တ ရား ဟော ရာ ကျမ်း
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ ငါ တို့ သည် လှည့် ၍၊ ဧ ဒုံ ပင် လယ် လမ်း ဖြင့် တော သို့ ခ ရီး သွား လျက်၊ စိ ရ တောင် ကို ကြာ မြင့် စွာ လှည့် လည် ကြ ၏။
၂‑၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် တို့ သည် ကာ လ အ ချိန် စေ့ အောင် ဤ တောင် ကို လှည့် လည် ကြ ပြီ။ တ ဖန် မြောက် မျက် နှာ သို့ သွား ကြ ဦး လော့။ ၄ သင် သည် လူ များ တို့ အား ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ၊ သင် တို့ ၏ ညီ အစ် ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ နေ သော စိ ရ ပြည် အ နား မှာ သင် တို့ ရှောက် သွား သော အ ခါ၊ သူ တို့ သည် ကြောက် ကြ လိမ့် မည်။ ထို ကြောင့် သ တိ ပြု ကြ လော့။ ၅ သူ တို့ ကို အ လျှင်း မ ပြု ကြ နှင့်။ သူ တို့ ပြည် ကို သင် တို့ အား ငါ မ ပေး။ ခြေ နင်း ရာ ခန့် ကို မျှ မ ပေး။ စိ ရ တောင် ကို ဧ သော အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ။ ၆ သင် တို့ သည် စား ဘို့ ရာ အ စာ ကို ၎င်း၊ သောက် ဘို့ ရာ ရေ ကို ၎င်း သူ တို့ ထံ ငွေ နှင့် ဝယ် ရ ကြ မည်။
၇ သင် တို့ ပြု လေ ရာ ရာ ၌ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ ပြီ။ ဤ တော ကြီး ၌ သင် တို့ လှည့် လည် သော အ ကြောင်း အ ရာ တို့ ကို သိ တော် မူ ၏။ အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ နှင့် အ တူ ရှိ တော် မူ သည် ဖြစ် ၍၊ သင် တို့ ၌ ဘာ မျှ မ လို ဟု ဆင့် ဆို ရ ၏။
၈ စိ ရ ပြည် မှာ နေ သော ငါ တို့ ညီ အစ် ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ အ နား ၌ ရှောက် လျက် ဧ လပ် မြို့၊ ဧ ဇ ယုန် ဂါ ဗါ မြို့ မှ သွား သော လွင် ပြင် လမ်း သို့ လိုက် ပြီး လျှင် တ ဖန် လှည့် ၍ မော ဘ တော လမ်း ဖြင့် သွား ကြ ၏။ ၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ မော ဘ ပြည် သား တို့ ကို မ နှောင့် ရှက် နှင့်။ စစ် မ တိုက် နှင့်။ သူ တို့ ပြည် ကို သင့် အား ငါ အ ပိုင် မ ပေး။ အာ ရ ပြည် ကို လော တ အ မျိုး သား တို့ အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။
၁၀ ရှေး ကာ လ ၌ အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ ကြီး မြင့် များ ပြား သော လူ၊ ဧ မိမ် အ မျိုး သား တို့ သည် ထို ပြည် မှာ နေ ကြ ၏။ ၁၁ ထို သူ တို့ သည် အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ အ လွန် ကြီး မား သော လူ တို့ အ ဝင် ဖြစ် သည် ကို လူ များ ထင် မှတ် ကြ ၏။ သို့ ရာ တွင် မော ဘ ပြည် သား တို့ သည် ထို သူ တို့ ကို ဧ မိမ် ဟူ ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ၁၂ ရှေး ကာ လ ၌ ဟော ရိ လူ တို့ သည် လည်း စိ ရ ပြည် မှာ နေ ကြ ၏။ ထို သူ တို့ ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ သည် သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ၍ သူ တို့ နေ ရာ ၌ နေ ကြ ၏။ ထို အ တူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ပိုင် ပေး တော် မူ သော ပြည် ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ပြု ရ ကြ သ တည်း။
၁၃ ယ ခု ထ ၍ ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ သည် ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး ကြ ၏။
၁၄ ကာ ဒေ ရှ ဗာ နာ အ ရပ် သို့ အ ရင် ရောက် သော ကာ လ မှ စ ၍ ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး သော ကာ လ တိုင် အောင် နှစ် ပေါင်း သုံး ဆယ် ရှစ် နှစ် လွန် သ တည်း။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကျိန် ဆို တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ အ ရင် စစ် သူ ရဲ မျိုး အ ပေါင်း တို့ သည် လူ အ လုံး အ ရင်း ထဲ က သေ ကြေ ကွယ် ပျောက် ရ ကြ ၏။ ၁၅ ထို သူ တို့ မ ကွယ် မ ပျောက် မှီ တိုင် အောင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ကို အ လုံး အ ရင်း ထဲ က ပယ် ရှား ခြင်း ငှါ လက် တော် ကို ဆန့် တော် မူ ၏။
၁၆ စစ် သူ ရဲ အ ပေါင်း တို့ သည် လူ စု ထဲ က သေ ကြေ ကွယ် ပျောက် ပြီး မှ၊ ၁၇‑၁၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် မော ဘ ပြည်၊ အာ ရ နယ် အ လယ် ၌ ယ နေ့ ရှောက် သွား ရ မည်။ ၁၉ အမ္မုန် အ မျိုး သား တို့ အ နီး သို့ ရောက် သော အ ခါ သူ တို့ ကို မ နှောင့် ရှက် နှင့်၊ အ လျှင်း မ ပြု နှင့်။ အမ္မုန် အ မျိုး သား နေ သော ပြည် ကို သင့် အား ငါ အ ပိုင် မ ပေး။ ထို ပြည် ကို လော တ အ မျိုး သား တို့ အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။
၂၀ ထို ပြည် ကို လည်း၊ အ လွန် ကြီး မား သော သူ တို့ ၏ နေ ရာ ဖြစ် သည် ဟု လူ များ ထင် မှတ် ကြ ၏။ ရှေး ကာ လ ၌ ထို သို့ သော လူ တို့ သည် နေ ကြ ၏။ သူ တို့ ကို အမ္မုန် ပြည် သား တို့ သည် ဇံ ဇုမ္မိမ် ဟူ ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ၂၁‑၂၂ ထို လူ မျိုး သည် အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ ကြီး မြင့် များ ပြား သော လူ ဖြစ် ကြ ၏။ သို့ သော် လည်း စိ ရ ပြည် ၌ နေ သော ဧ သော အ မျိုး သား ရှေ့ မှာ ဟော ရိ လူ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖျက် ဆီး တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ၌ ဧ သော အ မျိုး သား တို့ သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် နေ ကြ သ ကဲ့ သို့၊ အမ္မုန် အ မျိုး သား ရှေ့ မှာ ဇံ ဇုမ္မိမ် လူ တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ၌ အမ္မုန် အ မျိုး သား တို့ သည် နေ ကြ ၏။ ၂၃ ထို အ တူ၊ ဟာ ဇ ရိမ် မြို့ မှ စ ၍ အဇ္ဇာ မြို့ တိုင် အောင် နေ ဘူး သော အာ ဝိမ် လူ တို့ ကို၊ ကတ္တော ရ မြို့ မှ ထွက် သော ကတ္တော ရိမ် လူ တို့ သည် ဖျက် ဆီး ၍ သူ တို့ နေ ရာ ၌ နေ ကြ ၏။
၂၄ သင် တို့ သည် ထ ၍ ခ ရီး သွား သ ဖြင့် အာ နုန် မြစ် ကို ကူး ကြ လော့။ အာ မော ရိ အ မျိုး၊ ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် နှင့် သူ ၏ မြေ ကို သင် တို့ လက် ၌ ငါ အပ် သော ကြောင့်၊ ထို မြေ ကို သိမ်း စ ပြု ၍ ထို မင်း ကို စစ် တိုက် ကြ လော့။ ၂၅ မိုဃ်း ကောင်း ကင် အောက် ၌ ရှိ သ မျှ သော လူ မျိုး တို့ သည် ယ နေ့ သင် တို့ ကို ကြောက် ရွံ့ ထိတ် လန့် စ ရှိ မည် အ ကြောင်း ငါ ပြု မည်။ သင် တို့ ၏ သိ တင်း ကို ကြား ၍ တုန် လှုပ် ခြင်း၊ စိုး ရိမ် ကြောင့် ကြ ခြင်း သို့ ရောက် ကြ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
၂၆ ငါ သည် လည်း၊ ကေ ဒ မုတ် တော မှ ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် မင်း ထံ သို့ သံ တ မန် တို့ ကို စေ လွှတ် လျက်၊ ၂၇ မင်း ကြီး ၏ ပြည် အ လယ် ၌ ကျွန်ုပ် ရှောက် သွား ပါ ရ စေ။ မင်း လမ်း သို့ သာ လိုက် ပါ မည်။ လက်ျာ ဘက် လက် ဝဲ ဘက် သို့ မ လွှဲ ပါ။ ၂၈‑၂၉ စိ ရ ပြည် ၌ နေ သော ဧ သော အ မျိုး သား၊ အာ ရ ပြည် ၌ နေ သော မော ဘ အ မျိုး သား တို့ သည် ကျွန်ုပ် ၌ ပြု သ ကဲ့ သို့ ကျွန်ုပ် စား ဘို့ ရာ အ စာ ကို ၎င်း၊ သောက် ဘို့ ရာ ရေ ကို ၎င်း မင်း ကြီး သည် ငွေ နှင့် ရောင်း ပါ လော့။ ကျွန်ုပ် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေး တော် မူ သော ပြည် သို့ ကျွန်ုပ် သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ၍ မ ရောက် မှီ တိုင် အောင် မင်း ကြီး ပြည် အ လယ် ၌ ခြေ ဖြင့် သွား ရုံ မျှ သာ ပြု ပါ မည် ဟု မိဿ ဟာ ယ စ ကား နှင့် ပြော ဆို သော် လည်း၊ ၃၀ ကျွန်ုပ် တို့ ရှောက် သွား ရ သော အ ခွင့် ကို ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် မင်း သည် မ ပေး။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ယ နေ့ ထင် ရှား သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို မင်း ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် ခြင်း ငှါ၊ ခက် ထန် သော စိတ် သ ဘော၊ ခိုင် မာ သော နှ လုံး ကို သူ ၌ ပေး သွင်း တော် မူ ၏။
၃၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ ရှိ ဟုန် မင်း နှင့် သူ ၏ မြေ ကို သင့် အား ငါ ပေး စ ပြု ၏။ ထို မြေ ကို အ မွေ ခံ အံ့ သော ငှါ၊ သိမ်း စ ပြု လော့ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။ ၃၂ ထို အ ခါ ရှိ ဟုန် မင်း သည် သူ ၏ လူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် တ ကွ ယာ ဟတ် မြို့ မှာ ငါ တို့ ကို တိုက် ခြင်း ငှါ ထွက် လာ ၏။ ၃၃ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို မင်း ကို ငါ တို့ ၌ အပ် တော် မူ သ ဖြင့် သူ မှ စ ၍ သား များ၊ လူ များ အ ပေါင်း တို့ ကို ငါ တို့ သည် လုပ် ကြံ ကြ ၏။ ၃၄ ထို အ ခါ သူ ၏ မြို့ ရှိ သ မျှ တို့ ကို တိုက် ယူ ၍၊ ယောက်ျား မိန်း မ သူ ငယ် တို့ ကို တ ယောက် မျှ မ ကြွင်း စေ ခြင်း ငှါ ရှင်း ရှင်း ဖျက် ဆီး ကြ ၏။ ၃၅ တိ ရစ္ဆာန် များ၊ မြို့ ရွာ ၌ လက် ရ ဥစ္စာ များ ကို သာ ကိုယ် ဘို့ သိမ်း ယူ ကြ ၏။ ၃၆ အာ နုန် မြစ် နား ၌ ရှိ သော အာ ရော် မြို့ မှ စ ၍ ဂိ လဒ် မြို့ တိုင် အောင်၊ မြစ် နား ၌ ရှိ သ မျှ သော မြို့ တို့ တွင် ငါ တို့ မ အောင် နိုင် သော မြို့ တ မြို့ မျှ မ ရှိ။ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ လုံး စုံ တို့ ကို ငါ တို့ ၌ အပ် တော် မူ ၏။
၃၇ သို့ ရာ တွင် အမ္မုန် အ မျိုး သား နေ သော မြေ၊ ယဗ္ဗုတ် မြစ် နှင့် ဆိုင် သော မြေ၊ တောင် ရိုး မြို့ အ စ ရှိ သော၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မြစ် တား တော် မူ သော အ ရာ တ စုံ တ ခု ကို မျှ မ ချဉ်း ရ ကြ။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ ငါ တို့ သည် လှည့် ၍၊ ဧ ဒုံ ပင် လယ် လမ်း ဖြင့် တော သို့ ခ ရီး သွား လျက်၊ စိ ရ တောင် ကို ကြာ မြင့် စွာ လှည့် လည် ကြ ၏။
၂‑၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် တို့ သည် ကာ လ အ ချိန် စေ့ အောင် ဤ တောင် ကို လှည့် လည် ကြ ပြီ။ တ ဖန် မြောက် မျက် နှာ သို့ သွား ကြ ဦး လော့။ ၄ သင် သည် လူ များ တို့ အား ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ၊ သင် တို့ ၏ ညီ အစ် ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ နေ သော စိ ရ ပြည် အ နား မှာ သင် တို့ ရှောက် သွား သော အ ခါ၊ သူ တို့ သည် ကြောက် ကြ လိမ့် မည်။ ထို ကြောင့် သ တိ ပြု ကြ လော့။ ၅ သူ တို့ ကို အ လျှင်း မ ပြု ကြ နှင့်။ သူ တို့ ပြည် ကို သင် တို့ အား ငါ မ ပေး။ ခြေ နင်း ရာ ခန့် ကို မျှ မ ပေး။ စိ ရ တောင် ကို ဧ သော အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ။ ၆ သင် တို့ သည် စား ဘို့ ရာ အ စာ ကို ၎င်း၊ သောက် ဘို့ ရာ ရေ ကို ၎င်း သူ တို့ ထံ ငွေ နှင့် ဝယ် ရ ကြ မည်။
၇ သင် တို့ ပြု လေ ရာ ရာ ၌ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ ပြီ။ ဤ တော ကြီး ၌ သင် တို့ လှည့် လည် သော အ ကြောင်း အ ရာ တို့ ကို သိ တော် မူ ၏။ အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ နှင့် အ တူ ရှိ တော် မူ သည် ဖြစ် ၍၊ သင် တို့ ၌ ဘာ မျှ မ လို ဟု ဆင့် ဆို ရ ၏။
၈ စိ ရ ပြည် မှာ နေ သော ငါ တို့ ညီ အစ် ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ အ နား ၌ ရှောက် လျက် ဧ လပ် မြို့၊ ဧ ဇ ယုန် ဂါ ဗါ မြို့ မှ သွား သော လွင် ပြင် လမ်း သို့ လိုက် ပြီး လျှင် တ ဖန် လှည့် ၍ မော ဘ တော လမ်း ဖြင့် သွား ကြ ၏။ ၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ မော ဘ ပြည် သား တို့ ကို မ နှောင့် ရှက် နှင့်။ စစ် မ တိုက် နှင့်။ သူ တို့ ပြည် ကို သင့် အား ငါ အ ပိုင် မ ပေး။ အာ ရ ပြည် ကို လော တ အ မျိုး သား တို့ အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။
၁၀ ရှေး ကာ လ ၌ အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ ကြီး မြင့် များ ပြား သော လူ၊ ဧ မိမ် အ မျိုး သား တို့ သည် ထို ပြည် မှာ နေ ကြ ၏။ ၁၁ ထို သူ တို့ သည် အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ အ လွန် ကြီး မား သော လူ တို့ အ ဝင် ဖြစ် သည် ကို လူ များ ထင် မှတ် ကြ ၏။ သို့ ရာ တွင် မော ဘ ပြည် သား တို့ သည် ထို သူ တို့ ကို ဧ မိမ် ဟူ ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ၁၂ ရှေး ကာ လ ၌ ဟော ရိ လူ တို့ သည် လည်း စိ ရ ပြည် မှာ နေ ကြ ၏။ ထို သူ တို့ ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ သည် သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ၍ သူ တို့ နေ ရာ ၌ နေ ကြ ၏။ ထို အ တူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ပိုင် ပေး တော် မူ သော ပြည် ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ပြု ရ ကြ သ တည်း။
၁၃ ယ ခု ထ ၍ ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ သည် ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး ကြ ၏။
၁၄ ကာ ဒေ ရှ ဗာ နာ အ ရပ် သို့ အ ရင် ရောက် သော ကာ လ မှ စ ၍ ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး သော ကာ လ တိုင် အောင် နှစ် ပေါင်း သုံး ဆယ် ရှစ် နှစ် လွန် သ တည်း။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကျိန် ဆို တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ အ ရင် စစ် သူ ရဲ မျိုး အ ပေါင်း တို့ သည် လူ အ လုံး အ ရင်း ထဲ က သေ ကြေ ကွယ် ပျောက် ရ ကြ ၏။ ၁၅ ထို သူ တို့ မ ကွယ် မ ပျောက် မှီ တိုင် အောင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ကို အ လုံး အ ရင်း ထဲ က ပယ် ရှား ခြင်း ငှါ လက် တော် ကို ဆန့် တော် မူ ၏။
၁၆ စစ် သူ ရဲ အ ပေါင်း တို့ သည် လူ စု ထဲ က သေ ကြေ ကွယ် ပျောက် ပြီး မှ၊ ၁၇‑၁၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် မော ဘ ပြည်၊ အာ ရ နယ် အ လယ် ၌ ယ နေ့ ရှောက် သွား ရ မည်။ ၁၉ အမ္မုန် အ မျိုး သား တို့ အ နီး သို့ ရောက် သော အ ခါ သူ တို့ ကို မ နှောင့် ရှက် နှင့်၊ အ လျှင်း မ ပြု နှင့်။ အမ္မုန် အ မျိုး သား နေ သော ပြည် ကို သင့် အား ငါ အ ပိုင် မ ပေး။ ထို ပြည် ကို လော တ အ မျိုး သား တို့ အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။
၂၀ ထို ပြည် ကို လည်း၊ အ လွန် ကြီး မား သော သူ တို့ ၏ နေ ရာ ဖြစ် သည် ဟု လူ များ ထင် မှတ် ကြ ၏။ ရှေး ကာ လ ၌ ထို သို့ သော လူ တို့ သည် နေ ကြ ၏။ သူ တို့ ကို အမ္မုန် ပြည် သား တို့ သည် ဇံ ဇုမ္မိမ် ဟူ ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ၂၁‑၂၂ ထို လူ မျိုး သည် အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ ကြီး မြင့် များ ပြား သော လူ ဖြစ် ကြ ၏။ သို့ သော် လည်း စိ ရ ပြည် ၌ နေ သော ဧ သော အ မျိုး သား ရှေ့ မှာ ဟော ရိ လူ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖျက် ဆီး တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ၌ ဧ သော အ မျိုး သား တို့ သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် နေ ကြ သ ကဲ့ သို့၊ အမ္မုန် အ မျိုး သား ရှေ့ မှာ ဇံ ဇုမ္မိမ် လူ တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ၌ အမ္မုန် အ မျိုး သား တို့ သည် နေ ကြ ၏။ ၂၃ ထို အ တူ၊ ဟာ ဇ ရိမ် မြို့ မှ စ ၍ အဇ္ဇာ မြို့ တိုင် အောင် နေ ဘူး သော အာ ဝိမ် လူ တို့ ကို၊ ကတ္တော ရ မြို့ မှ ထွက် သော ကတ္တော ရိမ် လူ တို့ သည် ဖျက် ဆီး ၍ သူ တို့ နေ ရာ ၌ နေ ကြ ၏။
၂၄ သင် တို့ သည် ထ ၍ ခ ရီး သွား သ ဖြင့် အာ နုန် မြစ် ကို ကူး ကြ လော့။ အာ မော ရိ အ မျိုး၊ ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် နှင့် သူ ၏ မြေ ကို သင် တို့ လက် ၌ ငါ အပ် သော ကြောင့်၊ ထို မြေ ကို သိမ်း စ ပြု ၍ ထို မင်း ကို စစ် တိုက် ကြ လော့။ ၂၅ မိုဃ်း ကောင်း ကင် အောက် ၌ ရှိ သ မျှ သော လူ မျိုး တို့ သည် ယ နေ့ သင် တို့ ကို ကြောက် ရွံ့ ထိတ် လန့် စ ရှိ မည် အ ကြောင်း ငါ ပြု မည်။ သင် တို့ ၏ သိ တင်း ကို ကြား ၍ တုန် လှုပ် ခြင်း၊ စိုး ရိမ် ကြောင့် ကြ ခြင်း သို့ ရောက် ကြ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
၂၆ ငါ သည် လည်း၊ ကေ ဒ မုတ် တော မှ ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် မင်း ထံ သို့ သံ တ မန် တို့ ကို စေ လွှတ် လျက်၊ ၂၇ မင်း ကြီး ၏ ပြည် အ လယ် ၌ ကျွန်ုပ် ရှောက် သွား ပါ ရ စေ။ မင်း လမ်း သို့ သာ လိုက် ပါ မည်။ လက်ျာ ဘက် လက် ဝဲ ဘက် သို့ မ လွှဲ ပါ။ ၂၈‑၂၉ စိ ရ ပြည် ၌ နေ သော ဧ သော အ မျိုး သား၊ အာ ရ ပြည် ၌ နေ သော မော ဘ အ မျိုး သား တို့ သည် ကျွန်ုပ် ၌ ပြု သ ကဲ့ သို့ ကျွန်ုပ် စား ဘို့ ရာ အ စာ ကို ၎င်း၊ သောက် ဘို့ ရာ ရေ ကို ၎င်း မင်း ကြီး သည် ငွေ နှင့် ရောင်း ပါ လော့။ ကျွန်ုပ် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေး တော် မူ သော ပြည် သို့ ကျွန်ုပ် သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ၍ မ ရောက် မှီ တိုင် အောင် မင်း ကြီး ပြည် အ လယ် ၌ ခြေ ဖြင့် သွား ရုံ မျှ သာ ပြု ပါ မည် ဟု မိဿ ဟာ ယ စ ကား နှင့် ပြော ဆို သော် လည်း၊ ၃၀ ကျွန်ုပ် တို့ ရှောက် သွား ရ သော အ ခွင့် ကို ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် မင်း သည် မ ပေး။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ယ နေ့ ထင် ရှား သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို မင်း ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် ခြင်း ငှါ၊ ခက် ထန် သော စိတ် သ ဘော၊ ခိုင် မာ သော နှ လုံး ကို သူ ၌ ပေး သွင်း တော် မူ ၏။
၃၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ ရှိ ဟုန် မင်း နှင့် သူ ၏ မြေ ကို သင့် အား ငါ ပေး စ ပြု ၏။ ထို မြေ ကို အ မွေ ခံ အံ့ သော ငှါ၊ သိမ်း စ ပြု လော့ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။ ၃၂ ထို အ ခါ ရှိ ဟုန် မင်း သည် သူ ၏ လူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် တ ကွ ယာ ဟတ် မြို့ မှာ ငါ တို့ ကို တိုက် ခြင်း ငှါ ထွက် လာ ၏။ ၃၃ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို မင်း ကို ငါ တို့ ၌ အပ် တော် မူ သ ဖြင့် သူ မှ စ ၍ သား များ၊ လူ များ အ ပေါင်း တို့ ကို ငါ တို့ သည် လုပ် ကြံ ကြ ၏။ ၃၄ ထို အ ခါ သူ ၏ မြို့ ရှိ သ မျှ တို့ ကို တိုက် ယူ ၍၊ ယောက်ျား မိန်း မ သူ ငယ် တို့ ကို တ ယောက် မျှ မ ကြွင်း စေ ခြင်း ငှါ ရှင်း ရှင်း ဖျက် ဆီး ကြ ၏။ ၃၅ တိ ရစ္ဆာန် များ၊ မြို့ ရွာ ၌ လက် ရ ဥစ္စာ များ ကို သာ ကိုယ် ဘို့ သိမ်း ယူ ကြ ၏။ ၃၆ အာ နုန် မြစ် နား ၌ ရှိ သော အာ ရော် မြို့ မှ စ ၍ ဂိ လဒ် မြို့ တိုင် အောင်၊ မြစ် နား ၌ ရှိ သ မျှ သော မြို့ တို့ တွင် ငါ တို့ မ အောင် နိုင် သော မြို့ တ မြို့ မျှ မ ရှိ။ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ လုံး စုံ တို့ ကို ငါ တို့ ၌ အပ် တော် မူ ၏။
၃၇ သို့ ရာ တွင် အမ္မုန် အ မျိုး သား နေ သော မြေ၊ ယဗ္ဗုတ် မြစ် နှင့် ဆိုင် သော မြေ၊ တောင် ရိုး မြို့ အ စ ရှိ သော၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မြစ် တား တော် မူ သော အ ရာ တ စုံ တ ခု ကို မျှ မ ချဉ်း ရ ကြ။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ တ ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ ငါ တို့ သည် လှည့် ၍၊ ဧ ဒုံ ပင် လယ် လမ်း ဖြင့် တော သို့ ခ ရီး သွား လျက်၊ စိ ရ တောင် ကို ကြာ မြင့် စွာ လှည့် လည် ကြ ၏။
၂‑၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ သင် တို့ သည် ကာ လ အ ချိန် စေ့ အောင် ဤ တောင် ကို လှည့် လည် ကြ ပြီ။ တ ဖန် မြောက် မျက် နှာ သို့ သွား ကြ ဦး လော့။ ၄ သင် သည် လူ များ တို့ အား ဆင့် ဆို ရ မည် မှာ၊ သင် တို့ ၏ ညီ အစ် ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ နေ သော စိ ရ ပြည် အ နား မှာ သင် တို့ ရှောက် သွား သော အ ခါ၊ သူ တို့ သည် ကြောက် ကြ လိမ့် မည်။ ထို ကြောင့် သ တိ ပြု ကြ လော့။ ၅ သူ တို့ ကို အ လျှင်း မ ပြု ကြ နှင့်။ သူ တို့ ပြည် ကို သင် တို့ အား ငါ မ ပေး။ ခြေ နင်း ရာ ခန့် ကို မျှ မ ပေး။ စိ ရ တောင် ကို ဧ သော အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ။ ၆ သင် တို့ သည် စား ဘို့ ရာ အ စာ ကို ၎င်း၊ သောက် ဘို့ ရာ ရေ ကို ၎င်း သူ တို့ ထံ ငွေ နှင့် ဝယ် ရ ကြ မည်။
၇ သင် တို့ ပြု လေ ရာ ရာ ၌ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ ပြီ။ ဤ တော ကြီး ၌ သင် တို့ လှည့် လည် သော အ ကြောင်း အ ရာ တို့ ကို သိ တော် မူ ၏။ အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ နှင့် အ တူ ရှိ တော် မူ သည် ဖြစ် ၍၊ သင် တို့ ၌ ဘာ မျှ မ လို ဟု ဆင့် ဆို ရ ၏။
၈ စိ ရ ပြည် မှာ နေ သော ငါ တို့ ညီ အစ် ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ အ နား ၌ ရှောက် လျက် ဧ လပ် မြို့၊ ဧ ဇ ယုန် ဂါ ဗါ မြို့ မှ သွား သော လွင် ပြင် လမ်း သို့ လိုက် ပြီး လျှင် တ ဖန် လှည့် ၍ မော ဘ တော လမ်း ဖြင့် သွား ကြ ၏။ ၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ မော ဘ ပြည် သား တို့ ကို မ နှောင့် ရှက် နှင့်။ စစ် မ တိုက် နှင့်။ သူ တို့ ပြည် ကို သင့် အား ငါ အ ပိုင် မ ပေး။ အာ ရ ပြည် ကို လော တ အ မျိုး သား တို့ အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။
၁၀ ရှေး ကာ လ ၌ အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ ကြီး မြင့် များ ပြား သော လူ၊ ဧ မိမ် အ မျိုး သား တို့ သည် ထို ပြည် မှာ နေ ကြ ၏။ ၁၁ ထို သူ တို့ သည် အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ အ လွန် ကြီး မား သော လူ တို့ အ ဝင် ဖြစ် သည် ကို လူ များ ထင် မှတ် ကြ ၏။ သို့ ရာ တွင် မော ဘ ပြည် သား တို့ သည် ထို သူ တို့ ကို ဧ မိမ် ဟူ ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ၁၂ ရှေး ကာ လ ၌ ဟော ရိ လူ တို့ သည် လည်း စိ ရ ပြည် မှာ နေ ကြ ၏။ ထို သူ တို့ ကို ဧ သော အ မျိုး သား တို့ သည် သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ၍ သူ တို့ နေ ရာ ၌ နေ ကြ ၏။ ထို အ တူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ပိုင် ပေး တော် မူ သော ပြည် ကို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ပြု ရ ကြ သ တည်း။
၁၃ ယ ခု ထ ၍ ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ သည် ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး ကြ ၏။
၁၄ ကာ ဒေ ရှ ဗာ နာ အ ရပ် သို့ အ ရင် ရောက် သော ကာ လ မှ စ ၍ ဇေ ရက် ချောင်း ကို ကူး သော ကာ လ တိုင် အောင် နှစ် ပေါင်း သုံး ဆယ် ရှစ် နှစ် လွန် သ တည်း။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကျိန် ဆို တော် မူ သည် အ တိုင်း၊ အ ရင် စစ် သူ ရဲ မျိုး အ ပေါင်း တို့ သည် လူ အ လုံး အ ရင်း ထဲ က သေ ကြေ ကွယ် ပျောက် ရ ကြ ၏။ ၁၅ ထို သူ တို့ မ ကွယ် မ ပျောက် မှီ တိုင် အောင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ကို အ လုံး အ ရင်း ထဲ က ပယ် ရှား ခြင်း ငှါ လက် တော် ကို ဆန့် တော် မူ ၏။
၁၆ စစ် သူ ရဲ အ ပေါင်း တို့ သည် လူ စု ထဲ က သေ ကြေ ကွယ် ပျောက် ပြီး မှ၊ ၁၇‑၁၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် သည် မော ဘ ပြည်၊ အာ ရ နယ် အ လယ် ၌ ယ နေ့ ရှောက် သွား ရ မည်။ ၁၉ အမ္မုန် အ မျိုး သား တို့ အ နီး သို့ ရောက် သော အ ခါ သူ တို့ ကို မ နှောင့် ရှက် နှင့်၊ အ လျှင်း မ ပြု နှင့်။ အမ္မုန် အ မျိုး သား နေ သော ပြည် ကို သင့် အား ငါ အ ပိုင် မ ပေး။ ထို ပြည် ကို လော တ အ မျိုး သား တို့ အား ငါ အ ပိုင် ပေး ပြီ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။
၂၀ ထို ပြည် ကို လည်း၊ အ လွန် ကြီး မား သော သူ တို့ ၏ နေ ရာ ဖြစ် သည် ဟု လူ များ ထင် မှတ် ကြ ၏။ ရှေး ကာ လ ၌ ထို သို့ သော လူ တို့ သည် နေ ကြ ၏။ သူ တို့ ကို အမ္မုန် ပြည် သား တို့ သည် ဇံ ဇုမ္မိမ် ဟူ ၍ ခေါ် ကြ ၏။ ၂၁‑၂၂ ထို လူ မျိုး သည် အာ န က အ မျိုး သား ကဲ့ သို့ ကြီး မြင့် များ ပြား သော လူ ဖြစ် ကြ ၏။ သို့ သော် လည်း စိ ရ ပြည် ၌ နေ သော ဧ သော အ မျိုး သား ရှေ့ မှာ ဟော ရိ လူ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖျက် ဆီး တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ၌ ဧ သော အ မျိုး သား တို့ သည် ယ နေ့ တိုင် အောင် နေ ကြ သ ကဲ့ သို့၊ အမ္မုန် အ မျိုး သား ရှေ့ မှာ ဇံ ဇုမ္မိမ် လူ တို့ ကို သုတ် သင် ပယ် ရှင်း တော် မူ သ ဖြင့်၊ သူ တို့ နေ ရာ ၌ အမ္မုန် အ မျိုး သား တို့ သည် နေ ကြ ၏။ ၂၃ ထို အ တူ၊ ဟာ ဇ ရိမ် မြို့ မှ စ ၍ အဇ္ဇာ မြို့ တိုင် အောင် နေ ဘူး သော အာ ဝိမ် လူ တို့ ကို၊ ကတ္တော ရ မြို့ မှ ထွက် သော ကတ္တော ရိမ် လူ တို့ သည် ဖျက် ဆီး ၍ သူ တို့ နေ ရာ ၌ နေ ကြ ၏။
၂၄ သင် တို့ သည် ထ ၍ ခ ရီး သွား သ ဖြင့် အာ နုန် မြစ် ကို ကူး ကြ လော့။ အာ မော ရိ အ မျိုး၊ ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် နှင့် သူ ၏ မြေ ကို သင် တို့ လက် ၌ ငါ အပ် သော ကြောင့်၊ ထို မြေ ကို သိမ်း စ ပြု ၍ ထို မင်း ကို စစ် တိုက် ကြ လော့။ ၂၅ မိုဃ်း ကောင်း ကင် အောက် ၌ ရှိ သ မျှ သော လူ မျိုး တို့ သည် ယ နေ့ သင် တို့ ကို ကြောက် ရွံ့ ထိတ် လန့် စ ရှိ မည် အ ကြောင်း ငါ ပြု မည်။ သင် တို့ ၏ သိ တင်း ကို ကြား ၍ တုန် လှုပ် ခြင်း၊ စိုး ရိမ် ကြောင့် ကြ ခြင်း သို့ ရောက် ကြ လိမ့် မည် ဟု မိန့် တော် မူ ၏။
၂၆ ငါ သည် လည်း၊ ကေ ဒ မုတ် တော မှ ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် မင်း ထံ သို့ သံ တ မန် တို့ ကို စေ လွှတ် လျက်၊ ၂၇ မင်း ကြီး ၏ ပြည် အ လယ် ၌ ကျွန်ုပ် ရှောက် သွား ပါ ရ စေ။ မင်း လမ်း သို့ သာ လိုက် ပါ မည်။ လက်ျာ ဘက် လက် ဝဲ ဘက် သို့ မ လွှဲ ပါ။ ၂၈‑၂၉ စိ ရ ပြည် ၌ နေ သော ဧ သော အ မျိုး သား၊ အာ ရ ပြည် ၌ နေ သော မော ဘ အ မျိုး သား တို့ သည် ကျွန်ုပ် ၌ ပြု သ ကဲ့ သို့ ကျွန်ုပ် စား ဘို့ ရာ အ စာ ကို ၎င်း၊ သောက် ဘို့ ရာ ရေ ကို ၎င်း မင်း ကြီး သည် ငွေ နှင့် ရောင်း ပါ လော့။ ကျွန်ုပ် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေး တော် မူ သော ပြည် သို့ ကျွန်ုပ် သည် ယော် ဒန် မြစ် ကို ကူး ၍ မ ရောက် မှီ တိုင် အောင် မင်း ကြီး ပြည် အ လယ် ၌ ခြေ ဖြင့် သွား ရုံ မျှ သာ ပြု ပါ မည် ဟု မိဿ ဟာ ယ စ ကား နှင့် ပြော ဆို သော် လည်း၊ ၃၀ ကျွန်ုပ် တို့ ရှောက် သွား ရ သော အ ခွင့် ကို ဟေ ရှ ဘုန် ရှင် ဘု ရင် ရှိ ဟုန် မင်း သည် မ ပေး။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ယ နေ့ ထင် ရှား သည် အ တိုင်း၊ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို မင်း ကို သင် တို့ လက် ၌ အပ် ခြင်း ငှါ၊ ခက် ထန် သော စိတ် သ ဘော၊ ခိုင် မာ သော နှ လုံး ကို သူ ၌ ပေး သွင်း တော် မူ ၏။
၃၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း၊ ရှိ ဟုန် မင်း နှင့် သူ ၏ မြေ ကို သင့် အား ငါ ပေး စ ပြု ၏။ ထို မြေ ကို အ မွေ ခံ အံ့ သော ငှါ၊ သိမ်း စ ပြု လော့ ဟု ငါ့ အား မိန့် တော် မူ ၏။ ၃၂ ထို အ ခါ ရှိ ဟုန် မင်း သည် သူ ၏ လူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် တ ကွ ယာ ဟတ် မြို့ မှာ ငါ တို့ ကို တိုက် ခြင်း ငှါ ထွက် လာ ၏။ ၃၃ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို မင်း ကို ငါ တို့ ၌ အပ် တော် မူ သ ဖြင့် သူ မှ စ ၍ သား များ၊ လူ များ အ ပေါင်း တို့ ကို ငါ တို့ သည် လုပ် ကြံ ကြ ၏။ ၃၄ ထို အ ခါ သူ ၏ မြို့ ရှိ သ မျှ တို့ ကို တိုက် ယူ ၍၊ ယောက်ျား မိန်း မ သူ ငယ် တို့ ကို တ ယောက် မျှ မ ကြွင်း စေ ခြင်း ငှါ ရှင်း ရှင်း ဖျက် ဆီး ကြ ၏။ ၃၅ တိ ရစ္ဆာန် များ၊ မြို့ ရွာ ၌ လက် ရ ဥစ္စာ များ ကို သာ ကိုယ် ဘို့ သိမ်း ယူ ကြ ၏။ ၃၆ အာ နုန် မြစ် နား ၌ ရှိ သော အာ ရော် မြို့ မှ စ ၍ ဂိ လဒ် မြို့ တိုင် အောင်၊ မြစ် နား ၌ ရှိ သ မျှ သော မြို့ တို့ တွင် ငါ တို့ မ အောင် နိုင် သော မြို့ တ မြို့ မျှ မ ရှိ။ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ လုံး စုံ တို့ ကို ငါ တို့ ၌ အပ် တော် မူ ၏။
၃၇ သို့ ရာ တွင် အမ္မုန် အ မျိုး သား နေ သော မြေ၊ ယဗ္ဗုတ် မြစ် နှင့် ဆိုင် သော မြေ၊ တောင် ရိုး မြို့ အ စ ရှိ သော၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မြစ် တား တော် မူ သော အ ရာ တ စုံ တ ခု ကို မျှ မ ချဉ်း ရ ကြ။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation