၅

^၁ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး အား ရှင် ဘု ရင် အ ဖြစ် ဘိ သိက် ပေး ၍ ခ မည်း တော် ၏ အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ စေ ကြောင်း ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး လက် ထက် တစ် လျှောက် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး နှင့် မိတ် ဆွေ ဖြစ် ခဲ့ သော တိုင် ရာ ဘု ရင် ဟိ ရံ မင်း ကြီး ကြား သိ လျှင် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ထံ သို့ မိ မိ အ မှု ထမ်း များ ကို စေ လွှတ် ၍ မိတ် ဖွဲ့ စေ ၏။

^၂ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး က လည်း ဟိ ရံ မင်း ကြီး ထံ သို့ တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍၊ ^၃ “အ ကျွန်ုပ် ၏ ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး သည် သူ ၏ ရန် သူ တို့ ကို သူ့ ခြေ ဖ ဝါး အောက် သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မ ချ ထား မီ အ ချိန် ထိ သူ့ အား တိုက် ပွဲ များ ဝိုင်း ရံ လျက် ရှိ သော ကြောင့် သူ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နာ မ တော် တည် ရာ ဗိ မာန် တော် ကို တည် ဆောက် ခွင့် မ ရ ခဲ့ ကြောင်း မင်း ကြီး သိ ပါ ၏။ ^၄ ယ ခု မှာ အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ ကျွန်ုပ် လက် ထက် တွင် အေး ချမ်း သာ ယာ စေ သ ဖြင့် အ ကျွန်ုပ် ပတ် လည် တွင် ရန် ပြု သူ မ ရှိ၊ ဘေး အန္တ ရာယ် လည်း မ ရှိ ပါ။ ^၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အ ကျွန်ုပ် ၏ ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး အား ‘သင့် အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ ပြီး သင့် ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် တွင် ငါ စံ မြန်း စေ မည့် သင့် သား တော် သည် ငါ့ နာ မ အ ဖို့ အိမ် တော် ကို တည် လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် မှာ ခဲ့ သည့် အ တိုင်း အ ကျွန်ုပ် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နာ မ တော် အ ဖို့ အိမ် တော် ကို တည် ဆောက် ရန် ရည် ရွယ် ပါ ၏။

^၆ ထို့ ကြောင့် အ ကျွန်ုပ် အ ဖို့ လက် ဘ နွန် တောင် မှ သစ် က တိုး ပင် များ ကို ခုတ် ပေး ကြ ရန် အ မိန့် ထုတ် ပြန် ပါ။ အ ကျွန်ုပ် ၏ အ မှု ထမ်း တို့ သည် မင်း ကြီး ၏ အ မှု ထမ်း တို့ နှင့် အ တူ အ လုပ် လုပ် ကြ ပါ လိမ့် မည်။ မင်း ကြီး ၏ အ မှု ထမ်း တို့ အ တွက် လုပ် အား ခ ကို လည်း မင်း ကြီး ဆို သည့် အ တိုင်း ပေး ပါ မည်။ မင်း ကြီး သိ တော် မူ သည့် အ တိုင်း အ ကျွန်ုပ် တွင် ဆီ ဒုန် လူ မျိုး တို့ ကဲ့ သို့ သစ် ခုတ် ကျွမ်း ကျင် သူ မ ရှိ ပါ” ဟု မှာ ကြား လိုက် လေ ၏။

^၇ ဟိ ရံ မင်း ကြီး သည် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ၏ စ ကား ကို ကြား လျှင် “ယ နေ့ ဤ လူ မျိုး ကြီး အ ပေါ် အုပ် ချုပ် ရန် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး အား ပ ညာ ရှိ သော သား ကို ပေး တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မင်္ဂ လာ ရှိ တော် မူ ပါ စေ သော” ဟု ဝမ်း သာ အား ရ မြွက် ဆို လေ ၏။ ^၈ ထို့ နောက် ဟိ ရံ မင်း ကြီး သည် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ထံ လူ လွှတ် ၍ “သင် မှာ ကြား လိုက် သော စ ကား ကို အ ကျွန်ုပ် ကြား သိ ရ ပါ ပြီ။ သင် လို သ မျှ သစ် က တိုး သား၊ ထင်း ရှူး သား တို့ ကို ပေး ပါ မည်။ ^၉ အ ကျွန်ုပ် ၏ အ မှု ထမ်း တို့ က လက် ဘ နွန် တောင် မှာ သစ် တို့ ကို ပင် လယ် အ ထိ သယ် လာ ပြီး ဖောင် ဖွဲ့ ၍ ပင် လယ် ရေ ကြောင်း အ တိုင်း မျှော ချ မည်။ မင်း ကြီး အ လို ရှိ သော နေ ရာ သို့ ရောက် လျှင် ဖောင် ကို ဖျက် ပြီး သစ် တို့ ကို သယ် ယူ သွား ပါ။ မင်း ကြီး လည်း အ ကျွန်ုပ် ၏ နန်း တွင်း သူ နန်း တွင်း သား တို့ အ တွက် ရိက္ခာ ကို ဖြည့် ဆည်း ပေး ပါ ရန် အ ကျွန်ုပ် ဆန္ဒ ပြု ပါ သည်” ဟု အ ကြောင်း ပြန် ကြား လေ ၏။

^၁၀ ဤ သို့ ဖြင့် ဟိ ရံ မင်း ကြီး သည် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး အ လို ရှိ သ မျှ သစ် က တိုး သား၊ ထင်း ရှူး သား တို့ ကို ပို့ ပေး လေ ၏။ ^၁၁ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် လည်း ဟိ ရံ မင်း ကြီး ၏ နန်း တွင်း သူ နန်း တွင်း သား တို့ စား စ ရာ အ ဖို့ ဂျုံ ကော ရ တစ် ကော ရ = ၂၂၀ လီ တာ ခန့်။ နှစ် သောင်း နှင့် ကြိတ် ထား သော သံ လွင် ဆီ ကော ရ နှစ် ဆယ် ကို ပေး ၏။ ထို သို့ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် ဟိ ရံ မင်း ကြီး အ ဖို့ နှစ် စဉ် ပြု ပေး ၏။ ^၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် က တိ ထား တော် မူ သည့် အ တိုင်း ရှော လ မုန် မင်း ကြီး အား ဉာဏ် ပ ညာ ကို ပေး တော် မူ ၏။ ဟိ ရံ မင်း ကြီး နှင့် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး တို့ နှစ် ဦး သည် အ ချင်း ချင်း သင့် မြတ် ကြ ပြီး မ ဟာ မိတ် လည်း ဖွဲ့ ကြ ၏။

^၁၃ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် အစ္စ ရေး လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ထဲ မှ အ လုပ် ကြမ်း သ မား အ ယောက် သုံး သောင်း ကို ခန့် ထား ပြီး၊ ^၁၄ တစ် လ လျှင် လူ တစ် သောင်း စီ ကို လက် ဘ နွန် တော သို့ စေ လွှတ် ၏။ သူ တို့ သည် လက် ဘ နွန် တော တွင် တစ် လ၊ ကိုယ့် အိမ် တွင် နှစ် လ နေ ကြ ရ ၏။ အ ဒေါ နိ ရံ သည် ထို အ လုပ် ကြမ်း သ မား တို့ ကို ကြီး ကြပ် ရ ၏။

^၁၅ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ထံ ၌ အ ထမ်း သ မား အ ယောက် ခု နစ် သောင်း နှင့် တောင် ပေါ် တွင် ကျောက် ဆစ် သ မား အ ယောက် ရှစ် သောင်း ရှိ ၏။ ^၁၆ ထို့ ပြင် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် လုပ် ငန်း ခွင် အ ကြီး အ ကဲ အ ယောက် သုံး ထောင့် သုံး ရာ ကို လည်း ခန့် ထား ၏။ သူ တို့ သည် အ လုပ် ခွင် တွင် အ လုပ် လုပ် သော သူ တို့ ကို ကြီး ကြပ် ကွပ် ကဲ ရ ၏။

^၁၇ ရှင် ဘု ရင် ၏ အ မိန့် တော် အ တိုင်း ကျောက် များ ကို ဆစ် ၍ အိမ် တော် အုတ် မြစ် ချ နိုင် ရန် ကျောက် တုံး ကြီး များ၊ ကျောက် ကောင်း ကျောက် မြတ် များ ကို တူး ယူ ကြ ၏။ ^၁၈ ထို့ နောက် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ၏ ဆောက် လုပ် ရေး သ မား များ၊ ဟိ ရံ မင်း ကြီး ၏ ဆောက် လုပ် ရေး သ မား များ နှင့် ဂေ ဗ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ကျောက် များ ကို ထု ဆစ် ကြ ပြီး အိမ် တော် တည် ဆောက် ရန် သစ် သား များ၊ ကျောက် များ ကို ပြင် ဆင် ထား ကြ ၏။

5

¹ Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, for he had heard that they had anointed him king in the place of his father, and Hiram had always loved David.

² Solomon sent to Hiram, saying, ³ “You know that David my father could not build a house for the name of Yahweh his God because of the wars which were around him on every side, until Yahweh put his enemies under the soles of his feet. ⁴ But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is no enemy and no evil occurrence. ⁵ Behold, I intend to build a house for the name of Yahweh my God, as Yahweh spoke to David my father, saying, ‘Your son, whom I will set on your throne in your place shall build the house for my name.’

⁶ Now therefore command that cedar trees be cut for me out of Lebanon. My servants will be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you say. For you know that there is nobody among us who knows how to cut timber like the Sidonians.”

⁷ When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and said, “Blessed is Yahweh today, who has given to David a wise son to rule over this great people.” ⁸ Hiram sent to Solomon, saying, “I have heard the message which you have sent to me. I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning cypress timber. ⁹ My servants will bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you specify to me, and will cause them to be broken up there, and you will receive them. You will accomplish my desire, in giving food for my household.”

¹⁰ So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire. ¹¹ Solomon gave Hiram twenty thousand cors 20,000 cors would be about 120,000 bushels or about 4.2 megaliters of wheat, which would weigh about 3,270 metric tons. of wheat for food to his household, and twenty cors 20 cors is about 1,100 gallons or about 4,220 liters. of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year. ¹² Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.

¹³ King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. ¹⁴ He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: for a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to forced labor.

¹⁵ Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains, ¹⁶ besides Solomon’s chief officers who were over the work: three thousand three hundred who ruled over the people who labored in the work.

¹⁷ The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone. ¹⁸ Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.

၅

^၁ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး အား ရှင် ဘု ရင် အ ဖြစ် ဘိ သိက် ပေး ၍ ခ မည်း တော် ၏ အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ စေ ကြောင်း ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး လက် ထက် တစ် လျှောက် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး နှင့် မိတ် ဆွေ ဖြစ် ခဲ့ သော တိုင် ရာ ဘု ရင် ဟိ ရံ မင်း ကြီး ကြား သိ လျှင် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ထံ သို့ မိ မိ အ မှု ထမ်း များ ကို စေ လွှတ် ၍ မိတ် ဖွဲ့ စေ ၏။

^၂ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး က လည်း ဟိ ရံ မင်း ကြီး ထံ သို့ တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍၊ ^၃ “အ ကျွန်ုပ် ၏ ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး သည် သူ ၏ ရန် သူ တို့ ကို သူ့ ခြေ ဖ ဝါး အောက် သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မ ချ ထား မီ အ ချိန် ထိ သူ့ အား တိုက် ပွဲ များ ဝိုင်း ရံ လျက် ရှိ သော ကြောင့် သူ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နာ မ တော် တည် ရာ ဗိ မာန် တော် ကို တည် ဆောက် ခွင့် မ ရ ခဲ့ ကြောင်း မင်း ကြီး သိ ပါ ၏။ ^၄ ယ ခု မှာ အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် အ ကျွန်ုပ် လက် ထက် တွင် အေး ချမ်း သာ ယာ စေ သ ဖြင့် အ ကျွန်ုပ် ပတ် လည် တွင် ရန် ပြု သူ မ ရှိ၊ ဘေး အန္တ ရာယ် လည်း မ ရှိ ပါ။ ^၅ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က အ ကျွန်ုပ် ၏ ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး အား ‘သင့် အ ရိုက် အ ရာ ကို ဆက် ခံ ပြီး သင့် ရာ ဇ ပလ္လင် ပေါ် တွင် ငါ စံ မြန်း စေ မည့် သင့် သား တော် သည် ငါ့ နာ မ အ ဖို့ အိမ် တော် ကို တည် လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် မှာ ခဲ့ သည့် အ တိုင်း အ ကျွန်ုပ် သည် အ ကျွန်ုပ် ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နာ မ တော် အ ဖို့ အိမ် တော် ကို တည် ဆောက် ရန် ရည် ရွယ် ပါ ၏။

^၆ ထို့ ကြောင့် အ ကျွန်ုပ် အ ဖို့ လက် ဘ နွန် တောင် မှ သစ် က တိုး ပင် များ ကို ခုတ် ပေး ကြ ရန် အ မိန့် ထုတ် ပြန် ပါ။ အ ကျွန်ုပ် ၏ အ မှု ထမ်း တို့ သည် မင်း ကြီး ၏ အ မှု ထမ်း တို့ နှင့် အ တူ အ လုပ် လုပ် ကြ ပါ လိမ့် မည်။ မင်း ကြီး ၏ အ မှု ထမ်း တို့ အ တွက် လုပ် အား ခ ကို လည်း မင်း ကြီး ဆို သည့် အ တိုင်း ပေး ပါ မည်။ မင်း ကြီး သိ တော် မူ သည့် အ တိုင်း အ ကျွန်ုပ် တွင် ဆီ ဒုန် လူ မျိုး တို့ ကဲ့ သို့ သစ် ခုတ် ကျွမ်း ကျင် သူ မ ရှိ ပါ” ဟု မှာ ကြား လိုက် လေ ၏။

^၇ ဟိ ရံ မင်း ကြီး သည် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ၏ စ ကား ကို ကြား လျှင် “ယ နေ့ ဤ လူ မျိုး ကြီး အ ပေါ် အုပ် ချုပ် ရန် ဒါ ဝိဒ် မင်း ကြီး အား ပ ညာ ရှိ သော သား ကို ပေး တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မင်္ဂ လာ ရှိ တော် မူ ပါ စေ သော” ဟု ဝမ်း သာ အား ရ မြွက် ဆို လေ ၏။ ^၈ ထို့ နောက် ဟိ ရံ မင်း ကြီး သည် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ထံ လူ လွှတ် ၍ “သင် မှာ ကြား လိုက် သော စ ကား ကို အ ကျွန်ုပ် ကြား သိ ရ ပါ ပြီ။ သင် လို သ မျှ သစ် က တိုး သား၊ ထင်း ရှူး သား တို့ ကို ပေး ပါ မည်။ ^၉ အ ကျွန်ုပ် ၏ အ မှု ထမ်း တို့ က လက် ဘ နွန် တောင် မှာ သစ် တို့ ကို ပင် လယ် အ ထိ သယ် လာ ပြီး ဖောင် ဖွဲ့ ၍ ပင် လယ် ရေ ကြောင်း အ တိုင်း မျှော ချ မည်။ မင်း ကြီး အ လို ရှိ သော နေ ရာ သို့ ရောက် လျှင် ဖောင် ကို ဖျက် ပြီး သစ် တို့ ကို သယ် ယူ သွား ပါ။ မင်း ကြီး လည်း အ ကျွန်ုပ် ၏ နန်း တွင်း သူ နန်း တွင်း သား တို့ အ တွက် ရိက္ခာ ကို ဖြည့် ဆည်း ပေး ပါ ရန် အ ကျွန်ုပ် ဆန္ဒ ပြု ပါ သည်” ဟု အ ကြောင်း ပြန် ကြား လေ ၏။

^၁၀ ဤ သို့ ဖြင့် ဟိ ရံ မင်း ကြီး သည် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး အ လို ရှိ သ မျှ သစ် က တိုး သား၊ ထင်း ရှူး သား တို့ ကို ပို့ ပေး လေ ၏။ ^၁၁ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် လည်း ဟိ ရံ မင်း ကြီး ၏ နန်း တွင်း သူ နန်း တွင်း သား တို့ စား စ ရာ အ ဖို့ ဂျုံ ကော ရ တစ် ကော ရ = ၂၂၀ လီ တာ ခန့်။ နှစ် သောင်း နှင့် ကြိတ် ထား သော သံ လွင် ဆီ ကော ရ နှစ် ဆယ် ကို ပေး ၏။ ထို သို့ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် ဟိ ရံ မင်း ကြီး အ ဖို့ နှစ် စဉ် ပြု ပေး ၏။ ^၁၂ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် က တိ ထား တော် မူ သည့် အ တိုင်း ရှော လ မုန် မင်း ကြီး အား ဉာဏ် ပ ညာ ကို ပေး တော် မူ ၏။ ဟိ ရံ မင်း ကြီး နှင့် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး တို့ နှစ် ဦး သည် အ ချင်း ချင်း သင့် မြတ် ကြ ပြီး မ ဟာ မိတ် လည်း ဖွဲ့ ကြ ၏။

^၁၃ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် အစ္စ ရေး လူ မျိုး အ ပေါင်း တို့ ထဲ မှ အ လုပ် ကြမ်း သ မား အ ယောက် သုံး သောင်း ကို ခန့် ထား ပြီး၊ ^၁၄ တစ် လ လျှင် လူ တစ် သောင်း စီ ကို လက် ဘ နွန် တော သို့ စေ လွှတ် ၏။ သူ တို့ သည် လက် ဘ နွန် တော တွင် တစ် လ၊ ကိုယ့် အိမ် တွင် နှစ် လ နေ ကြ ရ ၏။ အ ဒေါ နိ ရံ သည် ထို အ လုပ် ကြမ်း သ မား တို့ ကို ကြီး ကြပ် ရ ၏။

^၁၅ ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ထံ ၌ အ ထမ်း သ မား အ ယောက် ခု နစ် သောင်း နှင့် တောင် ပေါ် တွင် ကျောက် ဆစ် သ မား အ ယောက် ရှစ် သောင်း ရှိ ၏။ ^၁၆ ထို့ ပြင် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး သည် လုပ် ငန်း ခွင် အ ကြီး အ ကဲ အ ယောက် သုံး ထောင့် သုံး ရာ ကို လည်း ခန့် ထား ၏။ သူ တို့ သည် အ လုပ် ခွင် တွင် အ လုပ် လုပ် သော သူ တို့ ကို ကြီး ကြပ် ကွပ် ကဲ ရ ၏။

^၁၇ ရှင် ဘု ရင် ၏ အ မိန့် တော် အ တိုင်း ကျောက် များ ကို ဆစ် ၍ အိမ် တော် အုတ် မြစ် ချ နိုင် ရန် ကျောက် တုံး ကြီး များ၊ ကျောက် ကောင်း ကျောက် မြတ် များ ကို တူး ယူ ကြ ၏။ ^၁၈ ထို့ နောက် ရှော လ မုန် မင်း ကြီး ၏ ဆောက် လုပ် ရေး သ မား များ၊ ဟိ ရံ မင်း ကြီး ၏ ဆောက် လုပ် ရေး သ မား များ နှင့် ဂေ ဗ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ကျောက် များ ကို ထု ဆစ် ကြ ပြီး အိမ် တော် တည် ဆောက် ရန် သစ် သား များ၊ ကျောက် များ ကို ပြင် ဆင် ထား ကြ ၏။

5

¹ Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, for he had heard that they had anointed him king in the place of his father, and Hiram had always loved David.

² Solomon sent to Hiram, saying, ³ “You know that David my father could not build a house for the name of Yahweh his God because of the wars which were around him on every side, until Yahweh put his enemies under the soles of his feet. ⁴ But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is no enemy and no evil occurrence. ⁵ Behold, I intend to build a house for the name of Yahweh my God, as Yahweh spoke to David my father, saying, ‘Your son, whom I will set on your throne in your place shall build the house for my name.’

⁶ Now therefore command that cedar trees be cut for me out of Lebanon. My servants will be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you say. For you know that there is nobody among us who knows how to cut timber like the Sidonians.”

⁷ When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and said, “Blessed is Yahweh today, who has given to David a wise son to rule over this great people.” ⁸ Hiram sent to Solomon, saying, “I have heard the message which you have sent to me. I will do all your desire concerning timber of cedar, and concerning cypress timber. ⁹ My servants will bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you specify to me, and will cause them to be broken up there, and you will receive them. You will accomplish my desire, in giving food for my household.”

¹⁰ So Hiram gave Solomon cedar timber and cypress timber according to all his desire. ¹¹ Solomon gave Hiram twenty thousand cors 20,000 cors would be about 120,000 bushels or about 4.2 megaliters of wheat, which would weigh about 3,270 metric tons. of wheat for food to his household, and twenty cors 20 cors is about 1,100 gallons or about 4,220 liters. of pure oil. Solomon gave this to Hiram year by year. ¹² Yahweh gave Solomon wisdom, as he promised him. There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty together.

¹³ King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men. ¹⁴ He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: for a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to forced labor.

¹⁵ Solomon had seventy thousand who bore burdens, and eighty thousand who were stone cutters in the mountains, ¹⁶ besides Solomon’s chief officers who were over the work: three thousand three hundred who ruled over the people who labored in the work.

¹⁷ The king commanded, and they cut out large stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone. ¹⁸ Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.