုံ တည်း။ ငါ ဒံ ယေ လ သည် အ တွေး များ ကြောင်း စိုး ရိမ် ထိတ် လန့် ကာ မျက် စိ မျက် နှာ ပျက် လေ ၏။ သို့ သော် ထို အ ဖြစ် အ ပျက် တို့ ကို ငါ့ စိတ် ထဲ တွင် သိမ်း ဆည်း ထား လေ ၏” ဟု ဆို ၏။

7

¹ In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions of his head while on his bed. Then he wrote the dream and told the sum of the matters.

² Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke out on the great sea. ³ Four great animals came up from the sea, different from one another.

⁴ “The first was like a lion, and had eagle’s wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth and made to stand on two feet as a man. A man’s heart was given to it.

⁵ “Behold, there was another animal, a second, like a bear. It was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth. They said this to it: ‘Arise! Devour much flesh!’

⁶ “After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The animal also had four heads; and dominion was given to it.

⁷ “After this I saw in the night visions, and, behold, there was a fourth animal, awesome, powerful, and exceedingly strong. It had great iron teeth. It devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet. It was different from all the animals that were before it. It had ten horns.

⁸ “I considered the horns, and behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots; and behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking arrogantly.

⁹ “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire. ¹⁰ A fiery stream issued and came out from before him. Thousands of thousands ministered to him. Ten thousand times ten thousand stood before him. The judgment was set. The books were opened.

¹¹ “I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire. ¹² As for the rest of the animals, their dominion was taken away; yet their lives were prolonged for a season and a time. ¹³ “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the Ancient of Days, and they brought him near before him. ¹⁴ Dominion was given him, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which will not pass away, and his kingdom one that will not be destroyed.

¹⁵ “As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me. ¹⁶ I came near to one of those who stood by, and asked him the truth concerning all this. “So he told me, and made me know the interpretation of the things. ¹⁷ ‘These great animals, which are four, are four kings, who will arise out of the earth. ¹⁸ But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’

¹⁹ “Then I desired to know the truth concerning the fourth animal, which was different from all of them, exceedingly terrible, whose teeth were of iron, and its nails of bronze; which devoured, broke in pieces, and stamped the residue with its feet; ²⁰ and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

²¹ I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them, ²² until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

²³ “So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces. ²⁴ As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings. ²⁵ He will speak words against the Most High, and will wear out the saints of the Most High. He will plan to change the times and the law; and they will be given into his hand until a time and times and half a time.

²⁶ “ ‘But the judgment will be set, and they will take away his dominion, to consume and to destroy it to the end. ²⁷ The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, will be given to the people of the saints of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions will serve and obey him.’

²⁸ “Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face was changed in me; but I kept the matter in my heart.”