၂၁

^၁ ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး သည် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အ တူ အိပ် ပျော် ၍ ဒါ ဝိဒ် မြို့ တွင် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အ တူ သူ့ ကို သင်္ဂြိုဟ် ကြ ၏။ သူ ၏ သား တော် ယ ဟော ရံ သည် သူ့ အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ ၏။

^၂ ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး ၏ သား တော် ယ ဟော ရံ တွင် အာ ဇ ရိ၊ ယေ ဟေ လ၊ ဇာ ခ ရိ၊ အာ ဇ ရိ၊ မိက္ခေ လ၊ ရှေ ဖ တိ စ သော ညီ အစ် ကို များ ရှိ ၏။ ဤ သူ အား လုံး သည် သည် အစ္စ ရေး ဘု ရင် ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး ၏ သား တော် များ ဖြစ် ၏။ ^၃ သူ တို့ ၏ ခ မည်း တော် သည် သူ တို့ အား ရွှေ ငွေ များ၊ အ ဖိုး တန် အ သုံး အ ဆောင် များ အ များ အ ပြား နှင့် ယု ဒ ခံ တပ် မြို့ များ ကို ပါ ပေး ထား ပြီး သား တော် ယ ဟော ရံ ကို မူ သား ဦး ဖြစ် သော ကြောင့် ထီး နန်း ကို လွှဲ အပ် ပေး ၏။ ^၄ ယ ဟော ရံ သည် ခ မည်း တော် ၏ ထီး နန်း ကို ဆက် ခံ ၍ အင် အား ခိုင် မာ လာ သော အ ခါ ညီ အစ် ကို အား လုံး နှင့် အစ္စ ရေး အ ကြီး အ ကဲ အ ချို့ တို့ ကို ဓား နှင့် ကွပ် မျက် လေ ၏။

^၅ ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး သည် သက် တော် သုံး ဆယ့် နှစ် နှစ် တွင် နန်း တက် ပြီး ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် ရှစ် နှစ် စိုး စံ ၏။ ^၆ သူ သည် အာ ဟပ် မင်း ကြီး ၏ သ မီး တော် ကို မိ ဖု ရား မြှောက် ထား ၍ အာ ဟပ် မင်း မျိုး မင်း နွယ် ကဲ့ သို့ ပင် အစ္စ ရေး ဘု ရင် တို့ လျှောက် သော လမ်း အ တိုင်း လိုက် လျှောက် ပြီး ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် တွင် မ ကောင်း မှု ကို ပြု လေ ၏။ ^၇ သို့ သော် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး နှင့် ပြု ထား သော ပ ဋိ ညာဉ် ကို ထောက် ၍ သူ နှင့် သူ့ သား မြေး တို့ ၏ မီး ခွက် ကို အ စဉ် ထွန်း လင်း စေ မည် ဟု က တိ ထား သည် နှင့် အ ညီ ဒါ ဝိဒ် မင်း မျိုး မင်း နွယ် ကို ဖျက် ဆီး ရန် အ လို တော် မ ရှိ ပေ။

^၈ ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး လက် ထက် တွင် ယု ဒ ပြည် လက် အောက် ခံ ဖြစ် သော ဧ ဒုံ ပြည် သည် ယု ဒ ပြည် ကို ပုန် ကန် ၍ သူ တို့ ကို အုပ် စိုး ရန် ဘု ရင် တစ် ပါး ကို တင် မြှောက် လိုက် ကြ ၏။ ^၉ ထို့ ကြောင့် ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး သည် မှူး မတ် များ ပါ လျက် မိ မိ ၌ ရှိ သ မျှ သော စစ် ရ ထား အား လုံး နှင့် တ ကွ ချီ တက် ၍ သူ့ အား ဝိုင်း ရံ လာ သော ဧ ဒုံ တပ် သား တို့ နှင့် စစ် ရ ထား မှူး တို့ ကို ည အ ချိန် ထ ၍ တိုက် ခိုက် ၏။ ^၁၀ ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စွန့် ပယ် သော ကြောင့် ယု ဒ ပြည် ၏ လက် အောက် ခံ ဖြစ် သော ဧ ဒုံ ပြည် သည် သူ့ ကို ယ နေ့ တိုင် အောင် ပုန် ကန် ၏။ တစ် ချိန် တည်း မှာ ပင် သူ ၏ လက် အောက် ခံ ဖြစ် သော လိ ဗ န ပြည် သည် လည်း သူ့ ကို ပုန် ကန် လေ ၏။ ^၁၁ ထို့ ပြင် သူ သည် ယု ဒ တောင် ကုန်း များ ပေါ် တွင် အ ထွတ် အ မြတ် ထား ရာ နေ ရာ များ ကို လည်း တည် ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား များ ကို ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း စေ ၏။ ယု ဒ ပြည် သား များ ကို လည်း လမ်း လွဲ စေ ၏။

^၁၂ ထို့ နောက် တွင် ပ ရော ဖက် ဧ လိ ယ သည် သူ့ ထံ သို့ စာ တစ် စောင် ရေး သား ပေး ပို့ ခဲ့ ၏။ ထို စာ တွင် “သင့် ဘိုး ဘေး ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် သည် သင့် ခ မည်း တော် ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး လျှောက် သော လမ်း၊ ယု ဒ ဘု ရင် အာ သ မင်း ကြီး လျှောက် သော လမ်း အ တိုင်း မ လိုက် လျှောက် ဘဲ၊ ^၁၃ အစ္စ ရေး ဘု ရင် တို့ လျှောက် သော လမ်း အ တိုင်း လိုက် လျှောက် ပြီး အာ ဟပ် မင်း မျိုး မင်း နွယ် တို့ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း သ ကဲ့ သို့ ယု ဒ ပြည် သူ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား တို့ ကို ဖောက် ပြန် များ ယွင်း စေ ၏။ သင့် ခ မည်း တော် ၏ အိမ် သား များ ဖြစ် သော သင့် ထက် ကောင်း သော သင့် ညီ အစ် ကို များ ကို ပင် သင် သတ် ပစ် ခဲ့ ၏။ ^၁၄ ထို့ ကြောင့် ကြည့် ရှု လော့။ သင့် ပြည် သား များ၊ သင့် သား တော် သ မီး တော် များ၊ သင့် မိ ဖု ရား များ နှင့် သင် ပိုင် ဆိုင် သ မျှ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဆိုး ဝါး သော ဘေး ဒဏ် ဖြင့် ဒဏ် ခတ် တော် မူ မည်။ ^၁၅ သင် သည် အူ နာ သော ရော ဂါ ဖြင့် ဝေ ဒ နာ ကို ပြင်း ထန် စွာ ခံ စား ရ မည်။ အူ များ ထွက် ကျ လာ သည့် အ ထိ တစ် နေ့ ထက် တစ် နေ့ တိုး ၍ သင် ဝေ ဒ နာ ခံ စား ရ မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ ပြီ” ဟု ပါ ရှိ ၏။

^၁၆ အီ သီ ယိုး ပြီး ယား ပြည် နား ရှိ အာ ရပ် လူ မျိုး၊ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး အား တိုက် ခိုက် လာ အောင် သူ တို့ စိတ် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှိုး‌ ဆော် တော် မူ ၏။ ^၁၇ သူ တို့ သည် ယု ဒ ပြည် သို့ ချီ တက် သိမ်း ပိုက် ကြ ပြီး ဘု ရင့် နန်း တော် တွင် တွေ့ သ မျှ ဥစ္စာ တို့ ကို ယူ ‌ဆောင် သွား ကြ ၏။ အ ငယ် ဆုံး သား တော် ယော ခတ် မှ တစ် ပါး ကျန် သား တော် များ၊ မိ ဖု ရား များ ကို လည်း တစ် ယောက် မ ကျန် ဖမ်း ဆီး ခေါ် ဆောင် သွား ကြ ၏။

^၁၈ ထို့ နောက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး ကို ကု သ ၍ မ ရ နိုင် သော အူ နာ ရော ဂါ ဖြင့် ဒဏ် ခတ် တော် မူ ၏။ ^၁၉ နေ့ စဉ် ရက် ဆက် ဝေ ဒ နာ ခံ စား ရ ပြီး နှစ် နှစ် ကြာ သော အ ခါ ထို အ နာ ရော ဂါ ကြောင့် အူ များ ထွက် ကျ လာ ၍ ပြင်း စွာ သော ဝေ ဒ နာ ကို ခံ စား ရင်း အ နိစ္စ ရောက် သွား ၏။ ဘိုး ဘေး တို့ အား မီး ပွဲ သ ဘင် ကို ခမ်း နား စွာ ကျင်း ပ ပေး သ ကဲ့ သို့ သူ့ ပြည် သား တို့ သည် သူ့ ကို မ ပြု ပေး ကြ ချေ။ ^၂၀သူ သည် သက် တော် သုံး ဆယ့် နှစ် နှစ် တွင် နန်း တက် ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ၌ ရှစ် နှစ် စိုး စံ ၏။ သူ အ နိစ္စ ရောက် သော အခါ မည် သူ မျှ ဝမ်း မ နည်း။ သူ့ ကို ဒါ ဝိဒ် မြို့ တွင် သင်္ဂြိုဟ် သော် လည်း ရှင် ဘု ရင် တို့ သင်္ချိုင်း တွင် မ သင်္ဂြိုဟ် ကြ ပေ။

21

¹ Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in David’s city; and Jehoram his son reigned in his place.

² He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah. All these were the sons of Jehoshaphat king of Israel. ³ Their father gave them great gifts of silver, of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram, because he was the firstborn. ⁴ Now when Jehoram had risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and also some of the princes of Israel.

⁵ Jehoram was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem. ⁶ He walked in the way of the kings of Israel, as did Ahab’s house, for he had Ahab’s daughter as his wife. He did that which was evil in Yahweh’s sight. ⁷ However Yahweh would not destroy David’s house, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.

⁸ In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. ⁹ Then Jehoram went there with his captains and all his chariots with him. He rose up by night and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots. ¹⁰ So Edom has been in revolt from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time from under his hand, because he had forsaken Yahweh, the God of his fathers. ¹¹ Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem play the prostitute, and led Judah astray.

¹² A letter came to him from Elijah the prophet, saying, “Yahweh, the God of David your father, says, ‘Because you have not walked in the ways of Jehoshaphat your father, nor in the ways of Asa king of Judah, ¹³ but have walked in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the prostitute like Ahab’s house did, and also have slain your brothers of your father’s house, who were better than yourself, ¹⁴ behold, Yahweh will strike your people with a great plague, including your children, your wives, and all your possessions; ¹⁵ and you will have great sickness with a disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.’ ”

¹⁶ Yahweh stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and of the Arabians who are beside the Ethiopians; ¹⁷ and they came up against Judah, broke into it, and carried away all the possessions that were found in the king’s house, including his sons and his wives, so that there was no son left to him except Jehoahaz, the youngest of his sons.

¹⁸ After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease. ¹⁹ In process of time, at the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness, and he died of severe diseases. His people made no burning for him, like the burning of his fathers. ²⁰ He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years. He departed with no one’s regret. They buried him in David’s city, but not in the tombs of the kings.

၂၁

^၁ ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး သည် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အ တူ အိပ် ပျော် ၍ ဒါ ဝိဒ် မြို့ တွင် ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် အ တူ သူ့ ကို သင်္ဂြိုဟ် ကြ ၏။ သူ ၏ သား တော် ယ ဟော ရံ သည် သူ့ အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ ၏။

^၂ ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး ၏ သား တော် ယ ဟော ရံ တွင် အာ ဇ ရိ၊ ယေ ဟေ လ၊ ဇာ ခ ရိ၊ အာ ဇ ရိ၊ မိက္ခေ လ၊ ရှေ ဖ တိ စ သော ညီ အစ် ကို များ ရှိ ၏။ ဤ သူ အား လုံး သည် သည် အစ္စ ရေး ဘု ရင် ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး ၏ သား တော် များ ဖြစ် ၏။ ^၃ သူ တို့ ၏ ခ မည်း တော် သည် သူ တို့ အား ရွှေ ငွေ များ၊ အ ဖိုး တန် အ သုံး အ ဆောင် များ အ များ အ ပြား နှင့် ယု ဒ ခံ တပ် မြို့ များ ကို ပါ ပေး ထား ပြီး သား တော် ယ ဟော ရံ ကို မူ သား ဦး ဖြစ် သော ကြောင့် ထီး နန်း ကို လွှဲ အပ် ပေး ၏။ ^၄ ယ ဟော ရံ သည် ခ မည်း တော် ၏ ထီး နန်း ကို ဆက် ခံ ၍ အင် အား ခိုင် မာ လာ သော အ ခါ ညီ အစ် ကို အား လုံး နှင့် အစ္စ ရေး အ ကြီး အ ကဲ အ ချို့ တို့ ကို ဓား နှင့် ကွပ် မျက် လေ ၏။

^၅ ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး သည် သက် တော် သုံး ဆယ့် နှစ် နှစ် တွင် နန်း တက် ပြီး ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ တွင် ရှစ် နှစ် စိုး စံ ၏။ ^၆ သူ သည် အာ ဟပ် မင်း ကြီး ၏ သ မီး တော် ကို မိ ဖု ရား မြှောက် ထား ၍ အာ ဟပ် မင်း မျိုး မင်း နွယ် ကဲ့ သို့ ပင် အစ္စ ရေး ဘု ရင် တို့ လျှောက် သော လမ်း အ တိုင်း လိုက် လျှောက် ပြီး ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တော် တွင် မ ကောင်း မှု ကို ပြု လေ ၏။ ^၇ သို့ သော် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး နှင့် ပြု ထား သော ပ ဋိ ညာဉ် ကို ထောက် ၍ သူ နှင့် သူ့ သား မြေး တို့ ၏ မီး ခွက် ကို အ စဉ် ထွန်း လင်း စေ မည် ဟု က တိ ထား သည် နှင့် အ ညီ ဒါ ဝိဒ် မင်း မျိုး မင်း နွယ် ကို ဖျက် ဆီး ရန် အ လို တော် မ ရှိ ပေ။

^၈ ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး လက် ထက် တွင် ယု ဒ ပြည် လက် အောက် ခံ ဖြစ် သော ဧ ဒုံ ပြည် သည် ယု ဒ ပြည် ကို ပုန် ကန် ၍ သူ တို့ ကို အုပ် စိုး ရန် ဘု ရင် တစ် ပါး ကို တင် မြှောက် လိုက် ကြ ၏။ ^၉ ထို့ ကြောင့် ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး သည် မှူး မတ် များ ပါ လျက် မိ မိ ၌ ရှိ သ မျှ သော စစ် ရ ထား အား လုံး နှင့် တ ကွ ချီ တက် ၍ သူ့ အား ဝိုင်း ရံ လာ သော ဧ ဒုံ တပ် သား တို့ နှင့် စစ် ရ ထား မှူး တို့ ကို ည အ ချိန် ထ ၍ တိုက် ခိုက် ၏။ ^၁၀ ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စွန့် ပယ် သော ကြောင့် ယု ဒ ပြည် ၏ လက် အောက် ခံ ဖြစ် သော ဧ ဒုံ ပြည် သည် သူ့ ကို ယ နေ့ တိုင် အောင် ပုန် ကန် ၏။ တစ် ချိန် တည်း မှာ ပင် သူ ၏ လက် အောက် ခံ ဖြစ် သော လိ ဗ န ပြည် သည် လည်း သူ့ ကို ပုန် ကန် လေ ၏။ ^၁၁ ထို့ ပြင် သူ သည် ယု ဒ တောင် ကုန်း များ ပေါ် တွင် အ ထွတ် အ မြတ် ထား ရာ နေ ရာ များ ကို လည်း တည် ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား များ ကို ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း စေ ၏။ ယု ဒ ပြည် သား များ ကို လည်း လမ်း လွဲ စေ ၏။

^၁၂ ထို့ နောက် တွင် ပ ရော ဖက် ဧ လိ ယ သည် သူ့ ထံ သို့ စာ တစ် စောင် ရေး သား ပေး ပို့ ခဲ့ ၏။ ထို စာ တွင် “သင့် ဘိုး ဘေး ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် သည် သင့် ခ မည်း တော် ယော ရှ ဖတ် မင်း ကြီး လျှောက် သော လမ်း၊ ယု ဒ ဘု ရင် အာ သ မင်း ကြီး လျှောက် သော လမ်း အ တိုင်း မ လိုက် လျှောက် ဘဲ၊ ^၁၃ အစ္စ ရေး ဘု ရင် တို့ လျှောက် သော လမ်း အ တိုင်း လိုက် လျှောက် ပြီး အာ ဟပ် မင်း မျိုး မင်း နွယ် တို့ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း သ ကဲ့ သို့ ယု ဒ ပြည် သူ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သား တို့ ကို ဖောက် ပြန် များ ယွင်း စေ ၏။ သင့် ခ မည်း တော် ၏ အိမ် သား များ ဖြစ် သော သင့် ထက် ကောင်း သော သင့် ညီ အစ် ကို များ ကို ပင် သင် သတ် ပစ် ခဲ့ ၏။ ^၁၄ ထို့ ကြောင့် ကြည့် ရှု လော့။ သင့် ပြည် သား များ၊ သင့် သား တော် သ မီး တော် များ၊ သင့် မိ ဖု ရား များ နှင့် သင် ပိုင် ဆိုင် သ မျှ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဆိုး ဝါး သော ဘေး ဒဏ် ဖြင့် ဒဏ် ခတ် တော် မူ မည်။ ^၁၅ သင် သည် အူ နာ သော ရော ဂါ ဖြင့် ဝေ ဒ နာ ကို ပြင်း ထန် စွာ ခံ စား ရ မည်။ အူ များ ထွက် ကျ လာ သည့် အ ထိ တစ် နေ့ ထက် တစ် နေ့ တိုး ၍ သင် ဝေ ဒ နာ ခံ စား ရ မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ ပြီ” ဟု ပါ ရှိ ၏။

^၁၆ အီ သီ ယိုး ပြီး ယား ပြည် နား ရှိ အာ ရပ် လူ မျိုး၊ ဖိ လိတ္တိ လူ မျိုး တို့ သည် ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး အား တိုက် ခိုက် လာ အောင် သူ တို့ စိတ် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှိုး‌ ဆော် တော် မူ ၏။ ^၁၇ သူ တို့ သည် ယု ဒ ပြည် သို့ ချီ တက် သိမ်း ပိုက် ကြ ပြီး ဘု ရင့် နန်း တော် တွင် တွေ့ သ မျှ ဥစ္စာ တို့ ကို ယူ ‌ဆောင် သွား ကြ ၏။ အ ငယ် ဆုံး သား တော် ယော ခတ် မှ တစ် ပါး ကျန် သား တော် များ၊ မိ ဖု ရား များ ကို လည်း တစ် ယောက် မ ကျန် ဖမ်း ဆီး ခေါ် ဆောင် သွား ကြ ၏။

^၁၈ ထို့ နောက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ယ ဟော ရံ မင်း ကြီး ကို ကု သ ၍ မ ရ နိုင် သော အူ နာ ရော ဂါ ဖြင့် ဒဏ် ခတ် တော် မူ ၏။ ^၁၉ နေ့ စဉ် ရက် ဆက် ဝေ ဒ နာ ခံ စား ရ ပြီး နှစ် နှစ် ကြာ သော အ ခါ ထို အ နာ ရော ဂါ ကြောင့် အူ များ ထွက် ကျ လာ ၍ ပြင်း စွာ သော ဝေ ဒ နာ ကို ခံ စား ရင်း အ နိစ္စ ရောက် သွား ၏။ ဘိုး ဘေး တို့ အား မီး ပွဲ သ ဘင် ကို ခမ်း နား စွာ ကျင်း ပ ပေး သ ကဲ့ သို့ သူ့ ပြည် သား တို့ သည် သူ့ ကို မ ပြု ပေး ကြ ချေ။ ^၂၀သူ သည် သက် တော် သုံး ဆယ့် နှစ် နှစ် တွင် နန်း တက် ၍ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ၌ ရှစ် နှစ် စိုး စံ ၏။ သူ အ နိစ္စ ရောက် သော အခါ မည် သူ မျှ ဝမ်း မ နည်း။ သူ့ ကို ဒါ ဝိဒ် မြို့ တွင် သင်္ဂြိုဟ် သော် လည်း ရှင် ဘု ရင် တို့ သင်္ချိုင်း တွင် မ သင်္ဂြိုဟ် ကြ ပေ။

21

¹ Jehoshaphat slept with his fathers, and was buried with his fathers in David’s city; and Jehoram his son reigned in his place.

² He had brothers, the sons of Jehoshaphat: Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah. All these were the sons of Jehoshaphat king of Israel. ³ Their father gave them great gifts of silver, of gold, and of precious things, with fortified cities in Judah; but he gave the kingdom to Jehoram, because he was the firstborn. ⁴ Now when Jehoram had risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and also some of the princes of Israel.

⁵ Jehoram was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem. ⁶ He walked in the way of the kings of Israel, as did Ahab’s house, for he had Ahab’s daughter as his wife. He did that which was evil in Yahweh’s sight. ⁷ However Yahweh would not destroy David’s house, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a lamp to him and to his children always.

⁸ In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. ⁹ Then Jehoram went there with his captains and all his chariots with him. He rose up by night and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots. ¹⁰ So Edom has been in revolt from under the hand of Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time from under his hand, because he had forsaken Yahweh, the God of his fathers. ¹¹ Moreover he made high places in the mountains of Judah, and made the inhabitants of Jerusalem play the prostitute, and led Judah astray.

¹² A letter came to him from Elijah the prophet, saying, “Yahweh, the God of David your father, says, ‘Because you have not walked in the ways of Jehoshaphat your father, nor in the ways of Asa king of Judah, ¹³ but have walked in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the inhabitants of Jerusalem to play the prostitute like Ahab’s house did, and also have slain your brothers of your father’s house, who were better than yourself, ¹⁴ behold, Yahweh will strike your people with a great plague, including your children, your wives, and all your possessions; ¹⁵ and you will have great sickness with a disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.’ ”

¹⁶ Yahweh stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and of the Arabians who are beside the Ethiopians; ¹⁷ and they came up against Judah, broke into it, and carried away all the possessions that were found in the king’s house, including his sons and his wives, so that there was no son left to him except Jehoahaz, the youngest of his sons.

¹⁸ After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease. ¹⁹ In process of time, at the end of two years, his bowels fell out by reason of his sickness, and he died of severe diseases. His people made no burning for him, like the burning of his fathers. ²⁰ He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years. He departed with no one’s regret. They buried him in David’s city, but not in the tombs of the kings.