၂၇

^၁ ယော သပ် ၏ သား ဖြစ် သော မ နာ ရှေ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ မ နာ ရှေ ၏ သား မှာ မာ ခိ ရ၊ မာ ခိ ရ ၏ သား မှာ ဂိ လဒ်၊ ဂိ လဒ် ၏ သား မှာ ဟေ ဖာ၊ ဟေ ဖာ ၏ သား မှာ ဇ လော ဖဒ် ဖြစ် ၏။ ဇ ‌လော ဖဒ် ၏ သ မီး တို့ အ မည် ကား မာ လာ၊ နော အာ၊ ဟော ဂ လာ၊ မိ လ ခါ၊ တိ ရ ဇာ ဖြစ် ၏။ ဇ လော ဖဒ် ၏ သ မီး တို့ သည် လာ ၍၊ ^၂ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် အ ဝင် ဝ ရှိ မော ရှေ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ၊ ခေါင်း ဆောင် နှင့် လူ ထု အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ တွင် ရပ် လျက်၊ ^၃ “ကျွန် မ တို့ ၏ ဖ ခင် သည် တော ကန္တာ ရ ၌ သေ ဆုံး သွား ပါ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ဆန့် ကျင် လျက် စု ဝေး သော လူ ထု ဖြစ် သည့် ကော ရ ၏ အ ပေါင်း ပါ များ ထဲ တွင် သူ မ ပါ ဝင် ခဲ့ ပါ။ သူ့ အ ပြစ် ကြောင့် သူ သေ ဆုံး သွား ပါ ၏။ သူ ၌ သား မ ရှိ ပါ။ ^၄ ထို သို့ သူ ၌ သား မ ရှိ သော ကြောင့် အ ကျွန်ုပ် တို့ ဖ ခင် ၏ အ မည် ကို သူ့ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ နုတ် ပယ် ကြ မည် လော။ အ ကျွန်ုပ် တို့ ဖ ခင် ၏ ညီ အစ် ကို တို့ နှင့် အ တူ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို လည်း အ မွေ ပေး ပါ လော့” ဟု တောင်း ဆို ကြ ၏။

^၅ မော ရှေ သည် လည်း သူ တို့ ၏ အ မှု ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ လျှောက် တင် လေ ၏။ ^၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၇ “ဇ လော ဖဒ် သ မီး တို့ ၏ တောင်း လျှောက် ချက် မှာ သင့် လျော် ၏။ သူ တို့ ဖ ခင် ၏ ညီ အစ် ကို များ ထဲ မှ သူ တို့ ပိုင် ဆိုင် သော အ မွေ ကို သူ တို့ အား စင် စစ် ပေး ရ မည်။ သူ တို့ ဖ ခင် ၏ အ မွေ ကို သူ တို့ အား လွှဲ ပြောင်း ပေး ရ မည်။

^၈ သင် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အား ‘တစ် စုံ တစ် ယောက် သည် သား မ ရှိ ဘဲ သေ ဆုံး သွား လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ့ သ မီး အား လွှဲ ပြောင်း ပေး ရ မည်။ ^၉ သူ ၌ သ မီး မ ရှိ လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ့ ညီ အစ် ကို တို့ အား ပေး ရ မည်။ ^၁၀ သူ ၌ ညီ အစ် ကို မ ရှိ လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ့ ဖ ခင် ၏ ညီ အစ် ကို တို့ အား ပေး ရ မည်။ ^၁၁ သူ့ ဖ ခင် ၌ ညီ အစ် ကို မ ရှိ လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ ၏ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ သူ နှင့် သွေး သား တော် စပ် သူ အား ပေး ၍ ထို သူ သည် အ မွေ ကို ပိုင် ဆိုင် ရ မည်’ ဟူ ၍ ဆင့် ဆို ရ မည်။ ဤ သည် ကား မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အ တွက် ပြဋ္ဌာန်း ထား သော စီ ရင် ထုံး ဖွဲ့ ချက် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၂ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား “ဤ အာ ဗ ရိမ် တောင် ပေါ် သို့ တက် သွား ၍ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အား ငါ ပေး သော ပြည် ကို ကြည့် ရှု လော့။ ^၁၃ ထို ပြည် ကို ကြည့် ရှု ပြီး သော အ ခါ သင် ၏ အစ် ကို အာ ရုန် ကဲ့ သို့ သင် သည် လည်း မိ မိ လူ မျိုး တို့ စု စည်း ရာ သို့ သွား ရ မည်။ ^၁၄ အ ကြောင်း မူ ကား ဇိ န တော ကန္တာ ရ ၌ လူ ထု တို့ ပ ဋိ ပက္ခ ဖြစ် ကြ စဉ် က သင် တို့ သည် ငါ ၏ အ မိန့် ကို ဖီ ဆန် ၍ ရေ အ နား မှ ထို သူ တို့ ၏ ရှေ့ ၌ ငါ သန့် ရှင်း ကြောင်း အ သိ အ မှတ် မ ပြု ကြ သော ကြောင့် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ (ထို ရေ ကား ဇိ န တော ကန္တာ ရ ရှိ ကာ ဒေ ရှ အ ရပ် မှ မေ ရိ ဘ စမ်း ရေ ဖြစ် ၏။)

^၁၅ ထို အ ခါ မော ရှေ က ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား၊ ^၁၆ “လူ သား အ ပေါင်း တို့ ၏ အ သက် ဝိ ညာဉ် ကို ပိုင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ လူ ထု ကို အုပ် စိုး ရန် လူ တစ် ယောက် ကို ခန့် ထား တော် မူ ပါ စေ သော။ ^၁၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ လူ ထု သည် သိုး ထိန်း မ ရှိ သော သိုး များ ကဲ့ သို့ မ ဖြစ် မည့် အ ကြောင်း ထို သူ သည် လူ ထု ရှေ့ ၌ ထွက် ဝင် နိုင် သော သူ၊ ထို သူ တို့ ကို အ ပြင် ထုတ် ခြင်း၊ အ ထဲ သွင်း ကို လည်း ပြု နိုင် သော သူ ဖြစ် ပါ စေ သော” ဟု တောင်း လျှောက် လေ ၏။

^၁၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း မော ရှေ အား “နုန် ၏ သား ယော ရှု ၌ ဝိ ညာဉ် တော် တည် ၏။ သူ့ ကို ခေါ် ၍ သင့် လက် ကို သူ့ အ ပေါ် တင် လော့။ ^၁၉ သင် သည် သူ့ ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ နှင့် လူ ထု အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ ၌ ရပ် စေ ၍ သူ တို့ ရှေ့ မှောက် ၌ သူ့ ကို မိန့် မှာ လော့။ ^၂၀ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား လူ ထု အ ပေါင်း တို့ သည် သူ့ စ ကား ကို နား ထောင် မည့် အ ကြောင်း သင် ၏ အ ခွင့် အာ ဏာ အ ချို့ ကို သူ့ အား ပေး လော့။ ^၂၁ သူ သည် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ ရှေ့ ၌ ရပ် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် တွင် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် က ဥ ရိမ် ၏ ဆုံး ဖြတ် ချက် ကို မေး မြန်း ပေး ရ မည်။ သူ မှ စ ၍ သူ နှင့် အ တူ ရှိ သော လူ ထု အ ပေါင်း ဖြစ် သည့် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် သူ ၏ စီ ရင် ဆုံး ဖြတ် ချက် အ တိုင်း သွား လာ ရ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၂ မော ရှေ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း ယော ရှု ကို ခေါ် ၍ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ နှင့် လူ ထု အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ ၌ ရပ် နေ စေ ၏။ ^၂၃ မိ မိ လက် ကို ယော ရှု အ ပေါ် တင် ၍ မိ မိ မှ တစ် ဆင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ယော ရှု အား မှာ ကြား လေ ၏။

27

¹ Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph came near. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. ² They stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying, ³ “Our father died in the wilderness. He was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah, but he died in his own sin. He had no sons. ⁴ Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”

⁵ Moses brought their cause before Yahweh. ⁶ Yahweh spoke to Moses, saying, ⁷ “The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

⁸ You shall speak to the children of Israel, saying, ‘If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter. ⁹ If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers. ¹⁰ If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers. ¹¹ If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it. This shall be a statute and ordinance for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.’ ”

¹² Yahweh said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. ¹³ When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered; ¹⁴ because in the strife of the congregation, you rebelled against my word in the wilderness of Zin, to honor me as holy at the waters before their eyes.” (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

¹⁵ Moses spoke to Yahweh, saying, ¹⁶ “Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation, ¹⁷ who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of Yahweh may not be as sheep which have no shepherd.”

¹⁸ Yahweh said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him. ¹⁹ Set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight. ²⁰ You shall give authority to him, that all the congregation of the children of Israel may obey. ²¹ He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Yahweh. At his word they shall go out, and at his word they shall come in, both he and all the children of Israel with him, even all the congregation.”

²² Moses did as Yahweh commanded him. He took Joshua, and set him before Eleazar the priest and before all the congregation. ²³ He laid his hands on him and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.

၂၇

^၁ ယော သပ် ၏ သား ဖြစ် သော မ နာ ရှေ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ မ နာ ရှေ ၏ သား မှာ မာ ခိ ရ၊ မာ ခိ ရ ၏ သား မှာ ဂိ လဒ်၊ ဂိ လဒ် ၏ သား မှာ ဟေ ဖာ၊ ဟေ ဖာ ၏ သား မှာ ဇ လော ဖဒ် ဖြစ် ၏။ ဇ ‌လော ဖဒ် ၏ သ မီး တို့ အ မည် ကား မာ လာ၊ နော အာ၊ ဟော ဂ လာ၊ မိ လ ခါ၊ တိ ရ ဇာ ဖြစ် ၏။ ဇ လော ဖဒ် ၏ သ မီး တို့ သည် လာ ၍၊ ^၂ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် အ ဝင် ဝ ရှိ မော ရှေ၊ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ၊ ခေါင်း ဆောင် နှင့် လူ ထု အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ တွင် ရပ် လျက်၊ ^၃ “ကျွန် မ တို့ ၏ ဖ ခင် သည် တော ကန္တာ ရ ၌ သေ ဆုံး သွား ပါ ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ဆန့် ကျင် လျက် စု ဝေး သော လူ ထု ဖြစ် သည့် ကော ရ ၏ အ ပေါင်း ပါ များ ထဲ တွင် သူ မ ပါ ဝင် ခဲ့ ပါ။ သူ့ အ ပြစ် ကြောင့် သူ သေ ဆုံး သွား ပါ ၏။ သူ ၌ သား မ ရှိ ပါ။ ^၄ ထို သို့ သူ ၌ သား မ ရှိ သော ကြောင့် အ ကျွန်ုပ် တို့ ဖ ခင် ၏ အ မည် ကို သူ့ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ နုတ် ပယ် ကြ မည် လော။ အ ကျွန်ုပ် တို့ ဖ ခင် ၏ ညီ အစ် ကို တို့ နှင့် အ တူ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို လည်း အ မွေ ပေး ပါ လော့” ဟု တောင်း ဆို ကြ ၏။

^၅ မော ရှေ သည် လည်း သူ တို့ ၏ အ မှု ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ လျှောက် တင် လေ ၏။ ^၆ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၇ “ဇ လော ဖဒ် သ မီး တို့ ၏ တောင်း လျှောက် ချက် မှာ သင့် လျော် ၏။ သူ တို့ ဖ ခင် ၏ ညီ အစ် ကို များ ထဲ မှ သူ တို့ ပိုင် ဆိုင် သော အ မွေ ကို သူ တို့ အား စင် စစ် ပေး ရ မည်။ သူ တို့ ဖ ခင် ၏ အ မွေ ကို သူ တို့ အား လွှဲ ပြောင်း ပေး ရ မည်။

^၈ သင် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အား ‘တစ် စုံ တစ် ယောက် သည် သား မ ရှိ ဘဲ သေ ဆုံး သွား လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ့ သ မီး အား လွှဲ ပြောင်း ပေး ရ မည်။ ^၉ သူ ၌ သ မီး မ ရှိ လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ့ ညီ အစ် ကို တို့ အား ပေး ရ မည်။ ^၁၀ သူ ၌ ညီ အစ် ကို မ ရှိ လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ့ ဖ ခင် ၏ ညီ အစ် ကို တို့ အား ပေး ရ မည်။ ^၁၁ သူ့ ဖ ခင် ၌ ညီ အစ် ကို မ ရှိ လျှင် သူ ၏ အ မွေ ကို သူ ၏ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ သူ နှင့် သွေး သား တော် စပ် သူ အား ပေး ၍ ထို သူ သည် အ မွေ ကို ပိုင် ဆိုင် ရ မည်’ ဟူ ၍ ဆင့် ဆို ရ မည်။ ဤ သည် ကား မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အ တွက် ပြဋ္ဌာန်း ထား သော စီ ရင် ထုံး ဖွဲ့ ချက် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၂ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား “ဤ အာ ဗ ရိမ် တောင် ပေါ် သို့ တက် သွား ၍ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အား ငါ ပေး သော ပြည် ကို ကြည့် ရှု လော့။ ^၁၃ ထို ပြည် ကို ကြည့် ရှု ပြီး သော အ ခါ သင် ၏ အစ် ကို အာ ရုန် ကဲ့ သို့ သင် သည် လည်း မိ မိ လူ မျိုး တို့ စု စည်း ရာ သို့ သွား ရ မည်။ ^၁၄ အ ကြောင်း မူ ကား ဇိ န တော ကန္တာ ရ ၌ လူ ထု တို့ ပ ဋိ ပက္ခ ဖြစ် ကြ စဉ် က သင် တို့ သည် ငါ ၏ အ မိန့် ကို ဖီ ဆန် ၍ ရေ အ နား မှ ထို သူ တို့ ၏ ရှေ့ ၌ ငါ သန့် ရှင်း ကြောင်း အ သိ အ မှတ် မ ပြု ကြ သော ကြောင့် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ (ထို ရေ ကား ဇိ န တော ကန္တာ ရ ရှိ ကာ ဒေ ရှ အ ရပ် မှ မေ ရိ ဘ စမ်း ရေ ဖြစ် ၏။)

^၁၅ ထို အ ခါ မော ရှေ က ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား၊ ^၁၆ “လူ သား အ ပေါင်း တို့ ၏ အ သက် ဝိ ညာဉ် ကို ပိုင် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဤ လူ ထု ကို အုပ် စိုး ရန် လူ တစ် ယောက် ကို ခန့် ထား တော် မူ ပါ စေ သော။ ^၁၇ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ လူ ထု သည် သိုး ထိန်း မ ရှိ သော သိုး များ ကဲ့ သို့ မ ဖြစ် မည့် အ ကြောင်း ထို သူ သည် လူ ထု ရှေ့ ၌ ထွက် ဝင် နိုင် သော သူ၊ ထို သူ တို့ ကို အ ပြင် ထုတ် ခြင်း၊ အ ထဲ သွင်း ကို လည်း ပြု နိုင် သော သူ ဖြစ် ပါ စေ သော” ဟု တောင်း လျှောက် လေ ၏။

^၁၈ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က လည်း မော ရှေ အား “နုန် ၏ သား ယော ရှု ၌ ဝိ ညာဉ် တော် တည် ၏။ သူ့ ကို ခေါ် ၍ သင့် လက် ကို သူ့ အ ပေါ် တင် လော့။ ^၁၉ သင် သည် သူ့ ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ နှင့် လူ ထု အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ ၌ ရပ် စေ ၍ သူ တို့ ရှေ့ မှောက် ၌ သူ့ ကို မိန့် မှာ လော့။ ^၂၀ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား လူ ထု အ ပေါင်း တို့ သည် သူ့ စ ကား ကို နား ထောင် မည့် အ ကြောင်း သင် ၏ အ ခွင့် အာ ဏာ အ ချို့ ကို သူ့ အား ပေး လော့။ ^၂၁ သူ သည် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ ရှေ့ ၌ ရပ် ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် တွင် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် က ဥ ရိမ် ၏ ဆုံး ဖြတ် ချက် ကို မေး မြန်း ပေး ရ မည်။ သူ မှ စ ၍ သူ နှင့် အ တူ ရှိ သော လူ ထု အ ပေါင်း ဖြစ် သည့် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ သည် သူ ၏ စီ ရင် ဆုံး ဖြတ် ချက် အ တိုင်း သွား လာ ရ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၂ မော ရှေ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သည့် အ တိုင်း ယော ရှု ကို ခေါ် ၍ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် ဧ လာ ဇာ နှင့် လူ ထု အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ ၌ ရပ် နေ စေ ၏။ ^၂၃ မိ မိ လက် ကို ယော ရှု အ ပေါ် တင် ၍ မိ မိ မှ တစ် ဆင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ယော ရှု အား မှာ ကြား လေ ၏။

27

¹ Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph came near. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah. ² They stood before Moses, before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying, ³ “Our father died in the wilderness. He was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah, but he died in his own sin. He had no sons. ⁴ Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”

⁵ Moses brought their cause before Yahweh. ⁶ Yahweh spoke to Moses, saying, ⁷ “The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

⁸ You shall speak to the children of Israel, saying, ‘If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter. ⁹ If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers. ¹⁰ If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers. ¹¹ If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it. This shall be a statute and ordinance for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.’ ”

¹² Yahweh said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. ¹³ When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered; ¹⁴ because in the strife of the congregation, you rebelled against my word in the wilderness of Zin, to honor me as holy at the waters before their eyes.” (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

¹⁵ Moses spoke to Yahweh, saying, ¹⁶ “Let Yahweh, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation, ¹⁷ who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of Yahweh may not be as sheep which have no shepherd.”

¹⁸ Yahweh said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him. ¹⁹ Set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and commission him in their sight. ²⁰ You shall give authority to him, that all the congregation of the children of Israel may obey. ²¹ He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Yahweh. At his word they shall go out, and at his word they shall come in, both he and all the children of Israel with him, even all the congregation.”

²² Moses did as Yahweh commanded him. He took Joshua, and set him before Eleazar the priest and before all the congregation. ²³ He laid his hands on him and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.