တ ရား ဟော ရာ ကျမ်း
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၁
၁ တ ဖန် မော ရှေ သည် သွား ၍ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ အား ဟော ပြော သည် ကား၊
၂ ငါ သည် ယ နေ့ အ သက် တ ရာ နှစ် ဆယ် စေ့ ပြီ။ သင် တို့ ရှေ့ မှာ ထွက် ဝင် ခြင်း ငှါ နောက် တ ဖန် မ တတ် နိုင်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို မ ကူး ရ ဟု မိန့် တော် မူ ပြီ။
၃ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ရှေ့ မှာ ကူး ၍၊ ထို ပြည် သား အ မျိုး မျိုး တို့ ကို ဖျက် ဆီး တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ကို သင် တို့ ဝင် စား ရ ကြ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ယော ရှု သည် လည်း သင် တို့ ရှေ့ မှာ ကူး ရ လိမ့် မည်။ ၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လည်း၊ အာ မော ရိ ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် နှင့် ဩ ဃ တို့ ၌ ၎င်း၊ ဖျက် ဆီး တော် မူ သော သူ တို့ ပြည် ၌ ၎င်း ပြု သ ကဲ့ သို့၊ ထို ပြည် သား အ မျိုး မျိုး တို့ ၌ ပြု တော် မူ လိမ့် မည်။ ၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ကို သင် တို့ ၌ အပ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ငါ မှာ ထား သ မျှ သော ပ ညတ် တို့ အ တိုင်း၊ သူ တို့ ၌ ပြု ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၆ အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ ကြ လော့။ မ စိုး ရိမ် ကြ နှင့်။ သူ တို့ ကို မ ကြောက် ကြ နှင့်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် ၍ သင် တို့ နှင့် အ တူ ကိုယ် တိုင် ကြွ တော် မူ မည်။ သင် တို့ ကို စွန့် တော် မ မူ၊ ပစ် ထား တော် မ မူ ဟု ဟော ပြော ၏။
၇ တ ဖန် ယော ရှု ကို ခေါ် ၍၊ သင် သည် အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ လော့။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ လူ တို့ အား ပေး ခြင်း ငှါ၊ ဘိုး ဘေး တို့ အား ကျိန် ဆို တော် မူ သော ပြည် သို့ သင် သည် သူ တို့ နှင့် အ တူ သွား ၍ အ မွေ ခံ စေ ရ မည်။ ၈ သင့် ရှေ့ မှာ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကိုယ် တိုင် ကြွ ၍ သင် နှင့် ရှိ တော် မူ လိမ့် မည်။ သင့် ကို စွန့် တော် မ မူ၊ ပစ် ထား တော် မ မူ။ မ စိုး ရိမ် နှင့်၊ စိတ် မ ပျက် နှင့် ဟု ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ပြော ဆို ၏။
၉ ဤ ပ ညတ် တ ရား ကို မော ရှေ သည် ရေး ထား ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို ထမ်း သော လေ ဝိ သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် များ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး အ သက် ကြီး သူ များ အ ပေါင်း တို့ ၌ အပ် ၍၊ ၁၀ မှာ ထား သည် ကား၊ ခု နစ် နှစ် စေ့ ၍ ကျွန် များ ကို လွှတ် ခြင်း ငှါ ချိန်း ချက် သော နှစ်၊ သ ကေ နေ ပွဲ ခံ ချိန် ရောက် မှ၊ ၁၁ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရွေး ကောက် တော် မူ လ တံ့ သော အ ရပ် တွင် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် ရှေ့ တော် ၌ ကိုယ် ကို ပြ ခြင်း ငှါ လာ ကြ သော အ ခါ၊ ဤ ပ ညတ် တ ရား ကို ထို ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ဘတ် ရွတ် ရ မည်။ ၁၂ ယောက်ျား၊ မိန်း မ၊ သူ ငယ် များ၊ တည်း ခို သော တ ပါး အ မျိုး သား များ တို့ သည် ကြား ၍ နား လည် သ ဖြင့်၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ၍၊ ဤ ပ ညတ် တ ရား စ ကား အ လုံး စုံ တို့ ကို စောင့် ရှောက် စေ ခြင်း ငှါ ပ ရိ သတ် တို့ ကို စု ဝေး စေ ကြ လော့။ ၁၃ ထို သို့ ပြု လျှင်၊ နား မ လည် သေး သော သူ ငယ် တို့ သည် ကြား သ ဖြင့်၊ သင် တို့ သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ၍ ဝင် စား လ တံ့ သော ပြည် ၌ နေ သည် ကာ လ ပတ် လုံး၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ စေ ခြင်း ငှါ သင် ကြ လိမ့် မည် ဟု မှာ ထား သ တည်း။
၁၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် သည် သေ ရ သော အ ချိန် နီး ပြီ။ ယော ရှု ကို ခေါ် ၍ ပ ရိ သတ် စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ ချဉ်း ကပ် လော့။ သူ့ ကို ငါ မှာ ထား မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ မော ရှေ နှင့် ယော ရှု သည် သွား ၍ ပ ရိ သတ် စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ ချဉ်း ကပ် ကြ ၏။ ၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တဲ တော် တွင် မိုဃ်း တိမ် တိုင် ၌ ထင် ရှား တော် မူ ၍၊ မိုဃ်း တိမ် တိုင် သည် တဲ တော် တံ ခါး ဝ အ ပေါ် မှာ တည် နေ ၏။
၁၆ တ ဖန် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အိပ် ပျော် သော အ ခါ၊ ဤ လူ မျိုး သည် ထ ၍ ယ ခု သွား သော ပြည် ၌ နေ သော တ ပါး အ မျိုး သား ကိုး ကွယ် သော ဘု ရား တို့ နှင့် မှား ယွင်း ၍ ငါ့ ကို စွန့် လျက်၊ ငါ ဖွဲ့ ထား သော ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား ကို ဖျက် လိမ့် မည်။ ၁၇ ထို အ ခါ ငါ သည် အ မျက် တော် ထွက် ၍ သူ တို့ ကို စွန့် မည်။ သူ တို့ မှ ငါ့ မျက် နှာ ကို လွှဲ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ သည် ပျက် စီး ၍ ဘေး ဒဏ် ရန် မာန် အ ပေါင်း တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည်။ ထို အ ခါ သူ တို့ က၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် သည် ငါ တို့ တွင် ရှိ တော် မ မူ သော ကြောင့်၊ ဤ ဘေး ဒဏ် တို့ သည် ငါ တို့ အ ပေါ် မှာ ရောက် သည် မ ဟုတ် လော ဟု ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ၁၈ သူ တို့ သည် အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား တို့ နောက် သို့ လွှဲ သွား ၍ ပြု သော ဒု စ ရိုက် အ ပေါင်း တို့ ကြောင့်၊ ထို အ ခါ ငါ သည် ကိုယ် မျက် နှာ ကို ဧ ကန် အ မှန် လွှဲ မည်။
၁၉ ယ ခု မှာ ဓမ္မ သီ ချင်း ကို ရေး ထား ကြ လော့။ ထို သီ ချင်း ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး တ ဘက် ၌ ငါ့ အ ဘို့ သက် သေ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ သူ တို့ သည် နှုတ် ကျက် ရ အောင် သင် စေ ကြ လော့။ ၂၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ သူ တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား ငါ ကျိန် ဆို ၍ နို့ နှင့် ပျား ရည် စီး သော ပြည် သို့ သူ တို့ ကို ငါ ဆောင် သွင်း သ ဖြင့် သူ တို့ သည် ဝ စွာ စား ရ ၍ ဆူ ဖြိုး သော အ ခါ၊ အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား တို့ ထံ သို့ လွှဲ သွား ၍ ဝတ် ပြု ကြ လိမ့် မည်။ ငါ့ ကို ပုန် ကန် ၍ ငါ့ ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား ကို ဖျက် ကြ လိမ့် မည်။ ၂၁ ဘေး ဒဏ် ရန် မာန် အ ပေါင်း တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ သော အ ခါ၊ ထို သီ ချင်း သည် သူ တို့ တ ဘက် ၌ သက် သေ ခံ လိမ့် မည်။ သူ တို့ အ မျိုး အ နွှယ် သည် နှုတ် ကျက် မ မေ့ လျော့ ရ။ ငါ ကျိန် ဆို သော ပြည် သို့ ငါ ဆောင် ၍ မ သွင်း မှီ၊ ယ ခု ပင် သူ တို့ ကြံ စည် သော အ ကြံ အ စည် ကို ငါ သိ ၏ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ၂၂ မော ရှေ သည် လည်း၊ ထို နေ့ ၌ ဓမ္မ သီ ချင်း ကို ရေး ထား ၍ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ အား သင် လေ ၏။
၂၃ တ ဖန် နုန် ၏ သား ယော ရှု အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ လော့။ ငါ ကျိန် ဆို သော ပြည် သို့ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို ဆောင် သွင်း ရ မည်။ ငါ သည် သင် နှင့် အ တူ ရှိ မည် ဟု မှာ ထား တော် မူ ၏။
၂၄ မော ရှေ သည် ဤ ပ ညတ် တ ရား စ ကား တော် အ လုံး စုံ တို့ ကို အ ကုန် အ စင် ရေး ထား ပြီး မှ၊ ၂၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို ထမ်း သော လေ ဝိ သား တို့ ကို ခေါ် ၍၊ ၂၆ ဤ ပ ညတ္တိ ကျမ်း စာ သည် သင် တို့ အ မျိုး တ ဘက် ၌ သက် သေ ဖြစ် မည် အ ကြောင်း၊ ထို စာ ကို ယူ ၍ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် အ နား မှာ တင် ထား ကြ လော့။ ၂၇ သင် တို့ အ မျိုး သည် ပုန် ကန် တတ် သော သ ဘော၊ ခိုင် မာ သော သ ဘော ရှိ ကြောင်း ကို ငါ သိ ၏။ ငါ အ သက် ရှင် ၍၊ သင် တို့ တွင် နေ စဉ် အ ခါ၊ ယ နေ့ ပင် သင် တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ပုန် ကန် ကြ ပြီ။ ငါ သေ သော နောက် ထို မျှ မ က ပြု ကြ လိမ့် မည်။ ၂၈ သင် တို့ အ မျိုး အ နွှယ် အ သက် ကြီး သူ၊ အ ရာ ရှိ သူ အ ပေါင်း တို့ ကို ငါ့ ထံ မှာ စု ဝေး စေ ကြ လော့။ ဤ စ ကား တို့ ကို သူ တို့ အား ဟော ပြော ၍ သူ တို့ တ ဘက် ၌ ကောင်း ကင် မြေ ကြီး ကို ငါ တိုင် တည် မည်။ ၂၉ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ငါ သေ သော နောက်၊ သင် တို့ သည် လုံး လုံး ဖောက် ပြန် ၍ ငါ မှာ ထား သော လမ်း မှ လွှဲ သွား ကြ လိမ့် မည် ကို ငါ သိ ၏။ နောင် ကာ လ တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု ၍ ကိုယ် လက် နှင့် လုပ် ဆောင် သော အား ဖြင့် အ မျက် တော် ကို နှိုး ဆော် သော ကြောင့်၊ သင် တို့ သည် ဘေး ဥ ပဒ် နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည် ဟု သ တိ ပေး လေ ၏။
၃၀ မော ရှေ သည် ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ အား အ ကုန် အ စဉ် မြွက် ဆို သော သီ ချင်း စ ကား ဟူ မူ ကား၊
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၁
၁ တ ဖန် မော ရှေ သည် သွား ၍ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ အား ဟော ပြော သည် ကား၊
၂ ငါ သည် ယ နေ့ အ သက် တ ရာ နှစ် ဆယ် စေ့ ပြီ။ သင် တို့ ရှေ့ မှာ ထွက် ဝင် ခြင်း ငှါ နောက် တ ဖန် မ တတ် နိုင်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို မ ကူး ရ ဟု မိန့် တော် မူ ပြီ။
၃ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ရှေ့ မှာ ကူး ၍၊ ထို ပြည် သား အ မျိုး မျိုး တို့ ကို ဖျက် ဆီး တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ကို သင် တို့ ဝင် စား ရ ကြ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ယော ရှု သည် လည်း သင် တို့ ရှေ့ မှာ ကူး ရ လိမ့် မည်။ ၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လည်း၊ အာ မော ရိ ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် နှင့် ဩ ဃ တို့ ၌ ၎င်း၊ ဖျက် ဆီး တော် မူ သော သူ တို့ ပြည် ၌ ၎င်း ပြု သ ကဲ့ သို့၊ ထို ပြည် သား အ မျိုး မျိုး တို့ ၌ ပြု တော် မူ လိမ့် မည်။ ၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ကို သင် တို့ ၌ အပ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ငါ မှာ ထား သ မျှ သော ပ ညတ် တို့ အ တိုင်း၊ သူ တို့ ၌ ပြု ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၆ အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ ကြ လော့။ မ စိုး ရိမ် ကြ နှင့်။ သူ တို့ ကို မ ကြောက် ကြ နှင့်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် ၍ သင် တို့ နှင့် အ တူ ကိုယ် တိုင် ကြွ တော် မူ မည်။ သင် တို့ ကို စွန့် တော် မ မူ၊ ပစ် ထား တော် မ မူ ဟု ဟော ပြော ၏။
၇ တ ဖန် ယော ရှု ကို ခေါ် ၍၊ သင် သည် အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ လော့။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ လူ တို့ အား ပေး ခြင်း ငှါ၊ ဘိုး ဘေး တို့ အား ကျိန် ဆို တော် မူ သော ပြည် သို့ သင် သည် သူ တို့ နှင့် အ တူ သွား ၍ အ မွေ ခံ စေ ရ မည်။ ၈ သင့် ရှေ့ မှာ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကိုယ် တိုင် ကြွ ၍ သင် နှင့် ရှိ တော် မူ လိမ့် မည်။ သင့် ကို စွန့် တော် မ မူ၊ ပစ် ထား တော် မ မူ။ မ စိုး ရိမ် နှင့်၊ စိတ် မ ပျက် နှင့် ဟု ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ပြော ဆို ၏။
၉ ဤ ပ ညတ် တ ရား ကို မော ရှေ သည် ရေး ထား ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို ထမ်း သော လေ ဝိ သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် များ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး အ သက် ကြီး သူ များ အ ပေါင်း တို့ ၌ အပ် ၍၊ ၁၀ မှာ ထား သည် ကား၊ ခု နစ် နှစ် စေ့ ၍ ကျွန် များ ကို လွှတ် ခြင်း ငှါ ချိန်း ချက် သော နှစ်၊ သ ကေ နေ ပွဲ ခံ ချိန် ရောက် မှ၊ ၁၁ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရွေး ကောက် တော် မူ လ တံ့ သော အ ရပ် တွင် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် ရှေ့ တော် ၌ ကိုယ် ကို ပြ ခြင်း ငှါ လာ ကြ သော အ ခါ၊ ဤ ပ ညတ် တ ရား ကို ထို ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ဘတ် ရွတ် ရ မည်။ ၁၂ ယောက်ျား၊ မိန်း မ၊ သူ ငယ် များ၊ တည်း ခို သော တ ပါး အ မျိုး သား များ တို့ သည် ကြား ၍ နား လည် သ ဖြင့်၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ၍၊ ဤ ပ ညတ် တ ရား စ ကား အ လုံး စုံ တို့ ကို စောင့် ရှောက် စေ ခြင်း ငှါ ပ ရိ သတ် တို့ ကို စု ဝေး စေ ကြ လော့။ ၁၃ ထို သို့ ပြု လျှင်၊ နား မ လည် သေး သော သူ ငယ် တို့ သည် ကြား သ ဖြင့်၊ သင် တို့ သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ၍ ဝင် စား လ တံ့ သော ပြည် ၌ နေ သည် ကာ လ ပတ် လုံး၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ စေ ခြင်း ငှါ သင် ကြ လိမ့် မည် ဟု မှာ ထား သ တည်း။
၁၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် သည် သေ ရ သော အ ချိန် နီး ပြီ။ ယော ရှု ကို ခေါ် ၍ ပ ရိ သတ် စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ ချဉ်း ကပ် လော့။ သူ့ ကို ငါ မှာ ထား မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ မော ရှေ နှင့် ယော ရှု သည် သွား ၍ ပ ရိ သတ် စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ ချဉ်း ကပ် ကြ ၏။ ၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တဲ တော် တွင် မိုဃ်း တိမ် တိုင် ၌ ထင် ရှား တော် မူ ၍၊ မိုဃ်း တိမ် တိုင် သည် တဲ တော် တံ ခါး ဝ အ ပေါ် မှာ တည် နေ ၏။
၁၆ တ ဖန် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အိပ် ပျော် သော အ ခါ၊ ဤ လူ မျိုး သည် ထ ၍ ယ ခု သွား သော ပြည် ၌ နေ သော တ ပါး အ မျိုး သား ကိုး ကွယ် သော ဘု ရား တို့ နှင့် မှား ယွင်း ၍ ငါ့ ကို စွန့် လျက်၊ ငါ ဖွဲ့ ထား သော ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား ကို ဖျက် လိမ့် မည်။ ၁၇ ထို အ ခါ ငါ သည် အ မျက် တော် ထွက် ၍ သူ တို့ ကို စွန့် မည်။ သူ တို့ မှ ငါ့ မျက် နှာ ကို လွှဲ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ သည် ပျက် စီး ၍ ဘေး ဒဏ် ရန် မာန် အ ပေါင်း တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည်။ ထို အ ခါ သူ တို့ က၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် သည် ငါ တို့ တွင် ရှိ တော် မ မူ သော ကြောင့်၊ ဤ ဘေး ဒဏ် တို့ သည် ငါ တို့ အ ပေါ် မှာ ရောက် သည် မ ဟုတ် လော ဟု ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ၁၈ သူ တို့ သည် အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား တို့ နောက် သို့ လွှဲ သွား ၍ ပြု သော ဒု စ ရိုက် အ ပေါင်း တို့ ကြောင့်၊ ထို အ ခါ ငါ သည် ကိုယ် မျက် နှာ ကို ဧ ကန် အ မှန် လွှဲ မည်။
၁၉ ယ ခု မှာ ဓမ္မ သီ ချင်း ကို ရေး ထား ကြ လော့။ ထို သီ ချင်း ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး တ ဘက် ၌ ငါ့ အ ဘို့ သက် သေ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ သူ တို့ သည် နှုတ် ကျက် ရ အောင် သင် စေ ကြ လော့။ ၂၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ သူ တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား ငါ ကျိန် ဆို ၍ နို့ နှင့် ပျား ရည် စီး သော ပြည် သို့ သူ တို့ ကို ငါ ဆောင် သွင်း သ ဖြင့် သူ တို့ သည် ဝ စွာ စား ရ ၍ ဆူ ဖြိုး သော အ ခါ၊ အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား တို့ ထံ သို့ လွှဲ သွား ၍ ဝတ် ပြု ကြ လိမ့် မည်။ ငါ့ ကို ပုန် ကန် ၍ ငါ့ ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား ကို ဖျက် ကြ လိမ့် မည်။ ၂၁ ဘေး ဒဏ် ရန် မာန် အ ပေါင်း တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ သော အ ခါ၊ ထို သီ ချင်း သည် သူ တို့ တ ဘက် ၌ သက် သေ ခံ လိမ့် မည်။ သူ တို့ အ မျိုး အ နွှယ် သည် နှုတ် ကျက် မ မေ့ လျော့ ရ။ ငါ ကျိန် ဆို သော ပြည် သို့ ငါ ဆောင် ၍ မ သွင်း မှီ၊ ယ ခု ပင် သူ တို့ ကြံ စည် သော အ ကြံ အ စည် ကို ငါ သိ ၏ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ၂၂ မော ရှေ သည် လည်း၊ ထို နေ့ ၌ ဓမ္မ သီ ချင်း ကို ရေး ထား ၍ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ အား သင် လေ ၏။
၂၃ တ ဖန် နုန် ၏ သား ယော ရှု အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ လော့။ ငါ ကျိန် ဆို သော ပြည် သို့ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို ဆောင် သွင်း ရ မည်။ ငါ သည် သင် နှင့် အ တူ ရှိ မည် ဟု မှာ ထား တော် မူ ၏။
၂၄ မော ရှေ သည် ဤ ပ ညတ် တ ရား စ ကား တော် အ လုံး စုံ တို့ ကို အ ကုန် အ စင် ရေး ထား ပြီး မှ၊ ၂၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို ထမ်း သော လေ ဝိ သား တို့ ကို ခေါ် ၍၊ ၂၆ ဤ ပ ညတ္တိ ကျမ်း စာ သည် သင် တို့ အ မျိုး တ ဘက် ၌ သက် သေ ဖြစ် မည် အ ကြောင်း၊ ထို စာ ကို ယူ ၍ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် အ နား မှာ တင် ထား ကြ လော့။ ၂၇ သင် တို့ အ မျိုး သည် ပုန် ကန် တတ် သော သ ဘော၊ ခိုင် မာ သော သ ဘော ရှိ ကြောင်း ကို ငါ သိ ၏။ ငါ အ သက် ရှင် ၍၊ သင် တို့ တွင် နေ စဉ် အ ခါ၊ ယ နေ့ ပင် သင် တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ပုန် ကန် ကြ ပြီ။ ငါ သေ သော နောက် ထို မျှ မ က ပြု ကြ လိမ့် မည်။ ၂၈ သင် တို့ အ မျိုး အ နွှယ် အ သက် ကြီး သူ၊ အ ရာ ရှိ သူ အ ပေါင်း တို့ ကို ငါ့ ထံ မှာ စု ဝေး စေ ကြ လော့။ ဤ စ ကား တို့ ကို သူ တို့ အား ဟော ပြော ၍ သူ တို့ တ ဘက် ၌ ကောင်း ကင် မြေ ကြီး ကို ငါ တိုင် တည် မည်။ ၂၉ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ငါ သေ သော နောက်၊ သင် တို့ သည် လုံး လုံး ဖောက် ပြန် ၍ ငါ မှာ ထား သော လမ်း မှ လွှဲ သွား ကြ လိမ့် မည် ကို ငါ သိ ၏။ နောင် ကာ လ တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု ၍ ကိုယ် လက် နှင့် လုပ် ဆောင် သော အား ဖြင့် အ မျက် တော် ကို နှိုး ဆော် သော ကြောင့်၊ သင် တို့ သည် ဘေး ဥ ပဒ် နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည် ဟု သ တိ ပေး လေ ၏။
၃၀ မော ရှေ သည် ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ အား အ ကုန် အ စဉ် မြွက် ဆို သော သီ ချင်း စ ကား ဟူ မူ ကား၊
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၃၁
၁ တ ဖန် မော ရှေ သည် သွား ၍ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ အား ဟော ပြော သည် ကား၊
၂ ငါ သည် ယ နေ့ အ သက် တ ရာ နှစ် ဆယ် စေ့ ပြီ။ သင် တို့ ရှေ့ မှာ ထွက် ဝင် ခြင်း ငှါ နောက် တ ဖန် မ တတ် နိုင်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို မ ကူး ရ ဟု မိန့် တော် မူ ပြီ။
၃ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ရှေ့ မှာ ကူး ၍၊ ထို ပြည် သား အ မျိုး မျိုး တို့ ကို ဖျက် ဆီး တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ကို သင် တို့ ဝင် စား ရ ကြ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ယော ရှု သည် လည်း သင် တို့ ရှေ့ မှာ ကူး ရ လိမ့် မည်။ ၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လည်း၊ အာ မော ရိ ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် နှင့် ဩ ဃ တို့ ၌ ၎င်း၊ ဖျက် ဆီး တော် မူ သော သူ တို့ ပြည် ၌ ၎င်း ပြု သ ကဲ့ သို့၊ ထို ပြည် သား အ မျိုး မျိုး တို့ ၌ ပြု တော် မူ လိမ့် မည်။ ၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ကို သင် တို့ ၌ အပ် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ငါ မှာ ထား သ မျှ သော ပ ညတ် တို့ အ တိုင်း၊ သူ တို့ ၌ ပြု ရ ကြ လိမ့် မည်။ ၆ အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ ကြ လော့။ မ စိုး ရိမ် ကြ နှင့်။ သူ တို့ ကို မ ကြောက် ကြ နှင့်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် ၍ သင် တို့ နှင့် အ တူ ကိုယ် တိုင် ကြွ တော် မူ မည်။ သင် တို့ ကို စွန့် တော် မ မူ၊ ပစ် ထား တော် မ မူ ဟု ဟော ပြော ၏။
၇ တ ဖန် ယော ရှု ကို ခေါ် ၍၊ သင် သည် အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ လော့။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ လူ တို့ အား ပေး ခြင်း ငှါ၊ ဘိုး ဘေး တို့ အား ကျိန် ဆို တော် မူ သော ပြည် သို့ သင် သည် သူ တို့ နှင့် အ တူ သွား ၍ အ မွေ ခံ စေ ရ မည်။ ၈ သင့် ရှေ့ မှာ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကိုယ် တိုင် ကြွ ၍ သင် နှင့် ရှိ တော် မူ လိမ့် မည်။ သင့် ကို စွန့် တော် မ မူ၊ ပစ် ထား တော် မ မူ။ မ စိုး ရိမ် နှင့်၊ စိတ် မ ပျက် နှင့် ဟု ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ပြော ဆို ၏။
၉ ဤ ပ ညတ် တ ရား ကို မော ရှေ သည် ရေး ထား ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို ထမ်း သော လေ ဝိ သား ယဇ် ပု ရော ဟိတ် များ၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး အ သက် ကြီး သူ များ အ ပေါင်း တို့ ၌ အပ် ၍၊ ၁၀ မှာ ထား သည် ကား၊ ခု နစ် နှစ် စေ့ ၍ ကျွန် များ ကို လွှတ် ခြင်း ငှါ ချိန်း ချက် သော နှစ်၊ သ ကေ နေ ပွဲ ခံ ချိန် ရောက် မှ၊ ၁၁ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရွေး ကောက် တော် မူ လ တံ့ သော အ ရပ် တွင် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် ရှေ့ တော် ၌ ကိုယ် ကို ပြ ခြင်း ငှါ လာ ကြ သော အ ခါ၊ ဤ ပ ညတ် တ ရား ကို ထို ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ဘတ် ရွတ် ရ မည်။ ၁၂ ယောက်ျား၊ မိန်း မ၊ သူ ငယ် များ၊ တည်း ခို သော တ ပါး အ မျိုး သား များ တို့ သည် ကြား ၍ နား လည် သ ဖြင့်၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ၍၊ ဤ ပ ညတ် တ ရား စ ကား အ လုံး စုံ တို့ ကို စောင့် ရှောက် စေ ခြင်း ငှါ ပ ရိ သတ် တို့ ကို စု ဝေး စေ ကြ လော့။ ၁၃ ထို သို့ ပြု လျှင်၊ နား မ လည် သေး သော သူ ငယ် တို့ သည် ကြား သ ဖြင့်၊ သင် တို့ သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ၍ ဝင် စား လ တံ့ သော ပြည် ၌ နေ သည် ကာ လ ပတ် လုံး၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ စေ ခြင်း ငှါ သင် ကြ လိမ့် မည် ဟု မှာ ထား သ တည်း။
၁၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် သည် သေ ရ သော အ ချိန် နီး ပြီ။ ယော ရှု ကို ခေါ် ၍ ပ ရိ သတ် စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ ချဉ်း ကပ် လော့။ သူ့ ကို ငါ မှာ ထား မည် ဟု မော ရှေ အား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ မော ရှေ နှင့် ယော ရှု သည် သွား ၍ ပ ရိ သတ် စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ ချဉ်း ကပ် ကြ ၏။ ၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် တဲ တော် တွင် မိုဃ်း တိမ် တိုင် ၌ ထင် ရှား တော် မူ ၍၊ မိုဃ်း တိမ် တိုင် သည် တဲ တော် တံ ခါး ဝ အ ပေါ် မှာ တည် နေ ၏။
၁၆ တ ဖန် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အိပ် ပျော် သော အ ခါ၊ ဤ လူ မျိုး သည် ထ ၍ ယ ခု သွား သော ပြည် ၌ နေ သော တ ပါး အ မျိုး သား ကိုး ကွယ် သော ဘု ရား တို့ နှင့် မှား ယွင်း ၍ ငါ့ ကို စွန့် လျက်၊ ငါ ဖွဲ့ ထား သော ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား ကို ဖျက် လိမ့် မည်။ ၁၇ ထို အ ခါ ငါ သည် အ မျက် တော် ထွက် ၍ သူ တို့ ကို စွန့် မည်။ သူ တို့ မှ ငါ့ မျက် နှာ ကို လွှဲ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ သည် ပျက် စီး ၍ ဘေး ဒဏ် ရန် မာန် အ ပေါင်း တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည်။ ထို အ ခါ သူ တို့ က၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် သည် ငါ တို့ တွင် ရှိ တော် မ မူ သော ကြောင့်၊ ဤ ဘေး ဒဏ် တို့ သည် ငါ တို့ အ ပေါ် မှာ ရောက် သည် မ ဟုတ် လော ဟု ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ၁၈ သူ တို့ သည် အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား တို့ နောက် သို့ လွှဲ သွား ၍ ပြု သော ဒု စ ရိုက် အ ပေါင်း တို့ ကြောင့်၊ ထို အ ခါ ငါ သည် ကိုယ် မျက် နှာ ကို ဧ ကန် အ မှန် လွှဲ မည်။
၁၉ ယ ခု မှာ ဓမ္မ သီ ချင်း ကို ရေး ထား ကြ လော့။ ထို သီ ချင်း ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး တ ဘက် ၌ ငါ့ အ ဘို့ သက် သေ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ သူ တို့ သည် နှုတ် ကျက် ရ အောင် သင် စေ ကြ လော့။ ၂၀ အ ကြောင်း မူ ကား၊ သူ တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား ငါ ကျိန် ဆို ၍ နို့ နှင့် ပျား ရည် စီး သော ပြည် သို့ သူ တို့ ကို ငါ ဆောင် သွင်း သ ဖြင့် သူ တို့ သည် ဝ စွာ စား ရ ၍ ဆူ ဖြိုး သော အ ခါ၊ အ ခြား တ ပါး သော ဘု ရား တို့ ထံ သို့ လွှဲ သွား ၍ ဝတ် ပြု ကြ လိမ့် မည်။ ငါ့ ကို ပုန် ကန် ၍ ငါ့ ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား ကို ဖျက် ကြ လိမ့် မည်။ ၂၁ ဘေး ဒဏ် ရန် မာန် အ ပေါင်း တို့ နှင့် တွေ့ ကြုံ သော အ ခါ၊ ထို သီ ချင်း သည် သူ တို့ တ ဘက် ၌ သက် သေ ခံ လိမ့် မည်။ သူ တို့ အ မျိုး အ နွှယ် သည် နှုတ် ကျက် မ မေ့ လျော့ ရ။ ငါ ကျိန် ဆို သော ပြည် သို့ ငါ ဆောင် ၍ မ သွင်း မှီ၊ ယ ခု ပင် သူ တို့ ကြံ စည် သော အ ကြံ အ စည် ကို ငါ သိ ၏ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ၂၂ မော ရှေ သည် လည်း၊ ထို နေ့ ၌ ဓမ္မ သီ ချင်း ကို ရေး ထား ၍ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ အား သင် လေ ၏။
၂၃ တ ဖန် နုန် ၏ သား ယော ရှု အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် အား ယူ ၍ ရဲ ရင့် ခြင်း ရှိ လော့။ ငါ ကျိန် ဆို သော ပြည် သို့ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ကို ဆောင် သွင်း ရ မည်။ ငါ သည် သင် နှင့် အ တူ ရှိ မည် ဟု မှာ ထား တော် မူ ၏။
၂၄ မော ရှေ သည် ဤ ပ ညတ် တ ရား စ ကား တော် အ လုံး စုံ တို့ ကို အ ကုန် အ စင် ရေး ထား ပြီး မှ၊ ၂၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို ထမ်း သော လေ ဝိ သား တို့ ကို ခေါ် ၍၊ ၂၆ ဤ ပ ညတ္တိ ကျမ်း စာ သည် သင် တို့ အ မျိုး တ ဘက် ၌ သက် သေ ဖြစ် မည် အ ကြောင်း၊ ထို စာ ကို ယူ ၍ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် အ နား မှာ တင် ထား ကြ လော့။ ၂၇ သင် တို့ အ မျိုး သည် ပုန် ကန် တတ် သော သ ဘော၊ ခိုင် မာ သော သ ဘော ရှိ ကြောင်း ကို ငါ သိ ၏။ ငါ အ သက် ရှင် ၍၊ သင် တို့ တွင် နေ စဉ် အ ခါ၊ ယ နေ့ ပင် သင် တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ပုန် ကန် ကြ ပြီ။ ငါ သေ သော နောက် ထို မျှ မ က ပြု ကြ လိမ့် မည်။ ၂၈ သင် တို့ အ မျိုး အ နွှယ် အ သက် ကြီး သူ၊ အ ရာ ရှိ သူ အ ပေါင်း တို့ ကို ငါ့ ထံ မှာ စု ဝေး စေ ကြ လော့။ ဤ စ ကား တို့ ကို သူ တို့ အား ဟော ပြော ၍ သူ တို့ တ ဘက် ၌ ကောင်း ကင် မြေ ကြီး ကို ငါ တိုင် တည် မည်။ ၂၉ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ငါ သေ သော နောက်၊ သင် တို့ သည် လုံး လုံး ဖောက် ပြန် ၍ ငါ မှာ ထား သော လမ်း မှ လွှဲ သွား ကြ လိမ့် မည် ကို ငါ သိ ၏။ နောင် ကာ လ တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု ၍ ကိုယ် လက် နှင့် လုပ် ဆောင် သော အား ဖြင့် အ မျက် တော် ကို နှိုး ဆော် သော ကြောင့်၊ သင် တို့ သည် ဘေး ဥ ပဒ် နှင့် တွေ့ ကြုံ ကြ လိမ့် မည် ဟု သ တိ ပေး လေ ၏။
၃၀ မော ရှေ သည် ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ အား အ ကုန် အ စဉ် မြွက် ဆို သော သီ ချင်း စ ကား ဟူ မူ ကား၊
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation