၃

^၁ ချစ် ရ သော သူ တို့၊ ယ ခု ဤ ဒု တိ ယ စာ ကို သင် တို့ ထံ သို့ ငါ ရေး လိုက် ၏။ ငါ သည် ဤ စာ နှစ် စောင် လုံး တွင် သင် တို့ ကို သ တိ ပေး နှိုး ဆော် ခြင်း အား ဖြင့် သင် တို့ ၏ ဖြူ စင် သော စိတ် နှ လုံး ကို နိုး ကြား တက် ကြွ စေ ၏။ ^၂ ဤ သည် ကား သန့် ရှင်း သော ပ ရော ဖက် များ ကြို တင် ပြော ထား သော စ ကား တို့ ကို လည်း ကောင်း၊ သင် တို့ ၏ တ မန် တော် များ မှ တစ် ဆင့် ရ ရှိ ထား သည့် သ ခင် နှင့် ကယ် တင် ရှင် ဖြစ် တော် မူ သော အ ရှင် ၏ ပ ညတ် တော် ကို လည်း ကောင်း အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ကယ် တင် ရှင် သ ခင် ၏ တ မန် တော် များ ဖြစ် ကြ သော ငါ တို့ ၏ ပ ညတ် ချက် ကို လည်း ကောင်း' ပါ သည်။ သင် တို့ ပြန် လည် သ တိ ရ စေ ရန် ဖြစ် ၏။

^၃ ပ ထ မ ဦး စွာ သင် တို့ သိ ထား ရ မည့် အ ချက် မှာ ပြက် ရယ် ပြု တတ် သော သူ တို့ သည် နောက် ဆုံး သော နေ့ ရက် ကာ လ ၌ ပြက် ရယ် ပြု လျက် ပေါ် လာ ၍ မိ မိ တို့ တပ် မက် ခြင်း များ အ တိုင်း လျှောက် လှမ်း ကာ၊ ^၄ “ကိုယ် တော် ၏ ကြွ လာ တော် မူ ခြင်း နှင့် ဆိုင် သော က တိ တော် သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း။ ရှေး ဘိုး ဘေး များ အိပ် ပျော် ခဲ့ သည့် အ ချိန် မှ စ ၍ ခပ် သိမ်း သော အ ရာ တို့ သည် ဖန် ဆင်း ခြင်း ၏ အ စ က အ တိုင်း ဆက် ၍ တည် နေ သည် မ ဟုတ် လော” ဟု ပြော ဆို ကြ လိမ့် မည်။

^၅ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် ဘု ရား သ ခင် ၏ နှုတ် က ပတ် တော် အား ဖြင့် ကောင်း ကင် သည် ရှေး ယ ခင် က ပင် တည် ရှိ ၍ ‌မြေ ကြီး သည် လည်း ရေ အား ဖြင့် ရေ ထဲ မှ ထင် ရှား လာ ပြီး၊ ^၆ ထို အ ချိန် က ကမ္ဘာ သည် ရေ လွှမ်း မိုး ခြင်း ခံ ရ လျက် ရေ အား ဖြင့် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ခဲ့ သည် ဟူ သော အ ချက် ကို သူ တို့ သည် တ မင် မေ့ လျော့ ထား လို ကြ ၏။ ^၇ ယ ခု ရှိ သော ကောင်း ကင် နှင့် မြေ ကြီး မူ ကား ထို နှုတ် က ပတ် တော် အား ဖြင့် မီး အ တွက် သို မှီး ထား ခြင်း ခံ ရ ၍ ဘု ရား တ ရား မဲ့ သော သူ တို့ ၏ ပျက် စီး ခြင်း နှင့် တ ရား စီ ရင် ခြင်း နေ့ ရက် တိုင် အောင် ထိန်း သိမ်း ထား ခြင်း ခံ ရ လျက် ရှိ ၏။

^၈ သို့ သော် ချစ် ရ သော သူ တို့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ တွက် နေ့ ရက် တစ် ရက် သည် အ နှစ် တစ် ထောင် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ အ နှစ် တစ် ထောင် သည် နေ့ ရက် တစ် ရက် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း ဖြစ် သည် ဆာ ၉၀:၄။ ဟူ သော အ ချက် တစ် ခု ကို မ မေ့ လျော့ ကြ နှင့်။ ^၉ နှောင့် နှေး သည် ဟု အ ချို့ တို့ က မှတ် ယူ သ ကဲ့ သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် က တိ တော် ကို နှောင့် နှေး စေ တော် မူ သည် မ ဟုတ်။ မည် သူ မျှ မ ပျက် စီး ဘဲ လူ တိုင်း နောင် တ ရ စေ ရန် အ လို တော် ရှိ ၍ သင် တို့ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ငါ တို့'။ အ ပေါ် စိတ် ရှည် သည်း ခံ လျက် နေ တော် မူ ခြင်း သာ ဖြစ် ၏။ ၁ တိ ၂:၄၊ ယေ ဇ ၁၈:၃၂၊ ၃၃:၁၁။

^၁၀ သို့ ရာ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နေ့ ရက် သည် သူ ခိုး လာ သ ကဲ့ သို့ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သူ ခိုး သည် ည အ ခါ လာ သ ကဲ့ သို့'။ ရောက် လာ လိမ့် မည်။ ထို နေ့ ရက် ၌ ကောင်း ကင် သည် ကျယ် လောင် သော အ သံ ဖြင့် ကွယ် ‌ပျောက် သွား ၍ လော က ဓာတ် တို့ သည် ပြင်း ထန် သော အ ပူ ရှိန် ဖြင့် ပျက် သုဉ်း သွား လိမ့် မည်။ မြေ ကြီး မှ စ ၍ ၎င်း ပေါ် ၌ ပြု လုပ် သော အ ရာ တို့ သည် လည်း လောင် ကျွမ်း လိမ့် မည်။ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'တွေ့ မြင် ခြင်း ခံ ရ လိမ့် မည်'။

^၁၁ ဤ အ ရာ အား လုံး တို့ သည် ထို သို့ ပျက် သုဉ်း သွား မည် ဖြစ် သော ကြောင့် သင် တို့ သည် မည် သို့ သော သူ များ ဖြစ် သင့် သ နည်း။ သင် တို့ သည် သန့် ရှင်း စွာ အ သက် ရှင် နေ ထိုင် လျက် ဘု ရား ဝတ် ၌ မွေ့ လျော် ခြင်း အား ဖြင့်၊ ^၁၂ ဘု ရား သ ခင် ၏ နေ့ ရက် ကို စောင့် မျှော် ၍ ထို နေ့ ရက် ၏ ရောက် ရှိ လာ ခြင်း ကို လျင် မြန် စေ သင့် ၏။ ထို နေ့ ၌ ကောင်း ကင် သည် လောင် မြိုက် ခြင်း ခံ ရ လျက် ပျက် သုဉ်း သွား လိမ့် မည်။ လော က ဓာတ် တို့ သည် လည်း ပြင်း ထန် သော အ ပူ ရှိန် ဖြင့် အ ရည် ပျော် သွား ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၃ သို့ သော် ငါ တို့ သည် ကိုယ် တော် ၏ က တိ တော် အ တိုင်း ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား ကိန်း ဝပ် ရာ ကောင်း ကင် သစ် နှင့် မြေ ကြီး သစ် ကို စောင့် မျှော် နေ ကြ ၏။ ဗျာ ၂၁:၁၊ ဟေ ရှာ ၆၅:၁၇၊ ၆၆:၂၂။

^၁၄ သို့ ဖြစ် ၍ ချစ် ရ သော သူ တို့၊ သင် တို့ သည် ထို အ ရာ များ ကို စောင့် မျှော် နေ ကြ သည် ဖြစ် ၍ အ စွန်း အ ထင်း ကင်း လျက် အ ပြစ် တင် စ ရာ မ ရှိ သော သူ အ ဖြစ် ကိုယ် တော် ၏ ရှေ့ တော် သို့ ငြိမ်း ချမ်း စွာ ရောက် ရှိ နိုင် ရန် ကြိုး စား ကြ လော့။

^၁၅ ငါ တို့ ချစ် သော ညီ အစ် ကို ပေါ လု သည် လည်း သူ ၌ ပေး အပ် ထား တော် မူ သော ဉာဏ် ပ ညာ နှင့် အ ညီ သင် တို့ ထံ ရေး လိုက် သည့် အ တိုင်း ငါ တို့ သ ခင် ဘု ရား ၏ စိတ် ရှည် တော် မူ ခြင်း သည် ကယ် တင် ခြင်း အ တွက် ဖြစ် သည် ဟု မှတ် ယူ ကြ လော့။ ^၁၆ သူ သည် အ ခြား စာ အား လုံး ထဲ တွင် လည်း ဤ အ ကြောင်း အ ရာ များ နှင့် ပတ် သက် ၍ ပြော ထား ၏။ ထို စာ များ ထဲ တွင် နား လည် ရန် ခက် ခဲ သော အ ရာ အ ချို့ ရှိ ၏။ အ သိ ပ ညာ မဲ့ ၍ မ တည် ကြည် သော သူ တို့ သည် အ ခြား သော ကျမ်း များ အ ပေါ် ၌ လည်း ပြု သ ကဲ့ သို့ ထို စာ ၏ အ နက် ကို လို ရာ ဆွဲ ၍ မိ မိ တို့ ကိုယ် ကို ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် စေ ကြ ၏။

^၁၇ ထို့ ကြောင့် ချစ် ရ သော သူ တို့၊ ဤ အ ရာ တို့ ကို သင် တို့ သိ ထား နှင့် ပြီ ဖြစ် ၍ စောင့် စည်း မှု မ ရှိ သော သူ တို့ ၏ မှား ယွင်း ခြင်း သို့ လိုက် ပါ သွား လျက် မိ မိ တို့ ၏ တည် ကြည် မှု ကို မ ဆုံး ရှုံး စေ ရန် မိ မိ ကိုယ် ကို စောင့် ထိန်း ကြ လော့။ ^၁၈ ငါ တို့ ၏ သ ခင် နှင့် ကယ် တင် ရှင် ဖြစ် တော် မူ သော ယေ ရှု ခ ရစ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် ၌ လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော် ကို သိ သော ဉာဏ် ၌ လည်း ကောင်း ကြီး ထွား ကြ လော့။ ယ ခု မှ စ ၍ ထာ ဝ ရ နေ့ ရက် ကာ လ တိုင် အောင် ကိုယ် တော် ၌ ဘုန်း အ သ‌ ရေ တော် ရှိ ပါ စေ သော။ အာ မင် တစ် စုံ တစ် ခု သေ ချာ မှန် ကန် ကြောင်း ဖော် ပြ သည့် ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ကို အ သံ ယူ အက္ခ ရာ ဖ လှယ် ထား သည့် စ ကား လုံး။ ။

3

¹ This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you ² that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior,

³ knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts ⁴ and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”

⁵ For they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God, ⁶ by which means the world that existed then, being overflowed with water, perished. ⁷ But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

⁸ But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. ⁹ The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but that all should come to repentance.

¹⁰ But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat; and the earth and the works that are in it will be burned up.

¹¹ Therefore, since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, ¹² looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat? ¹³ But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.

¹⁴ Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.

¹⁵ Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you, ¹⁶ as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.

¹⁷ You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness. ¹⁸ But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.

၃

^၁ ချစ် ရ သော သူ တို့၊ ယ ခု ဤ ဒု တိ ယ စာ ကို သင် တို့ ထံ သို့ ငါ ရေး လိုက် ၏။ ငါ သည် ဤ စာ နှစ် စောင် လုံး တွင် သင် တို့ ကို သ တိ ပေး နှိုး ဆော် ခြင်း အား ဖြင့် သင် တို့ ၏ ဖြူ စင် သော စိတ် နှ လုံး ကို နိုး ကြား တက် ကြွ စေ ၏။ ^၂ ဤ သည် ကား သန့် ရှင်း သော ပ ရော ဖက် များ ကြို တင် ပြော ထား သော စ ကား တို့ ကို လည်း ကောင်း၊ သင် တို့ ၏ တ မန် တော် များ မှ တစ် ဆင့် ရ ရှိ ထား သည့် သ ခင် နှင့် ကယ် တင် ရှင် ဖြစ် တော် မူ သော အ ရှင် ၏ ပ ညတ် တော် ကို လည်း ကောင်း အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ကယ် တင် ရှင် သ ခင် ၏ တ မန် တော် များ ဖြစ် ကြ သော ငါ တို့ ၏ ပ ညတ် ချက် ကို လည်း ကောင်း' ပါ သည်။ သင် တို့ ပြန် လည် သ တိ ရ စေ ရန် ဖြစ် ၏။

^၃ ပ ထ မ ဦး စွာ သင် တို့ သိ ထား ရ မည့် အ ချက် မှာ ပြက် ရယ် ပြု တတ် သော သူ တို့ သည် နောက် ဆုံး သော နေ့ ရက် ကာ လ ၌ ပြက် ရယ် ပြု လျက် ပေါ် လာ ၍ မိ မိ တို့ တပ် မက် ခြင်း များ အ တိုင်း လျှောက် လှမ်း ကာ၊ ^၄ “ကိုယ် တော် ၏ ကြွ လာ တော် မူ ခြင်း နှင့် ဆိုင် သော က တိ တော် သည် အ ဘယ် မှာ ရှိ သ နည်း။ ရှေး ဘိုး ဘေး များ အိပ် ပျော် ခဲ့ သည့် အ ချိန် မှ စ ၍ ခပ် သိမ်း သော အ ရာ တို့ သည် ဖန် ဆင်း ခြင်း ၏ အ စ က အ တိုင်း ဆက် ၍ တည် နေ သည် မ ဟုတ် လော” ဟု ပြော ဆို ကြ လိမ့် မည်။

^၅ အ ဘယ် ကြောင့် ဆို သော် ဘု ရား သ ခင် ၏ နှုတ် က ပတ် တော် အား ဖြင့် ကောင်း ကင် သည် ရှေး ယ ခင် က ပင် တည် ရှိ ၍ ‌မြေ ကြီး သည် လည်း ရေ အား ဖြင့် ရေ ထဲ မှ ထင် ရှား လာ ပြီး၊ ^၆ ထို အ ချိန် က ကမ္ဘာ သည် ရေ လွှမ်း မိုး ခြင်း ခံ ရ လျက် ရေ အား ဖြင့် ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် ခဲ့ သည် ဟူ သော အ ချက် ကို သူ တို့ သည် တ မင် မေ့ လျော့ ထား လို ကြ ၏။ ^၇ ယ ခု ရှိ သော ကောင်း ကင် နှင့် မြေ ကြီး မူ ကား ထို နှုတ် က ပတ် တော် အား ဖြင့် မီး အ တွက် သို မှီး ထား ခြင်း ခံ ရ ၍ ဘု ရား တ ရား မဲ့ သော သူ တို့ ၏ ပျက် စီး ခြင်း နှင့် တ ရား စီ ရင် ခြင်း နေ့ ရက် တိုင် အောင် ထိန်း သိမ်း ထား ခြင်း ခံ ရ လျက် ရှိ ၏။

^၈ သို့ သော် ချစ် ရ သော သူ တို့၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ တွက် နေ့ ရက် တစ် ရက် သည် အ နှစ် တစ် ထောင် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း၊ အ နှစ် တစ် ထောင် သည် နေ့ ရက် တစ် ရက် ကဲ့ သို့ လည်း ကောင်း ဖြစ် သည် ဆာ ၉၀:၄။ ဟူ သော အ ချက် တစ် ခု ကို မ မေ့ လျော့ ကြ နှင့်။ ^၉ နှောင့် နှေး သည် ဟု အ ချို့ တို့ က မှတ် ယူ သ ကဲ့ သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် က တိ တော် ကို နှောင့် နှေး စေ တော် မူ သည် မ ဟုတ်။ မည် သူ မျှ မ ပျက် စီး ဘဲ လူ တိုင်း နောင် တ ရ စေ ရန် အ လို တော် ရှိ ၍ သင် တို့ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ငါ တို့'။ အ ပေါ် စိတ် ရှည် သည်း ခံ လျက် နေ တော် မူ ခြင်း သာ ဖြစ် ၏။ ၁ တိ ၂:၄၊ ယေ ဇ ၁၈:၃၂၊ ၃၃:၁၁။

^၁၀ သို့ ရာ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နေ့ ရက် သည် သူ ခိုး လာ သ ကဲ့ သို့ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'သူ ခိုး သည် ည အ ခါ လာ သ ကဲ့ သို့'။ ရောက် လာ လိမ့် မည်။ ထို နေ့ ရက် ၌ ကောင်း ကင် သည် ကျယ် လောင် သော အ သံ ဖြင့် ကွယ် ‌ပျောက် သွား ၍ လော က ဓာတ် တို့ သည် ပြင်း ထန် သော အ ပူ ရှိန် ဖြင့် ပျက် သုဉ်း သွား လိမ့် မည်။ မြေ ကြီး မှ စ ၍ ၎င်း ပေါ် ၌ ပြု လုပ် သော အ ရာ တို့ သည် လည်း လောင် ကျွမ်း လိမ့် မည်။ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'တွေ့ မြင် ခြင်း ခံ ရ လိမ့် မည်'။

^၁၁ ဤ အ ရာ အား လုံး တို့ သည် ထို သို့ ပျက် သုဉ်း သွား မည် ဖြစ် သော ကြောင့် သင် တို့ သည် မည် သို့ သော သူ များ ဖြစ် သင့် သ နည်း။ သင် တို့ သည် သန့် ရှင်း စွာ အ သက် ရှင် နေ ထိုင် လျက် ဘု ရား ဝတ် ၌ မွေ့ လျော် ခြင်း အား ဖြင့်၊ ^၁၂ ဘု ရား သ ခင် ၏ နေ့ ရက် ကို စောင့် မျှော် ၍ ထို နေ့ ရက် ၏ ရောက် ရှိ လာ ခြင်း ကို လျင် မြန် စေ သင့် ၏။ ထို နေ့ ၌ ကောင်း ကင် သည် လောင် မြိုက် ခြင်း ခံ ရ လျက် ပျက် သုဉ်း သွား လိမ့် မည်။ လော က ဓာတ် တို့ သည် လည်း ပြင်း ထန် သော အ ပူ ရှိန် ဖြင့် အ ရည် ပျော် သွား ကြ လိမ့် မည်။ ^၁၃ သို့ သော် ငါ တို့ သည် ကိုယ် တော် ၏ က တိ တော် အ တိုင်း ဖြောင့် မတ် ခြင်း တ ရား ကိန်း ဝပ် ရာ ကောင်း ကင် သစ် နှင့် မြေ ကြီး သစ် ကို စောင့် မျှော် နေ ကြ ၏။ ဗျာ ၂၁:၁၊ ဟေ ရှာ ၆၅:၁၇၊ ၆၆:၂၂။

^၁၄ သို့ ဖြစ် ၍ ချစ် ရ သော သူ တို့၊ သင် တို့ သည် ထို အ ရာ များ ကို စောင့် မျှော် နေ ကြ သည် ဖြစ် ၍ အ စွန်း အ ထင်း ကင်း လျက် အ ပြစ် တင် စ ရာ မ ရှိ သော သူ အ ဖြစ် ကိုယ် တော် ၏ ရှေ့ တော် သို့ ငြိမ်း ချမ်း စွာ ရောက် ရှိ နိုင် ရန် ကြိုး စား ကြ လော့။

^၁၅ ငါ တို့ ချစ် သော ညီ အစ် ကို ပေါ လု သည် လည်း သူ ၌ ပေး အပ် ထား တော် မူ သော ဉာဏ် ပ ညာ နှင့် အ ညီ သင် တို့ ထံ ရေး လိုက် သည့် အ တိုင်း ငါ တို့ သ ခင် ဘု ရား ၏ စိတ် ရှည် တော် မူ ခြင်း သည် ကယ် တင် ခြင်း အ တွက် ဖြစ် သည် ဟု မှတ် ယူ ကြ လော့။ ^၁၆ သူ သည် အ ခြား စာ အား လုံး ထဲ တွင် လည်း ဤ အ ကြောင်း အ ရာ များ နှင့် ပတ် သက် ၍ ပြော ထား ၏။ ထို စာ များ ထဲ တွင် နား လည် ရန် ခက် ခဲ သော အ ရာ အ ချို့ ရှိ ၏။ အ သိ ပ ညာ မဲ့ ၍ မ တည် ကြည် သော သူ တို့ သည် အ ခြား သော ကျမ်း များ အ ပေါ် ၌ လည်း ပြု သ ကဲ့ သို့ ထို စာ ၏ အ နက် ကို လို ရာ ဆွဲ ၍ မိ မိ တို့ ကိုယ် ကို ပျက် စီး ခြင်း သို့ ရောက် စေ ကြ ၏။

^၁၇ ထို့ ကြောင့် ချစ် ရ သော သူ တို့၊ ဤ အ ရာ တို့ ကို သင် တို့ သိ ထား နှင့် ပြီ ဖြစ် ၍ စောင့် စည်း မှု မ ရှိ သော သူ တို့ ၏ မှား ယွင်း ခြင်း သို့ လိုက် ပါ သွား လျက် မိ မိ တို့ ၏ တည် ကြည် မှု ကို မ ဆုံး ရှုံး စေ ရန် မိ မိ ကိုယ် ကို စောင့် ထိန်း ကြ လော့။ ^၁၈ ငါ တို့ ၏ သ ခင် နှင့် ကယ် တင် ရှင် ဖြစ် တော် မူ သော ယေ ရှု ခ ရစ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် ၌ လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော် ကို သိ သော ဉာဏ် ၌ လည်း ကောင်း ကြီး ထွား ကြ လော့။ ယ ခု မှ စ ၍ ထာ ဝ ရ နေ့ ရက် ကာ လ တိုင် အောင် ကိုယ် တော် ၌ ဘုန်း အ သ‌ ရေ တော် ရှိ ပါ စေ သော။ အာ မင် တစ် စုံ တစ် ခု သေ ချာ မှန် ကန် ကြောင်း ဖော် ပြ သည့် ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ကို အ သံ ယူ အက္ခ ရာ ဖ လှယ် ထား သည့် စ ကား လုံး။ ။

3

¹ This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you ² that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior,

³ knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts ⁴ and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”

⁵ For they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God, ⁶ by which means the world that existed then, being overflowed with water, perished. ⁷ But the heavens that exist now and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

⁸ But don’t forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. ⁹ The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but that all should come to repentance.

¹⁰ But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat; and the earth and the works that are in it will be burned up.

¹¹ Therefore, since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, ¹² looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat? ¹³ But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.

¹⁴ Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.

¹⁵ Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you, ¹⁶ as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.

¹⁷ You therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware, lest being carried away with the error of the wicked, you fall from your own steadfastness. ¹⁸ But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.