ဆာ လံ ကျမ်း
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၁၁၅
၁ အ ကျွန်ုပ် တို့ ၌ ဘုန်း မ ရှိ စေ ဘဲ၊ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ ၌ ဘုန်း မ ရှိ စေ ဘဲ၊ ကိုယ် တော် ၏ နာ မ ၌ က ရု ဏာ တော် နှင့် သစ္စာ တော် ကြောင့် ဘုန်း ရှိ ပါ စေ သ တည်း။
၂ သူ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း ဟု တ ပါး အ မျိုး သား တို့ သည် အ ဘယ် ကြောင့် ဆို ရ ကြ မည် နည်း။ ၃ ငါ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် ကောင်း ကင် ဘုံ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။ အ လို တော် ရှိ သ မျှ အ တိုင်း ပြု တော် မူ ၏။
၄ သူ တို့ ၏ ရုပ် တု များ မူ ကား ငွေ လည်း ဖြစ် ၏။ ရွှေ လည်း ဖြစ် ၏။ လူ လက် ဖြင့် လုပ် သော အ ရာ ပေ တည်း။ ၅ ထို ရုပ် တု တို့ သည် နှုတ် ရှိ ၍ စ ကား မ ပြော တတ်။ မျက် စိ ရှိ ၍ မ မြင် တတ်။ ၆ နား ရှိ ၍ မ ကြား တတ်။ နှာ ခေါင်း ရှိ ၍ မ နမ်း တတ်။ ၇ လက် ရှိ ၍ မ ကိုင် တတ်။ ခြေ ရှိ ၍ မ သွား တတ်။ သူ တို့ လည် ချောင်း ဖြင့် အ သံ မ ပြု တတ် ပါ တ ကား။ ၈ လုပ် သော သူ တို့ လည်း အ တူ တူ၊ ကိုး စား သော သူ အ ပေါင်း တို့ လည်း အ တူ တူ ပါ တ ကား။
၉ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကိုး စား လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ၁၀ အို အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကိုး စား လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ် ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ၁၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ သော သူ တို့၊ ထို ဘု ရား ကို ကိုး စား ကြ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို သို့ သော သူ တို့ ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။
၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ တို့ ကို အောက် မေ့ တော် မူ ၏။ ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ် ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ ၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ သော သူ အ ကြီး အ ငယ် တို့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။
၁၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ နှင့် သင် တို့ သား မြေး တို့ ၌ မင်္ဂ လာ ကို တိုး ပွါး စေ တော် မူ မည်။ ၁၅ သင် တို့ သည် ကောင်း ကင် နှင့် မြေ ကြီး ကို ဖန် ဆင်း သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ သော သူ ဖြစ် ကြ ၏။ ၁၆ ကောင်း ကင် ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် ဖြစ် ၏။ မြေ ကြီး ကို ကား လူ သား တို့ အား ပေး တော် မူ ပြီ။
၁၇ သေ လွန် သော သူ၊ ငြိမ်း ရာ ထဲ သို့ ဆင်း သော သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ချီး မွမ်း ရ ကြ။ ၁၈ ငါ တို့ မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ယ ခု မှ စ ၍ အ စဉ် အ ဆက် ကောင်း ကြီး ပေး ကြ လေ အံ့ သ တည်း။ ဟာ လေ လု ယ။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၁၁၅
၁ အ ကျွန်ုပ် တို့ ၌ ဘုန်း မ ရှိ စေ ဘဲ၊ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ ၌ ဘုန်း မ ရှိ စေ ဘဲ၊ ကိုယ် တော် ၏ နာ မ ၌ က ရု ဏာ တော် နှင့် သစ္စာ တော် ကြောင့် ဘုန်း ရှိ ပါ စေ သ တည်း။
၂ သူ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း ဟု တ ပါး အ မျိုး သား တို့ သည် အ ဘယ် ကြောင့် ဆို ရ ကြ မည် နည်း။ ၃ ငါ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် ကောင်း ကင် ဘုံ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။ အ လို တော် ရှိ သ မျှ အ တိုင်း ပြု တော် မူ ၏။
၄ သူ တို့ ၏ ရုပ် တု များ မူ ကား ငွေ လည်း ဖြစ် ၏။ ရွှေ လည်း ဖြစ် ၏။ လူ လက် ဖြင့် လုပ် သော အ ရာ ပေ တည်း။ ၅ ထို ရုပ် တု တို့ သည် နှုတ် ရှိ ၍ စ ကား မ ပြော တတ်။ မျက် စိ ရှိ ၍ မ မြင် တတ်။ ၆ နား ရှိ ၍ မ ကြား တတ်။ နှာ ခေါင်း ရှိ ၍ မ နမ်း တတ်။ ၇ လက် ရှိ ၍ မ ကိုင် တတ်။ ခြေ ရှိ ၍ မ သွား တတ်။ သူ တို့ လည် ချောင်း ဖြင့် အ သံ မ ပြု တတ် ပါ တ ကား။ ၈ လုပ် သော သူ တို့ လည်း အ တူ တူ၊ ကိုး စား သော သူ အ ပေါင်း တို့ လည်း အ တူ တူ ပါ တ ကား။
၉ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကိုး စား လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ၁၀ အို အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကိုး စား လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ် ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ၁၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ သော သူ တို့၊ ထို ဘု ရား ကို ကိုး စား ကြ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို သို့ သော သူ တို့ ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။
၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ တို့ ကို အောက် မေ့ တော် မူ ၏။ ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ် ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ ၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ သော သူ အ ကြီး အ ငယ် တို့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။
၁၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ နှင့် သင် တို့ သား မြေး တို့ ၌ မင်္ဂ လာ ကို တိုး ပွါး စေ တော် မူ မည်။ ၁၅ သင် တို့ သည် ကောင်း ကင် နှင့် မြေ ကြီး ကို ဖန် ဆင်း သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ သော သူ ဖြစ် ကြ ၏။ ၁၆ ကောင်း ကင် ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် ဖြစ် ၏။ မြေ ကြီး ကို ကား လူ သား တို့ အား ပေး တော် မူ ပြီ။
၁၇ သေ လွန် သော သူ၊ ငြိမ်း ရာ ထဲ သို့ ဆင်း သော သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ချီး မွမ်း ရ ကြ။ ၁၈ ငါ တို့ မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ယ ခု မှ စ ၍ အ စဉ် အ ဆက် ကောင်း ကြီး ပေး ကြ လေ အံ့ သ တည်း။ ဟာ လေ လု ယ။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၁၁၅
၁ အ ကျွန်ုပ် တို့ ၌ ဘုန်း မ ရှိ စေ ဘဲ၊ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ အ ကျွန်ုပ် တို့ ၌ ဘုန်း မ ရှိ စေ ဘဲ၊ ကိုယ် တော် ၏ နာ မ ၌ က ရု ဏာ တော် နှင့် သစ္စာ တော် ကြောင့် ဘုန်း ရှိ ပါ စေ သ တည်း။
၂ သူ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း ဟု တ ပါး အ မျိုး သား တို့ သည် အ ဘယ် ကြောင့် ဆို ရ ကြ မည် နည်း။ ၃ ငါ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် သည် ကောင်း ကင် ဘုံ ၌ ရှိ တော် မူ ၏။ အ လို တော် ရှိ သ မျှ အ တိုင်း ပြု တော် မူ ၏။
၄ သူ တို့ ၏ ရုပ် တု များ မူ ကား ငွေ လည်း ဖြစ် ၏။ ရွှေ လည်း ဖြစ် ၏။ လူ လက် ဖြင့် လုပ် သော အ ရာ ပေ တည်း။ ၅ ထို ရုပ် တု တို့ သည် နှုတ် ရှိ ၍ စ ကား မ ပြော တတ်။ မျက် စိ ရှိ ၍ မ မြင် တတ်။ ၆ နား ရှိ ၍ မ ကြား တတ်။ နှာ ခေါင်း ရှိ ၍ မ နမ်း တတ်။ ၇ လက် ရှိ ၍ မ ကိုင် တတ်။ ခြေ ရှိ ၍ မ သွား တတ်။ သူ တို့ လည် ချောင်း ဖြင့် အ သံ မ ပြု တတ် ပါ တ ကား။ ၈ လုပ် သော သူ တို့ လည်း အ တူ တူ၊ ကိုး စား သော သူ အ ပေါင်း တို့ လည်း အ တူ တူ ပါ တ ကား။
၉ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကိုး စား လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ၁၀ အို အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကိုး စား လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ် ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။ ၁၁ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ သော သူ တို့၊ ထို ဘု ရား ကို ကိုး စား ကြ လော့။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ထို သို့ သော သူ တို့ ကို မ စ သော သူ၊ ကွယ် ကာ သော သူ ဖြစ် တော် မူ ၏။
၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ငါ တို့ ကို အောက် မေ့ တော် မူ ၏။ ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ အာ ရုန် အ မျိုး အ နွှယ် ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။ ၁၃ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ကြောက် ရွံ့ သော သူ အ ကြီး အ ငယ် တို့ ကို ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ မည်။
၁၄ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် တို့ နှင့် သင် တို့ သား မြေး တို့ ၌ မင်္ဂ လာ ကို တိုး ပွါး စေ တော် မူ မည်။ ၁၅ သင် တို့ သည် ကောင်း ကင် နှင့် မြေ ကြီး ကို ဖန် ဆင်း သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကောင်း ကြီး ပေး တော် မူ သော သူ ဖြစ် ကြ ၏။ ၁၆ ကောင်း ကင် ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ကောင်း ကင် ဖြစ် ၏။ မြေ ကြီး ကို ကား လူ သား တို့ အား ပေး တော် မူ ပြီ။
၁၇ သေ လွန် သော သူ၊ ငြိမ်း ရာ ထဲ သို့ ဆင်း သော သူ ရှိ သ မျှ တို့ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို မ ချီး မွမ်း ရ ကြ။ ၁၈ ငါ တို့ မူ ကား၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ယ ခု မှ စ ၍ အ စဉ် အ ဆက် ကောင်း ကြီး ပေး ကြ လေ အံ့ သ တည်း။ ဟာ လေ လု ယ။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation