၁၀

^၁ ထို အ ချိန် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ငါ့ အား ‘ယ ခင် ကျောက် ပြား များ နှင့် တူ သော ကျောက် ပြား နှစ် ချပ် ကို ထု ဆစ် ပြီး လျှင် ငါ ရှိ ရာ တောင် ပေါ် သို့ တက် လာ လော့။ သစ် သား သေတ္တာ ကို လည်း လုပ် လော့။ ^၂ သင် ချိုး ဖဲ့ လိုက် သော ယ ခင် ကျောက် ပြား များ ၌ ပါ ရှိ သော ပ ညတ် တော် များ ကို ထို ကျောက် ပြား များ ပေါ် ၌ ငါ ရေး မည်။ သင် သည် ထို ကျောက် ပြား တို့ ကို သေတ္တာ ထဲ တွင် ထည့် ရ မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃ သို့ ဖြစ် ၍ ငါ သည် အ ကေ ရှား ’ထ နောင်း မျိုး’။ သစ် သား ဖြင့် သေတ္တာ ကို ပြု လုပ် ၍ ယ ခင် ‌ကျောက် ပြား တို့ နှင့် တူ သော ကျောက် ပြား နှစ် ချပ် ကို ထု ဆစ် ပြီး ထို ကျောက် ပြား နှစ် ချပ် ကို ကိုင် လျက် တောင် ပေါ် သို့ တက် သွား ၏။ ^၄ စု ဝေး ရာ နေ့ ၌ သင် တို့ အား တောင် ပေါ် တွင် မီး ထဲ မှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ခဲ့ သည့် ပ ညတ် တော် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် ‘စ ကား တော်’။ ဆယ် ပါး ကို ယ ခင် ကျောက် ပြား ၌ အက္ခ ရာ တင် ထား သည့် အ တိုင်း ထို ကျောက် ပြား တို့ ပေါ် ၌ အက္ခ ရာ တင် တော် မူ ပြီး လျှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား ပေး တော် မူ ၏။

^၅ ထို့ နောက် ငါ သည် တောင် ပေါ် မှ လှည့် ၍ ဆင်း လာ ပြီး ထို ကျောက် ပြား တို့ ကို ငါ ပြု လုပ် ထား သော သေတ္တာ ထဲ တွင် ထည့် ထား ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ထို ကျောက် ပြား တို့ သည် သေတ္တာ ထဲ တွင် ရှိ နေ ၏။

^၆ (အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ သည် ဗေ ရုတ် ဗင်္ယာ ကန် အ ရပ် မှ မော သ ရုတ် အ ရပ် သို့ ခ ရီး ပြု ကြ ၏။ အာ ရုန် သည် ထို အ ရပ် ၌ သေ ဆုံး သ ဖြင့် ထို အ ရပ် ၌ ပင် သူ့ ကို သင်္ဂြိုဟ် ကြ ၏။ သူ့ သား ဧ လာ ဇာ သည် သူ့ နေ ရာ ၌ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဖြစ် အ မှု တော် ကို ဆောင် ရွက် ၏။ ^၇ သူ တို့ သည် ထို အ ရပ် မှ ဂုဒ် ဂေါ ဒ အ ရပ်၊ ဂုဒ် ဂေါ ဒ အ ရပ် မှ စမ်း ချောင်း ပေါ များ ရာ ယုပ္ဘာ သ အ ရပ် သို့ ခ ရီး ပြု ကြ ၏။ ထို အ ချိန် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို သယ် ဆောင် ရန်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ရပ် လျက် အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန်၊ ကိုယ် တော် ၏ နာ မ တော် အား ဖြင့် ကောင်း ချီး ပေး ရန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လေ ဝိ အ မျိုး တို့ ကို သီး ခြား ခွဲ ထား သည် မှာ ယ နေ့ ထိ တိုင် ဖြစ် ၏။ ^၉ လေ ဝိ အ မျိုး သည် မိ မိ ညီ အစ် ကို တို့ နှင့် အ တူ အ မွေ ဝေ စု မ ရ ကြ။ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ၏ အ မွေ ဖြစ် တော် မူ ၏။)

^၁၀ ငါ သည် ယ ခင် ကဲ့ သို့ အ ရက် လေး ဆယ် ပတ် လုံး တောင် ပေါ် ၌ နေ ခဲ့ ၏။ ထို အ ချိန် ၌ လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ စ ကား ကို နား ညောင်း တော် မူ ၍ သင် တို့ ကို မ ဖျက် ဆီး လို တော့ ပေ။ ^၁၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ငါ့ အား ‘ထ လော့။ သူ တို့ အား ပေး မည် ဟု သူ တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား ကျိန် ဆို တော် မူ ခဲ့ သည့် ပြည် ကို သူ တို့ ဝင် ရောက် သိမ်း ပိုက် ဖို့ သင် သည် သူ တို့ ရှေ့ မှ ခ ရီး ပြု လော့’ ဟု မိန့်‌ တော် မူ ၏။

^၁၂ အို အစ္စ ရေး လူ မျိုး၊ သင့် ထံ မှ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မည် သည့် အ ရာ ကို တောင်း သ နည်း။ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ရ မည်၊ လမ်း တော် ရှိ သ မျှ ကို လိုက် လျှောက် ရ မည်၊ ကိုယ် တော် ကို ချစ် ရ မည်၊ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စိတ် နှ လုံး အ ကြွင်း မဲ့၊ စိတ် ဝိ ညာဉ် တစ် ခု လုံး ဖြင့် ဝတ် ပြု ရ မည်၊ ^၁၃ သင် ကောင်း စား မည့် အ ကြောင်း သင့် အား ယ နေ့ ငါ ဆင့် ဆို သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ညတ် ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်း ချက် တို့ ကို စောင့် ထိန်း ရ မည် စ သည် တို့ ကို သာ တောင်း ဆို သည် မ ဟုတ် လော။

^၁၄ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိုး ကောင်း ကင် နှင့် အ မြင့် ဆုံး မိုး ကောင်း ကင် ကို လည်း ကောင်း၊ မြေ ကြီး နှင့် မြေ ကြီး ၌ ရှိ‌ သော အ ရာ အား လုံး ကို လည်း ကောင်း ပိုင် ဆိုင် သော အ ရှင် ဖြစ် သော် လည်း၊ ^၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် ၏ ဘိုး ဘေး တို့ ကို ချစ် တော် မူ ၍ ယ နေ့ မြင် ရ သည့် အ တိုင်း‌ နောင် လာ မည့် သူ တို့ ၏ သား စဉ် မြေး ဆက် ဖြစ် သော သင် တို့ ကို လူ မျိုး ရှိ သ မျှ တို့ ထဲ မှ ရွေး ချယ် တော် မူ ၏။ ^၁၆ သို့ ဖြစ် ၍ သင် တို့ ၏ စိတ် နှ လုံး အ ရေ ဖျား ကို လှီး ကြ လော့။ ခေါင်း မ မာ ကြ တော့ နှင့်။

^၁၇ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဘု ရား တ ကာ တို့ ၏ ဘု ရား၊ သ ခင် တ ကာ တို့ ၏ သ ခင်၊ ကြီး မြတ် ၍ တန် ခိုး နှင့် ပြည့် စုံ သော ဘု ရား၊ အံ့ ဩ ဖွယ် ကောင်း‌ သော ဘု ရား ဖြစ် တော် မူ ၏။ ဗျာ ၁၉:၁၆။ မျက် နှာ မ လိုက်၊ တံ စိုး လက် ဆောင် ကို လက် မ ခံ၊ ^၁၈ ဖ တ ဆိုး နှင့် မု ဆိုး မ တို့ အ တွက် တ ရား သ ဖြင့် စီ ရင် သော အ ရှင်၊ တိုင်း တစ် ပါး သား ကို ချစ် ၍ အ စား အ စာ နှင့် အ ဝတ် အ စား တို့ ကို ပေး သ နား တော် မူ သော အ ရှင် ဖြစ် တော် မူ ၏။

^၁၉ သင် တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် ၌ တိုင်း တစ် ပါး သား ဖြစ် ခဲ့ ဖူး သော ကြောင့် တိုင်း တစ် ပါး သား တို့ ကို ချစ် ရ မည်။

^၂၀ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ရ မည်။ ဝတ် ပြု ရ မည်။ ဆည်း ကပ် ရ မည်။ နာ မ တော် ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို ရ မည်။

^၂၁ ကိုယ် တော် သည် သင် ၏ ချီး မွမ်း ရာ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ကိုယ် တော် သည် သင့် မျက် စိ ဖြင့် တွေ့ မြင် ခဲ့ ရ သည့် ကြီး မား ၍ ကြောက် မက် ဖွယ် ကောင်း သော အ မှု များ ကို သင့် အ တွက် ပြု တော် မူ သော သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် တော် မူ ၏။ ^၂၂ သင် ၏ ဘိုး ဘေး တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သို့ ဆင်း သွား သော အ ခါ အ ယောက် ခု နစ် ဆယ် သာ ရှိ ၏။ ယ ခု မှာ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင့် ကို ကောင်း ကင် ကြယ် နှင့် အ မျှ များ ပြား စေ တော် မူ ပြီ။

10

¹ At that time Yahweh said to me, “Cut two stone tablets like the first, and come up to me onto the mountain, and make an ark of wood. ² I will write on the tablets the words that were on the first tablets which you broke, and you shall put them in the ark.” ³ So I made an ark of acacia wood, and cut two stone tablets like the first, and went up onto the mountain, having the two tablets in my hand. ⁴ He wrote on the tablets, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the middle of the fire in the day of the assembly; and Yahweh gave them to me.

⁵ I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

⁶ (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place. ⁷ From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water. ⁸ At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to bear the ark of Yahweh’s covenant, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name, to this day. ⁹ Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

¹⁰ I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights; and Yahweh listened to me that time also. Yahweh would not destroy you. ¹¹ Yahweh said to me, “Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land which I swore to their fathers to give to them.”

¹² Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul, ¹³ to keep Yahweh’s commandments and statutes, which I command you today for your good?

¹⁴ Behold, to Yahweh your God belongs heaven, the heaven of heavens, and the earth, with all that is therein. ¹⁵ Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their offspring after them, even you above all peoples, as it is today. ¹⁶ Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.

¹⁷ For Yahweh your God, he is God of gods and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons or take bribes. ¹⁸ He executes justice for the fatherless and widow and loves the foreigner in giving him food and clothing.

¹⁹ Therefore love the foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.

²⁰ You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name.

²¹ He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen. ²² Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.

၁၀

^၁ ထို အ ချိန် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ငါ့ အား ‘ယ ခင် ကျောက် ပြား များ နှင့် တူ သော ကျောက် ပြား နှစ် ချပ် ကို ထု ဆစ် ပြီး လျှင် ငါ ရှိ ရာ တောင် ပေါ် သို့ တက် လာ လော့။ သစ် သား သေတ္တာ ကို လည်း လုပ် လော့။ ^၂ သင် ချိုး ဖဲ့ လိုက် သော ယ ခင် ကျောက် ပြား များ ၌ ပါ ရှိ သော ပ ညတ် တော် များ ကို ထို ကျောက် ပြား များ ပေါ် ၌ ငါ ရေး မည်။ သင် သည် ထို ကျောက် ပြား တို့ ကို သေတ္တာ ထဲ တွင် ထည့် ရ မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃ သို့ ဖြစ် ၍ ငါ သည် အ ကေ ရှား ’ထ နောင်း မျိုး’။ သစ် သား ဖြင့် သေတ္တာ ကို ပြု လုပ် ၍ ယ ခင် ‌ကျောက် ပြား တို့ နှင့် တူ သော ကျောက် ပြား နှစ် ချပ် ကို ထု ဆစ် ပြီး ထို ကျောက် ပြား နှစ် ချပ် ကို ကိုင် လျက် တောင် ပေါ် သို့ တက် သွား ၏။ ^၄ စု ဝေး ရာ နေ့ ၌ သင် တို့ အား တောင် ပေါ် တွင် မီး ထဲ မှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ခဲ့ သည့် ပ ညတ် တော် တိုက် ရိုက် ပြန် ဆို လျှင် ‘စ ကား တော်’။ ဆယ် ပါး ကို ယ ခင် ကျောက် ပြား ၌ အက္ခ ရာ တင် ထား သည့် အ တိုင်း ထို ကျောက် ပြား တို့ ပေါ် ၌ အက္ခ ရာ တင် တော် မူ ပြီး လျှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ အား ပေး တော် မူ ၏။

^၅ ထို့ နောက် ငါ သည် တောင် ပေါ် မှ လှည့် ၍ ဆင်း လာ ပြီး ထို ကျောက် ပြား တို့ ကို ငါ ပြု လုပ် ထား သော သေတ္တာ ထဲ တွင် ထည့် ထား ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ထို ကျောက် ပြား တို့ သည် သေတ္တာ ထဲ တွင် ရှိ နေ ၏။

^၆ (အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ သည် ဗေ ရုတ် ဗင်္ယာ ကန် အ ရပ် မှ မော သ ရုတ် အ ရပ် သို့ ခ ရီး ပြု ကြ ၏။ အာ ရုန် သည် ထို အ ရပ် ၌ သေ ဆုံး သ ဖြင့် ထို အ ရပ် ၌ ပင် သူ့ ကို သင်္ဂြိုဟ် ကြ ၏။ သူ့ သား ဧ လာ ဇာ သည် သူ့ နေ ရာ ၌ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ဖြစ် အ မှု တော် ကို ဆောင် ရွက် ၏။ ^၇ သူ တို့ သည် ထို အ ရပ် မှ ဂုဒ် ဂေါ ဒ အ ရပ်၊ ဂုဒ် ဂေါ ဒ အ ရပ် မှ စမ်း ချောင်း ပေါ များ ရာ ယုပ္ဘာ သ အ ရပ် သို့ ခ ရီး ပြု ကြ ၏။ ထို အ ချိန် ၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ဋိ ညာဉ် သေတ္တာ တော် ကို သယ် ဆောင် ရန်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ ရပ် လျက် အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန်၊ ကိုယ် တော် ၏ နာ မ တော် အား ဖြင့် ကောင်း ချီး ပေး ရန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လေ ဝိ အ မျိုး တို့ ကို သီး ခြား ခွဲ ထား သည် မှာ ယ နေ့ ထိ တိုင် ဖြစ် ၏။ ^၉ လေ ဝိ အ မျိုး သည် မိ မိ ညီ အစ် ကို တို့ နှင့် အ တူ အ မွေ ဝေ စု မ ရ ကြ။ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သူ တို့ ၏ အ မွေ ဖြစ် တော် မူ ၏။)

^၁၀ ငါ သည် ယ ခင် ကဲ့ သို့ အ ရက် လေး ဆယ် ပတ် လုံး တောင် ပေါ် ၌ နေ ခဲ့ ၏။ ထို အ ချိန် ၌ လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ့ စ ကား ကို နား ညောင်း တော် မူ ၍ သင် တို့ ကို မ ဖျက် ဆီး လို တော့ ပေ။ ^၁၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ငါ့ အား ‘ထ လော့။ သူ တို့ အား ပေး မည် ဟု သူ တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား ကျိန် ဆို တော် မူ ခဲ့ သည့် ပြည် ကို သူ တို့ ဝင် ရောက် သိမ်း ပိုက် ဖို့ သင် သည် သူ တို့ ရှေ့ မှ ခ ရီး ပြု လော့’ ဟု မိန့်‌ တော် မူ ၏။

^၁၂ အို အစ္စ ရေး လူ မျိုး၊ သင့် ထံ မှ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မည် သည့် အ ရာ ကို တောင်း သ နည်း။ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ရ မည်၊ လမ်း တော် ရှိ သ မျှ ကို လိုက် လျှောက် ရ မည်၊ ကိုယ် တော် ကို ချစ် ရ မည်၊ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စိတ် နှ လုံး အ ကြွင်း မဲ့၊ စိတ် ဝိ ညာဉ် တစ် ခု လုံး ဖြင့် ဝတ် ပြု ရ မည်၊ ^၁၃ သင် ကောင်း စား မည့် အ ကြောင်း သင့် အား ယ နေ့ ငါ ဆင့် ဆို သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ညတ် ချက်၊ ပြဋ္ဌာန်း ချက် တို့ ကို စောင့် ထိန်း ရ မည် စ သည် တို့ ကို သာ တောင်း ဆို သည် မ ဟုတ် လော။

^၁၄ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မိုး ကောင်း ကင် နှင့် အ မြင့် ဆုံး မိုး ကောင်း ကင် ကို လည်း ကောင်း၊ မြေ ကြီး နှင့် မြေ ကြီး ၌ ရှိ‌ သော အ ရာ အား လုံး ကို လည်း ကောင်း ပိုင် ဆိုင် သော အ ရှင် ဖြစ် သော် လည်း၊ ^၁၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် ၏ ဘိုး ဘေး တို့ ကို ချစ် တော် မူ ၍ ယ နေ့ မြင် ရ သည့် အ တိုင်း‌ နောင် လာ မည့် သူ တို့ ၏ သား စဉ် မြေး ဆက် ဖြစ် သော သင် တို့ ကို လူ မျိုး ရှိ သ မျှ တို့ ထဲ မှ ရွေး ချယ် တော် မူ ၏။ ^၁၆ သို့ ဖြစ် ၍ သင် တို့ ၏ စိတ် နှ လုံး အ ရေ ဖျား ကို လှီး ကြ လော့။ ခေါင်း မ မာ ကြ တော့ နှင့်။

^၁၇ သင် တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဘု ရား တ ကာ တို့ ၏ ဘု ရား၊ သ ခင် တ ကာ တို့ ၏ သ ခင်၊ ကြီး မြတ် ၍ တန် ခိုး နှင့် ပြည့် စုံ သော ဘု ရား၊ အံ့ ဩ ဖွယ် ကောင်း‌ သော ဘု ရား ဖြစ် တော် မူ ၏။ ဗျာ ၁၉:၁၆။ မျက် နှာ မ လိုက်၊ တံ စိုး လက် ဆောင် ကို လက် မ ခံ၊ ^၁၈ ဖ တ ဆိုး နှင့် မု ဆိုး မ တို့ အ တွက် တ ရား သ ဖြင့် စီ ရင် သော အ ရှင်၊ တိုင်း တစ် ပါး သား ကို ချစ် ၍ အ စား အ စာ နှင့် အ ဝတ် အ စား တို့ ကို ပေး သ နား တော် မူ သော အ ရှင် ဖြစ် တော် မူ ၏။

^၁၉ သင် တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် ၌ တိုင်း တစ် ပါး သား ဖြစ် ခဲ့ ဖူး သော ကြောင့် တိုင်း တစ် ပါး သား တို့ ကို ချစ် ရ မည်။

^၂၀ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ ရ မည်။ ဝတ် ပြု ရ မည်။ ဆည်း ကပ် ရ မည်။ နာ မ တော် ကို တိုင် တည် ၍ ကျိန် ဆို ရ မည်။

^၂၁ ကိုယ် တော် သည် သင် ၏ ချီး မွမ်း ရာ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ကိုယ် တော် သည် သင့် မျက် စိ ဖြင့် တွေ့ မြင် ခဲ့ ရ သည့် ကြီး မား ၍ ကြောက် မက် ဖွယ် ကောင်း သော အ မှု များ ကို သင့် အ တွက် ပြု တော် မူ သော သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် တော် မူ ၏။ ^၂၂ သင် ၏ ဘိုး ဘေး တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သို့ ဆင်း သွား သော အ ခါ အ ယောက် ခု နစ် ဆယ် သာ ရှိ ၏။ ယ ခု မှာ သင် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင့် ကို ကောင်း ကင် ကြယ် နှင့် အ မျှ များ ပြား စေ တော် မူ ပြီ။

10

¹ At that time Yahweh said to me, “Cut two stone tablets like the first, and come up to me onto the mountain, and make an ark of wood. ² I will write on the tablets the words that were on the first tablets which you broke, and you shall put them in the ark.” ³ So I made an ark of acacia wood, and cut two stone tablets like the first, and went up onto the mountain, having the two tablets in my hand. ⁴ He wrote on the tablets, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the middle of the fire in the day of the assembly; and Yahweh gave them to me.

⁵ I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

⁶ (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest’s office in his place. ⁷ From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water. ⁸ At that time Yahweh set apart the tribe of Levi to bear the ark of Yahweh’s covenant, to stand before Yahweh to minister to him, and to bless in his name, to this day. ⁹ Therefore Levi has no portion nor inheritance with his brothers; Yahweh is his inheritance, according as Yahweh your God spoke to him.)

¹⁰ I stayed on the mountain, as at the first time, forty days and forty nights; and Yahweh listened to me that time also. Yahweh would not destroy you. ¹¹ Yahweh said to me, “Arise, take your journey before the people; and they shall go in and possess the land which I swore to their fathers to give to them.”

¹² Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul, ¹³ to keep Yahweh’s commandments and statutes, which I command you today for your good?

¹⁴ Behold, to Yahweh your God belongs heaven, the heaven of heavens, and the earth, with all that is therein. ¹⁵ Only Yahweh had a delight in your fathers to love them, and he chose their offspring after them, even you above all peoples, as it is today. ¹⁶ Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.

¹⁷ For Yahweh your God, he is God of gods and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn’t respect persons or take bribes. ¹⁸ He executes justice for the fatherless and widow and loves the foreigner in giving him food and clothing.

¹⁹ Therefore love the foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.

²⁰ You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name.

²¹ He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen. ²² Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.