၁၈

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အာ ရုန် အား “သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န နှင့် ပတ် သက် ၍ ပြစ် မှား မိ သော အ ပြစ် ကို သင် နှင့် သင် ၏ သား များ၊ သင့် ဘိုး ဘေး ၏ အ မျိုး အ နွယ် တို့ ခံ ကြ ရ မည်။ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ရိုက် အ ရာ နှင့် ပတ် သက် ၍ ပြစ် မှား မိ သော အ ပြစ် ကို သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ ခံ ကြ ရ မည်။

^၂ သက် သေ ခံ ချက် တဲ တော် ရှေ့ ၌ သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရာ တွင် သင် တို့ နှင့် ပူး ပေါင်း ၍ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန် သင့် ဘိုး ဘေး ၏ မျိုး နွယ် ဖြစ် သည့် သင် ၏ အ မျိုး သား ချင်း လေ ဝိ အ မျိုး အ နွယ် တို့ ကို သင် နှင့် အ တူ ခေါ် ဆောင် လော့။ ^၃ သူ တို့ သည် သင် ၏ အ မှု ကိစ္စ နှင့် တဲ တော် တစ် ခု လုံး ၏ အ မှု ကိစ္စ တို့ ကို ဆောင် ရွက် ရ မည်။ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ တန် ဆာ ပ လာ များ နှင့် ယဇ် ပလ္လင် အ နီး သို့ မ လာ ရ။ လာ မိ လျှင် သင် နှင့် အ တူ သူ တို့ ပါ သေ ကြ ရ မည်။ ^၄ သူ တို့ သည် သင် နှင့် ပူး ပေါင်း လျက် တဲ တော် နှင့် ဆိုင် သော အ လုပ် ရှိ သ မျှ၊ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု ကိစ္စ ကို ဆောင် ရွက် ရ မည်။ မ ဆိုင် သော သူ ကား သင် တို့ ထံ သို့ မ ချဉ်း ကပ် ရ။

^၅ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အ ပေါ် သို့ နောက် တစ် ဖန် အ မျက် တော် မ သက် ရောက် စေ ရန် သင် တို့ သည် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ အ မှု ကိစ္စ၊ ယဇ် ပလ္လင် ၏ အ မှု ကိစ္စ တို့ ကို ဆောင် ရွက် ရ မည်။ ^၆ ငါ သည် သင် တို့ ၏ အ မျိုး သား ချင်း လေ ဝိ အ မျိုး တို့ ကို အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ထဲ မှ ရွေး ယူ ပြီ။ သူ တို့ သည် တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ လုပ် ကို ဆောင် ရွက် ရန် သင် တို့ အ တွက် လက် ဆောင် အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ဆက် ကပ် ထား ခြင်း ခံ ရ သူ များ ဖြစ် ၏။ ^၇ သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ သည် ယဇ် ပလ္လင် နှင့် ဆိုင် သော အ မှု အ ရာ၊ ကန့် လန့် ကာ အ တွင်း ရှိ အ မှု အ ရာ ရှိ သ မျှ တို့ အ တွက် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ရိုက် အ ရာ ကို စောင့် ထိန်း ရ မည်။ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန် အ တွက် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ရိုက် အ ရာ ကို သင် တို့ အား လက် ဆောင် အ ဖြစ် ငါ ပေး ၏။ မ ဆိုင် သော သူ ချဉ်း ကပ် လျှင် အ သတ် ခံ ရ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၈ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အာ ရုန် အား “ငါ့ အား ပေး လှူ သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု တို့ ကို သင့် အား ငါ ပေး ပြီ။ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ သန့် ရှင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ တို့ ကို သင့် ဝေ စု အ ဖြစ် လည်း ကောင်း၊ သင် ၏ သား မြေး တို့ အ စဉ် အ မြဲ ရ ရှိ ရ မည့် ဝေ စု အ ဖြစ် လည်း ကောင်း ငါ ပေး ပြီ။ ^၉ ငါ့ အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ သည့် ဘော ဇဉ် ပူ ဇော် သက္ကာ၊ အ ပြစ် ဖြေ ရာ ယဇ်၊ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် စ သော ပူ ဇော် သက္ကာ အား လုံး တို့ ထဲ မှ မီး မ ရှို့ ဘဲ ဖယ် ထား သည့် အ သန့် ရှင်း ဆုံး ပူ ဇော် သက္ကာ သည် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၍ သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ အ ဖို့ အ သန့် ရှင်း ဆုံး သော အ ရာ ဖြစ် ၏။ ^၁၀ အ လွန် သန့် ရှင်း သော နေ ရာ ၌ စား ရ မည်။ ယောက်ျား တိုင်း စား ခွင့် ရှိ ၏။ သင့် အ ဖို့ သန့် ရှင်း သော အ ရာ ဖြစ် ၏။

^၁၁ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ ချီ မြှောက် ရာ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု၊ ချီ လွှဲ ရာ ပူ ဇော် သက္ကာ အား လုံး သည် လည်း သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ သင် နှင့် သင့် သား သ မီး တို့ အ စဉ် အ မြဲ ရ ရှိ ရ မည့် ဝေ စု အ ဖြစ် ငါ ပေး ပြီ။ သင့် အိမ် ရှိ စင် ကြယ် သော သူ တိုင်း စား ခွင့် ရှိ ၏။

^၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ သည့် အ ကောင်း ဆုံး ဆီ၊ အ ကောင်း ဆုံး စ ပျစ် ဝိုင် အ သစ်၊ အ ဦး ဆုံး ကောက် ပဲ သီး နှံ စ သည် တို့ အား လုံး ကို သင် တို့ အား ငါ ပေး ပြီ။ ^၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ယူ ဆောင် လာ သော သူ တို့ ပြည် ထွက် အ ဦး ဆုံး သီး နှံ အား လုံး သည် လည်း သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ သင့် အိမ် ရှိ စင် ကြယ် သော သူ တိုင်း စား ခွင့် ရှိ ၏။

^၁၄ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ဆက် ကပ် သော အ ရာ အား လုံး သည် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ ^၁၅ လူ ဖြစ် စေ၊ တိ ရစ္ဆာန် ဖြစ် စေ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ပူ ဇော် သည့် သား အိမ် မှ အ ဦး ဆုံး ထွက် လာ သော သတ္တ ဝါ ရှိ သ မျှ သည့် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ သို့ သော် သင် သည် လူ ၏ သား ဦး ကို အ မှန် ရွေး နုတ် ရ မည်။ မ စင် ကြယ် သော တိ ရစ္ဆာန် ၏ သား ဦး ကို လည်း ရွေး နုတ် ရ မည်။ ^၁၆ ရွေး နုတ် ရာ တွင် တစ် လ သား အ ရွယ် ဖြစ် လျှင် သင် တန် ဖိုး ဖြတ် ထား သည့် အ တိုင်း သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ ရှယ် ကယ် စံ နှုန်း နှင့် အ ညီ ငွေ ငါး ရှယ် ကယ် ၃.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၅၇.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ ဖြင့် ရွေး နုတ် ရ မည်။ (တစ် ရှယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ ကယ် လျှင် ‌ဂေ ရာ နှစ် ဆယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ နှင့် ညီ မျှ ၏။)

^၁၇ သို့ သော် နွား သား ဦး၊ ဆိတ် သား ဦး၊ သိုး သား ဦး တို့ သည် သန့် ရှင်း သည် ဖြစ် ၍ မ ရွေး နုတ် ရ။ ထို အ ကောင် တို့ ၏ သွေး ကို ယဇ် ပလ္လင် ၌ ဖျန်း ရ မည်။ အ ဆီ ကို မူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ မွှေး ကြိုင် သော ရ နံ့ အ ဖြစ် မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရ မည်။ ^၁၈ ချီ လွှဲ ရာ ပူ ဇော် သက္ကာ ဖြစ် သော ရင် ပုံ၊ ယာ ဘက် ပေါင် သည် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ အ သား သည် လည်း သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။

^၁၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ ပူ ဇော် သည့် သန့် ရှင်း သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ရှိ သ မျှ တို့ ကို အ စဉ် အ မြဲ ရ ရှိ ရ မည့် ဝေ စု အ ဖြစ် သင် နှင့် သင် ၏ သား သ မီး တို့ အား ငါ ပေး ၏။ ထို ဝေ စု သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ သင် နှင့် သင် ၏ သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ အ တွက် ထာ ဝ ရ ဆား ပ ဋိ ညာဉ် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၀ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အာ ရုန် အား “အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပြည် ၌ သင် အ မွေ ဆက် ခံ ရ မည် မ ဟုတ်။ သင့် အ တွက် ဝေ စု ရှိ မည် မ ဟုတ်။ သူ တို့ တွင် ငါ သည် သင့် ဝေ စု၊ သင့် အ မွေ ဖြစ် ၏။

^၂၁ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု ကို ထမ်း ဆောင် ရ သော လေ ဝိ သား မြေး တို့ အား သူ တို့ ထမ်း ဆောင် သော အ မှု အ တွက် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ အား လုံး ကို အ မွေ အ ဖြစ် ငါ ပေး ၏။ ^၂၂ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ သည် အ ပြစ် သင့် ၍ မ သေ ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း ယ ခု မှ စ ၍ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ မ ချဉ်း ကပ် ရ။ ^၂၃ လေ ဝိ အ မျိုး တို့ သည် တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု ကို ထမ်း ဆောင် ရ မည်။ သူ တို့ သည် ကိုယ် ပြု မိ သော အ ပြစ် ကို ကိုယ် ခံ ရ မည်။ ဤ သည် ကား သင် တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် အ စဉ် အ မြဲ လိုက် နာ ရ မည့် ပြဋ္ဌာန်း ချက် ဖြစ် ၏။ သူ တို့ သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ အ မွေ မ ခံ ရ။ ^၂၄ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ ပူ ဇော် သည့် ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ တို့ ကို လေ ဝိ အ မျိုး သား တို့ အား အ မွေ အ ဖြစ် ငါ ပေး ပြီ ဖြစ် ၍ သူ တို့ သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ အ မွေ မ ခံ ရ ဟု သူ တို့ အား ငါ ဆို ခြင်း ဖြစ် သည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၅ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၂၆ “လေ ဝိ အ မျိုး တို့ အား ဆင့် ဆို လော့။ သင် တို့ ၏ အ မွေ အ ဖြစ် ငါ ပေး သော အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ကို သင် တို့ ခံ ယူ သော အ ခါ ထို ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ၏ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ကို လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။ ^၂၇ သင် တို့ ၏ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ကောက် နယ် တ လင်း မှ ကောက် ပဲ သီး နှံ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ စ ပျစ် သီး နယ် ရာ ကျင်း မှ စ ပျစ် ရည် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း မှတ် ယူ မည်။ ^၂၈ ထို သို့ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ထံ မှ သင် တို့ ခံ ယူ ရ ရှိ သော ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ အား လုံး ထဲ မှ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။ ထို ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ထဲ မှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပေး လှူ ပူ ဇော် သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အာ ရုန် အား သင် တို့ ပေး ရ မည်။ ^၂၉ သင် တို့ ခံ ယူ ရ ရှိ သော ပူ ဇော် သက္ကာ အား လုံး ထဲ မှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှင့် ဆိုင် သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။ အ ကောင်း ဆုံး လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု၊ သန့် ရှင်း သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။

^၃၀ လေ ဝိ အ မျိုး သား တို့ အား ပြော လော့။ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ထဲ မှ အ ကောင်း ဆုံး အ ရာ ကို ပေး လှူ သော အ ခါ ကောက် နယ် တ လင်း မှ အ သီး အ နှံ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ စ ပျစ် သီး နယ် ရာ ကျင်း မှ စ ပျစ် ရည် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း မှတ် ယူ ရ မည်။ ^၃၁ သင် နှင့် သင် ၏ အိမ် သူ အိမ် သား တို့ သည် လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို မည် သည့် နေ ရာ တွင် မ ဆို စား ခွင့် ရှိ ၏။ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၌ သူ တို့ ထမ်း ဆောင် ရ သော အ မှု အ တွက် လုပ် အား ခ ဖြစ် ၏။ ^၃၂ သင် တို့ သည် ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ထဲ မှ အ ကောင်း ဆုံး ကို ပေး လှူ ပူ ဇော် သော ကြောင့် သင် တို့ အ ပေါ် အ ပြစ် သင့် မည် မ ဟုတ်။ သင် တို့ မ သေ ရ မည့် အ ကြောင်း အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ သန့် ရှင်း သော အ ရာ တို့ ကို မ ညစ် ညူး စေ ရ” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

18

¹ Yahweh said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

² Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be joined to you, and minister to you; but you and your sons with you shall be before the Tent of the Testimony. ³ They shall keep your commands and the duty of the whole Tent; only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they nor you. ⁴ They shall be joined to you and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent. A stranger shall not come near to you.

⁵ “You shall perform the duty of the sanctuary and the duty of the altar, that there be no more wrath on the children of Israel. ⁶ Behold, I myself have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are a gift to you, dedicated to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting. ⁷ You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil. You shall serve. I give you the service of the priesthood as a gift. The stranger who comes near shall be put to death.”

⁸ Yahweh spoke to Aaron, “Behold, I myself have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel. I have given them to you by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever. ⁹ This shall be yours of the most holy things from the fire: every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons. ¹⁰ You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.

¹¹ “This is yours, too: the wave offering of their gift, even all the wave offerings of the children of Israel. I have given them to you, and to your sons and to your daughters with you, as a portion forever. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

¹² “I have given to you all the best of the oil, all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh. ¹³ The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring to Yahweh, shall be yours. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

¹⁴ “Everything devoted in Israel shall be yours. ¹⁵ Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal, shall be yours. Nevertheless, you shall surely redeem the firstborn of man, and you shall redeem the firstborn of unclean animals. ¹⁶ You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, according to the shekel A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces. of the sanctuary, which weighs twenty gerahs. A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains.

¹⁷ “But you shall not redeem the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a pleasant aroma to Yahweh. ¹⁸ Their meat shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.

¹⁹ All the wave offerings of the holy things which the children of Israel offer to Yahweh, I have given you and your sons and your daughters with you, as a portion forever. It is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your offspring with you.”

²⁰ Yahweh said to Aaron, “You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.

²¹ “To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting. ²² Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die. ²³ But the Levites shall do the service of the Tent of Meeting, and they shall bear their iniquity. It shall be a statute forever throughout your generations. Among the children of Israel, they shall have no inheritance. ²⁴ For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.’ ”

²⁵ Yahweh spoke to Moses, saying, ²⁶ “Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, ‘When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe. ²⁷ Your wave offering shall be credited to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the wine press. ²⁸ Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh’s wave offering to Aaron the priest. ²⁹ Out of all your gifts, you shall offer every wave offering to Yahweh, of all its best parts, even the holy part of it.’

³⁰ “Therefore you shall tell them, ‘When you heave its best from it, then it shall be credited to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine press. ³¹ You may eat it anywhere, you and your households, for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting. ³² You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it its best. You shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.’ ”

၁၈

^၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အာ ရုန် အား “သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န နှင့် ပတ် သက် ၍ ပြစ် မှား မိ သော အ ပြစ် ကို သင် နှင့် သင် ၏ သား များ၊ သင့် ဘိုး ဘေး ၏ အ မျိုး အ နွယ် တို့ ခံ ကြ ရ မည်။ ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ရိုက် အ ရာ နှင့် ပတ် သက် ၍ ပြစ် မှား မိ သော အ ပြစ် ကို သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ ခံ ကြ ရ မည်။

^၂ သက် သေ ခံ ချက် တဲ တော် ရှေ့ ၌ သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရာ တွင် သင် တို့ နှင့် ပူး ပေါင်း ၍ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန် သင့် ဘိုး ဘေး ၏ မျိုး နွယ် ဖြစ် သည့် သင် ၏ အ မျိုး သား ချင်း လေ ဝိ အ မျိုး အ နွယ် တို့ ကို သင် နှင့် အ တူ ခေါ် ဆောင် လော့။ ^၃ သူ တို့ သည် သင် ၏ အ မှု ကိစ္စ နှင့် တဲ တော် တစ် ခု လုံး ၏ အ မှု ကိစ္စ တို့ ကို ဆောင် ရွက် ရ မည်။ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ တန် ဆာ ပ လာ များ နှင့် ယဇ် ပလ္လင် အ နီး သို့ မ လာ ရ။ လာ မိ လျှင် သင် နှင့် အ တူ သူ တို့ ပါ သေ ကြ ရ မည်။ ^၄ သူ တို့ သည် သင် နှင့် ပူး ပေါင်း လျက် တဲ တော် နှင့် ဆိုင် သော အ လုပ် ရှိ သ မျှ၊ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု ကိစ္စ ကို ဆောင် ရွက် ရ မည်။ မ ဆိုင် သော သူ ကား သင် တို့ ထံ သို့ မ ချဉ်း ကပ် ရ။

^၅ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ အ ပေါ် သို့ နောက် တစ် ဖန် အ မျက် တော် မ သက် ရောက် စေ ရန် သင် တို့ သည် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ အ မှု ကိစ္စ၊ ယဇ် ပလ္လင် ၏ အ မှု ကိစ္စ တို့ ကို ဆောင် ရွက် ရ မည်။ ^၆ ငါ သည် သင် တို့ ၏ အ မျိုး သား ချင်း လေ ဝိ အ မျိုး တို့ ကို အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ထဲ မှ ရွေး ယူ ပြီ။ သူ တို့ သည် တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ လုပ် ကို ဆောင် ရွက် ရန် သင် တို့ အ တွက် လက် ဆောင် အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ဆက် ကပ် ထား ခြင်း ခံ ရ သူ များ ဖြစ် ၏။ ^၇ သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ သည် ယဇ် ပလ္လင် နှင့် ဆိုင် သော အ မှု အ ရာ၊ ကန့် လန့် ကာ အ တွင်း ရှိ အ မှု အ ရာ ရှိ သ မျှ တို့ အ တွက် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ရိုက် အ ရာ ကို စောင့် ထိန်း ရ မည်။ အ မှု တော် ဆောင် ရွက် ရန် အ တွက် ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အ ရိုက် အ ရာ ကို သင် တို့ အား လက် ဆောင် အ ဖြစ် ငါ ပေး ၏။ မ ဆိုင် သော သူ ချဉ်း ကပ် လျှင် အ သတ် ခံ ရ မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၈ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အာ ရုန် အား “ငါ့ အား ပေး လှူ သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု တို့ ကို သင့် အား ငါ ပေး ပြီ။ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ သန့် ရှင်း သော အ ရာ ရှိ သ မျှ တို့ ကို သင့် ဝေ စု အ ဖြစ် လည်း ကောင်း၊ သင် ၏ သား မြေး တို့ အ စဉ် အ မြဲ ရ ရှိ ရ မည့် ဝေ စု အ ဖြစ် လည်း ကောင်း ငါ ပေး ပြီ။ ^၉ ငါ့ အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ သည့် ဘော ဇဉ် ပူ ဇော် သက္ကာ၊ အ ပြစ် ဖြေ ရာ ယဇ်၊ အ ပြစ် ဒဏ် ဖြေ ရာ ယဇ် စ သော ပူ ဇော် သက္ကာ အား လုံး တို့ ထဲ မှ မီး မ ရှို့ ဘဲ ဖယ် ထား သည့် အ သန့် ရှင်း ဆုံး ပူ ဇော် သက္ကာ သည် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၍ သင် နှင့် သင် ၏ သား တို့ အ ဖို့ အ သန့် ရှင်း ဆုံး သော အ ရာ ဖြစ် ၏။ ^၁၀ အ လွန် သန့် ရှင်း သော နေ ရာ ၌ စား ရ မည်။ ယောက်ျား တိုင်း စား ခွင့် ရှိ ၏။ သင့် အ ဖို့ သန့် ရှင်း သော အ ရာ ဖြစ် ၏။

^၁၁ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ ချီ မြှောက် ရာ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု၊ ချီ လွှဲ ရာ ပူ ဇော် သက္ကာ အား လုံး သည် လည်း သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ သင် နှင့် သင့် သား သ မီး တို့ အ စဉ် အ မြဲ ရ ရှိ ရ မည့် ဝေ စု အ ဖြစ် ငါ ပေး ပြီ။ သင့် အိမ် ရှိ စင် ကြယ် သော သူ တိုင်း စား ခွင့် ရှိ ၏။

^၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ သည့် အ ကောင်း ဆုံး ဆီ၊ အ ကောင်း ဆုံး စ ပျစ် ဝိုင် အ သစ်၊ အ ဦး ဆုံး ကောက် ပဲ သီး နှံ စ သည် တို့ အား လုံး ကို သင် တို့ အား ငါ ပေး ပြီ။ ^၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ယူ ဆောင် လာ သော သူ တို့ ပြည် ထွက် အ ဦး ဆုံး သီး နှံ အား လုံး သည် လည်း သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ သင့် အိမ် ရှိ စင် ကြယ် သော သူ တိုင်း စား ခွင့် ရှိ ၏။

^၁၄ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ဆက် ကပ် သော အ ရာ အား လုံး သည် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ ^၁၅ လူ ဖြစ် စေ၊ တိ ရစ္ဆာန် ဖြစ် စေ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ပူ ဇော် သည့် သား အိမ် မှ အ ဦး ဆုံး ထွက် လာ သော သတ္တ ဝါ ရှိ သ မျှ သည့် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။ သို့ သော် သင် သည် လူ ၏ သား ဦး ကို အ မှန် ရွေး နုတ် ရ မည်။ မ စင် ကြယ် သော တိ ရစ္ဆာန် ၏ သား ဦး ကို လည်း ရွေး နုတ် ရ မည်။ ^၁၆ ရွေး နုတ် ရာ တွင် တစ် လ သား အ ရွယ် ဖြစ် လျှင် သင် တန် ဖိုး ဖြတ် ထား သည့် အ တိုင်း သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ၏ ရှယ် ကယ် စံ နှုန်း နှင့် အ ညီ ငွေ ငါး ရှယ် ကယ် ၃.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၅၇.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ ဖြင့် ရွေး နုတ် ရ မည်။ (တစ် ရှယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ ကယ် လျှင် ‌ဂေ ရာ နှစ် ဆယ် ၀.၇၅ ကျပ် သား ခန့် သို့ မ ဟုတ် ၁၁.၅ ဂ ရမ် ခန့်။ နှင့် ညီ မျှ ၏။)

^၁၇ သို့ သော် နွား သား ဦး၊ ဆိတ် သား ဦး၊ သိုး သား ဦး တို့ သည် သန့် ရှင်း သည် ဖြစ် ၍ မ ရွေး နုတ် ရ။ ထို အ ကောင် တို့ ၏ သွေး ကို ယဇ် ပလ္လင် ၌ ဖျန်း ရ မည်။ အ ဆီ ကို မူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ မွှေး ကြိုင် သော ရ နံ့ အ ဖြစ် မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရ မည်။ ^၁၈ ချီ လွှဲ ရာ ပူ ဇော် သက္ကာ ဖြစ် သော ရင် ပုံ၊ ယာ ဘက် ပေါင် သည် သင့် အ ဖို့ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ အ သား သည် လည်း သင့် အ ဖို့ ဖြစ် ၏။

^၁၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ ပူ ဇော် သည့် သန့် ရှင်း သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ရှိ သ မျှ တို့ ကို အ စဉ် အ မြဲ ရ ရှိ ရ မည့် ဝေ စု အ ဖြစ် သင် နှင့် သင် ၏ သား သ မီး တို့ အား ငါ ပေး ၏။ ထို ဝေ စု သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် ၌ သင် နှင့် သင် ၏ သား စဉ် မြေး ဆက် တို့ အ တွက် ထာ ဝ ရ ဆား ပ ဋိ ညာဉ် ဖြစ် ၏” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၀ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အာ ရုန် အား “အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပြည် ၌ သင် အ မွေ ဆက် ခံ ရ မည် မ ဟုတ်။ သင့် အ တွက် ဝေ စု ရှိ မည် မ ဟုတ်။ သူ တို့ တွင် ငါ သည် သင့် ဝေ စု၊ သင့် အ မွေ ဖြစ် ၏။

^၂၁ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု ကို ထမ်း ဆောင် ရ သော လေ ဝိ သား မြေး တို့ အား သူ တို့ ထမ်း ဆောင် သော အ မှု အ တွက် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ အား လုံး ကို အ မွေ အ ဖြစ် ငါ ပေး ၏။ ^၂၂ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ သည် အ ပြစ် သင့် ၍ မ သေ ကြ ရ မည့် အ ကြောင်း ယ ခု မှ စ ၍ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် သို့ မ ချဉ်း ကပ် ရ။ ^၂၃ လေ ဝိ အ မျိုး တို့ သည် တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၏ အ မှု ကို ထမ်း ဆောင် ရ မည်။ သူ တို့ သည် ကိုယ် ပြု မိ သော အ ပြစ် ကို ကိုယ် ခံ ရ မည်။ ဤ သည် ကား သင် တို့ ၏ မျိုး ဆက် အ စဉ် အ ဆက် အ စဉ် အ မြဲ လိုက် နာ ရ မည့် ပြဋ္ဌာန်း ချက် ဖြစ် ၏။ သူ တို့ သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ အ မွေ မ ခံ ရ။ ^၂၄ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ပေး လှူ ပူ ဇော် သည့် ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ တို့ ကို လေ ဝိ အ မျိုး သား တို့ အား အ မွေ အ ဖြစ် ငါ ပေး ပြီ ဖြစ် ၍ သူ တို့ သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ အ မွေ မ ခံ ရ ဟု သူ တို့ အား ငါ ဆို ခြင်း ဖြစ် သည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၅ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က မော ရှေ အား၊ ^၂၆ “လေ ဝိ အ မျိုး တို့ အား ဆင့် ဆို လော့။ သင် တို့ ၏ အ မွေ အ ဖြစ် ငါ ပေး သော အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ကို သင် တို့ ခံ ယူ သော အ ခါ ထို ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ၏ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ကို လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု အ ဖြစ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။ ^၂၇ သင် တို့ ၏ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ကောက် နယ် တ လင်း မှ ကောက် ပဲ သီး နှံ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ စ ပျစ် သီး နယ် ရာ ကျင်း မှ စ ပျစ် ရည် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း မှတ် ယူ မည်။ ^၂၈ ထို သို့ အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ထံ မှ သင် တို့ ခံ ယူ ရ ရှိ သော ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ အား လုံး ထဲ မှ လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။ ထို ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ထဲ မှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပေး လှူ ပူ ဇော် သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ယဇ် ပု ရော ဟိတ် အာ ရုန် အား သင် တို့ ပေး ရ မည်။ ^၂၉ သင် တို့ ခံ ယူ ရ ရှိ သော ပူ ဇော် သက္ကာ အား လုံး ထဲ မှ ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှင့် ဆိုင် သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။ အ ကောင်း ဆုံး လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု၊ သန့် ရှင်း သော လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို ပေး လှူ ပူ ဇော် ရ မည်။

^၃၀ လေ ဝိ အ မျိုး သား တို့ အား ပြော လော့။ ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ထဲ မှ အ ကောင်း ဆုံး အ ရာ ကို ပေး လှူ သော အ ခါ ကောက် နယ် တ လင်း မှ အ သီး အ နှံ ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ စ ပျစ် သီး နယ် ရာ ကျင်း မှ စ ပျစ် ရည် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း မှတ် ယူ ရ မည်။ ^၃၁ သင် နှင့် သင် ၏ အိမ် သူ အိမ် သား တို့ သည် လှူ ဖွယ် ဝတ္ထု ကို မည် သည့် နေ ရာ တွင် မ ဆို စား ခွင့် ရှိ ၏။ တွေ့ ဆုံ စည်း ဝေး ရာ တဲ တော် ၌ သူ တို့ ထမ်း ဆောင် ရ သော အ မှု အ တွက် လုပ် အား ခ ဖြစ် ၏။ ^၃၂ သင် တို့ သည် ဆယ် ဖို့ တစ် ဖို့ ထဲ မှ အ ကောင်း ဆုံး ကို ပေး လှူ ပူ ဇော် သော ကြောင့် သင် တို့ အ ပေါ် အ ပြစ် သင့် မည် မ ဟုတ်။ သင် တို့ မ သေ ရ မည့် အ ကြောင်း အစ္စ ရေး အ မျိုး သား တို့ ၏ သန့် ရှင်း သော အ ရာ တို့ ကို မ ညစ် ညူး စေ ရ” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

18

¹ Yahweh said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood.

² Bring your brothers also, the tribe of Levi, the tribe of your father, near with you, that they may be joined to you, and minister to you; but you and your sons with you shall be before the Tent of the Testimony. ³ They shall keep your commands and the duty of the whole Tent; only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they not die, neither they nor you. ⁴ They shall be joined to you and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent. A stranger shall not come near to you.

⁵ “You shall perform the duty of the sanctuary and the duty of the altar, that there be no more wrath on the children of Israel. ⁶ Behold, I myself have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are a gift to you, dedicated to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting. ⁷ You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil. You shall serve. I give you the service of the priesthood as a gift. The stranger who comes near shall be put to death.”

⁸ Yahweh spoke to Aaron, “Behold, I myself have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel. I have given them to you by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever. ⁹ This shall be yours of the most holy things from the fire: every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons. ¹⁰ You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.

¹¹ “This is yours, too: the wave offering of their gift, even all the wave offerings of the children of Israel. I have given them to you, and to your sons and to your daughters with you, as a portion forever. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

¹² “I have given to you all the best of the oil, all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh. ¹³ The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring to Yahweh, shall be yours. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

¹⁴ “Everything devoted in Israel shall be yours. ¹⁵ Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal, shall be yours. Nevertheless, you shall surely redeem the firstborn of man, and you shall redeem the firstborn of unclean animals. ¹⁶ You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, according to the shekel A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces. of the sanctuary, which weighs twenty gerahs. A gerah is about 0.5 grams or about 7.7 grains.

¹⁷ “But you shall not redeem the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a pleasant aroma to Yahweh. ¹⁸ Their meat shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.

¹⁹ All the wave offerings of the holy things which the children of Israel offer to Yahweh, I have given you and your sons and your daughters with you, as a portion forever. It is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your offspring with you.”

²⁰ Yahweh said to Aaron, “You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them. I am your portion and your inheritance among the children of Israel.

²¹ “To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting. ²² Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die. ²³ But the Levites shall do the service of the Tent of Meeting, and they shall bear their iniquity. It shall be a statute forever throughout your generations. Among the children of Israel, they shall have no inheritance. ²⁴ For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.’ ”

²⁵ Yahweh spoke to Moses, saying, ²⁶ “Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, ‘When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe. ²⁷ Your wave offering shall be credited to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the wine press. ²⁸ Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh’s wave offering to Aaron the priest. ²⁹ Out of all your gifts, you shall offer every wave offering to Yahweh, of all its best parts, even the holy part of it.’

³⁰ “Therefore you shall tell them, ‘When you heave its best from it, then it shall be credited to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine press. ³¹ You may eat it anywhere, you and your households, for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting. ³² You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it its best. You shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.’ ”