၁၄

^၁ ကြည့် ရှု လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နေ့ ရက် ရောက် လာ ပြီ။ ထို နေ့ တွင် သင် တိုက် ခိုက် လု ယူ ထား သော ပစ္စည်း တို့ ကို သင့် ရှေ့ ၌ ပင် ခွဲ ဝေ ယူ ကြ လိမ့် မည်။ ^၂ ငါ သည် လူ မျိုး တ ကာ တို့ ကို စု ဝေး ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို တိုက် ခိုက် စေ မည်။ သူ တို့ သည် မြို့ ကို သိမ်း ပိုက် ပြီး အိမ် တို့ ကို မွှေ နှောက် လှန် လှော ကြ လိမ့် မည်။ အ မျိုး သ မီး တို့ ကို အ ဓမ္မ ပြု ကျင့် ကြ လိမ့် မည်။ မြို့ သား တစ် ဝက် ကို လည်း ဖမ်း ခေါ် သွား ပြီး ကျန် တစ် ဝက် ကို မြို့ ထဲ ၌ ချန် ထား ကြ လိမ့် မည်။

^၃ ထို့ နောက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် စစ် တိုက် ရာ ကာ လ တွင် တိုက် ခိုက် သ ကဲ့ သို့ ထို လူ မျိုး တို့ ကို ချီ တက် တိုက် ခိုက် တော် မူ မည်။ ^၄ ထို နေ့ ရက် တွင် ကိုယ် တော် သည် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ အ ရှေ့ ဘက် ရှိ သံ လွင် တောင် ပေါ် ၌ ခြေ ချ တော် မူ လျှင် သံ လွင် တောင် သည် အ ရှေ့ ဘက် မှ အ နောက် ဘက် တိုင် အောင် နှစ် ခြမ်း ကွဲ ၍ ကျယ် ပြန် သော ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် ကြီး ပေါ် လာ လိမ့် မည်။ ထို တောင် ၏ တစ် ဝက် သည် မြောက် ဘက် သို့ လည်း ကောင်း၊ ကျန် တစ် ဝက် သည် တောင် ဘက် သို့ လည်း ကောင်း ရွေ့ သွား လိမ့် မည်။ ^၅ ဤ တောင် ကြား ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် သည် အာ ဇေ လ အ ရပ် တိုင် အောင် ရောက် လိမ့် မည်။ ယု ဒ ဘု ရင် ဩ ဇိ မင်း ကြီး လက် ထက် င လျင် လှုပ် သ ဖြင့် သင် တို့ ထွက် ပြေး ရ သ ကဲ့ သို့ ယ ခု လည်း တောင် ကြား ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် အ တိုင်း သင် တို့ ထွက် ပြေး ရ လိမ့် မည်။ ငါ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လည်း မိ မိ သန့် ရှင်း သူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် အ တူ ကြွ လာ တော် မူ လိမ့် မည်။

^၆ ထို နေ့ ရက် တွင် အ လင်း ရောင် မ ရှိ။ အ လင်း သည် အ မှောင် ဖြစ် လိမ့် မည်။ ^၇ ထို နေ့ ရက် သည် နေ့ လည်း မ ဟုတ်၊ ည လည်း မ ဟုတ်။ နေ ဝင် ချိန် ၌ ပင် အ လင်း‌ ရောင် ရှိ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သာ သိ တော် မူ သော နေ့ တစ် နေ့ ဖြစ် မည်။

^၈ ထို နေ့ ရက် တွင် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ မှ အ သက် စမ်း ရေ စီး ထွက် လိမ့် မည်။ ထို ရေ သည် နွေ ရာ သီ ဖြစ် စေ၊ ဆောင်း ရာ သီ ဖြစ် စေ အ ရှေ့ ပင် လယ် သို့ တစ် ဝက်၊ အ နောက် ပင် လယ် သို့ တစ် ဝက် စီး ဆင်း လိမ့် မည်။

^၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မြေ တစ် ပြင် လုံး ၏ ရှင် ဘု ရင် ဖြစ် တော် မူ လိမ့် မည်။ ထို နေ့ ရက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား တစ် ပါး တည်း၊ နာ မ တော် တစ် ပါး တည်း သာ ရှိ လိမ့် မည်။

^၁၀ ဂေ ဗ မြို့ မှ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တောင် ဘက် ရိမ္မုန် မြို့ တိုင် အောင် မြေ တစ် ပြင် လုံး သည် လွင် ပြင် ဖြစ် လိမ့် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကား မြှင့် တင် ခြင်း ကို ခံ ရ ၍ ဗင်္ယာ မိန် တံ ခါး မှ မြို့ တံ ခါး ဟောင်း နေ ရာ မြို့ ထောင့် တံ ခါး အ ထိ လည်း ကောင်း၊ ရှိ ဟာ န နေ လ မျှော် စင် မှ သည် တော် ဝင် စ ပျစ် သီး နယ် ရာ ကျင်း အ ထိ လည်း ကောင်း ယ ခင် နေ ရာ ၌ တည် ရှိ လိမ့် မည်။ ^၁၁ လူ တို့ သည် ထို မြို့ တွင် နေ ထိုင် ကြ လိမ့် မည်။ ကျိန် ခြင်း ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သည် ဘေး ကင်း လုံ ခြုံ စွာ ရှိ နေ လိမ့် မည်။

^၁၂ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို တိုက် ခိုက်‌ သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ခတ် မည့် ကပ် ရော ဂါ ကား သူ တို့ သည် ခြေ စုံ ရပ် လျက် နေ စဉ် ပင် အ သား အ ရေ ပုပ် ပျက် သွား လိမ့် မည်။ သူ တို့ ၏ မျက် စိ သည် လည်း မျက် လုံး အိမ် ထဲ ၌ ပင် ပုပ် ပျက် သွား လိမ့် မည်။ သူ တို့ ၏ လျှာ သည် လည်း ခံ တွင်း ထဲ ၌ ပင် ပုပ် ပျက် သွား လိမ့် မည်။ ^၁၃ ထို နေ့ ရက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကြောင့် အ လွန် တုန် လှုပ် ချောက် ချား ကြ လိမ့် မည်။ တစ် ယောက် ကို တစ် ယောက် ဖမ်း ကိုင် ပြီး အ ချင်း ချင်း တိုက် ခိုက် ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၄ ယု ဒ အ မျိုး တို့ သည် လည်း ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် ပါ ဝင် တိုက် ခိုက် ကြ ၍ ဝန်း ကျင် ရှိ လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၏ ဥစ္စာ ပစ္စည်း များ ဖြစ် သော ရွှေ၊ ငွေ၊ အ ဝတ် အ စား အ မြောက် အ မြား တို့ ကို သိမ်း ယူ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၅ မြင်း၊ လား၊ ကု လား အုတ်၊ မြည်း နှင့် တပ် စ ခန်း များ ရှိ တိ ရစ္ဆာန် ရှိ သ မျှ တို့ တွင် လည်း အ လား တူ ကပ် ရော ဂါ မျိုး ကျ ရောက် လိမ့် မည်။

^၁၆ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို လာ ရောက် တိုက် ခိုက် သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ထဲ မှ အ သက် ရှင် ကျန် ရစ် သော သူ အား လုံး တို့ သည် ရှင် ဘု ရင် ဖြစ် တော် မူ သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှိ ခိုး ကိုး ကွယ် ကြ ရန် နှင့် ယာ ယီ တဲ စု ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ကြ ရန် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ နှစ် တိုင်း ရောက် လာ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၇ မြေ ကြီး ပေါ် ရှိ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ တစ် စု စု သည် ရှင် ဘု ရင် ဖြစ် တော် မူ သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှိ ခိုး ကိုး ကွယ် ရန် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ မ လာ လျှင် သူ တို့ အ ဖို့ မိုး ရွာ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၈ အီ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ ပင် လျှင် မ လာ ရောက် မ ပါ ဝင် လျှင် သူ တို့ အ ဖို့ မိုး ရွာ မည် မ ဟုတ်။ ယာ ယီ တဲ စု ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ရန် မ လာ မ ရောက် သော လူ မျိုး တို့ သည် လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ခတ် တော် မူ သော ကပ် ရော ဂါ ကို ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၉ ဤ သည် ကား အီ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ အ ပါ အ ဝင် ယာ ယီ တဲ စု ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ရန် မ လာ သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ခံ ရ မည့် အ ပြစ် ဒဏ် ဖြစ် ၏။

^၂၀ ထို နေ့ ရက် တွင် မြင်း ချူ လုံး များ ၌ “ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၌ သန့် ရှင်း ခြင်း” ဟု ရေး ထိုး ထား လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အိမ် တော် ရှိ အိုး တို့ သည် လည်း ယဇ် ပလ္လင် ရှေ့ ရှိ ဇ လုံ များ ကဲ့ သို့ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ^၂၁ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ မှ စ ၍ ယု ဒ ပြည် ၌ ရှိ သ မျှ သော အိုး တို့ သည် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ သန့် ရှင်း လိမ့် မည်။ ယဇ် ပူ ဇော် သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် လာ ၍ ထို အိုး တို့ ကို ယူ ပြီး ချက် ပြုတ် ကြ လိမ့် မည်။ ထို နေ့ ရက် တွင် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အိမ် တော် ၌ ခါ နာန် လူ မျိုး ဟူ ၍ ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်။

14

¹ Behold, a day of the LORD comes, when your plunder will be divided within you. ² For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.

³ Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle. ⁴ His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south. ⁵ You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. The LORD my God will come, and all the holy ones with you. Septuagint reads ‘him’ instead of ‘you’.

⁶ It will happen in that day that there will not be light, cold, or frost. ⁷ It will be a unique day which is known to the LORD—not day, and not night; but it will come to pass that at evening time there will be light.

⁸ It will happen in that day that living waters will go out from Jerusalem, half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea. It will be so in summer and in winter.

⁹ The LORD will be King over all the earth. In that day the LORD will be one, and his name one.

¹⁰ All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and will dwell in her place, from Benjamin’s gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king’s wine presses. ¹¹ Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.

¹² This will be the plague with which the LORD will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth. ¹³ It will happen in that day that a great panic from the LORD will be among them; and they will each seize the hand of his neighbor, and his hand will rise up against the hand of his neighbor. ¹⁴ Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered together: gold, silver, and clothing, in great abundance. ¹⁵ A plague like this will fall on the horse, on the mule, on the camel, on the donkey, and on all the animals that will be in those camps.

¹⁶ It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the LORD of Armies, and to keep the feast of booths. ¹⁷ It will be that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of Armies, on them there will be no rain. ¹⁸ If the family of Egypt doesn’t go up and doesn’t come, neither will it rain on them. This will be the plague with which the LORD will strike the nations that don’t go up to keep the feast of booths. ¹⁹ This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that don’t go up to keep the feast of booths.

²⁰ In that day there will be inscribed on the bells of the horses, “HOLY TO THE LORD”; and the pots in the LORD’s house will be like the bowls before the altar. ²¹ Yes, every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the LORD of Armies; and all those who sacrifice will come and take of them, and cook in them. In that day there will no longer be a Canaanite or, merchant in the house of the LORD of Armies.

၁၄

^၁ ကြည့် ရှု လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နေ့ ရက် ရောက် လာ ပြီ။ ထို နေ့ တွင် သင် တိုက် ခိုက် လု ယူ ထား သော ပစ္စည်း တို့ ကို သင့် ရှေ့ ၌ ပင် ခွဲ ဝေ ယူ ကြ လိမ့် မည်။ ^၂ ငါ သည် လူ မျိုး တ ကာ တို့ ကို စု ဝေး ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို တိုက် ခိုက် စေ မည်။ သူ တို့ သည် မြို့ ကို သိမ်း ပိုက် ပြီး အိမ် တို့ ကို မွှေ နှောက် လှန် လှော ကြ လိမ့် မည်။ အ မျိုး သ မီး တို့ ကို အ ဓမ္မ ပြု ကျင့် ကြ လိမ့် မည်။ မြို့ သား တစ် ဝက် ကို လည်း ဖမ်း ခေါ် သွား ပြီး ကျန် တစ် ဝက် ကို မြို့ ထဲ ၌ ချန် ထား ကြ လိမ့် မည်။

^၃ ထို့ နောက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် စစ် တိုက် ရာ ကာ လ တွင် တိုက် ခိုက် သ ကဲ့ သို့ ထို လူ မျိုး တို့ ကို ချီ တက် တိုက် ခိုက် တော် မူ မည်။ ^၄ ထို နေ့ ရက် တွင် ကိုယ် တော် သည် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ အ ရှေ့ ဘက် ရှိ သံ လွင် တောင် ပေါ် ၌ ခြေ ချ တော် မူ လျှင် သံ လွင် တောင် သည် အ ရှေ့ ဘက် မှ အ နောက် ဘက် တိုင် အောင် နှစ် ခြမ်း ကွဲ ၍ ကျယ် ပြန် သော ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် ကြီး ပေါ် လာ လိမ့် မည်။ ထို တောင် ၏ တစ် ဝက် သည် မြောက် ဘက် သို့ လည်း ကောင်း၊ ကျန် တစ် ဝက် သည် တောင် ဘက် သို့ လည်း ကောင်း ရွေ့ သွား လိမ့် မည်။ ^၅ ဤ တောင် ကြား ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် သည် အာ ဇေ လ အ ရပ် တိုင် အောင် ရောက် လိမ့် မည်။ ယု ဒ ဘု ရင် ဩ ဇိ မင်း ကြီး လက် ထက် င လျင် လှုပ် သ ဖြင့် သင် တို့ ထွက် ပြေး ရ သ ကဲ့ သို့ ယ ခု လည်း တောင် ကြား ချိုင့် ဝှမ်း လွင် ပြင် အ တိုင်း သင် တို့ ထွက် ပြေး ရ လိမ့် မည်။ ငါ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် လည်း မိ မိ သန့် ရှင်း သူ အ ပေါင်း တို့ နှင့် အ တူ ကြွ လာ တော် မူ လိမ့် မည်။

^၆ ထို နေ့ ရက် တွင် အ လင်း ရောင် မ ရှိ။ အ လင်း သည် အ မှောင် ဖြစ် လိမ့် မည်။ ^၇ ထို နေ့ ရက် သည် နေ့ လည်း မ ဟုတ်၊ ည လည်း မ ဟုတ်။ နေ ဝင် ချိန် ၌ ပင် အ လင်း‌ ရောင် ရှိ လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သာ သိ တော် မူ သော နေ့ တစ် နေ့ ဖြစ် မည်။

^၈ ထို နေ့ ရက် တွင် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ မှ အ သက် စမ်း ရေ စီး ထွက် လိမ့် မည်။ ထို ရေ သည် နွေ ရာ သီ ဖြစ် စေ၊ ဆောင်း ရာ သီ ဖြစ် စေ အ ရှေ့ ပင် လယ် သို့ တစ် ဝက်၊ အ နောက် ပင် လယ် သို့ တစ် ဝက် စီး ဆင်း လိမ့် မည်။

^၉ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မြေ တစ် ပြင် လုံး ၏ ရှင် ဘု ရင် ဖြစ် တော် မူ လိမ့် မည်။ ထို နေ့ ရက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား တစ် ပါး တည်း၊ နာ မ တော် တစ် ပါး တည်း သာ ရှိ လိမ့် မည်။

^၁၀ ဂေ ဗ မြို့ မှ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တောင် ဘက် ရိမ္မုန် မြို့ တိုင် အောင် မြေ တစ် ပြင် လုံး သည် လွင် ပြင် ဖြစ် လိမ့် မည်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကား မြှင့် တင် ခြင်း ကို ခံ ရ ၍ ဗင်္ယာ မိန် တံ ခါး မှ မြို့ တံ ခါး ဟောင်း နေ ရာ မြို့ ထောင့် တံ ခါး အ ထိ လည်း ကောင်း၊ ရှိ ဟာ န နေ လ မျှော် စင် မှ သည် တော် ဝင် စ ပျစ် သီး နယ် ရာ ကျင်း အ ထိ လည်း ကောင်း ယ ခင် နေ ရာ ၌ တည် ရှိ လိမ့် မည်။ ^၁၁ လူ တို့ သည် ထို မြို့ တွင် နေ ထိုင် ကြ လိမ့် မည်။ ကျိန် ခြင်း ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သည် ဘေး ကင်း လုံ ခြုံ စွာ ရှိ နေ လိမ့် မည်။

^၁၂ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို တိုက် ခိုက်‌ သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ခတ် မည့် ကပ် ရော ဂါ ကား သူ တို့ သည် ခြေ စုံ ရပ် လျက် နေ စဉ် ပင် အ သား အ ရေ ပုပ် ပျက် သွား လိမ့် မည်။ သူ တို့ ၏ မျက် စိ သည် လည်း မျက် လုံး အိမ် ထဲ ၌ ပင် ပုပ် ပျက် သွား လိမ့် မည်။ သူ တို့ ၏ လျှာ သည် လည်း ခံ တွင်း ထဲ ၌ ပင် ပုပ် ပျက် သွား လိမ့် မည်။ ^၁၃ ထို နေ့ ရက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကြောင့် အ လွန် တုန် လှုပ် ချောက် ချား ကြ လိမ့် မည်။ တစ် ယောက် ကို တစ် ယောက် ဖမ်း ကိုင် ပြီး အ ချင်း ချင်း တိုက် ခိုက် ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၄ ယု ဒ အ မျိုး တို့ သည် လည်း ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် ပါ ဝင် တိုက် ခိုက် ကြ ၍ ဝန်း ကျင် ရှိ လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ၏ ဥစ္စာ ပစ္စည်း များ ဖြစ် သော ရွှေ၊ ငွေ၊ အ ဝတ် အ စား အ မြောက် အ မြား တို့ ကို သိမ်း ယူ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၅ မြင်း၊ လား၊ ကု လား အုတ်၊ မြည်း နှင့် တပ် စ ခန်း များ ရှိ တိ ရစ္ဆာန် ရှိ သ မျှ တို့ တွင် လည်း အ လား တူ ကပ် ရော ဂါ မျိုး ကျ ရောက် လိမ့် မည်။

^၁၆ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ကို လာ ရောက် တိုက် ခိုက် သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ထဲ မှ အ သက် ရှင် ကျန် ရစ် သော သူ အား လုံး တို့ သည် ရှင် ဘု ရင် ဖြစ် တော် မူ သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှိ ခိုး ကိုး ကွယ် ကြ ရန် နှင့် ယာ ယီ တဲ စု ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ကြ ရန် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ နှစ် တိုင်း ရောက် လာ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၇ မြေ ကြီး ပေါ် ရှိ မျိုး နွယ် စု ထဲ မှ တစ် စု စု သည် ရှင် ဘု ရင် ဖြစ် တော် မူ သော ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှိ ခိုး ကိုး ကွယ် ရန် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ မ လာ လျှင် သူ တို့ အ ဖို့ မိုး ရွာ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၈ အီ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ ပင် လျှင် မ လာ ရောက် မ ပါ ဝင် လျှင် သူ တို့ အ ဖို့ မိုး ရွာ မည် မ ဟုတ်။ ယာ ယီ တဲ စု ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ရန် မ လာ မ ရောက် သော လူ မျိုး တို့ သည် လည်း ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဒဏ် ခတ် တော် မူ သော ကပ် ရော ဂါ ကို ခံ ရ ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၉ ဤ သည် ကား အီ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ အ ပါ အ ဝင် ယာ ယီ တဲ စု ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ရန် မ လာ သော လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ခံ ရ မည့် အ ပြစ် ဒဏ် ဖြစ် ၏။

^၂၀ ထို နေ့ ရက် တွင် မြင်း ချူ လုံး များ ၌ “ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၌ သန့် ရှင်း ခြင်း” ဟု ရေး ထိုး ထား လိမ့် မည်။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အိမ် တော် ရှိ အိုး တို့ သည် လည်း ယဇ် ပလ္လင် ရှေ့ ရှိ ဇ လုံ များ ကဲ့ သို့ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ^၂၁ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ မှ စ ၍ ယု ဒ ပြည် ၌ ရှိ သ မျှ သော အိုး တို့ သည် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ သန့် ရှင်း လိမ့် မည်။ ယဇ် ပူ ဇော် သော သူ အ ပေါင်း တို့ သည် လာ ၍ ထို အိုး တို့ ကို ယူ ပြီး ချက် ပြုတ် ကြ လိမ့် မည်။ ထို နေ့ ရက် တွင် ကောင်း ကင် ဗိုလ် ခြေ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အိမ် တော် ၌ ခါ နာန် လူ မျိုး ဟူ ၍ ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်။

14

¹ Behold, a day of the LORD comes, when your plunder will be divided within you. ² For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.

³ Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle. ⁴ His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south. ⁵ You shall flee by the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azel. Yes, you shall flee, just like you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. The LORD my God will come, and all the holy ones with you. Septuagint reads ‘him’ instead of ‘you’.

⁶ It will happen in that day that there will not be light, cold, or frost. ⁷ It will be a unique day which is known to the LORD—not day, and not night; but it will come to pass that at evening time there will be light.

⁸ It will happen in that day that living waters will go out from Jerusalem, half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea. It will be so in summer and in winter.

⁹ The LORD will be King over all the earth. In that day the LORD will be one, and his name one.

¹⁰ All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and will dwell in her place, from Benjamin’s gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king’s wine presses. ¹¹ Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.

¹² This will be the plague with which the LORD will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth. ¹³ It will happen in that day that a great panic from the LORD will be among them; and they will each seize the hand of his neighbor, and his hand will rise up against the hand of his neighbor. ¹⁴ Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered together: gold, silver, and clothing, in great abundance. ¹⁵ A plague like this will fall on the horse, on the mule, on the camel, on the donkey, and on all the animals that will be in those camps.

¹⁶ It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, the LORD of Armies, and to keep the feast of booths. ¹⁷ It will be that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of Armies, on them there will be no rain. ¹⁸ If the family of Egypt doesn’t go up and doesn’t come, neither will it rain on them. This will be the plague with which the LORD will strike the nations that don’t go up to keep the feast of booths. ¹⁹ This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that don’t go up to keep the feast of booths.

²⁰ In that day there will be inscribed on the bells of the horses, “HOLY TO THE LORD”; and the pots in the LORD’s house will be like the bowls before the altar. ²¹ Yes, every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the LORD of Armies; and all those who sacrifice will come and take of them, and cook in them. In that day there will no longer be a Canaanite or, merchant in the house of the LORD of Armies.