ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ ထို နောက် တ ဆယ် လေး နှစ် လွန် ပြီး မှ၊ ငါ သည် တိ တု ကို ခေါ် ၍ ဗာ န ဗ နှင့် အ တူ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ တ ဖန် သွား လေ ၏။ ၂ ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း ပင် သွား သည် ဖြစ် ၍၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ၌ ဟော ပြော သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ထို အ ခါ ငါ ကြား ပြော လေ ၏။ ထို သို့ ဆို သော် ငါ ဆောင် ရွက် ခဲ့ ပြီး သော အ မှု နှင့် နောက် ၌ ဆောင် ရွက် လ တံ့ သော အ မှု ကို အ ချည်း နှီး မ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ အ သ ရေ ထင် ရှား သော သူ တို့ အား သာ တိတ် ဆိတ် စွာ ကြား ပြော ၏။
၃ သို့ သော် လည်း ငါ နှင့် အ တူ ပါ သော ဟေ လ သ အ မျိုး သား တိ တု ကို အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို မ ခံ စေ ကြ။ ၄ ယေ ရှု ခ ရစ် အား ဖြင့် ငါ တို့ ခံ စား သော လွှတ် ခြင်း အ ခွင့် ကို ချောင်း ကြည့် ၍ ငါ တို့ ကို ကျွန် ခံ စေ မည် အ ကြံ နှင့်၊ ပ ရိ ယာယ် အား ဖြင့် သူ တ ပါး သွင်း ၍ ငါ တို့ အ ထဲ သို့ ဝင် သော ညီ အစ် ကို ၏ အ ယောင် ကို ဆောင် သော သူ တို့ အ ကြောင်း ကြောင့် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။ ၅ မှန် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား သည် သင် တို့ ၌ တည် နေ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ တို့ သည် ထို သူ တို့ စီ ရင် ခြင်း ကို ခ ဏ မျှ ဝန် မ ခံ ကြ။
၆ အ သ ရေ ထင် ရှား သော သူ တို့ သည် အ ထက် က အ ဘယ် သို့ သော သူ ဖြစ် ကြ သည် ကို ငါ မ ဆိုင်။ ဘု ရား သ ခင် သည် လူ မျက် နှာ ကို မှတ် တော် မ မူ။ ထို သူ တို့ နှင့် ငါ သည် ပေါင်း ဘော် ၍ ထူး ခြား သော အ ရာ ကို မ ခံ ရ သည် သာ မ က၊ ၇‑၈ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ တွင် ပေ တ ရု ကို တ မန် တော် ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ ပေ တ ရု ၌ ပြု ပြင် တော် မူ သော သူ သည်၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ တွင် ငါ့ ကို တ မန် တော် ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ
(တ ၉:၁၅-၁၆) သ ခင် ဘု ရား က လည်း၊ ထို သူ ကား တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် ရှင် ဘု ရင် တို့ ထံ သို့ ၎င်း၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ရှိ ရာ သို့ ၎င်း၊ ငါ ၏ နာ မ ကို ပို့ ဆောင် စေ ခြင်း ငှါ ငါ ရွေး ကောက် သော တန် ဆာ ဖြစ် ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို သူ သည် ငါ ၏ နာ မ ကြောင့် အ ဘယ် မျှ လောက် ပင် ဆင်း ရဲ ခံ ရ မည် ကို ငါ သည် သူ့ အား ပြ မည်။ ထို ကြောင့် သင် သွား လော့ ဟု အာ န နိ အား မိန့် တော် မူ ၏။
ငါ ၌ လည်း ပြု ပြင် တော် မူ သည် ဖြစ် ၍၊ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း နှင့် စပ် ဆိုင် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ပေ တ ရု ၌ အပ် တော် မူ သည် နည်း တူ၊ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း နှင့် မ စပ် ဆိုင် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ငါ ၌ အပ် တော် မူ ကြောင်း ကို သူ တို့ သည် သိ မြင် ကြ ၍၊ ၉ အ မှီ တ ကဲ ဖြစ် သော ယာ ကုပ်၊ ကေ ဖ၊ ယော ဟန် တို့ သည် လည်း၊ ငါ ရ သော ကျေး ဇူး တော် ကို သိ ကြ သော အ ခါ၊ မိ မိ တို့ သည် အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ ဆီ သို့ သွား မည် အ ကြောင်း နှင့်၊ ငါ တို့ သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ဆီ သို့ သွား မည် အ ကြောင်း၊ လက်ျာ လက် ခံ ခြင်း ကို ဗာ န ဗ နှင့် ငါ့ အား ပေး ကြ ၏။ ၁၀ ငါ တို့ သည် ဆင်း ရဲ သော သူ များ ကို အောက် မေ့ စေ ခြင်း ငှါ သူ တို့ အ လို တ ခု တည်း ရှိ ၏။ ထို အ မှု ကို ငါ သည် အ လို အ လျောက် ကြိုး စား အား ထုတ် လေ့ ရှိ ၏။
၁၁ ထို နောက် ပေ တ ရု သည် အန္တိ အုတ် မြို့ သို့ ရောက် လာ သော အ ခါ၊ သူ ၌ အ ပြစ် တင် စ ရာ အ ခွင့် ရှိ သော ကြောင့် သူ့ ကိုယ် တိုင် ကို ငါ ငြင်း ၍ ဆီး တား ရ ၏။ ၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား၊ လူ အ ချို့ တို့ သည် ယာ ကုပ် ထံ က မ ရောက် မ လာ မှီ၊ ပေ တ ရု သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ စား ၏။ သူ တို့ ရောက် လာ သော နောက်၊ ပေ တ ရု သည် အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ ၏ မျက် နှာ ကို ထောက် ၍ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် မ ပေါင်း ဝံ့။ တ ယောက် တ ခြား စီ နေ ၏။ ၁၃ ကြွင်း သော ယု ဒ လူ တို့ သည် ပေ တ ရု နှင့် အ တူ လျှို့ ဝှက် ၍၊ သူ တို့ လျှို့ ဝှက် ခြင်း အား ဖြင့် ဗာ န ဗ သည် လည်း သူ တို့ ဘက် သို့ ပါ သွား ၏။
၁၄ သူ တို့ သည် မှန် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား နှင့် အ ညီ ဖြောင့် မတ် စွာ မ ကျင့် ကြောင်း ကို ငါ သည် မြင် လျှင်၊ ထို သူ အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ပေ တ ရု အား ငါ ဆို သည် ကား၊ သင် သည် ယု ဒ လူ ဖြစ် လျက် ပင် ယု ဒ ထုံး စံ အ တိုင်း မ ကျင့် ဘဲ၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ၏ ထုံး စံ အ တိုင်း ကျင့် လျှင်၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ သည် ယု ဒ ထုံး စံ အ တိုင်း ကျင့် စေ ခြင်း ငှါ အ ဘယ် ကြောင့် သူ တို့ ကို အ နိုင် အ ထက် ပြု သ နည်း။
၁၅ လူ တို့ သည် ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက်၊ ၁၆ ယေ ရှု ခ ရစ် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ကြ သည် ကို၊ အ ပြစ် ထင် ရှား သော တ ပါး အ မျိုး သား မ ဟုတ် ဘဲ၊ ဇာ တိ အ မျိုး အား ဖြင့် ယု ဒ လူ ဖြစ် သော ငါ တို့ သည် အ မှန် သိ သည် နှင့် အ ညီ၊ ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက်၊ ခ ရစ် တော် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ၊ ငါ တို့ ပင် ယေ ရှု ခ ရစ် ကို ယုံ ကြည် ကြ ပြီ။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် အ ဘယ် သူ မျှ ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက် နိုင် ရာ။
၁၇ ခ ရစ် တော် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ ငါ တို့ သည် ကြိုး စား လျက် ပင်၊ အ ပြစ် ထင် ရှား သော သူ ဖြစ် သေး သည် မှန် လျှင်၊ ခ ရစ် တော် သည် အ ပြစ် တ ရား ကို ပြု စု သော သူ ဖြစ် သ လော။ ထို သို့ မ ဖြစ် နိုင် ရာ။ ၁၈ အ ထက် က ငါ ဖြို ဖျက် သော အ ရာ ကို နောက် တ ဖန် ငါ တည် ဆောက် ပြန် လျှင်၊ ကိုယ် အ ပြစ် ရှိ သည် ကို ကိုယ် ထင် ရှား စွာ ပြ ၏။
၁၉ ထို မှ တ ပါး၊ ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ ၌ အ သက် ရှင် မည် အ ကြောင်း၊ ပ ညတ် တ ရား နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ ၌ ပ ညတ် တ ရား အား ဖြင့် သေ လျက် နေ ၏။ ၂၀ ငါ သည် ခ ရစ် တော် နှင့် အ တူ လက် ဝါး ကပ် တိုင် မှာ အ သေ ခံ ပြီ။ သို့ သော် လည်း အ သက် ရှင် သေး ၏။ ထို သို့ ဆို သော် ငါ သည် ကိုယ် တိုင် မ ရှင်၊ ခ ရစ် တော် သည် ငါ ၌ ရှင် တော် မူ ၏။ ကိုယ် ခန္ဓာ ၌ ယ ခု ငါ ရှင် သော အ သက် သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ သား တော် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် တည် ၏။ သား တော် သည် ငါ့ ကို ချစ် ၍ ငါ့ အ ဘို့ ကိုယ် ကို ကိုယ် စွန့် တော် မူ ၏။ ၂၁ ဘု ရား သ ခင် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို ငါ မ ပယ်။ ပ ညတ် တ ရား ကို အ မှီ ပြု ၍ ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် နိုင် လျှင် ခ ရစ် တော် သည် အ ချည်း နှီး အ သေ ခံ တော် မူ ပြီ။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ ထို နောက် တ ဆယ် လေး နှစ် လွန် ပြီး မှ၊ ငါ သည် တိ တု ကို ခေါ် ၍ ဗာ န ဗ နှင့် အ တူ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ တ ဖန် သွား လေ ၏။ ၂ ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း ပင် သွား သည် ဖြစ် ၍၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ၌ ဟော ပြော သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ထို အ ခါ ငါ ကြား ပြော လေ ၏။ ထို သို့ ဆို သော် ငါ ဆောင် ရွက် ခဲ့ ပြီး သော အ မှု နှင့် နောက် ၌ ဆောင် ရွက် လ တံ့ သော အ မှု ကို အ ချည်း နှီး မ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ အ သ ရေ ထင် ရှား သော သူ တို့ အား သာ တိတ် ဆိတ် စွာ ကြား ပြော ၏။
၃ သို့ သော် လည်း ငါ နှင့် အ တူ ပါ သော ဟေ လ သ အ မျိုး သား တိ တု ကို အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို မ ခံ စေ ကြ။ ၄ ယေ ရှု ခ ရစ် အား ဖြင့် ငါ တို့ ခံ စား သော လွှတ် ခြင်း အ ခွင့် ကို ချောင်း ကြည့် ၍ ငါ တို့ ကို ကျွန် ခံ စေ မည် အ ကြံ နှင့်၊ ပ ရိ ယာယ် အား ဖြင့် သူ တ ပါး သွင်း ၍ ငါ တို့ အ ထဲ သို့ ဝင် သော ညီ အစ် ကို ၏ အ ယောင် ကို ဆောင် သော သူ တို့ အ ကြောင်း ကြောင့် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။ ၅ မှန် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား သည် သင် တို့ ၌ တည် နေ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ တို့ သည် ထို သူ တို့ စီ ရင် ခြင်း ကို ခ ဏ မျှ ဝန် မ ခံ ကြ။
၆ အ သ ရေ ထင် ရှား သော သူ တို့ သည် အ ထက် က အ ဘယ် သို့ သော သူ ဖြစ် ကြ သည် ကို ငါ မ ဆိုင်။ ဘု ရား သ ခင် သည် လူ မျက် နှာ ကို မှတ် တော် မ မူ။ ထို သူ တို့ နှင့် ငါ သည် ပေါင်း ဘော် ၍ ထူး ခြား သော အ ရာ ကို မ ခံ ရ သည် သာ မ က၊ ၇‑၈ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ တွင် ပေ တ ရု ကို တ မန် တော် ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ ပေ တ ရု ၌ ပြု ပြင် တော် မူ သော သူ သည်၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ တွင် ငါ့ ကို တ မန် တော် ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ
(တ ၉:၁၅-၁၆) သ ခင် ဘု ရား က လည်း၊ ထို သူ ကား တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် ရှင် ဘု ရင် တို့ ထံ သို့ ၎င်း၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ရှိ ရာ သို့ ၎င်း၊ ငါ ၏ နာ မ ကို ပို့ ဆောင် စေ ခြင်း ငှါ ငါ ရွေး ကောက် သော တန် ဆာ ဖြစ် ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို သူ သည် ငါ ၏ နာ မ ကြောင့် အ ဘယ် မျှ လောက် ပင် ဆင်း ရဲ ခံ ရ မည် ကို ငါ သည် သူ့ အား ပြ မည်။ ထို ကြောင့် သင် သွား လော့ ဟု အာ န နိ အား မိန့် တော် မူ ၏။
ငါ ၌ လည်း ပြု ပြင် တော် မူ သည် ဖြစ် ၍၊ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း နှင့် စပ် ဆိုင် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ပေ တ ရု ၌ အပ် တော် မူ သည် နည်း တူ၊ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း နှင့် မ စပ် ဆိုင် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ငါ ၌ အပ် တော် မူ ကြောင်း ကို သူ တို့ သည် သိ မြင် ကြ ၍၊ ၉ အ မှီ တ ကဲ ဖြစ် သော ယာ ကုပ်၊ ကေ ဖ၊ ယော ဟန် တို့ သည် လည်း၊ ငါ ရ သော ကျေး ဇူး တော် ကို သိ ကြ သော အ ခါ၊ မိ မိ တို့ သည် အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ ဆီ သို့ သွား မည် အ ကြောင်း နှင့်၊ ငါ တို့ သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ဆီ သို့ သွား မည် အ ကြောင်း၊ လက်ျာ လက် ခံ ခြင်း ကို ဗာ န ဗ နှင့် ငါ့ အား ပေး ကြ ၏။ ၁၀ ငါ တို့ သည် ဆင်း ရဲ သော သူ များ ကို အောက် မေ့ စေ ခြင်း ငှါ သူ တို့ အ လို တ ခု တည်း ရှိ ၏။ ထို အ မှု ကို ငါ သည် အ လို အ လျောက် ကြိုး စား အား ထုတ် လေ့ ရှိ ၏။
၁၁ ထို နောက် ပေ တ ရု သည် အန္တိ အုတ် မြို့ သို့ ရောက် လာ သော အ ခါ၊ သူ ၌ အ ပြစ် တင် စ ရာ အ ခွင့် ရှိ သော ကြောင့် သူ့ ကိုယ် တိုင် ကို ငါ ငြင်း ၍ ဆီး တား ရ ၏။ ၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား၊ လူ အ ချို့ တို့ သည် ယာ ကုပ် ထံ က မ ရောက် မ လာ မှီ၊ ပေ တ ရု သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ စား ၏။ သူ တို့ ရောက် လာ သော နောက်၊ ပေ တ ရု သည် အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ ၏ မျက် နှာ ကို ထောက် ၍ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် မ ပေါင်း ဝံ့။ တ ယောက် တ ခြား စီ နေ ၏။ ၁၃ ကြွင်း သော ယု ဒ လူ တို့ သည် ပေ တ ရု နှင့် အ တူ လျှို့ ဝှက် ၍၊ သူ တို့ လျှို့ ဝှက် ခြင်း အား ဖြင့် ဗာ န ဗ သည် လည်း သူ တို့ ဘက် သို့ ပါ သွား ၏။
၁၄ သူ တို့ သည် မှန် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား နှင့် အ ညီ ဖြောင့် မတ် စွာ မ ကျင့် ကြောင်း ကို ငါ သည် မြင် လျှင်၊ ထို သူ အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ပေ တ ရု အား ငါ ဆို သည် ကား၊ သင် သည် ယု ဒ လူ ဖြစ် လျက် ပင် ယု ဒ ထုံး စံ အ တိုင်း မ ကျင့် ဘဲ၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ၏ ထုံး စံ အ တိုင်း ကျင့် လျှင်၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ သည် ယု ဒ ထုံး စံ အ တိုင်း ကျင့် စေ ခြင်း ငှါ အ ဘယ် ကြောင့် သူ တို့ ကို အ နိုင် အ ထက် ပြု သ နည်း။
၁၅ လူ တို့ သည် ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက်၊ ၁၆ ယေ ရှု ခ ရစ် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ကြ သည် ကို၊ အ ပြစ် ထင် ရှား သော တ ပါး အ မျိုး သား မ ဟုတ် ဘဲ၊ ဇာ တိ အ မျိုး အား ဖြင့် ယု ဒ လူ ဖြစ် သော ငါ တို့ သည် အ မှန် သိ သည် နှင့် အ ညီ၊ ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက်၊ ခ ရစ် တော် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ၊ ငါ တို့ ပင် ယေ ရှု ခ ရစ် ကို ယုံ ကြည် ကြ ပြီ။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် အ ဘယ် သူ မျှ ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက် နိုင် ရာ။
၁၇ ခ ရစ် တော် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ ငါ တို့ သည် ကြိုး စား လျက် ပင်၊ အ ပြစ် ထင် ရှား သော သူ ဖြစ် သေး သည် မှန် လျှင်၊ ခ ရစ် တော် သည် အ ပြစ် တ ရား ကို ပြု စု သော သူ ဖြစ် သ လော။ ထို သို့ မ ဖြစ် နိုင် ရာ။ ၁၈ အ ထက် က ငါ ဖြို ဖျက် သော အ ရာ ကို နောက် တ ဖန် ငါ တည် ဆောက် ပြန် လျှင်၊ ကိုယ် အ ပြစ် ရှိ သည် ကို ကိုယ် ထင် ရှား စွာ ပြ ၏။
၁၉ ထို မှ တ ပါး၊ ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ ၌ အ သက် ရှင် မည် အ ကြောင်း၊ ပ ညတ် တ ရား နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ ၌ ပ ညတ် တ ရား အား ဖြင့် သေ လျက် နေ ၏။ ၂၀ ငါ သည် ခ ရစ် တော် နှင့် အ တူ လက် ဝါး ကပ် တိုင် မှာ အ သေ ခံ ပြီ။ သို့ သော် လည်း အ သက် ရှင် သေး ၏။ ထို သို့ ဆို သော် ငါ သည် ကိုယ် တိုင် မ ရှင်၊ ခ ရစ် တော် သည် ငါ ၌ ရှင် တော် မူ ၏။ ကိုယ် ခန္ဓာ ၌ ယ ခု ငါ ရှင် သော အ သက် သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ သား တော် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် တည် ၏။ သား တော် သည် ငါ့ ကို ချစ် ၍ ငါ့ အ ဘို့ ကိုယ် ကို ကိုယ် စွန့် တော် မူ ၏။ ၂၁ ဘု ရား သ ခင် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို ငါ မ ပယ်။ ပ ညတ် တ ရား ကို အ မှီ ပြု ၍ ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် နိုင် လျှင် ခ ရစ် တော် သည် အ ချည်း နှီး အ သေ ခံ တော် မူ ပြီ။
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
ဆ ရာ ယု ဒ သန်
-
KJV
-
မြန် မာ့ စံ မီ
-
WEB
၂
၁ ထို နောက် တ ဆယ် လေး နှစ် လွန် ပြီး မှ၊ ငါ သည် တိ တု ကို ခေါ် ၍ ဗာ န ဗ နှင့် အ တူ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ တ ဖန် သွား လေ ၏။ ၂ ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း ပင် သွား သည် ဖြစ် ၍၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ၌ ဟော ပြော သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ထို အ ခါ ငါ ကြား ပြော လေ ၏။ ထို သို့ ဆို သော် ငါ ဆောင် ရွက် ခဲ့ ပြီး သော အ မှု နှင့် နောက် ၌ ဆောင် ရွက် လ တံ့ သော အ မှု ကို အ ချည်း နှီး မ ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ အ သ ရေ ထင် ရှား သော သူ တို့ အား သာ တိတ် ဆိတ် စွာ ကြား ပြော ၏။
၃ သို့ သော် လည်း ငါ နှင့် အ တူ ပါ သော ဟေ လ သ အ မျိုး သား တိ တု ကို အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို မ ခံ စေ ကြ။ ၄ ယေ ရှု ခ ရစ် အား ဖြင့် ငါ တို့ ခံ စား သော လွှတ် ခြင်း အ ခွင့် ကို ချောင်း ကြည့် ၍ ငါ တို့ ကို ကျွန် ခံ စေ မည် အ ကြံ နှင့်၊ ပ ရိ ယာယ် အား ဖြင့် သူ တ ပါး သွင်း ၍ ငါ တို့ အ ထဲ သို့ ဝင် သော ညီ အစ် ကို ၏ အ ယောင် ကို ဆောင် သော သူ တို့ အ ကြောင်း ကြောင့် ထို သို့ ပြု ကြ ၏။ ၅ မှန် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား သည် သင် တို့ ၌ တည် နေ မည် အ ကြောင်း၊ ငါ တို့ သည် ထို သူ တို့ စီ ရင် ခြင်း ကို ခ ဏ မျှ ဝန် မ ခံ ကြ။
၆ အ သ ရေ ထင် ရှား သော သူ တို့ သည် အ ထက် က အ ဘယ် သို့ သော သူ ဖြစ် ကြ သည် ကို ငါ မ ဆိုင်။ ဘု ရား သ ခင် သည် လူ မျက် နှာ ကို မှတ် တော် မ မူ။ ထို သူ တို့ နှင့် ငါ သည် ပေါင်း ဘော် ၍ ထူး ခြား သော အ ရာ ကို မ ခံ ရ သည် သာ မ က၊ ၇‑၈ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ တွင် ပေ တ ရု ကို တ မန် တော် ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ၊ ပေ တ ရု ၌ ပြု ပြင် တော် မူ သော သူ သည်၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ တွင် ငါ့ ကို တ မန် တော် ဖြစ် စေ ခြင်း ငှါ
(တ ၉:၁၅-၁၆) သ ခင် ဘု ရား က လည်း၊ ထို သူ ကား တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် ရှင် ဘု ရင် တို့ ထံ သို့ ၎င်း၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ရှိ ရာ သို့ ၎င်း၊ ငါ ၏ နာ မ ကို ပို့ ဆောင် စေ ခြင်း ငှါ ငါ ရွေး ကောက် သော တန် ဆာ ဖြစ် ၏။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ထို သူ သည် ငါ ၏ နာ မ ကြောင့် အ ဘယ် မျှ လောက် ပင် ဆင်း ရဲ ခံ ရ မည် ကို ငါ သည် သူ့ အား ပြ မည်။ ထို ကြောင့် သင် သွား လော့ ဟု အာ န နိ အား မိန့် တော် မူ ၏။
ငါ ၌ လည်း ပြု ပြင် တော် မူ သည် ဖြစ် ၍၊ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း နှင့် စပ် ဆိုင် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ပေ တ ရု ၌ အပ် တော် မူ သည် နည်း တူ၊ အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း နှင့် မ စပ် ဆိုင် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား ကို ငါ ၌ အပ် တော် မူ ကြောင်း ကို သူ တို့ သည် သိ မြင် ကြ ၍၊ ၉ အ မှီ တ ကဲ ဖြစ် သော ယာ ကုပ်၊ ကေ ဖ၊ ယော ဟန် တို့ သည် လည်း၊ ငါ ရ သော ကျေး ဇူး တော် ကို သိ ကြ သော အ ခါ၊ မိ မိ တို့ သည် အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ ဆီ သို့ သွား မည် အ ကြောင်း နှင့်၊ ငါ တို့ သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ဆီ သို့ သွား မည် အ ကြောင်း၊ လက်ျာ လက် ခံ ခြင်း ကို ဗာ န ဗ နှင့် ငါ့ အား ပေး ကြ ၏။ ၁၀ ငါ တို့ သည် ဆင်း ရဲ သော သူ များ ကို အောက် မေ့ စေ ခြင်း ငှါ သူ တို့ အ လို တ ခု တည်း ရှိ ၏။ ထို အ မှု ကို ငါ သည် အ လို အ လျောက် ကြိုး စား အား ထုတ် လေ့ ရှိ ၏။
၁၁ ထို နောက် ပေ တ ရု သည် အန္တိ အုတ် မြို့ သို့ ရောက် လာ သော အ ခါ၊ သူ ၌ အ ပြစ် တင် စ ရာ အ ခွင့် ရှိ သော ကြောင့် သူ့ ကိုယ် တိုင် ကို ငါ ငြင်း ၍ ဆီး တား ရ ၏။ ၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား၊ လူ အ ချို့ တို့ သည် ယာ ကုပ် ထံ က မ ရောက် မ လာ မှီ၊ ပေ တ ရု သည် တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် အ တူ စား ၏။ သူ တို့ ရောက် လာ သော နောက်၊ ပေ တ ရု သည် အ ရေ ဖျား လှီး ခြင်း ကို ခံ သော သူ တို့ ၏ မျက် နှာ ကို ထောက် ၍ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ နှင့် မ ပေါင်း ဝံ့။ တ ယောက် တ ခြား စီ နေ ၏။ ၁၃ ကြွင်း သော ယု ဒ လူ တို့ သည် ပေ တ ရု နှင့် အ တူ လျှို့ ဝှက် ၍၊ သူ တို့ လျှို့ ဝှက် ခြင်း အား ဖြင့် ဗာ န ဗ သည် လည်း သူ တို့ ဘက် သို့ ပါ သွား ၏။
၁၄ သူ တို့ သည် မှန် သော ဧ ဝံ ဂေ လိ တ ရား နှင့် အ ညီ ဖြောင့် မတ် စွာ မ ကျင့် ကြောင်း ကို ငါ သည် မြင် လျှင်၊ ထို သူ အ ပေါင်း တို့ ရှေ့ မှာ ပေ တ ရု အား ငါ ဆို သည် ကား၊ သင် သည် ယု ဒ လူ ဖြစ် လျက် ပင် ယု ဒ ထုံး စံ အ တိုင်း မ ကျင့် ဘဲ၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ ၏ ထုံး စံ အ တိုင်း ကျင့် လျှင်၊ တ ပါး အ မျိုး သား တို့ သည် ယု ဒ ထုံး စံ အ တိုင်း ကျင့် စေ ခြင်း ငှါ အ ဘယ် ကြောင့် သူ တို့ ကို အ နိုင် အ ထက် ပြု သ နည်း။
၁၅ လူ တို့ သည် ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက်၊ ၁၆ ယေ ရှု ခ ရစ် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ကြ သည် ကို၊ အ ပြစ် ထင် ရှား သော တ ပါး အ မျိုး သား မ ဟုတ် ဘဲ၊ ဇာ တိ အ မျိုး အား ဖြင့် ယု ဒ လူ ဖြစ် သော ငါ တို့ သည် အ မှန် သိ သည် နှင့် အ ညီ၊ ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက်၊ ခ ရစ် တော် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ၊ ငါ တို့ ပင် ယေ ရှု ခ ရစ် ကို ယုံ ကြည် ကြ ပြီ။ အ ကြောင်း မူ ကား၊ ပ ညတ် တ ရား ၏ အ ကျင့် အား ဖြင့် အ ဘယ် သူ မျှ ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ မ ရောက် နိုင် ရာ။
၁၇ ခ ရစ် တော် အား ဖြင့် ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် ခြင်း ငှါ ငါ တို့ သည် ကြိုး စား လျက် ပင်၊ အ ပြစ် ထင် ရှား သော သူ ဖြစ် သေး သည် မှန် လျှင်၊ ခ ရစ် တော် သည် အ ပြစ် တ ရား ကို ပြု စု သော သူ ဖြစ် သ လော။ ထို သို့ မ ဖြစ် နိုင် ရာ။ ၁၈ အ ထက် က ငါ ဖြို ဖျက် သော အ ရာ ကို နောက် တ ဖန် ငါ တည် ဆောက် ပြန် လျှင်၊ ကိုယ် အ ပြစ် ရှိ သည် ကို ကိုယ် ထင် ရှား စွာ ပြ ၏။
၁၉ ထို မှ တ ပါး၊ ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ ၌ အ သက် ရှင် မည် အ ကြောင်း၊ ပ ညတ် တ ရား နှင့် ဆိုင် သော အ ရာ ၌ ပ ညတ် တ ရား အား ဖြင့် သေ လျက် နေ ၏။ ၂၀ ငါ သည် ခ ရစ် တော် နှင့် အ တူ လက် ဝါး ကပ် တိုင် မှာ အ သေ ခံ ပြီ။ သို့ သော် လည်း အ သက် ရှင် သေး ၏။ ထို သို့ ဆို သော် ငါ သည် ကိုယ် တိုင် မ ရှင်၊ ခ ရစ် တော် သည် ငါ ၌ ရှင် တော် မူ ၏။ ကိုယ် ခန္ဓာ ၌ ယ ခု ငါ ရှင် သော အ သက် သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ သား တော် ကို ယုံ ကြည် ခြင်း အား ဖြင့် တည် ၏။ သား တော် သည် ငါ့ ကို ချစ် ၍ ငါ့ အ ဘို့ ကိုယ် ကို ကိုယ် စွန့် တော် မူ ၏။ ၂၁ ဘု ရား သ ခင် ၏ ကျေး ဇူး တော် ကို ငါ မ ပယ်။ ပ ညတ် တ ရား ကို အ မှီ ပြု ၍ ဖြောင့် မတ် ရာ သို့ ရောက် နိုင် လျှင် ခ ရစ် တော် သည် အ ချည်း နှီး အ သေ ခံ တော် မူ ပြီ။
![](https://myanmarbibleforall.bible/wp-content/uploads/2023/01/landscape.png)
Please view in landscape orientation