၃၀

^၁ သင် သည် နံ့ သာ ပေါင်း ရှို့ ရာ ယဇ် ပလ္လင် ကို အ ကေ ရှား ’ထ နောင်း မျိုး’။ သစ် သား ဖြင့် လုပ် ရ မည်။ ^၂ ထို ယဇ် ပလ္လင် သည် အ လျား တစ် တောင်၊ အ နံ တစ် တောင် စ တု ရန်း ပုံ ဖြစ် ၍ အ မြင့် နှစ် တောင် ၃ ပေ ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၀.၉ မီ တာ ခန့်။ ရှိ ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် ၏ ချို များ သည် ယဇ် ပလ္လင် နှင့် တစ် ဆက် တည်း ဖြစ် ရ မည်။ ^၃ ယဇ် ပလ္လင် ၏ အ ပေါ် ပိုင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ဘေး ပတ် ပတ် လည် ကို လည်း ကောင်း၊ ချို များ ကို လည်း ကောင်း ရွှေ စင် ဖြင့် မွမ်း မံ ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် အ ပေါ် ပိုင်း ပတ် ပတ် လည် ကို ရွှေ ဖြင့် ခြယ် လှယ် ရ မည်။ ^၄ ရွှေ ဖြင့် ခြယ် လှယ် ထား သော အ ပိုင်း ၏ အောက် နား တွင် ရွှေ ကွင်း နှစ် ကွင်း ကို လုပ် ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် ‌ဘေး နှစ် ဖက် တစ် ဖက် တစ် ချက် တွင် လုပ် ရ မည်။ ထို ကွင်း တို့ သည် ယဇ် ပလ္လင် ထမ်း ရန် ထမ်း ပိုး များ လျှို စ ရာ ဖြစ် ရ မည်။ ^၅ ထမ်း ပိုး တို့ ကို အ ကေ ရှား သစ် သား ဖြင့် လုပ် ၍ ရွှေ ဖြင့် မွမ်း မံ ရ မည်။ ^၆ ထို ယဇ် ပလ္လင် ကို သင် နှင့် ငါ တွေ့ ဆုံ မည့် နေ ရာ၊ သက် သေ ခံ ချက် ပေါ် ရှိ က ရု ဏာ တော် ပလ္လင် သို့ မ ဟုတ် ‘အ ဖုံး’။ ရှေ့၊ သက် သေ ခံ ချက် သေတ္တာ ကို ကာ သော ကန့် လန့် ကာ ရှေ့ ၌ ထား ရ မည်။

^၇ အာ ရုန် သည် နံ နက် တိုင်း မီး ခွက် များ ကို ပြင် ဆင် သော အ ခါ ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ အ မွှေး နံ့ သာ ပေါင်း ကို ရှို့ ရ မည်။ ^၈ အာ ရုန် သည် နေ ဝင် ချိန် ၌ မီး ခွက် များ ကို ပြင် ဆင် သော အ ခါ တွင် လည်း ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ နံ့ သာ ပေါင်း ကို ရှို့ ရ မည်။ ထို သို့ သင် တို့ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ နံ့ သာ ပေါင်း ကို အ စဉ် မ ပြတ် ရှို့ ရ မည်။ ^၉ ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ အ ခြား သော နံ့ သာ ပေါင်း ကို မ ပူ ဇော် ရ။ မီး ရှို့ ရာ ယဇ်၊ ဘော ဇဉ် ပူ ဇော် သက္ကာ ကို လည်း မ ပူ ဇော် ရ။ သွန်း လောင်း ရာ ပူ ဇော် သက္ကာ ကို လည်း မ သွန်း လောင်း ရ။ ^၁၀ အာ ရုန် သည် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း နှင့် ဆိုင် သော အ ပြစ် ဖြေ ရာ ယဇ် ကောင် ၏ သွေး ဖြင့် ယဇ် ပလ္လင် ၏ ချို ပေါ် ၌ အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ကို တစ် နှစ် တစ် ကြိမ် ပြု ရ မည်။ သင် တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ကို တစ် နှစ် တစ် ကြိမ် ပြု ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ အ လွန် သန့် ရှင်း‌ သော အ ရာ ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၁၂ “သင် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ကို ရေ တွက် ၍ လူ ဦး ရေ စာ ရင်း ကောက် ရာ ၌ သူ တို့ ကို ရေ တွက် စဉ် သူ တို့ အ ပေါ် ဘေး ဒဏ် မ ကျ ရောက် မည့် အ ကြောင်း သူ တို့ ၏ အ သက် ရွေး နုတ် စ ရာ အ ဖိုး အ ခ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အ သီး သီး ပေး ဆောင် ရ မည်။ ^၁၃ ရေ တွက် သော စာ ရင်း ထဲ ပါ သော သူ တိုင်း သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ ရှယ် ကယ် အ လေး စံ နှုန်း နှင့် အ ညီ ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် ၀.၃၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၅. ၇၅ ဂ ရမ် ခန့်။ ပေး ဆောင် ရ မည်။ (တစ် ရှယ် ကယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ လျှင် ဂေ ရာ နှစ် ဆယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ နှင့် ညီ မျှ ၏။) ထို ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ဖြစ် ၏။ ^၁၄ အ သက် နှစ် ဆယ် နှင့် အ ထက် ရှိ ၍ ရေ တွက် သော စာ ရင်း ထဲ ပါ သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ‌ပေး လှူ ရ မည်။ ^၁၅ သင် တို့ ၏ အ သက် အ တွက် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ပြု ရန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ဆက် ကပ် သော အ ခါ ချမ်း သာ သော သူ သည် ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် ထက် ပို ၍ မ ဆက် ကပ် ရ။ ဆင်း ရဲ သော သူ သည် လည်း ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် ထက် လျှော့ ၍ မ ဆက် ကပ် ရ။ ^၁၆ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ထံ မှ အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း အ တွက် ငွေ ကို ယူ ၍ ၎င်း ကို တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု တော် အ တွက် အ သုံး ပြု ရ မည်။ ထို ငွေ သည် သင် တို့ ၏ အ သက် အ တွက် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ဖြစ် ကြောင်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ရှေ့ တော် ၌ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အောက် မေ့ ဖို့ ရာ ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၇ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၁၈ “အာ ရုန် နှင့် သူ ၏ သား တို့ ခြေ လက် ဆေး ကြော ရန် ကြေး နီ ခြေ တိုင် ပါ သော ကြေး နီ အင် တုံ ကို လုပ် ရ မည်။ ထို အင် တုံ ကို တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် နှင့် ယဇ် ပလ္လင် ကြား ၌ ထား ၍ ရေ ထည့် ထား ရ မည်။ ^၁၉ သူ တို့ သည် ထို အင် တုံ ၌ မိ မိ တို့ ၏ ခြေ လက် ကို ဆေး ကြော ရ မည်။ ^၂၀ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ထဲ သို့ ဝင် သော အ ခါ ၌ ဖြစ် စေ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ၌ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန် နှင့် မီး ဖြင့် ပူ ဇော် သော ယဇ် ကို ပူ ဇော် ရန် ယဇ် ပလ္လင် တော် သို့ ချဉ်း ကပ် သော အ ခါ ၌ ဖြစ် စေ မ သေ ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း ရေ ဖြင့် ဆေး ကြော ရ မည်။ ^၂၁ သူ တို့ မ သေ ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း မိ မိ တို့ ၏ ခြေ လက် ကို ဆေး ကြော ရ မည်။ ဤ သည် ကား အာ ရုန် မှ စ ၍ သူ ၏ သား စဉ် မြေး ဆက်၊ သူ တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် အ စဉ် အ မြဲ လိုက် နာ ရ မည့် ပြဋ္ဌာန်း ချက် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၂ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၂၃ “သင် သည် အ ကောင်း စား အ မွှေး နံ့ သာ များ ကို သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ ရှယ် ကယ် စံ နှုန်း နှင့် အ ညီ မု ရန် အ ရည် ငါး ရာ ရှယ် ကယ်၊ ၃.၇၅ ပိဿာ ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၅.၇၅ ကီ လို ဂ ရမ် ခန့်။ မွှေး ကြိုင် သော သစ် ကြံ ပိုး နှစ် ရာ့ ငါး ဆယ် ရှယ် ကယ်၊ ၁.၈၇၅ ပိဿာ ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၂.၈၇၅ ကီ လို ဂ ရမ် ခန့်။ မွှေး ကြိုင် သော ခါ နဲ ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ‘ကျူ ပင် နှင့် တူ သော အ မွှေး အ ကြိုင် ပင် တစ် မျိုး’။ နှစ် ရာ့ ငါး ဆယ် ရှယ် ကယ်၊ ^၂၄ က ရ ဝေး ငါး ရာ ရှယ် ကယ် နှင့် သံ လွင် ဆီ တစ် ဟိန် ၄ လီ တာ ခန့်။ ကို ယူ ၍၊ ^၂၅ သန့် ရှင်း သော ဘိ သိက် ဆီ အ ဖြစ် အ မွှေး နံ့ သာ ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း နံ့ သာ ဆီ ကို ဖော် စပ် လော့။ ၎င်း သည် သန့် ရှင်း သော ဘိ သိက် ဆီ ဖြစ် ရ မည်။ ^၂၆ ထို ဆီ ဖြင့် တွေ့ ဆုံ စည်း‌ ဝေး ရာ တဲ တော် နှင့် သက် သေ ခံ ချက် သေတ္တာ ကို လည်း ကောင်း၊ ^၂၇ စား ပွဲ နှင့် ထို စား ပွဲ ၏ တန် ဆာ ပ လာ ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊ ဆီ မီး ခုံ နှင့် ထို ဆီ မီး ခုံ ၏ တန် ဆာ ပ လာ များ ကို လည်း ကောင်း၊ နံ့ သာ ပေါင်း ယဇ် ပလ္လင် ကို လည်း ကောင်း၊ ^၂၈ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် ပလ္လင် နှင့် ထို ယဇ် ပလ္လင် ၏ တန် ဆာ ပ လာ ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊ အင် တုံ နှင့် ထို အင် တုံ ၏ ခြေ တိုင် ကို လည်း ကောင်း ဘိ သိက် သွန်း ရ မည်။ ^၂၉ သင် သည် ထို အ ရာ တို့ ကို သန့် ရှင်း စေ သ ဖြင့် ၎င်း တို့ သည် အ လွန် သန့် ရှင်း ခြင်း သို့ ရောက် လိမ့် မည်။ ၎င်း တို့ ကို ထိ မိ သော အ ရာ ဟူ သ မျှ သန့် ရှင်း လိမ့် မည်။ ^၃၀ အာ ရုန် နှင့် သူ ၏ သား တို့ သည် ငါ့ ထံ ၌ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဖြစ် အ မှု တော် ကို ဆောင် ရွက် ရန် သင် သည် သူ တို့ ကို ဘိ သိက် ပေး ၍ သန့် ရှင်း စေ ရ မည်။ ^၃၁ သင် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အား “ဤ ဆီ သည် သင် တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် ငါ ၏ သန့် ရှင်း သော ဘိ သိက် ဆီ ဖြစ် ၏။ ^၃၂ ထို ဆီ ကို လူ ၏ ကိုယ် ခန္ဓာ ၌ မ လိမ်း ရ။ ထို ဆီ ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း ဆီ ကို သင် တို့ မ ဖော် စပ် ရ။ ၎င်း သည် သန့် ရှင်း သည် ဖြစ် ၍ သင် တို့ အ ဖို့ သန့် ရှင်း‌ သော ဆီ ဖြစ် ၏။ ^၃၃ ထို ဆီ မျိုး ဖော် စပ် သော သူ၊ မ ဆိုင် သော သူ အား ထို ဆီ ကို လိမ်း ပေး သော သူ မည် သူ မ ဆို မိ မိ ၏ လူ မျိုး မှ ပယ် ဖျက် ခြင်း ခံ ရ မည်’ ဟူ ၍ ဆင့် ဆို လော့” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၄ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား “သစ် စေး၊ ရှက် ဟေ လစ် ’အ ခွံ ကို အ မွှေး နံ့ သာ အ ဖြစ် အ သုံး ပြု ရ သော ယောက် သွား တစ် မျိုး ၏ အ ခွံ’။ နှင့် ဂါ လ ဗန် စေး စ သော အ မွှေး အ ကြိုင် များ နှင့် အ တူ သန့် စင် သော ‌လော် ဗန် ကို ယူ လော့။ ထို အ မွှေး အ ကြိုင် များ နှင့် သန့် စင် သော ‌လော် ဗန် သည် ဆ တူ ဖြစ် ရ မည်။ ^၃၅ ၎င်း တို့ ကို အ မွှေး နံ့ သာ ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း နံ့ သာ ပေါင်း ဖော် စပ် ၍ သန့် ရှင်း စင် ကြယ် အောင် ဆား ခတ် ရ မည်။ ^၃၆ အ ချို့ ကို အ မှုန့် ထောင်း ၍ သင် နှင့် ငါ တွေ့ ဆုံ မည့် နေ ရာ ဖြစ် သော တွေ့ ဆုံ စည်း‌ ဝေး ရာ တဲ တော် အ ထဲ ရှိ သက် သေ ခံ ချက် ရှေ့ ၌ ထား ရ မည်။ ထို နံ့ သာ ပေါင်း သည် သင် တို့ အ ဖို့ အ လွန် သန့် ရှင်း သော အ ရာ ဖြစ် ၏။ ^၃၇ ထို နံ့ သာ ပေါင်း ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း ဖော် စပ် သော နံ့ သာ ပေါင်း ကို သင် တို့ သုံး ဖို့ မ ဖော် စပ် ရ။ ၎င်း သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ သန့် ရှင်း သော အ ရာ ဖြစ် သည် ဟု သင် တို့ မှတ် ရ မည်။ ^၃၈ ထို နံ့ သာ ပေါင်း မျိုး ကို မိ မိ ရှူ ရန် အ တွက် ဖော် စပ် သော သူ မည် သူ မ ဆို မိ မိ ၏ လူ မျိုး မှ ပယ် ဖျက် ခြင်း ခံ ရ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

30

¹ “You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. ² Its length shall be a cubit, A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. and its width a cubit. It shall be square, and its height shall be two cubits. Its horns shall be of one piece with it. ³ You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it. ⁴ You shall make two golden rings for it under its molding; on its two ribs, on its two sides you shall make them; and they shall be for places for poles with which to bear it. ⁵ You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. ⁶ You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.

⁷ Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it. ⁸ When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations. ⁹ You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it. ¹⁰ Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”

¹¹ Yahweh spoke to Moses, saying, ¹² “When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh when you count them, that there be no plague among them when you count them. ¹³ They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces. of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains. ); half a shekel for an offering to Yahweh. ¹⁴ Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh. ¹⁵ The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces. when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls. ¹⁶ You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

¹⁷ Yahweh spoke to Moses, saying, ¹⁸ “You shall also make a basin of bronze, and its base of bronze, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it. ¹⁹ Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it. ²⁰ When they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that they not die; or when they come near to the altar to minister, to burn an offering made by fire to Yahweh. ²¹ So they shall wash their hands and their feet, that they not die. This shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations.”

²² Moreover Yahweh spoke to Moses, saying, ²³ “Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 500 shekels is about 5 kilograms or about 11 pounds. and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty; ²⁴ and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel. of olive oil. ²⁵ You shall make it into a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. ²⁶ You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant, ²⁷ the table and all its articles, the lamp stand and its accessories, the altar of incense, ²⁸ the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base. ²⁹ You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy. ³⁰ You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office. ³¹ You shall speak to the children of Israel, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations. ³² It shall not be poured on man’s flesh, and do not make any like it, according to its composition. It is holy. It shall be holy to you. ³³ Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.’ ”

³⁴ Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum: sweet spices with pure frankincense. There shall be an equal weight of each. ³⁵ You shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy. ³⁶ You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy. ³⁷ You shall not make this incense, according to its composition, for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh. ³⁸ Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people.”

၃၀

^၁ သင် သည် နံ့ သာ ပေါင်း ရှို့ ရာ ယဇ် ပလ္လင် ကို အ ကေ ရှား ’ထ နောင်း မျိုး’။ သစ် သား ဖြင့် လုပ် ရ မည်။ ^၂ ထို ယဇ် ပလ္လင် သည် အ လျား တစ် တောင်၊ အ နံ တစ် တောင် စ တု ရန်း ပုံ ဖြစ် ၍ အ မြင့် နှစ် တောင် ၃ ပေ ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၀.၉ မီ တာ ခန့်။ ရှိ ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် ၏ ချို များ သည် ယဇ် ပလ္လင် နှင့် တစ် ဆက် တည်း ဖြစ် ရ မည်။ ^၃ ယဇ် ပလ္လင် ၏ အ ပေါ် ပိုင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ဘေး ပတ် ပတ် လည် ကို လည်း ကောင်း၊ ချို များ ကို လည်း ကောင်း ရွှေ စင် ဖြင့် မွမ်း မံ ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် အ ပေါ် ပိုင်း ပတ် ပတ် လည် ကို ရွှေ ဖြင့် ခြယ် လှယ် ရ မည်။ ^၄ ရွှေ ဖြင့် ခြယ် လှယ် ထား သော အ ပိုင်း ၏ အောက် နား တွင် ရွှေ ကွင်း နှစ် ကွင်း ကို လုပ် ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် ‌ဘေး နှစ် ဖက် တစ် ဖက် တစ် ချက် တွင် လုပ် ရ မည်။ ထို ကွင်း တို့ သည် ယဇ် ပလ္လင် ထမ်း ရန် ထမ်း ပိုး များ လျှို စ ရာ ဖြစ် ရ မည်။ ^၅ ထမ်း ပိုး တို့ ကို အ ကေ ရှား သစ် သား ဖြင့် လုပ် ၍ ရွှေ ဖြင့် မွမ်း မံ ရ မည်။ ^၆ ထို ယဇ် ပလ္လင် ကို သင် နှင့် ငါ တွေ့ ဆုံ မည့် နေ ရာ၊ သက် သေ ခံ ချက် ပေါ် ရှိ က ရု ဏာ တော် ပလ္လင် သို့ မ ဟုတ် ‘အ ဖုံး’။ ရှေ့၊ သက် သေ ခံ ချက် သေတ္တာ ကို ကာ သော ကန့် လန့် ကာ ရှေ့ ၌ ထား ရ မည်။

^၇ အာ ရုန် သည် နံ နက် တိုင်း မီး ခွက် များ ကို ပြင် ဆင် သော အ ခါ ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ အ မွှေး နံ့ သာ ပေါင်း ကို ရှို့ ရ မည်။ ^၈ အာ ရုန် သည် နေ ဝင် ချိန် ၌ မီး ခွက် များ ကို ပြင် ဆင် သော အ ခါ တွင် လည်း ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ နံ့ သာ ပေါင်း ကို ရှို့ ရ မည်။ ထို သို့ သင် တို့ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ နံ့ သာ ပေါင်း ကို အ စဉ် မ ပြတ် ရှို့ ရ မည်။ ^၉ ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ အ ခြား သော နံ့ သာ ပေါင်း ကို မ ပူ ဇော် ရ။ မီး ရှို့ ရာ ယဇ်၊ ဘော ဇဉ် ပူ ဇော် သက္ကာ ကို လည်း မ ပူ ဇော် ရ။ သွန်း လောင်း ရာ ပူ ဇော် သက္ကာ ကို လည်း မ သွန်း လောင်း ရ။ ^၁၀ အာ ရုန် သည် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း နှင့် ဆိုင် သော အ ပြစ် ဖြေ ရာ ယဇ် ကောင် ၏ သွေး ဖြင့် ယဇ် ပလ္လင် ၏ ချို ပေါ် ၌ အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ကို တစ် နှစ် တစ် ကြိမ် ပြု ရ မည်။ သင် တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် ထို ယဇ် ပလ္လင် ပေါ် ၌ အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ကို တစ် နှစ် တစ် ကြိမ် ပြု ရ မည်။ ယဇ် ပလ္လင် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ အ လွန် သန့် ရှင်း‌ သော အ ရာ ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၁၂ “သင် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ကို ရေ တွက် ၍ လူ ဦး ရေ စာ ရင်း ကောက် ရာ ၌ သူ တို့ ကို ရေ တွက် စဉ် သူ တို့ အ ပေါ် ဘေး ဒဏ် မ ကျ ရောက် မည့် အ ကြောင်း သူ တို့ ၏ အ သက် ရွေး နုတ် စ ရာ အ ဖိုး အ ခ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အ သီး သီး ပေး ဆောင် ရ မည်။ ^၁၃ ရေ တွက် သော စာ ရင်း ထဲ ပါ သော သူ တိုင်း သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ ရှယ် ကယ် အ လေး စံ နှုန်း နှင့် အ ညီ ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် ၀.၃၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၅. ၇၅ ဂ ရမ် ခန့်။ ပေး ဆောင် ရ မည်။ (တစ် ရှယ် ကယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ လျှင် ဂေ ရာ နှစ် ဆယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ နှင့် ညီ မျှ ၏။) ထို ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ဖြစ် ၏။ ^၁၄ အ သက် နှစ် ဆယ် နှင့် အ ထက် ရှိ ၍ ရေ တွက် သော စာ ရင်း ထဲ ပါ သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ‌ပေး လှူ ရ မည်။ ^၁၅ သင် တို့ ၏ အ သက် အ တွက် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ပြု ရန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ဆက် ကပ် သော အ ခါ ချမ်း သာ သော သူ သည် ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် ထက် ပို ၍ မ ဆက် ကပ် ရ။ ဆင်း ရဲ သော သူ သည် လည်း ရှယ် ကယ် တစ် ဝက် ထက် လျှော့ ၍ မ ဆက် ကပ် ရ။ ^၁၆ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ထံ မှ အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း အ တွက် ငွေ ကို ယူ ၍ ၎င်း ကို တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု တော် အ တွက် အ သုံး ပြု ရ မည်။ ထို ငွေ သည် သင် တို့ ၏ အ သက် အ တွက် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် ခြင်း ဖြစ် ကြောင်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ရှေ့ တော် ၌ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အောက် မေ့ ဖို့ ရာ ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၇ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၁၈ “အာ ရုန် နှင့် သူ ၏ သား တို့ ခြေ လက် ဆေး ကြော ရန် ကြေး နီ ခြေ တိုင် ပါ သော ကြေး နီ အင် တုံ ကို လုပ် ရ မည်။ ထို အင် တုံ ကို တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် နှင့် ယဇ် ပလ္လင် ကြား ၌ ထား ၍ ရေ ထည့် ထား ရ မည်။ ^၁၉ သူ တို့ သည် ထို အင် တုံ ၌ မိ မိ တို့ ၏ ခြေ လက် ကို ဆေး ကြော ရ မည်။ ^၂၀ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ထဲ သို့ ဝင် သော အ ခါ ၌ ဖြစ် စေ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ၌ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန် နှင့် မီး ဖြင့် ပူ ဇော် သော ယဇ် ကို ပူ ဇော် ရန် ယဇ် ပလ္လင် တော် သို့ ချဉ်း ကပ် သော အ ခါ ၌ ဖြစ် စေ မ သေ ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း ရေ ဖြင့် ဆေး ကြော ရ မည်။ ^၂၁ သူ တို့ မ သေ ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း မိ မိ တို့ ၏ ခြေ လက် ကို ဆေး ကြော ရ မည်။ ဤ သည် ကား အာ ရုန် မှ စ ၍ သူ ၏ သား စဉ် မြေး ဆက်၊ သူ တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် အ စဉ် အ မြဲ လိုက် နာ ရ မည့် ပြဋ္ဌာန်း ချက် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၂ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၂၃ “သင် သည် အ ကောင်း စား အ မွှေး နံ့ သာ များ ကို သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ ရှယ် ကယ် စံ နှုန်း နှင့် အ ညီ မု ရန် အ ရည် ငါး ရာ ရှယ် ကယ်၊ ၃.၇၅ ပိဿာ ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၅.၇၅ ကီ လို ဂ ရမ် ခန့်။ မွှေး ကြိုင် သော သစ် ကြံ ပိုး နှစ် ရာ့ ငါး ဆယ် ရှယ် ကယ်၊ ၁.၈၇၅ ပိဿာ ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၂.၈၇၅ ကီ လို ဂ ရမ် ခန့်။ မွှေး ကြိုင် သော ခါ နဲ ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ‘ကျူ ပင် နှင့် တူ သော အ မွှေး အ ကြိုင် ပင် တစ် မျိုး’။ နှစ် ရာ့ ငါး ဆယ် ရှယ် ကယ်၊ ^၂၄ က ရ ဝေး ငါး ရာ ရှယ် ကယ် နှင့် သံ လွင် ဆီ တစ် ဟိန် ၄ လီ တာ ခန့်။ ကို ယူ ၍၊ ^၂၅ သန့် ရှင်း သော ဘိ သိက် ဆီ အ ဖြစ် အ မွှေး နံ့ သာ ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း နံ့ သာ ဆီ ကို ဖော် စပ် လော့။ ၎င်း သည် သန့် ရှင်း သော ဘိ သိက် ဆီ ဖြစ် ရ မည်။ ^၂၆ ထို ဆီ ဖြင့် တွေ့ ဆုံ စည်း‌ ဝေး ရာ တဲ တော် နှင့် သက် သေ ခံ ချက် သေတ္တာ ကို လည်း ကောင်း၊ ^၂၇ စား ပွဲ နှင့် ထို စား ပွဲ ၏ တန် ဆာ ပ လာ ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊ ဆီ မီး ခုံ နှင့် ထို ဆီ မီး ခုံ ၏ တန် ဆာ ပ လာ များ ကို လည်း ကောင်း၊ နံ့ သာ ပေါင်း ယဇ် ပလ္လင် ကို လည်း ကောင်း၊ ^၂၈ မီး ရှို့ ရာ ယဇ် ပလ္လင် နှင့် ထို ယဇ် ပလ္လင် ၏ တန် ဆာ ပ လာ ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊ အင် တုံ နှင့် ထို အင် တုံ ၏ ခြေ တိုင် ကို လည်း ကောင်း ဘိ သိက် သွန်း ရ မည်။ ^၂၉ သင် သည် ထို အ ရာ တို့ ကို သန့် ရှင်း စေ သ ဖြင့် ၎င်း တို့ သည် အ လွန် သန့် ရှင်း ခြင်း သို့ ရောက် လိမ့် မည်။ ၎င်း တို့ ကို ထိ မိ သော အ ရာ ဟူ သ မျှ သန့် ရှင်း လိမ့် မည်။ ^၃၀ အာ ရုန် နှင့် သူ ၏ သား တို့ သည် ငါ့ ထံ ၌ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဖြစ် အ မှု တော် ကို ဆောင် ရွက် ရန် သင် သည် သူ တို့ ကို ဘိ သိက် ပေး ၍ သန့် ရှင်း စေ ရ မည်။ ^၃၁ သင် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အား “ဤ ဆီ သည် သင် တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် ငါ ၏ သန့် ရှင်း သော ဘိ သိက် ဆီ ဖြစ် ၏။ ^၃၂ ထို ဆီ ကို လူ ၏ ကိုယ် ခန္ဓာ ၌ မ လိမ်း ရ။ ထို ဆီ ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း ဆီ ကို သင် တို့ မ ဖော် စပ် ရ။ ၎င်း သည် သန့် ရှင်း သည် ဖြစ် ၍ သင် တို့ အ ဖို့ သန့် ရှင်း‌ သော ဆီ ဖြစ် ၏။ ^၃၃ ထို ဆီ မျိုး ဖော် စပ် သော သူ၊ မ ဆိုင် သော သူ အား ထို ဆီ ကို လိမ်း ပေး သော သူ မည် သူ မ ဆို မိ မိ ၏ လူ မျိုး မှ ပယ် ဖျက် ခြင်း ခံ ရ မည်’ ဟူ ၍ ဆင့် ဆို လော့” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၄ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား “သစ် စေး၊ ရှက် ဟေ လစ် ’အ ခွံ ကို အ မွှေး နံ့ သာ အ ဖြစ် အ သုံး ပြု ရ သော ယောက် သွား တစ် မျိုး ၏ အ ခွံ’။ နှင့် ဂါ လ ဗန် စေး စ သော အ မွှေး အ ကြိုင် များ နှင့် အ တူ သန့် စင် သော ‌လော် ဗန် ကို ယူ လော့။ ထို အ မွှေး အ ကြိုင် များ နှင့် သန့် စင် သော ‌လော် ဗန် သည် ဆ တူ ဖြစ် ရ မည်။ ^၃၅ ၎င်း တို့ ကို အ မွှေး နံ့ သာ ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း နံ့ သာ ပေါင်း ဖော် စပ် ၍ သန့် ရှင်း စင် ကြယ် အောင် ဆား ခတ် ရ မည်။ ^၃၆ အ ချို့ ကို အ မှုန့် ထောင်း ၍ သင် နှင့် ငါ တွေ့ ဆုံ မည့် နေ ရာ ဖြစ် သော တွေ့ ဆုံ စည်း‌ ဝေး ရာ တဲ တော် အ ထဲ ရှိ သက် သေ ခံ ချက် ရှေ့ ၌ ထား ရ မည်။ ထို နံ့ သာ ပေါင်း သည် သင် တို့ အ ဖို့ အ လွန် သန့် ရှင်း သော အ ရာ ဖြစ် ၏။ ^၃၇ ထို နံ့ သာ ပေါင်း ဖော် စပ် နည်း အ တိုင်း ဖော် စပ် သော နံ့ သာ ပေါင်း ကို သင် တို့ သုံး ဖို့ မ ဖော် စပ် ရ။ ၎င်း သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ သန့် ရှင်း သော အ ရာ ဖြစ် သည် ဟု သင် တို့ မှတ် ရ မည်။ ^၃၈ ထို နံ့ သာ ပေါင်း မျိုး ကို မိ မိ ရှူ ရန် အ တွက် ဖော် စပ် သော သူ မည် သူ မ ဆို မိ မိ ၏ လူ မျိုး မှ ပယ် ဖျက် ခြင်း ခံ ရ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

30

¹ “You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood. ² Its length shall be a cubit, A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. and its width a cubit. It shall be square, and its height shall be two cubits. Its horns shall be of one piece with it. ³ You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it. ⁴ You shall make two golden rings for it under its molding; on its two ribs, on its two sides you shall make them; and they shall be for places for poles with which to bear it. ⁵ You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. ⁶ You shall put it before the veil that is by the ark of the covenant, before the mercy seat that is over the covenant, where I will meet with you.

⁷ Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning. When he tends the lamps, he shall burn it. ⁸ When Aaron lights the lamps at evening, he shall burn it, a perpetual incense before Yahweh throughout your generations. ⁹ You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering; and you shall pour no drink offering on it. ¹⁰ Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”

¹¹ Yahweh spoke to Moses, saying, ¹² “When you take a census of the children of Israel, according to those who are counted among them, then each man shall give a ransom for his soul to Yahweh when you count them, that there be no plague among them when you count them. ¹³ They shall give this, everyone who passes over to those who are counted, half a shekel according to the shekel A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces. of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains. ); half a shekel for an offering to Yahweh. ¹⁴ Everyone who passes over to those who are counted, from twenty years old and upward, shall give the offering to Yahweh. ¹⁵ The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces. when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls. ¹⁶ You shall take the atonement money from the children of Israel, and shall appoint it for the service of the Tent of Meeting; that it may be a memorial for the children of Israel before Yahweh, to make atonement for your souls.”

¹⁷ Yahweh spoke to Moses, saying, ¹⁸ “You shall also make a basin of bronze, and its base of bronze, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it. ¹⁹ Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it. ²⁰ When they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that they not die; or when they come near to the altar to minister, to burn an offering made by fire to Yahweh. ²¹ So they shall wash their hands and their feet, that they not die. This shall be a statute forever to them, even to him and to his descendants throughout their generations.”

²² Moreover Yahweh spoke to Moses, saying, ²³ “Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 500 shekels is about 5 kilograms or about 11 pounds. and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty; ²⁴ and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel. of olive oil. ²⁵ You shall make it into a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil. ²⁶ You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant, ²⁷ the table and all its articles, the lamp stand and its accessories, the altar of incense, ²⁸ the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base. ²⁹ You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy. ³⁰ You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office. ³¹ You shall speak to the children of Israel, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations. ³² It shall not be poured on man’s flesh, and do not make any like it, according to its composition. It is holy. It shall be holy to you. ³³ Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.’ ”

³⁴ Yahweh said to Moses, “Take to yourself sweet spices, gum resin, onycha, and galbanum: sweet spices with pure frankincense. There shall be an equal weight of each. ³⁵ You shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy. ³⁶ You shall beat some of it very small, and put some of it before the covenant in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy. ³⁷ You shall not make this incense, according to its composition, for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh. ³⁸ Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people.”