၈

^၁ တစ် ဖန် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် ရောက် လာ ပြန် ၍၊ ^၂ “ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ငါ သည် ဇိ အုန် မြို့ ကို အ လွန် ကြင် နာ ၏။ ပြင်း စွာ အ မျက် ထွက် သည့် တိုင် အောင် ကြင် နာ ၏’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဇိ အုန် မြို့ သို့ ငါ ပြန် လာ မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် ကိန်း ဝပ် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သည် သစ္စာ စောင့် သော မြို့၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ တောင် တော်၊ သန့် ရှင်း သော တောင် တော် ဟူ ၍ ခေါ် ဝေါ် ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၄ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သက် ကြီး ရွယ် အို ယောက်ျား မိန်း မ တို့ သည် အ သက် ကြီး ၍ တောင် ဝှေး ကို ကိုင် ထား လျက် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ရှိ လမ်း ဆုံ လမ်း ခွ တို့ ၌ တစ် ဖန် ပြန် ၍ ထိုင် နေ ကြ လိမ့် မည်။ ^၅ မြို့ လမ်း တို့ သည် လည်း ပြေး လွှား ဆော့ က စား နေ သော က လေး သူ ငယ် များ နှင့် ပြည့် နေ ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၆ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထို ကာ လ တွင် ထို အ မှု သည် ကြွင်း ကျန် သော ဤ လူ မျိုး တော် တို့ အ ဖို့ အံ့ ဩ ဖွယ် ရာ ဖြစ် လျှင် လည်း ငါ့ အ ဖို့ မူ ကား အံ့ ဩ ဖွယ် ရာ ဖြစ် လိမ့် မည် လော’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၇ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ နေ ထွက် ရာ အ ရပ်၊ နေ ဝင် ရာ အ ရပ် တို့ မှ ငါ့ လူ မျိုး တော် တို့ ကို ငါ ကယ် နှုတ် မည်။ ^၈ သူ တို့ ကို ပြန် ခေါ် လာ ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် နေ ထိုင် စေ ပြီး သူ တို့ သည် ငါ ၏ လူ မျိုး တော် ဖြစ် လိမ့် မည်။ ငါ သည် လည်း သူ တို့ အ ဖို့ သစ္စာ စောင့် သော၊ ဖြောင့် မတ် သော ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၉ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဗိ မာန် တော် ဖြစ် သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အိမ် တော် ကို ပြန် လည် တည် ဆောက် ရန် အုတ် မြစ် ချ သော နေ့ ၌ ပ ရော ဖက် တို့ နှုတ် မှ ဆင့် ဆို ခဲ့ သော စ ကား များ ကို ယ ခု ကာ လ ၌ ကြား ရ သော သူ တို့၊ သင် တို့ လက် ကို ကြံ့ ခိုင် စေ ကြ လော့။ ^၁၀ ထို ကာ လ မ တိုင် မီ လူ တို့ သည် လုပ် အား ခ မ ရ။ တိ ရစ္ဆာန် ငှား ရမ်း ခ လည်း မ ရ။ ငါ သည် လူ အ ပေါင်း တို့ အား အိမ် နီး ချင်း အ ချင်း ချင်း ရန် သူ ဖြစ် စေ သ ဖြင့် သွား လာ‌ သော သူ တို့ သည် ရန် သူ ရှိ သော ကြောင့် လုံ ခြုံ မှု မ ရှိ ခဲ့’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၁ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ယ ခု မူ ကား ကြွင်း ကျန် သော သူ တို့ ကို ယ ခင် ကာ လ က ကဲ့ သို့ ငါ မ ပြု၊ ^၁၂ အေး ချမ်း စွာ မျိုး စေ့ ကြဲ ရ လိမ့် မည်။ စ ပျစ် ပင် သည် အ သီး သီး လိမ့် မည်။ မြေ ကြီး သည် လည်း အ သီး အ နှံ ကို ဖြစ် ထွန်း စေ လိမ့် မည်။ မိုး ကောင်း ကင် မှ နှင်း ကျ လိမ့် မည်။ ငါ သည် ကြွင်း ကျန် သော ဤ လူ မျိုး တို့ အား ဤ အ ရာ အား လုံး တို့ ကို အ မွေ ခံ စား ရ စေ မည်။ ^၁၃ အို ယု ဒ အ မျိုး အ နွယ် နှင့် အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် တို့၊ သင် တို့ သည် လူ မျိုး ခြား တို့ အ လယ် တွင် ကျိန် ဆဲ စ ရာ ဖြစ် ခဲ့ သော် လည်း သင် တို့ ကို ငါ ကယ် တင် မည်။ ကောင်း ချီး ပေး မည်။ မ ကြောက် ကြ နှင့်။ သင် တို့ လက် ကို ခိုင် ခံ့ စေ လော့’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၄ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား အ မျက် ထွက် ခဲ့ စဉ် အ ခါ က သင် တို့ အ ပေါ် သို့ ဘေး ဆိုး ကို ကျ ရောက် စေ မည် ဟု ငါ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား စိတ် ပိုင်း ဖြတ် ခဲ့ သည့် အ တိုင်း စိတ် ပြောင်း လဲ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၅ ယ ခု ကာ လ တွင် လည်း ယု ဒ အ မျိုး အ နွယ် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား တို့ ကောင်း စား ဖို့ ငါ ပြု မည် ဟု စိတ် ပိုင်း ဖြတ် ထား ပြီ။ ထို့ ကြောင့် မ ကြောက် ကြ နှင့်။ ^၁၆ သင် တို့ ပြု ကျင့် ရ မည် မှာ အ ချင်း ချင်း မှန် သော စ ကား ကို ပြော ကြ လော့။ မြို့ တံ ခါး ဝ တို့ ၌ တ ရား စီ ရင် ရာ တွင် ဖြောင့် မတ် မှန် ကန် စွာ စီ ရင် ဆုံး ဖြတ် ကြ လော့။ ^၁၇ သင် တို့ စိတ် ထဲ ၌ ကိုယ့် အိမ် နီး ချင်း အား မ ကောင်း သော အ ကြံ ကို မ ကြံ စည် ရ။ မ ဟုတ် မ မှန် ကျိန် ဆို ခြင်း ကို မ နှစ် သက် ရ။ ဤ အ ရာ အ လုံး စုံ ကို ငါ မုန်း ၏’ ဟူ ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၈ တစ် ဖန် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ပြန် ၏။ ^၁၉ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “စ တုတ္ထ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း၊ ပဉ္စ မ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း၊ သတ္တ မ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း၊ ဒ သ မ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း တို့ သည် ယု ဒ အ မျိုး အ နွယ် အ ဖို့ ရွှင် လန်း ဝမ်း မြောက် ဖွယ် ရာ၊ ပျော် ရွှင် ဖွယ် ရာ ပွဲ တော် များ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ထို့ ကြောင့် သစ္စာ ရှိ ခြင်း၊ ငြိမ်း ချမ်း ခြင်း တို့ ကို မြတ် နိုး ကြ လော့” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၀ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “အ မြို့ မြို့ အ နယ် နယ် တွင် နေ ထိုင် သော လူ မျိုး တို့ ရောက် လာ ကြ လိမ့် မည်။ ^၂၁ မြို့ တစ် မြို့ မှ လူ တို့ သည် အ ခြား တစ် မြို့ သို့ သွား ၍ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ တော် သို့ ငါ တို့ သွား ရောက် တိုး လျှိုး တောင်း ပန် ကြ စို့။ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှာ ကြ စို့။ ငါ လည်း သွား မည်’ ဟု ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ^၂၂ လူ အ မြောက် အ မြား တို့ နှင့် အ တူ အင် အား ကြီး မား သော လူ မျိုး ခြား တို့ သည် လည်း ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ လာ ၍ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှာ ကြ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် သို့ တိုး ဝင် ချဉ်း ကပ် ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၃ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ထို ကာ လ ၌ ဘာ သာ စ ကား အ မျိုး မျိုး ပြော ဆို သော လူ မျိုး ခြား ဆယ် ဦး သည် ဂျူး လူ မျိုး တစ် ဦး ၏ အ ဝတ် စွန်း ကို ဖမ်း ဆွဲ လျက် ‘သင် တို့ နှင့် အ တူ ဘု ရား သ ခင် ရှိ သည် ဟု ကြား သိ ရ သော ကြောင့် ငါ တို့ လည်း သင် တို့ နှင့် အ တူ လိုက် မည်’ ဟူ ၍ ဆို ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

8

¹ The word of the LORD of Armies came to me. ² The LORD of Armies says: “I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.” ³ The LORD says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of the LORD of Armies, ‘The Holy Mountain.’ ”

⁴ The LORD of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age. ⁵ The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.” ⁶ The LORD of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says the LORD of Armies. ⁷ The LORD of Armies says: “Behold, I will save my people from the east country and from the west country. ⁸ I will bring them, and they will dwell within Jerusalem. They will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.”

⁹ The LORD of Armies says: “Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of the LORD of Armies was laid, even the temple, that it might be built. ¹⁰ For before those days there was no wages for man nor any wages for an animal, neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor. ¹¹ But now I will not be to the remnant of this people as in the former days,” says the LORD of Armies. ¹² “For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew. I will cause the remnant of this people to inherit all these things. ¹³ It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing. Don’t be afraid. Let your hands be strong.”

¹⁴ For the LORD of Armies says: “As I thought to do evil to you when your fathers provoked me to wrath,” says the LORD of Armies, “and I didn’t repent, ¹⁵ so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid. ¹⁶ These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates, ¹⁷ and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath; for all these are things that I hate,” says the LORD.

¹⁸ The word of the LORD of Armies came to me. ¹⁹ The LORD of Armies says: “The fasts of the fourth, fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy, gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.”

²⁰ The LORD of Armies says: “Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come. ²¹ The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of the LORD, and to seek the LORD of Armies. I will go also.’ ²² Yes, many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Armies in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.” ²³ The LORD of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’ ”

၈

^၁ တစ် ဖန် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် ရောက် လာ ပြန် ၍၊ ^၂ “ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ငါ သည် ဇိ အုန် မြို့ ကို အ လွန် ကြင် နာ ၏။ ပြင်း စွာ အ မျက် ထွက် သည့် တိုင် အောင် ကြင် နာ ၏’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဇိ အုန် မြို့ သို့ ငါ ပြန် လာ မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် ကိန်း ဝပ် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သည် သစ္စာ စောင့် သော မြို့၊ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ တောင် တော်၊ သန့် ရှင်း သော တောင် တော် ဟူ ၍ ခေါ် ဝေါ် ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၄ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သက် ကြီး ရွယ် အို ယောက်ျား မိန်း မ တို့ သည် အ သက် ကြီး ၍ တောင် ဝှေး ကို ကိုင် ထား လျက် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ရှိ လမ်း ဆုံ လမ်း ခွ တို့ ၌ တစ် ဖန် ပြန် ၍ ထိုင် နေ ကြ လိမ့် မည်။ ^၅ မြို့ လမ်း တို့ သည် လည်း ပြေး လွှား ဆော့ က စား နေ သော က လေး သူ ငယ် များ နှင့် ပြည့် နေ ကြ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၆ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထို ကာ လ တွင် ထို အ မှု သည် ကြွင်း ကျန် သော ဤ လူ မျိုး တော် တို့ အ ဖို့ အံ့ ဩ ဖွယ် ရာ ဖြစ် လျှင် လည်း ငါ့ အ ဖို့ မူ ကား အံ့ ဩ ဖွယ် ရာ ဖြစ် လိမ့် မည် လော’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၇ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ နေ ထွက် ရာ အ ရပ်၊ နေ ဝင် ရာ အ ရပ် တို့ မှ ငါ့ လူ မျိုး တော် တို့ ကို ငါ ကယ် နှုတ် မည်။ ^၈ သူ တို့ ကို ပြန် ခေါ် လာ ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် နေ ထိုင် စေ ပြီး သူ တို့ သည် ငါ ၏ လူ မျိုး တော် ဖြစ် လိမ့် မည်။ ငါ သည် လည်း သူ တို့ အ ဖို့ သစ္စာ စောင့် သော၊ ဖြောင့် မတ် သော ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၉ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဗိ မာန် တော် ဖြစ် သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အိမ် တော် ကို ပြန် လည် တည် ဆောက် ရန် အုတ် မြစ် ချ သော နေ့ ၌ ပ ရော ဖက် တို့ နှုတ် မှ ဆင့် ဆို ခဲ့ သော စ ကား များ ကို ယ ခု ကာ လ ၌ ကြား ရ သော သူ တို့၊ သင် တို့ လက် ကို ကြံ့ ခိုင် စေ ကြ လော့။ ^၁၀ ထို ကာ လ မ တိုင် မီ လူ တို့ သည် လုပ် အား ခ မ ရ။ တိ ရစ္ဆာန် ငှား ရမ်း ခ လည်း မ ရ။ ငါ သည် လူ အ ပေါင်း တို့ အား အိမ် နီး ချင်း အ ချင်း ချင်း ရန် သူ ဖြစ် စေ သ ဖြင့် သွား လာ‌ သော သူ တို့ သည် ရန် သူ ရှိ သော ကြောင့် လုံ ခြုံ မှု မ ရှိ ခဲ့’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၁၁ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ယ ခု မူ ကား ကြွင်း ကျန် သော သူ တို့ ကို ယ ခင် ကာ လ က ကဲ့ သို့ ငါ မ ပြု၊ ^၁၂ အေး ချမ်း စွာ မျိုး စေ့ ကြဲ ရ လိမ့် မည်။ စ ပျစ် ပင် သည် အ သီး သီး လိမ့် မည်။ မြေ ကြီး သည် လည်း အ သီး အ နှံ ကို ဖြစ် ထွန်း စေ လိမ့် မည်။ မိုး ကောင်း ကင် မှ နှင်း ကျ လိမ့် မည်။ ငါ သည် ကြွင်း ကျန် သော ဤ လူ မျိုး တို့ အား ဤ အ ရာ အား လုံး တို့ ကို အ မွေ ခံ စား ရ စေ မည်။ ^၁၃ အို ယု ဒ အ မျိုး အ နွယ် နှင့် အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် တို့၊ သင် တို့ သည် လူ မျိုး ခြား တို့ အ လယ် တွင် ကျိန် ဆဲ စ ရာ ဖြစ် ခဲ့ သော် လည်း သင် တို့ ကို ငါ ကယ် တင် မည်။ ကောင်း ချီး ပေး မည်။ မ ကြောက် ကြ နှင့်။ သင် တို့ လက် ကို ခိုင် ခံ့ စေ လော့’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၄ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် တို့ ၏ ဘိုး ဘေး တို့ အား အ မျက် ထွက် ခဲ့ စဉ် အ ခါ က သင် တို့ အ ပေါ် သို့ ဘေး ဆိုး ကို ကျ ရောက် စေ မည် ဟု ငါ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား စိတ် ပိုင်း ဖြတ် ခဲ့ သည့် အ တိုင်း စိတ် ပြောင်း လဲ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၅ ယ ခု ကာ လ တွင် လည်း ယု ဒ အ မျိုး အ နွယ် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား တို့ ကောင်း စား ဖို့ ငါ ပြု မည် ဟု စိတ် ပိုင်း ဖြတ် ထား ပြီ။ ထို့ ကြောင့် မ ကြောက် ကြ နှင့်။ ^၁၆ သင် တို့ ပြု ကျင့် ရ မည် မှာ အ ချင်း ချင်း မှန် သော စ ကား ကို ပြော ကြ လော့။ မြို့ တံ ခါး ဝ တို့ ၌ တ ရား စီ ရင် ရာ တွင် ဖြောင့် မတ် မှန် ကန် စွာ စီ ရင် ဆုံး ဖြတ် ကြ လော့။ ^၁၇ သင် တို့ စိတ် ထဲ ၌ ကိုယ့် အိမ် နီး ချင်း အား မ ကောင်း သော အ ကြံ ကို မ ကြံ စည် ရ။ မ ဟုတ် မ မှန် ကျိန် ဆို ခြင်း ကို မ နှစ် သက် ရ။ ဤ အ ရာ အ လုံး စုံ ကို ငါ မုန်း ၏’ ဟူ ၍ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၈ တစ် ဖန် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ပြန် ၏။ ^၁၉ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “စ တုတ္ထ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း၊ ပဉ္စ မ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း၊ သတ္တ မ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း၊ ဒ သ မ လ အ စာ ရှောင် ခြင်း တို့ သည် ယု ဒ အ မျိုး အ နွယ် အ ဖို့ ရွှင် လန်း ဝမ်း မြောက် ဖွယ် ရာ၊ ပျော် ရွှင် ဖွယ် ရာ ပွဲ တော် များ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ထို့ ကြောင့် သစ္စာ ရှိ ခြင်း၊ ငြိမ်း ချမ်း ခြင်း တို့ ကို မြတ် နိုး ကြ လော့” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၀ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “အ မြို့ မြို့ အ နယ် နယ် တွင် နေ ထိုင် သော လူ မျိုး တို့ ရောက် လာ ကြ လိမ့် မည်။ ^၂၁ မြို့ တစ် မြို့ မှ လူ တို့ သည် အ ခြား တစ် မြို့ သို့ သွား ၍ ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ တော် သို့ ငါ တို့ သွား ရောက် တိုး လျှိုး တောင်း ပန် ကြ စို့။ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှာ ကြ စို့။ ငါ လည်း သွား မည်’ ဟု ဆို ကြ လိမ့် မည်။ ^၂၂ လူ အ မြောက် အ မြား တို့ နှင့် အ တူ အင် အား ကြီး မား သော လူ မျိုး ခြား တို့ သည် လည်း ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ လာ ၍ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှာ ကြ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် သို့ တိုး ဝင် ချဉ်း ကပ် ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၃ ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က “ထို ကာ လ ၌ ဘာ သာ စ ကား အ မျိုး မျိုး ပြော ဆို သော လူ မျိုး ခြား ဆယ် ဦး သည် ဂျူး လူ မျိုး တစ် ဦး ၏ အ ဝတ် စွန်း ကို ဖမ်း ဆွဲ လျက် ‘သင် တို့ နှင့် အ တူ ဘု ရား သ ခင် ရှိ သည် ဟု ကြား သိ ရ သော ကြောင့် ငါ တို့ လည်း သင် တို့ နှင့် အ တူ လိုက် မည်’ ဟူ ၍ ဆို ကြ လိမ့် မည်” ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

8

¹ The word of the LORD of Armies came to me. ² The LORD of Armies says: “I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath.” ³ The LORD says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of the LORD of Armies, ‘The Holy Mountain.’ ”

⁴ The LORD of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age. ⁵ The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.” ⁶ The LORD of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says the LORD of Armies. ⁷ The LORD of Armies says: “Behold, I will save my people from the east country and from the west country. ⁸ I will bring them, and they will dwell within Jerusalem. They will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.”

⁹ The LORD of Armies says: “Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of the LORD of Armies was laid, even the temple, that it might be built. ¹⁰ For before those days there was no wages for man nor any wages for an animal, neither was there any peace to him who went out or came in, because of the adversary. For I set all men everyone against his neighbor. ¹¹ But now I will not be to the remnant of this people as in the former days,” says the LORD of Armies. ¹² “For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew. I will cause the remnant of this people to inherit all these things. ¹³ It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing. Don’t be afraid. Let your hands be strong.”

¹⁴ For the LORD of Armies says: “As I thought to do evil to you when your fathers provoked me to wrath,” says the LORD of Armies, “and I didn’t repent, ¹⁵ so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid. ¹⁶ These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates, ¹⁷ and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath; for all these are things that I hate,” says the LORD.

¹⁸ The word of the LORD of Armies came to me. ¹⁹ The LORD of Armies says: “The fasts of the fourth, fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy, gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.”

²⁰ The LORD of Armies says: “Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come. ²¹ The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of the LORD, and to seek the LORD of Armies. I will go also.’ ²² Yes, many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Armies in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.” ²³ The LORD of Armies says: “In those days, ten men out of all the languages of the nations will take hold of the skirt of him who is a Jew, saying, ‘We will go with you, for we have heard that God is with you.’ ”