၇၁

^၁ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် ၌ အ ကျွန်ုပ် ခို လှုံ ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် ကို မည် သည့် အ ခါ မျှ အ ရှက် တ ကွဲ ဖြစ် စေ တော် မ မူ ပါ နှင့်။ ^၂ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း အား‌ ဖြင့် အ ကျွန်ုပ် ကို ကယ် နုတ် ၍ အ ကျွန်ုပ် ကို လွတ် မြောက် စေ တော် မူ ပါ။ အ ကျွန်ုပ် ကို ဂ ရု စိုက် နား ထောင် ပြီး အ ကျွန်ုပ် ကို ကယ် တင် တော် မူ ပါ။ ^၃ အ ကျွန်ုပ် အ စဉ် အ မြဲ ဝင် ရောက် မှီ ခို နိုင် သော ကျောက် ဆောင် ဖြစ် တော် မူ ပါ။ အ ကျွန်ုပ် ကို ကယ် တင် ရန် ကိုယ် တော် အ မိန့် ရှိ တော် မူ ပြီ။ အ ကြောင်း မူ ကား ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ ကျောက် နှင့် အ ကျွန်ုပ် ၏ ရဲ တိုက် ဖြစ် ပါ ၏။

^၄ အို အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင်၊ ဆိုး ယုတ် သော သူ တို့ ၏ လက် မှ လည်း ကောင်း၊ မ တ ရား သော သူ နှင့် ကြမ်း ကြုတ် သော သူ ၏ လက် ထဲ မှ လည်း ကောင်း အ ကျွန်ုပ် ကို လွတ် မြောက် စေ တော် မူ ပါ။ ^၅ အ ကြောင်း မူ ကား အို ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ မျှော် လင့် ရာ ဖြစ် ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် ပျို ရွယ် စဉ် မှ စ ၍ အ ကျွန်ုပ် ၏ ကိုး စား ရာ ဖြစ် ပါ ၏။ ^၆ အ ကျွန်ုပ် သည် မွေး ဖွား ချိန် မှ စ ၍ ကိုယ် တော် ကို မှီ ခို အား ထား ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် ၏ မိ ခင် ဝမ်း ထဲ မှ အ ကျွန်ုပ် ကို ထုတ် ဆောင် ခဲ့ သော အ ရှင် မှာ ကိုယ် တော် သာ ဖြစ် ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ကို အ စဉ် ချီး မွမ်း ပါ မည်။

^၇ အ ကျွန်ုပ် သည် များ စွာ သော သူ တို့ အ တွက် ရှေ့ ပြေး နိ မိတ် ကဲ့ သို့ ဖြစ် ပါ ၏။ သို့ သော် ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ ခိုင် ခံ့ သော ခို လှုံ ရာ ဖြစ် ပါ ၏။ ^၈ အ ကျွန်ုပ် ၏ နှုတ် သည် ကိုယ် တော် ၏ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် နှင့် ကိုယ် တော် ၏ ဘုန်း အ သ ရေ တော် ဖြင့် တစ် နေ့ လုံး ပြည့် လျက် ရှိ ပါ ၏။

^၉ အ ကျွန်ုပ် အို မင်း သော အ ခါ အ ကျွန်ုပ် ကို ပစ် ထား တော် မ မူ ပါ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် ၏ ခွန် အား ကုန် ခန်း သော အ ခါ အ ကျွန်ုပ် ကို စွန့် ပစ် တော် မ မူ ပါ နှင့်။ ^၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား အ ကျွန်ုပ် ၏ ရန် သူ တို့ သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ဆန့် ကျင် ပြော ဆို ကြ ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် အ သက် ကို စောင့် ကြည့်‌ နေ သော သူ တို့ သည် လည်း အ တူ တ ကွ လျှို့ ဝှက် ကြံ စည် ကြ လျက်၊ ^၁၁ “ဘု ရား သ ခင် သည် သူ့ ကို စွန့် ပစ် လေ ပြီ။ ကယ် နုတ် မည့် သူ မ ရှိ သည် ဖြစ် ၍ သူ့ ကို လိုက် ၍ ဖမ်း ဆီး ကြ လော့” ဟု ဆို ကြ ပါ ၏။

^၁၂ အို ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် နှင့် ဝေး ဝေး နေ တော် မ မူ ပါ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် ကို ကူ ညီ မ စ ရန် အ လျင် အ မြန် ကြွ လာ တော် မူ ပါ။ ^၁၃ အ ကျွန်ုပ် ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် ကို ပြစ် တင် စွပ် စွဲ သော သူ တို့ သည် အ ရှက် ကွဲ ၍ ပျက် စီး ကြ ရ ပါ စေ သော။ အ ကျွန်ုပ် ဒုက္ခ ရောက် ရန် ရှာ ကြံ သော သူ တို့ သည် ကဲ့ ရဲ့ ပြစ် တင် ခြင်း နှင့် အ သ‌ ရေ ပျက် ခြင်း ၌ နစ် မွန်း ကြ ရ ပါ စေ သော။

^၁၄ အ ကျွန်ုပ် မူ ကား ကိုယ် တော် ကို အ စဉ် မ ပြတ် မျှော် လင့် ကိုး စား ၍ ကိုယ် တော် ၏ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် အ ပေါင်း ကို ပို ၍ ပို ၍ ချီး မွမ်း ပါ မည်။ ^၁၅ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း နှင့် ကယ် တင် ခြင်း ကို အ ကျွန်ုပ် အ ကုန် အ စင် မ သိ နိုင် သော် လည်း အ ကျွန်ုပ် ၏ နှုတ် သည် ထို အ ကြောင်း တို့ ကို တစ် နေ့ လုံး ပြော ကြား ပါ မည်။ ^၁၆ အ ကျွန်ုပ် သည် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ စွမ်း တန် ခိုး တော် များ ဖြင့် သွား ၍ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း ကို သာ ထုတ် ဖော် ပြော ဆို ပါ မည်။

^၁၇ အို ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ပျို ရွယ် စဉ် မှ စ ၍ အ ကျွန်ုပ် ကို သွန် သင် တော် မူ ပါ ပြီ။ သို့ ဖြစ် ၍ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ၏ အံ့ ဖွယ် သော အ မှု တို့ ကို ယ ခု တိုင် အောင် ပြော ကြား ပါ ၏။ ^၁၈ အို ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော် ၏ ဘုန်း လက် ရုံး တော် အ ကြောင်း ကို ဤ မျိုး ဆက် အား လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော် ၏ အ စွမ်း တန် ခိုး တော် အ ကြောင်း ကို နောင် လာ နောက် သား အ ပေါင်း တို့ အား လည်း ကောင်း မ ပြော ကြား မီ တိုင် အောင် အ ကျွန်ုပ် သည် အို မင်း ၍ ဆံ ပင် ဖြူ လျက် ရှိ လျှင် ပင် အ ကျွန်ုပ် ကို စွန့် ပစ် တော် မ မူ ပါ နှင့်။

^၁၉ အို ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် အ ထက် ကောင်း ကင် တိုင် အောင် ရောက် ပါ ၏။ ကြီး မြတ် သော အ မှု တို့ ကို ပြု တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင်၊ မည် သူ သည် ကိုယ် တော် နှင့် တူ ပါ သ နည်း။ ^၂၀ အ ကျွန်ုပ် အား များ စွာ သော ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ နှင့် ဘေး အန္တ ရာယ် တို့ ကို ကြုံ တွေ့ စေ တော် မူ သော ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို အ သက် ရှင် စေ ၍ မြေ ကြီး ၏ နက် ရှိုင်း ရာ အ ရပ် ထဲ မှ အ ကျွန်ုပ် ကို ပြန် တက် လာ စေ တော် မူ လိမ့် မည်။ ^၂၁ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ပို ၍ ကြီး မြတ် စေ လျက် အ ကျွန်ုပ် ကို တစ် ဖန် နှစ် သိမ့် ပေး တော် မူ လိမ့် မည်။

^၂၂ အို အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ၏ သစ္စာ တော် အ တွက် စောင်း ပြား တူ ရိ ယာ တီး ၍ ကိုယ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို ချီး မွမ်း ပါ မည်။ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ၏ သန့် ရှင်း သော အ ရှင်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ကို စောင်း တီး ၍ သီ ဆို ချီး မွမ်း ပါ မည်။ ^၂၃ ကိုယ် တော် ကို သီ ဆို ချီး မွမ်း သော အ ခါ အ ကျွန်ုပ် ၏ နှုတ် ခမ်း သည် လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော် ရွေး နုတ် ကယ် တင် တော် မူ သော အ ကျွန်ုပ် ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် သည် လည်း ကောင်း ရွှင် လန်း စွာ ကြွေး ကြော် ပါ မည်။ ^၂၄ အ ကျွန်ုပ် ၏ လျှာ သည် လည်း ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း ကို တစ် နေ့ လုံး မြွက် ဆို ပါ မည်။ အ ကြောင်း မူ ကား အ ကျွန်ုပ် ဒုက္ခ ရောက် စေ ရန် ရှာ ကြံ သော သူ တို့ သည် အ ရှက် ကွဲ ၍ မျက် နှာ ပျက် ကြ ပါ ပြီ။

71

¹ In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed. ² Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. ³ Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

⁴ Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man. ⁵ For you are my hope, Lord Yahweh, my confidence from my youth. ⁶ I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother’s womb. I will always praise you.

⁷ I am a marvel to many, but you are my strong refuge. ⁸ My mouth shall be filled with your praise, with your honor all day long.

⁹ Don’t reject me in my old age. Don’t forsake me when my strength fails. ¹⁰ For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together, ¹¹ saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”

¹² God, don’t be far from me. My God, hurry to help me. ¹³ Let my accusers be disappointed and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.

¹⁴ But I will always hope, and will add to all of your praise. ¹⁵ My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure. ¹⁶ I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

¹⁷ God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. ¹⁸ Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.

¹⁹ God, your righteousness also reaches to the heavens. You have done great things. God, who is like you? ²⁰ You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth. ²¹ Increase my honor and comfort me again.

²² I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel. ²³ My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you! ²⁴ My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.

၇၁

^၁ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် ၌ အ ကျွန်ုပ် ခို လှုံ ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် ကို မည် သည့် အ ခါ မျှ အ ရှက် တ ကွဲ ဖြစ် စေ တော် မ မူ ပါ နှင့်။ ^၂ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း အား‌ ဖြင့် အ ကျွန်ုပ် ကို ကယ် နုတ် ၍ အ ကျွန်ုပ် ကို လွတ် မြောက် စေ တော် မူ ပါ။ အ ကျွန်ုပ် ကို ဂ ရု စိုက် နား ထောင် ပြီး အ ကျွန်ုပ် ကို ကယ် တင် တော် မူ ပါ။ ^၃ အ ကျွန်ုပ် အ စဉ် အ မြဲ ဝင် ရောက် မှီ ခို နိုင် သော ကျောက် ဆောင် ဖြစ် တော် မူ ပါ။ အ ကျွန်ုပ် ကို ကယ် တင် ရန် ကိုယ် တော် အ မိန့် ရှိ တော် မူ ပြီ။ အ ကြောင်း မူ ကား ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ ကျောက် နှင့် အ ကျွန်ုပ် ၏ ရဲ တိုက် ဖြစ် ပါ ၏။

^၄ အို အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင်၊ ဆိုး ယုတ် သော သူ တို့ ၏ လက် မှ လည်း ကောင်း၊ မ တ ရား သော သူ နှင့် ကြမ်း ကြုတ် သော သူ ၏ လက် ထဲ မှ လည်း ကောင်း အ ကျွန်ုပ် ကို လွတ် မြောက် စေ တော် မူ ပါ။ ^၅ အ ကြောင်း မူ ကား အို ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ မျှော် လင့် ရာ ဖြစ် ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် ပျို ရွယ် စဉ် မှ စ ၍ အ ကျွန်ုပ် ၏ ကိုး စား ရာ ဖြစ် ပါ ၏။ ^၆ အ ကျွန်ုပ် သည် မွေး ဖွား ချိန် မှ စ ၍ ကိုယ် တော် ကို မှီ ခို အား ထား ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် ၏ မိ ခင် ဝမ်း ထဲ မှ အ ကျွန်ုပ် ကို ထုတ် ဆောင် ခဲ့ သော အ ရှင် မှာ ကိုယ် တော် သာ ဖြစ် ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ကို အ စဉ် ချီး မွမ်း ပါ မည်။

^၇ အ ကျွန်ုပ် သည် များ စွာ သော သူ တို့ အ တွက် ရှေ့ ပြေး နိ မိတ် ကဲ့ သို့ ဖြစ် ပါ ၏။ သို့ သော် ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ ခိုင် ခံ့ သော ခို လှုံ ရာ ဖြစ် ပါ ၏။ ^၈ အ ကျွန်ုပ် ၏ နှုတ် သည် ကိုယ် တော် ၏ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် နှင့် ကိုယ် တော် ၏ ဘုန်း အ သ ရေ တော် ဖြင့် တစ် နေ့ လုံး ပြည့် လျက် ရှိ ပါ ၏။

^၉ အ ကျွန်ုပ် အို မင်း သော အ ခါ အ ကျွန်ုပ် ကို ပစ် ထား တော် မ မူ ပါ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် ၏ ခွန် အား ကုန် ခန်း သော အ ခါ အ ကျွန်ုပ် ကို စွန့် ပစ် တော် မ မူ ပါ နှင့်။ ^၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား အ ကျွန်ုပ် ၏ ရန် သူ တို့ သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ဆန့် ကျင် ပြော ဆို ကြ ပါ ၏။ အ ကျွန်ုပ် အ သက် ကို စောင့် ကြည့်‌ နေ သော သူ တို့ သည် လည်း အ တူ တ ကွ လျှို့ ဝှက် ကြံ စည် ကြ လျက်၊ ^၁၁ “ဘု ရား သ ခင် သည် သူ့ ကို စွန့် ပစ် လေ ပြီ။ ကယ် နုတ် မည့် သူ မ ရှိ သည် ဖြစ် ၍ သူ့ ကို လိုက် ၍ ဖမ်း ဆီး ကြ လော့” ဟု ဆို ကြ ပါ ၏။

^၁၂ အို ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် နှင့် ဝေး ဝေး နေ တော် မ မူ ပါ နှင့်။ အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် ကို ကူ ညီ မ စ ရန် အ လျင် အ မြန် ကြွ လာ တော် မူ ပါ။ ^၁၃ အ ကျွန်ုပ် ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် ကို ပြစ် တင် စွပ် စွဲ သော သူ တို့ သည် အ ရှက် ကွဲ ၍ ပျက် စီး ကြ ရ ပါ စေ သော။ အ ကျွန်ုပ် ဒုက္ခ ရောက် ရန် ရှာ ကြံ သော သူ တို့ သည် ကဲ့ ရဲ့ ပြစ် တင် ခြင်း နှင့် အ သ‌ ရေ ပျက် ခြင်း ၌ နစ် မွန်း ကြ ရ ပါ စေ သော။

^၁၄ အ ကျွန်ုပ် မူ ကား ကိုယ် တော် ကို အ စဉ် မ ပြတ် မျှော် လင့် ကိုး စား ၍ ကိုယ် တော် ၏ ဂုဏ် ကျေး ဇူး တော် အ ပေါင်း ကို ပို ၍ ပို ၍ ချီး မွမ်း ပါ မည်။ ^၁၅ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း နှင့် ကယ် တင် ခြင်း ကို အ ကျွန်ုပ် အ ကုန် အ စင် မ သိ နိုင် သော် လည်း အ ကျွန်ုပ် ၏ နှုတ် သည် ထို အ ကြောင်း တို့ ကို တစ် နေ့ လုံး ပြော ကြား ပါ မည်။ ^၁၆ အ ကျွန်ုပ် သည် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ အ စွမ်း တန် ခိုး တော် များ ဖြင့် သွား ၍ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း ကို သာ ထုတ် ဖော် ပြော ဆို ပါ မည်။

^၁၇ အို ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ပျို ရွယ် စဉ် မှ စ ၍ အ ကျွန်ုပ် ကို သွန် သင် တော် မူ ပါ ပြီ။ သို့ ဖြစ် ၍ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ၏ အံ့ ဖွယ် သော အ မှု တို့ ကို ယ ခု တိုင် အောင် ပြော ကြား ပါ ၏။ ^၁၈ အို ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော် ၏ ဘုန်း လက် ရုံး တော် အ ကြောင်း ကို ဤ မျိုး ဆက် အား လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော် ၏ အ စွမ်း တန် ခိုး တော် အ ကြောင်း ကို နောင် လာ နောက် သား အ ပေါင်း တို့ အား လည်း ကောင်း မ ပြော ကြား မီ တိုင် အောင် အ ကျွန်ုပ် သည် အို မင်း ၍ ဆံ ပင် ဖြူ လျက် ရှိ လျှင် ပင် အ ကျွန်ုပ် ကို စွန့် ပစ် တော် မ မူ ပါ နှင့်။

^၁၉ အို ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း သည် အ ထက် ကောင်း ကင် တိုင် အောင် ရောက် ပါ ၏။ ကြီး မြတ် သော အ မှု တို့ ကို ပြု တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင်၊ မည် သူ သည် ကိုယ် တော် နှင့် တူ ပါ သ နည်း။ ^၂၀ အ ကျွန်ုပ် အား များ စွာ သော ဆင်း ရဲ ဒုက္ခ နှင့် ဘေး အန္တ ရာယ် တို့ ကို ကြုံ တွေ့ စေ တော် မူ သော ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို အ သက် ရှင် စေ ၍ မြေ ကြီး ၏ နက် ရှိုင်း ရာ အ ရပ် ထဲ မှ အ ကျွန်ုပ် ကို ပြန် တက် လာ စေ တော် မူ လိမ့် မည်။ ^၂၁ ကိုယ် တော် သည် အ ကျွန်ုပ် ကို ပို ၍ ကြီး မြတ် စေ လျက် အ ကျွန်ုပ် ကို တစ် ဖန် နှစ် သိမ့် ပေး တော် မူ လိမ့် မည်။

^၂၂ အို အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ၏ သစ္စာ တော် အ တွက် စောင်း ပြား တူ ရိ ယာ တီး ၍ ကိုယ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို ချီး မွမ်း ပါ မည်။ အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ ၏ သန့် ရှင်း သော အ ရှင်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ကိုယ် တော် ကို စောင်း တီး ၍ သီ ဆို ချီး မွမ်း ပါ မည်။ ^၂၃ ကိုယ် တော် ကို သီ ဆို ချီး မွမ်း သော အ ခါ အ ကျွန်ုပ် ၏ နှုတ် ခမ်း သည် လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော် ရွေး နုတ် ကယ် တင် တော် မူ သော အ ကျွန်ုပ် ၏ စိတ် ဝိ ညာဉ် သည် လည်း ကောင်း ရွှင် လန်း စွာ ကြွေး ကြော် ပါ မည်။ ^၂၄ အ ကျွန်ုပ် ၏ လျှာ သည် လည်း ကိုယ် တော် ၏ ဖြောင့် မတ် ခြင်း ကို တစ် နေ့ လုံး မြွက် ဆို ပါ မည်။ အ ကြောင်း မူ ကား အ ကျွန်ုပ် ဒုက္ခ ရောက် စေ ရန် ရှာ ကြံ သော သူ တို့ သည် အ ရှက် ကွဲ ၍ မျက် နှာ ပျက် ကြ ပါ ပြီ။

71

¹ In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed. ² Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. ³ Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

⁴ Rescue me, my God, from the hand of the wicked, from the hand of the unrighteous and cruel man. ⁵ For you are my hope, Lord Yahweh, my confidence from my youth. ⁶ I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother’s womb. I will always praise you.

⁷ I am a marvel to many, but you are my strong refuge. ⁸ My mouth shall be filled with your praise, with your honor all day long.

⁹ Don’t reject me in my old age. Don’t forsake me when my strength fails. ¹⁰ For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together, ¹¹ saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”

¹² God, don’t be far from me. My God, hurry to help me. ¹³ Let my accusers be disappointed and consumed. Let them be covered with disgrace and scorn who want to harm me.

¹⁴ But I will always hope, and will add to all of your praise. ¹⁵ My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure. ¹⁶ I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

¹⁷ God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. ¹⁸ Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.

¹⁹ God, your righteousness also reaches to the heavens. You have done great things. God, who is like you? ²⁰ You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth. ²¹ Increase my honor and comfort me again.

²² I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel. ²³ My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you! ²⁴ My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.