၇

^၁ ဣ သ ခါ ၏ သား များ မှာ တော လ၊ ဖု ဝါ၊ ယာ ရှုပ်၊ ရှိ မ ရုန် ပေါင်း လေး ယောက် ရှိ ၏။ ^၂ တော လ ၏ သား များ မှာ ဩ ဇိ၊ ရေ ဖာ ယ၊ ယေ ရေ လ၊ ယာ မဲ၊ ယိ ဗ သံ၊ ရှ မွေ လ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ သည် သူ တို့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် အ လိုက် စစ် သူ ရဲ များ လည်း ဖြစ် ကြ ၏။ ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး လက် ထက် တွင် စစ် သူ ရဲ အ ရေ အ တွက် နှစ် သောင်း နှစ် ထောင့် ခြောက် ရာ ရှိ ၏။ ^၃ ဩ ဇိ ၏ သား မှာ ဣ ဇ ရ ဟိ ဖြစ် ပြီး ဣ ဇ ရ ဟိ ၏ သား များ မှာ မိက္ခေ လ၊ ဩ ဗ ဒိ၊ ယော လ၊ ဣ ရှိ ယ ပေါင်း ငါး ယောက် ရှိ ၏။ သူ တို့ အား လုံး သည် အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၄ သူ တို့ သည် မ ယား များ၊ သား သ မီး များ များ ပြား စွာ ရှိ သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် အ လိုက်၊ သူ တို့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ လိုက် စစ် တိုက် နိုင် သော စစ် သည် ပေါင်း သုံး သောင်း ခြောက် ထောင် ရှိ ၏။ ^၅ သူ တို့ ၏ ညီ အစ် ကို သား ချင်း ဖြစ် သော ဣ သ ခါ မျိုး နွယ် စု အား လုံး တို့ သည် စစ် သူ ရဲ များ ဖြစ် ကြ ပြီး စာ ရင်း အ ရ စစ် သူ ရဲ ပေါင်း ရှစ် သောင်း ခု နစ် ထောင် ရှိ ၏။

^၆ ဗင်္ယာ မိန် ၏ သား များ မှာ ဗေ လ၊ ဗေ ခါ၊ ယေ ဒ ယေ လ ပေါင်း သုံး ယောက် ရှိ ၏။ ^၇ ဗေ လ ၏ သား များ မှာ ဧ ဇ ဗုန်၊ ဩ ဇိ၊ ဩ ဇေ လ၊ ယေ ရိ မုတ်၊ ဣ ရိ ပေါင်း ငါး ယောက် ရှိ ၏။ သူ တို့ သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ စစ် သူ ရဲ များ လည်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် စာ ရင်း အ ရ နှစ် သောင်း နှစ် ထောင် သုံး ဆယ့် လေး ဦး ရှိ ၏။ ^၈ ဗေ ခါ ၏ သား များ မှာ ဇေ မိ ရ၊ ယော ရှ၊ ဧ လျေ ဇာ၊ ဧ လိ ဩ နဲ၊ ဩ မ ရိ၊ ယေ ရ မုတ်၊ အ ဘိ ယ၊ အာ န သုတ်၊ အာ လ မက် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ အား လုံး သည် ဗေ ခါ ၏ သား များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၉ သူ တို့ သည် သူ တို့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ စစ် သူ ရဲ များ လည်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် စာ ရင်း အ ရ နှစ် သောင်း နှစ် ရာ ရှိ ၏။ ^၁၀ ယေ ဒ ယေ လ ၏ သား မှာ ဗိ လ ဟန်၊ ဗိ လ ဟန် ၏ သား များ မှာ ယု ရှ၊ ဗင်္ယာ မိန်၊ ဧ ဟု ဒ၊ ခေ နာ နာ၊ ဇေ သန်၊ တာ ရှု၊ အ ဟိ ရှ ဟာ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၁ ယေ ဒ ယေ လ ၏ သား အား လုံး တို့ သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ တွင် စစ် ပွဲ ၌ စစ် မှု ထမ်း နိုင် သော စစ် သူ ရဲ ပေါင်း တစ် သောင်း ခု နစ် ထောင့် နှစ် ရာ ရှိ ၏။ ^၁၂ ဣ ရ ၏ သား များ မှာ ရှု ပိမ် နှင့် ဟု ပိမ်၊ အာ ဟေ ရ ၏ သား မှာ ဟု ရှိမ် ဖြစ် ၏။

^၁၃ နဿ လိ ၏ သား များ မှာ ယာ ဇေ လ၊ ဂု နိ၊ ယေ ဇာ၊ ရှလ္လုံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ သည် ဗိ လ ဟာ နှင့် ရ သော သား များ ဖြစ် ကြ ၏။

^၁၄ မ နာ ရှေ ၏ သား များ မှာ မ ယား ငယ် ဆီး ရီး ယား သူ မှ မွေး သော အ သ‌ ရေ လ နှင့် ဂိ လဒ် ၏ ဖ ခင် မာ ခိ ရ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၅ မာ ခိ ရ သည် ဟု ပိမ် နှင့် ရှု ပိမ် တို့ ၏ နှ မ မာ ခါ နှင့် စုံ ဖက် ၏။ မာ ခိ ရ ၏ မြစ် မှာ ဇ လော ဖဒ် ဖြစ် ၏။ ဇ လော ဖဒ် ၌ သ မီး များ သာ ရှိ ၏။ ^၁၆ မာ ခိ ရ ၏ မ ယား မာ ခါ က သား မွေး လာ သော အ ခါ ပေ ရက် ဟု အ မည် ပေး ၏။ ပေ ရက် ၏ ညီ မှာ ရှေ ရက်၊ ရှေ ရက် ၏ သား များ မှာ ဥ လံ နှင့် ရေ ကင် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၇ ဥ လံ ၏ သား မှာ ဗေ ဒန် ဖြစ် ၏။ ဤ သူ တို့ ကား မ နာ ရှေ ၏ မြေး၊ မာ ခိ ရ ၏ သား ဂိ လဒ် ၏ သား မြေး များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၈ ဂိ လဒ် ၏ နှ မ ဟမ္မော လေ ကက် သည် ဣ ရှော ဒ၊ အ ဗျေ ဇာ၊ မာ လာ တို့ ကို မွေး ဖွား ၏။ ^၁၉ ရှ မိ ဒ ၏ သား များ မှာ အ ဟိ အန်၊ ရှေ ခင်၊ လိ က ဟိ၊ အ နိ အံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။

^၂၀ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား မြေး များ မှာ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား ရှု သေ လ၊ ရှု သေ လ ၏ သား ဗေ ရက်၊ ဗေ ရက် ၏ သား တာ ဟတ်၊ တာ ဟတ် ၏ သား ဧ လာ ဒ၊ ဧ လာ ဒ ၏ သား တာ ဟတ်၊ ^၂၁ တာ ဟတ် ၏ သား ဇာ ဗဒ်၊ ဇာ ဗဒ် ၏ သား ရှု သေ လ ဖြစ် ၏။ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား ဧ ဇာ နှင့် ဧ လဒ် တို့ မူ ကား ဂါ သ ပြည် ဖွား လူ တို့ ၏ သိုး နွား တို့ ကို လု ယူ သော ကြောင့် ထို သူ တို့ သည် သူ တို့ ကို သတ် ဖြတ် လိုက် ကြ ၏။ ^၂၂ ထို့ ကြောင့် သူ တို့ ၏ ဖ ခင် ဧ ဖ ရိမ် သည် ရက် ပေါင်း များ စွာ ငို ကြွေး မြည် တမ်း ၏။ ထို အ ခါ သူ့ ညီ အစ် ကို တို့ သည် သူ့ ကို လာ ရောက် နှစ် သိမ့် ပေး ကြ ၏။ ^၂၃ ထို့ နောက် ဧ ဖ ရိမ် သည် မ ယား ထံ ဝင် သ ဖြင့် မ ယား သည် ကိုယ် ဝန် ဆောင် ၍ သား ယောက်ျား ကို မွေး ဖွား ၏။ မိ သား စု ဒုက္ခ ရောက် ချိန် ၌ မွေး သော ကြောင့် သူ့ ကို ဗေ ရိ ယ ဟု အ မည် ပေး ၏။ ^၂၄ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သ မီး ရှေ ရ သည် အ ထက် ဗေ သော ရုန် မြို့၊ အောက် ဗေ သော ရုန် မြို့ နှင့် ဩ ဇင် ရှေ ရ မြို့ တို့ ကို တည် ထောင် ခဲ့ သူ ဖြစ် ဩ၏။ ^၂၅ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား မှာ ရေ ဖ၊ ရေ ဖ ၏ သား များ မှာ ရေ ရှပ် နှင့် တေ လ၊ တေ လ ၏ သား တာ ဟန်၊ ^၂၆ တာ ဟန် ၏ သား လာ ဒန်၊ လာ ဒန် ၏ သား အ မိ ဟုဒ်၊ အ မိ ဟုဒ် ၏ သား ဧ လိ ရှ မာ၊ ^၂၇ ဧ လိ ရှ မာ ၏ သား နုန်၊ နုန် ၏ သား ယော ရှု ဖြစ် ၏။ ^၂၈ ဧ ဖ ရိမ် အ မျိုး ပိုင် ဆိုင် သော မြေ နှင့် နေ ထိုင် ရာ အ ရပ် များ မှာ ဗေ သ လ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ အ ရှေ့ ဘက် တွင် နာ ရန် မြို့၊ အ နောက် ဘက် တွင် ဂေ ဇာ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ ရှေ ခင် မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ အာ ယ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ ^၂၉ မ နာ ရှေ သား မြေး တို့ ပိုင် သော နယ် စပ် တစ် လျှောက် ရှိ ဗက် ရှန် မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ တာ နက် မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ မေ ဂိဒ္ဒေါ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ ဒေါ ရ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ စ သည် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ဤ မြို့ ရွာ တို့ တွင် အစ္စ ရေး ၏ သား ယော သပ် ၏ သား မြေး များ နေ ထိုင် ကြ ၏။

^၃၀ အာ ရှာ ၏ သား များ မှာ ဣ မ န၊ ဣ ရွာ၊ ဣ ရွှိ၊ ဗေ ရိ ယ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ နှ မ မှာ စေ ရ ဖြစ် ၏။ ^၃၁ ဗေ ရိ ယ ၏ သား များ မှာ ဟေ ဗာ၊ မာ လ ချေ လ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ မာ လ ချေ လ ၏ သား မှာ ဗိ ရ ဇာ ဝိတ် ဖြစ် ၏။ ^၃၂ ဟေ ဗာ ၏ သား များ မှာ ယာ ဖ လက်၊ ရှော မာ၊ ဟော သံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ နှ မ မှာ ရှု အာ ဖြစ် ၏။ ^၃၃ ယာ ဖ လက် ၏ သား များ မှာ ပါ သက်၊ ဗိ မ ဟာ လ၊ အာ ရှ ဝတ် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ဤ သူ တို့ သည် ယာ ဖ လက် ၏ သား များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၄ ရှ မေ ရ ၏ သား များ မှာ အာ ဟိ၊ ရော ဂ၊ ယေ ဟုဗ္ဗ၊ အာ ရံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၅ သူ ၏ ညီ ဖြစ် သော ဟေ လင် ၏ သား များ မှာ ဇော ဖ၊ ဣ မ န၊ ရှေ လက်၊ အာ မ လ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၆ ဇော ဖ ၏ သား များ မှာ သု အာ၊ ဟာ နေ ဖာ၊ ရွာ လ၊ ဗေ ရိ၊ ဣ မ ရ၊ ^၃၇ ဗေ ဇာ၊ ဟော ဒ၊ ရှမ္မ၊ ရှိ လ ရှ၊ ဣ သ ရန်၊ ဗေ ရ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၈ ယေ သာ ၏ သား များ မှာ ယေ ဖုန္နာ၊ ပိ သ ပ၊ အာ ရ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၉ ဥလ္လ ၏ သား များ မှာ အာ ရာ၊ ဟံ ယေ လ၊ ရေ ဇိ ယ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၄၀ ဤ သူ အား လုံး တို့ သည် အာ ရှာ ၏ သား မြေး များ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ၊ လက် ရွေး စင် စစ် သူ ရဲ များ၊ အုပ် စိုး သူ မင်း များ ဖြစ် ကြ ၏။ စာ ရင်း အ ရ စစ် ပွဲ တွင် စစ် တိုက် နိုင် သူ အ ရေ အ တွက် မှာ စစ် သူ ရဲ နှစ် သောင်း ခြောက် ထောင် ရှိ ၏။

7

¹ Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four. ² The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers’ houses, of Tola; mighty men of valor in their generations. Their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred. ³ The son of Uzzi: Izrahiah. The sons of Izrahiah: Michael, Obadiah, Joel, and Isshiah, five; all of them chief men. ⁴ With them, by their generations, after their fathers’ houses, were bands of the army for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons. ⁵ Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, listed in all by genealogy, were eighty-seven thousand.

⁶ The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three. ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers’ houses, mighty men of valor; and they were listed by genealogy twenty-two thousand thirty-four. ⁸ The sons of Becher: Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher. ⁹ They were listed by genealogy, after their generations, heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred. ¹⁰ The son of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar. ¹¹ All these were sons of Jediael, according to the heads of their fathers’ households, mighty men of valor, seventeen thousand two hundred, who were able to go out in the army for war. ¹² So were Shuppim, Huppim, the sons of Ir, Hushim, and the sons of Aher.

¹³ The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, Shallum, and the sons of Bilhah.

¹⁴ The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore. She bore Machir the father of Gilead. ¹⁵ Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maacah. The name of the second was Zelophehad; and Zelophehad had daughters. ¹⁶ Maacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh. The name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem. ¹⁷ The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh. ¹⁸ His sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah. ¹⁹ The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.

²⁰ The sons of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son, ²¹ Zabad his son, Shuthelah his son, Ezer, and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take away their livestock. ²² Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him. ²³ He went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, ‘Beriah’ is similar to the Hebrew word for ‘misfortune’. because there was trouble with his house. ²⁴ His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah. ²⁵ Rephah was his son, Resheph his son, Telah his son, Tahan his son, ²⁶ Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, ²⁷ Nun his son, and Joshua his son. ²⁸ Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns; ²⁹ and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, and Dor and its towns. The children of Joseph the son of Israel lived in these.

³⁰ The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah. Serah was their sister. ³¹ The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith. ³² Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister. ³³ The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet. ³⁴ The sons of Shemer: Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram. ³⁵ The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. ³⁶ The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, ³⁷ Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera. ³⁸ The sons of Jether: Jephunneh, Pispa, and Ara. ³⁹ The sons of Ulla: Arah, Hanniel, and Rizia. ⁴⁰ All these were the children of Asher, heads of the fathers’ houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them listed by genealogy for service in war was twenty-six thousand men.

၇

^၁ ဣ သ ခါ ၏ သား များ မှာ တော လ၊ ဖု ဝါ၊ ယာ ရှုပ်၊ ရှိ မ ရုန် ပေါင်း လေး ယောက် ရှိ ၏။ ^၂ တော လ ၏ သား များ မှာ ဩ ဇိ၊ ရေ ဖာ ယ၊ ယေ ရေ လ၊ ယာ မဲ၊ ယိ ဗ သံ၊ ရှ မွေ လ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ သည် သူ တို့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် အ လိုက် စစ် သူ ရဲ များ လည်း ဖြစ် ကြ ၏။ ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး လက် ထက် တွင် စစ် သူ ရဲ အ ရေ အ တွက် နှစ် သောင်း နှစ် ထောင့် ခြောက် ရာ ရှိ ၏။ ^၃ ဩ ဇိ ၏ သား မှာ ဣ ဇ ရ ဟိ ဖြစ် ပြီး ဣ ဇ ရ ဟိ ၏ သား များ မှာ မိက္ခေ လ၊ ဩ ဗ ဒိ၊ ယော လ၊ ဣ ရှိ ယ ပေါင်း ငါး ယောက် ရှိ ၏။ သူ တို့ အား လုံး သည် အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၄ သူ တို့ သည် မ ယား များ၊ သား သ မီး များ များ ပြား စွာ ရှိ သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် အ လိုက်၊ သူ တို့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ လိုက် စစ် တိုက် နိုင် သော စစ် သည် ပေါင်း သုံး သောင်း ခြောက် ထောင် ရှိ ၏။ ^၅ သူ တို့ ၏ ညီ အစ် ကို သား ချင်း ဖြစ် သော ဣ သ ခါ မျိုး နွယ် စု အား လုံး တို့ သည် စစ် သူ ရဲ များ ဖြစ် ကြ ပြီး စာ ရင်း အ ရ စစ် သူ ရဲ ပေါင်း ရှစ် သောင်း ခု နစ် ထောင် ရှိ ၏။

^၆ ဗင်္ယာ မိန် ၏ သား များ မှာ ဗေ လ၊ ဗေ ခါ၊ ယေ ဒ ယေ လ ပေါင်း သုံး ယောက် ရှိ ၏။ ^၇ ဗေ လ ၏ သား များ မှာ ဧ ဇ ဗုန်၊ ဩ ဇိ၊ ဩ ဇေ လ၊ ယေ ရိ မုတ်၊ ဣ ရိ ပေါင်း ငါး ယောက် ရှိ ၏။ သူ တို့ သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ စစ် သူ ရဲ များ လည်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် စာ ရင်း အ ရ နှစ် သောင်း နှစ် ထောင် သုံး ဆယ့် လေး ဦး ရှိ ၏။ ^၈ ဗေ ခါ ၏ သား များ မှာ ဇေ မိ ရ၊ ယော ရှ၊ ဧ လျေ ဇာ၊ ဧ လိ ဩ နဲ၊ ဩ မ ရိ၊ ယေ ရ မုတ်၊ အ ဘိ ယ၊ အာ န သုတ်၊ အာ လ မက် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ အား လုံး သည် ဗေ ခါ ၏ သား များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၉ သူ တို့ သည် သူ တို့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် သ ကဲ့ သို့ စစ် သူ ရဲ များ လည်း ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ ဆွေ စဉ် မျိုး ဆက် စာ ရင်း အ ရ နှစ် သောင်း နှစ် ရာ ရှိ ၏။ ^၁၀ ယေ ဒ ယေ လ ၏ သား မှာ ဗိ လ ဟန်၊ ဗိ လ ဟန် ၏ သား များ မှာ ယု ရှ၊ ဗင်္ယာ မိန်၊ ဧ ဟု ဒ၊ ခေ နာ နာ၊ ဇေ သန်၊ တာ ရှု၊ အ ဟိ ရှ ဟာ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၁ ယေ ဒ ယေ လ ၏ သား အား လုံး တို့ သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ တွင် စစ် ပွဲ ၌ စစ် မှု ထမ်း နိုင် သော စစ် သူ ရဲ ပေါင်း တစ် သောင်း ခု နစ် ထောင့် နှစ် ရာ ရှိ ၏။ ^၁၂ ဣ ရ ၏ သား များ မှာ ရှု ပိမ် နှင့် ဟု ပိမ်၊ အာ ဟေ ရ ၏ သား မှာ ဟု ရှိမ် ဖြစ် ၏။

^၁၃ နဿ လိ ၏ သား များ မှာ ယာ ဇေ လ၊ ဂု နိ၊ ယေ ဇာ၊ ရှလ္လုံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ သည် ဗိ လ ဟာ နှင့် ရ သော သား များ ဖြစ် ကြ ၏။

^၁၄ မ နာ ရှေ ၏ သား များ မှာ မ ယား ငယ် ဆီး ရီး ယား သူ မှ မွေး သော အ သ‌ ရေ လ နှင့် ဂိ လဒ် ၏ ဖ ခင် မာ ခိ ရ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၅ မာ ခိ ရ သည် ဟု ပိမ် နှင့် ရှု ပိမ် တို့ ၏ နှ မ မာ ခါ နှင့် စုံ ဖက် ၏။ မာ ခိ ရ ၏ မြစ် မှာ ဇ လော ဖဒ် ဖြစ် ၏။ ဇ လော ဖဒ် ၌ သ မီး များ သာ ရှိ ၏။ ^၁၆ မာ ခိ ရ ၏ မ ယား မာ ခါ က သား မွေး လာ သော အ ခါ ပေ ရက် ဟု အ မည် ပေး ၏။ ပေ ရက် ၏ ညီ မှာ ရှေ ရက်၊ ရှေ ရက် ၏ သား များ မှာ ဥ လံ နှင့် ရေ ကင် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၇ ဥ လံ ၏ သား မှာ ဗေ ဒန် ဖြစ် ၏။ ဤ သူ တို့ ကား မ နာ ရှေ ၏ မြေး၊ မာ ခိ ရ ၏ သား ဂိ လဒ် ၏ သား မြေး များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၁၈ ဂိ လဒ် ၏ နှ မ ဟမ္မော လေ ကက် သည် ဣ ရှော ဒ၊ အ ဗျေ ဇာ၊ မာ လာ တို့ ကို မွေး ဖွား ၏။ ^၁၉ ရှ မိ ဒ ၏ သား များ မှာ အ ဟိ အန်၊ ရှေ ခင်၊ လိ က ဟိ၊ အ နိ အံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။

^၂၀ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား မြေး များ မှာ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား ရှု သေ လ၊ ရှု သေ လ ၏ သား ဗေ ရက်၊ ဗေ ရက် ၏ သား တာ ဟတ်၊ တာ ဟတ် ၏ သား ဧ လာ ဒ၊ ဧ လာ ဒ ၏ သား တာ ဟတ်၊ ^၂၁ တာ ဟတ် ၏ သား ဇာ ဗဒ်၊ ဇာ ဗဒ် ၏ သား ရှု သေ လ ဖြစ် ၏။ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား ဧ ဇာ နှင့် ဧ လဒ် တို့ မူ ကား ဂါ သ ပြည် ဖွား လူ တို့ ၏ သိုး နွား တို့ ကို လု ယူ သော ကြောင့် ထို သူ တို့ သည် သူ တို့ ကို သတ် ဖြတ် လိုက် ကြ ၏။ ^၂၂ ထို့ ကြောင့် သူ တို့ ၏ ဖ ခင် ဧ ဖ ရိမ် သည် ရက် ပေါင်း များ စွာ ငို ကြွေး မြည် တမ်း ၏။ ထို အ ခါ သူ့ ညီ အစ် ကို တို့ သည် သူ့ ကို လာ ရောက် နှစ် သိမ့် ပေး ကြ ၏။ ^၂၃ ထို့ နောက် ဧ ဖ ရိမ် သည် မ ယား ထံ ဝင် သ ဖြင့် မ ယား သည် ကိုယ် ဝန် ဆောင် ၍ သား ယောက်ျား ကို မွေး ဖွား ၏။ မိ သား စု ဒုက္ခ ရောက် ချိန် ၌ မွေး သော ကြောင့် သူ့ ကို ဗေ ရိ ယ ဟု အ မည် ပေး ၏။ ^၂၄ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သ မီး ရှေ ရ သည် အ ထက် ဗေ သော ရုန် မြို့၊ အောက် ဗေ သော ရုန် မြို့ နှင့် ဩ ဇင် ရှေ ရ မြို့ တို့ ကို တည် ထောင် ခဲ့ သူ ဖြစ် ဩ၏။ ^၂၅ ဧ ဖ ရိမ် ၏ သား မှာ ရေ ဖ၊ ရေ ဖ ၏ သား များ မှာ ရေ ရှပ် နှင့် တေ လ၊ တေ လ ၏ သား တာ ဟန်၊ ^၂၆ တာ ဟန် ၏ သား လာ ဒန်၊ လာ ဒန် ၏ သား အ မိ ဟုဒ်၊ အ မိ ဟုဒ် ၏ သား ဧ လိ ရှ မာ၊ ^၂၇ ဧ လိ ရှ မာ ၏ သား နုန်၊ နုန် ၏ သား ယော ရှု ဖြစ် ၏။ ^၂၈ ဧ ဖ ရိမ် အ မျိုး ပိုင် ဆိုင် သော မြေ နှင့် နေ ထိုင် ရာ အ ရပ် များ မှာ ဗေ သ လ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ အ ရှေ့ ဘက် တွင် နာ ရန် မြို့၊ အ နောက် ဘက် တွင် ဂေ ဇာ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ ရှေ ခင် မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ အာ ယ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ ^၂၉ မ နာ ရှေ သား မြေး တို့ ပိုင် သော နယ် စပ် တစ် လျှောက် ရှိ ဗက် ရှန် မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ တာ နက် မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ မေ ဂိဒ္ဒေါ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ၊ ဒေါ ရ မြို့ နှင့် ဝန်း ကျင် ရှိ မြို့ ရွာ များ စ သည် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ဤ မြို့ ရွာ တို့ တွင် အစ္စ ရေး ၏ သား ယော သပ် ၏ သား မြေး များ နေ ထိုင် ကြ ၏။

^၃၀ အာ ရှာ ၏ သား များ မှာ ဣ မ န၊ ဣ ရွာ၊ ဣ ရွှိ၊ ဗေ ရိ ယ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ နှ မ မှာ စေ ရ ဖြစ် ၏။ ^၃၁ ဗေ ရိ ယ ၏ သား များ မှာ ဟေ ဗာ၊ မာ လ ချေ လ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ မာ လ ချေ လ ၏ သား မှာ ဗိ ရ ဇာ ဝိတ် ဖြစ် ၏။ ^၃၂ ဟေ ဗာ ၏ သား များ မှာ ယာ ဖ လက်၊ ရှော မာ၊ ဟော သံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ နှ မ မှာ ရှု အာ ဖြစ် ၏။ ^၃၃ ယာ ဖ လက် ၏ သား များ မှာ ပါ သက်၊ ဗိ မ ဟာ လ၊ အာ ရှ ဝတ် တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ဤ သူ တို့ သည် ယာ ဖ လက် ၏ သား များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၄ ရှ မေ ရ ၏ သား များ မှာ အာ ဟိ၊ ရော ဂ၊ ယေ ဟုဗ္ဗ၊ အာ ရံ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၅ သူ ၏ ညီ ဖြစ် သော ဟေ လင် ၏ သား များ မှာ ဇော ဖ၊ ဣ မ န၊ ရှေ လက်၊ အာ မ လ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၆ ဇော ဖ ၏ သား များ မှာ သု အာ၊ ဟာ နေ ဖာ၊ ရွာ လ၊ ဗေ ရိ၊ ဣ မ ရ၊ ^၃၇ ဗေ ဇာ၊ ဟော ဒ၊ ရှမ္မ၊ ရှိ လ ရှ၊ ဣ သ ရန်၊ ဗေ ရ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၈ ယေ သာ ၏ သား များ မှာ ယေ ဖုန္နာ၊ ပိ သ ပ၊ အာ ရ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၃၉ ဥလ္လ ၏ သား များ မှာ အာ ရာ၊ ဟံ ယေ လ၊ ရေ ဇိ ယ တို့ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၄၀ ဤ သူ အား လုံး တို့ သည် အာ ရှာ ၏ သား မြေး များ ဖြစ် ကြ ၏။ သူ တို့ သည် ဘိုး ဘေး တို့ ၏ အိမ် ထောင် စု အ ကြီး အ မှူး များ၊ လက် ရွေး စင် စစ် သူ ရဲ များ၊ အုပ် စိုး သူ မင်း များ ဖြစ် ကြ ၏။ စာ ရင်း အ ရ စစ် ပွဲ တွင် စစ် တိုက် နိုင် သူ အ ရေ အ တွက် မှာ စစ် သူ ရဲ နှစ် သောင်း ခြောက် ထောင် ရှိ ၏။

7

¹ Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four. ² The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers’ houses, of Tola; mighty men of valor in their generations. Their number in the days of David was twenty-two thousand six hundred. ³ The son of Uzzi: Izrahiah. The sons of Izrahiah: Michael, Obadiah, Joel, and Isshiah, five; all of them chief men. ⁴ With them, by their generations, after their fathers’ houses, were bands of the army for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons. ⁵ Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, listed in all by genealogy, were eighty-seven thousand.

⁶ The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three. ⁷ The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, five; heads of fathers’ houses, mighty men of valor; and they were listed by genealogy twenty-two thousand thirty-four. ⁸ The sons of Becher: Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher. ⁹ They were listed by genealogy, after their generations, heads of their fathers’ houses, mighty men of valor, twenty thousand two hundred. ¹⁰ The son of Jediael: Bilhan. The sons of Bilhan: Jeush, Benjamin, Ehud, Chenaanah, Zethan, Tarshish, and Ahishahar. ¹¹ All these were sons of Jediael, according to the heads of their fathers’ households, mighty men of valor, seventeen thousand two hundred, who were able to go out in the army for war. ¹² So were Shuppim, Huppim, the sons of Ir, Hushim, and the sons of Aher.

¹³ The sons of Naphtali: Jahziel, Guni, Jezer, Shallum, and the sons of Bilhah.

¹⁴ The sons of Manasseh: Asriel, whom his concubine the Aramitess bore. She bore Machir the father of Gilead. ¹⁵ Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maacah. The name of the second was Zelophehad; and Zelophehad had daughters. ¹⁶ Maacah the wife of Machir bore a son, and she named him Peresh. The name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem. ¹⁷ The sons of Ulam: Bedan. These were the sons of Gilead the son of Machir, the son of Manasseh. ¹⁸ His sister Hammolecheth bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah. ¹⁹ The sons of Shemida were Ahian, Shechem, Likhi, and Aniam.

²⁰ The sons of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son, ²¹ Zabad his son, Shuthelah his son, Ezer, and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take away their livestock. ²² Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him. ²³ He went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, ‘Beriah’ is similar to the Hebrew word for ‘misfortune’. because there was trouble with his house. ²⁴ His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah. ²⁵ Rephah was his son, Resheph his son, Telah his son, Tahan his son, ²⁶ Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, ²⁷ Nun his son, and Joshua his son. ²⁸ Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns; ²⁹ and by the borders of the children of Manasseh, Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, and Dor and its towns. The children of Joseph the son of Israel lived in these.

³⁰ The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, and Beriah. Serah was their sister. ³¹ The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith. ³² Heber became the father of Japhlet, Shomer, Hotham, and Shua their sister. ³³ The sons of Japhlet: Pasach, Bimhal, and Ashvath. These are the children of Japhlet. ³⁴ The sons of Shemer: Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram. ³⁵ The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. ³⁶ The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah, ³⁷ Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran, and Beera. ³⁸ The sons of Jether: Jephunneh, Pispa, and Ara. ³⁹ The sons of Ulla: Arah, Hanniel, and Rizia. ⁴⁰ All these were the children of Asher, heads of the fathers’ houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them listed by genealogy for service in war was twenty-six thousand men.