၂၉

^၁ ဒ သ မ နှစ်၊ ဒ သ မ လ၊ တစ် ဆယ့် နှစ် ရက် တွင် တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ အီ ဂျစ် ဘု ရင် ဖာ ရော မင်း ကြီး ဘက် သို့ မျက် နှာ မူ ပြီး အီ ဂျစ် ပြည် တစ် ပြည် လုံး ကို ဆန့် ကျင် ၍ ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော လော့။

^၃ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘အီ ဂျစ် ဘု ရင် ဖာ ရော မင်း ကြီး၊ နိုင်း မြစ် ကို ငါ ပိုင် ၏။ ငါ့ အ ဖို့ ငါ ဖန် ဆင်း ပြီ ဟု ဆို လျက် မြစ် ချောင်း ထဲ တွင် လဲ လျောင်း နေ သော သတ္တ ဝါ ကြီး၊ သင့် ကို ငါ ဆန့် ကျင် မည်။ ^၄ ငါ သည် သင့် မေး ရိုး ကို ချိတ် များ နှင့် ချိတ် မည်။ မြစ် ချောင်း ထဲ ရှိ ငါး များ ကို သင့် အ ကြေး ခွံ ၌ ကပ် နေ စေ မည်။ သင့် ကို မြစ် ချောင်း ထဲ မှ ဆွဲ ထုတ် သော အ ခါ မြစ် ချောင်း ထဲ ရှိ ငါး အား လုံး သင့် အ ကြေး ခွံ ၌ ကပ် ပါ လာ လိမ့် မည်။ ^၅ သင် နှင့် တ ကွ မြစ် ချောင်း ထဲ ရှိ ငါး များ ကို တော ကန္တာ ရ တွင် ပစ် ထား မည်။ ကွင်း ပြင် မှာ ကျ သွား သော သင့် ကို ကောက် ယူ မည့် သူ ရှိ မည် မ ဟုတ်။ ငါ သည် သင့် ကို တော ရိုင်း တိ ရစ္ဆာန်၊ မိုး‌ ကောင်း ကင် ငှက် တို့ အ ဖို့ အ စာ ဖြစ်‌ စေ မည်။

^၆ သို့ မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ အ ဖို့ ကျူ တောင် ဝှေး ဖြစ် ခဲ့ ဖူး သော အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်။ ^၇ သူ တို့ က သင့် ကို ကိုင် ဆွဲ လိုက် သော အ ခါ သင် ကျိုး သွား သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ ပ ခုံး များ လည်း အ နာ ရ သွား ၏။ သင့် ကို မှီ လိုက် သော အ ခါ သင် ကျိုး သွား သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ ခါး လည်း ယိမ်း ယိုင် သွား ရ ၏’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၈ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သို့ ဓား ကို ယူ ဆောင် လာ မည်။ သင့် အ ထဲ မှ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပစ် မည်။ ^၉ အီ ဂျစ် ပြည် သည် လူ ဆိတ် ညံ ရာ၊ ပြို ပျက် ရာ ဖြစ် သော အ ခါ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်။ သင် က နိုင်း မြစ် ကို ငါ ပိုင် ၏။ ငါ့ အ ဖို့ ငါ ဖန် ဆင်း ပြီ ဟု ဆို ခဲ့ သော ကြောင့်၊ ^၁၀ ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သင် နှင့် မြစ် ချောင်း တို့ ကို ဖျက် ဆီး မည်။ မိ ဂ ဒေါ လ ပြည်၊ သု ဏေ ပြည် မှ အီ သီ ယိုး ပီး ယား ပြည် ၏ နယ် နိ မိတ် တိုင် အောင် အီ ဂျစ် ပြည် ကို ပြို ပျက် ရာ၊ တိတ် ဆိတ် ခြောက် ကပ် ရာ ဖြစ် စေ မည်။ ^၁၁ မည် သူ မျှ၊ မည် သည့် တိ ရစ္ဆာန် မျှ ဖြတ် သန်း သွား လာ တော့ မည် မ ဟုတ်။ အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး နေ ထိုင် မည့် သူ ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၂ ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် ကို လူ သူ ကင်း မဲ့ သော ပြည် တ ကာ ထက် လူ သူ အ ကင်း မဲ့ ဆုံး ပြည် ဖြစ် စေ မည်။ ပြို ပျက် ရာ မြို့ များ ကြား တွင် အီ ဂျစ် မြို့ များ သည် လည်း အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး ပြို ပျက် နေ လိမ့် မည်။ ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ ကို လူ မျိုး တ ကာ တို့ အ လယ် သို့ ကွဲ လွင့် စေ မည်။ အ တိုင်း တိုင်း အ ပြည် ပြည် သို့ တ ကွဲ တ ပြား ဖြစ် စေ မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၃ သို့ သော် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘အ နှစ် လေး ဆယ် ပြည့် သော အ ခါ ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ ကို ကွဲ လွင့် ရာ အ ရပ် ရပ် လူ မျိုး တ ကာ တို့ ထံ မှ ပြန် စု ဝေး စေ မည်။ ^၁၄ ဖမ်း ခေါ် သွား ခြင်း ခံ ရ သော အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ ကို ပြန် ခေါ် လာ ၍ သူ တို့ ဇာ တိ မြေ ပါ သ ရု ပြည် သို့ ပြန် လာ စေ မည်။ ထို ပြည် ကို သိမ် ငယ် သော ပြည် ဖြစ် စေ မည်။ ^၁၅ ပြည် တ ကာ တို့ တွင် အ နိမ့် ကျ ဆုံး ပြည် ဖြစ် မည်။ အ ခြား လူ မျိုး တို့ ကို လွှမ်း မိုး နိုင် တော့ မည် မ ဟုတ်။ အ ခြား တိုင်း ပြည် တို့ ကို မ အုပ် စိုး နိုင် အောင် ငါ အား လျော့ စေ မည်။ ^၁၆ အီ ဂျစ် ပြည် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် တို့ အ တွက် အား ကိုး စ ရာ ဖြစ် တော့ မည် မ ဟုတ်။ သူ တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် ကို အား ကိုး မိ ခြင်း အ တွက် မိ မိ တို့ မှား ကြောင်း ကို သိ ရ ကြ လိမ့် မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၇ အ နှစ် နှစ် ဆယ့် ခု နစ် နှစ် မြောက်၊ ပ ထ မ လ၊ ပ ထ မ နေ့ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၁၈ “အ ချင်း လူ သား၊ ‌ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ သည် သူ ၏ စစ် သည် များ အား တိုင် ရာ မြို့ ကို ပြင်း ပြင်း ထန် ထန် တိုက် ခိုက် စေ ခဲ့ သည်။ စစ် သည် တို့ လည်း ပ ခုံး အ ဆစ် ပြုတ် မ တတ် ဦး ဆွေး ဆံ မြည့် တိုက် ကြ ၏။ ထို သို့ အား သွန် ခွန် စိုက် တိုက် ခိုက် သော် လည်း ဘု ရင် အ ပါ အ ဝင် စစ် သည် တို့ သည် တိုင် ရာ မြို့ မှ မည် သည့် အ ကျိုး ကျေး ဇူး ကို မျှ မ ခံ စား ရ ကြ။ ^၁၉ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ အီ ဂျစ် ပြည် ကို ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ လက် သို့ ငါ အပ် မည်။ သူ သည် ထို ပြည် ၏ စည်း စိမ် ဘဏ္ဍာ ကို သိမ်း ယူ ၍ တိုက် ခိုက် လု ယူ သော ပစ္စည်း များ သည် လည်း သူ ၏ စစ် သည် များ အ တွက် အ ဖိုး အ ခ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ^၂၀ သူ သည် ငါ့ အ ဖို့ အ မှု ကို ဆောင် လေ ပြီ။ ထို့ ကြောင့် သူ လုပ် ဆောင် ခဲ့ သော အ မှု အ တွက် အ ဖိုး အ ခ အ ဖြစ် အီ ဂျစ် ပြည် ကို သူ့ အား ပေး မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၁ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထို နေ့ ရက် တွင် အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် ၏ ဦး ချို ကို ငါ ပေါက် စေ မည်။ သူ တို့ အ လယ် တွင် သင့် ကို ငါ ဟော ပြော ခွင့် ပေး မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

29

¹ In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying, ² “Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

³ Speak and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said, ‘My river is my own, and I have made it for myself.’ ⁴ I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales. I will bring you up out of the middle of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales. ⁵ I’ll cast you out into the wilderness, you and all the fish of your rivers. You’ll fall on the open field. You won’t be brought together or gathered. I have given you for food to the animals of the earth and to the birds of the sky.

⁶ “ ‘ “All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel. ⁷ When they took hold of you by your hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and paralyzed all of their thighs.”

⁸ “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you. ⁹ The land of Egypt will be a desolation and a waste. Then they will know that I am Yahweh. “ ‘ “Because he has said, ‘The river is mine, and I have made it,’ ¹⁰ therefore, behold, I am against you and against your rivers. I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even to the border of Ethiopia. ¹¹ No foot of man will pass through it, nor will any animal foot pass through it. It won’t be inhabited for forty years. ¹² I will make the land of Egypt a desolation in the middle of the countries that are desolate. Her cities among the cities that are laid waste will be a desolation forty years. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.”

¹³ “ ‘For the Lord Yahweh says: “At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples where they were scattered. ¹⁴ I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. There they will be a lowly kingdom. ¹⁵ It will be the lowest of the kingdoms. It won’t lift itself up above the nations any more. I will diminish them so that they will no longer rule over the nations. ¹⁶ It will no longer be the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.” ’ ”

¹⁷ It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying, ¹⁸ “Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre. Every head was made bald, and every shoulder was worn; yet he had no wages, nor did his army, from Tyre, for the service that he had served against it. ¹⁹ Therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon. He will carry off her multitude, take her plunder, and take her prey. That will be the wages for his army. ²⁰ I have given him the land of Egypt as his payment for which he served, because they worked for me,’ says the Lord Yahweh.

²¹ “In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am Yahweh.”

၂၉

^၁ ဒ သ မ နှစ်၊ ဒ သ မ လ၊ တစ် ဆယ့် နှစ် ရက် တွင် တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ အီ ဂျစ် ဘု ရင် ဖာ ရော မင်း ကြီး ဘက် သို့ မျက် နှာ မူ ပြီး အီ ဂျစ် ပြည် တစ် ပြည် လုံး ကို ဆန့် ကျင် ၍ ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော လော့။

^၃ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘အီ ဂျစ် ဘု ရင် ဖာ ရော မင်း ကြီး၊ နိုင်း မြစ် ကို ငါ ပိုင် ၏။ ငါ့ အ ဖို့ ငါ ဖန် ဆင်း ပြီ ဟု ဆို လျက် မြစ် ချောင်း ထဲ တွင် လဲ လျောင်း နေ သော သတ္တ ဝါ ကြီး၊ သင့် ကို ငါ ဆန့် ကျင် မည်။ ^၄ ငါ သည် သင့် မေး ရိုး ကို ချိတ် များ နှင့် ချိတ် မည်။ မြစ် ချောင်း ထဲ ရှိ ငါး များ ကို သင့် အ ကြေး ခွံ ၌ ကပ် နေ စေ မည်။ သင့် ကို မြစ် ချောင်း ထဲ မှ ဆွဲ ထုတ် သော အ ခါ မြစ် ချောင်း ထဲ ရှိ ငါး အား လုံး သင့် အ ကြေး ခွံ ၌ ကပ် ပါ လာ လိမ့် မည်။ ^၅ သင် နှင့် တ ကွ မြစ် ချောင်း ထဲ ရှိ ငါး များ ကို တော ကန္တာ ရ တွင် ပစ် ထား မည်။ ကွင်း ပြင် မှာ ကျ သွား သော သင့် ကို ကောက် ယူ မည့် သူ ရှိ မည် မ ဟုတ်။ ငါ သည် သင့် ကို တော ရိုင်း တိ ရစ္ဆာန်၊ မိုး‌ ကောင်း ကင် ငှက် တို့ အ ဖို့ အ စာ ဖြစ်‌ စေ မည်။

^၆ သို့ မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း အစ္စ ရေး လူ မျိုး တို့ အ ဖို့ ကျူ တောင် ဝှေး ဖြစ် ခဲ့ ဖူး သော အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်။ ^၇ သူ တို့ က သင့် ကို ကိုင် ဆွဲ လိုက် သော အ ခါ သင် ကျိုး သွား သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ ပ ခုံး များ လည်း အ နာ ရ သွား ၏။ သင့် ကို မှီ လိုက် သော အ ခါ သင် ကျိုး သွား သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ ခါး လည်း ယိမ်း ယိုင် သွား ရ ၏’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၈ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သို့ ဓား ကို ယူ ဆောင် လာ မည်။ သင့် အ ထဲ မှ လူ နှင့် တိ ရစ္ဆာန် တို့ ကို သုတ် သင် ပစ် မည်။ ^၉ အီ ဂျစ် ပြည် သည် လူ ဆိတ် ညံ ရာ၊ ပြို ပျက် ရာ ဖြစ် သော အ ခါ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်။ သင် က နိုင်း မြစ် ကို ငါ ပိုင် ၏။ ငါ့ အ ဖို့ ငါ ဖန် ဆင်း ပြီ ဟု ဆို ခဲ့ သော ကြောင့်၊ ^၁၀ ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သင် နှင့် မြစ် ချောင်း တို့ ကို ဖျက် ဆီး မည်။ မိ ဂ ဒေါ လ ပြည်၊ သု ဏေ ပြည် မှ အီ သီ ယိုး ပီး ယား ပြည် ၏ နယ် နိ မိတ် တိုင် အောင် အီ ဂျစ် ပြည် ကို ပြို ပျက် ရာ၊ တိတ် ဆိတ် ခြောက် ကပ် ရာ ဖြစ် စေ မည်။ ^၁၁ မည် သူ မျှ၊ မည် သည့် တိ ရစ္ဆာန် မျှ ဖြတ် သန်း သွား လာ တော့ မည် မ ဟုတ်။ အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး နေ ထိုင် မည့် သူ ရှိ တော့ မည် မ ဟုတ်။ ^၁၂ ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် ကို လူ သူ ကင်း မဲ့ သော ပြည် တ ကာ ထက် လူ သူ အ ကင်း မဲ့ ဆုံး ပြည် ဖြစ် စေ မည်။ ပြို ပျက် ရာ မြို့ များ ကြား တွင် အီ ဂျစ် မြို့ များ သည် လည်း အ နှစ် လေး ဆယ် ပတ် လုံး ပြို ပျက် နေ လိမ့် မည်။ ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ ကို လူ မျိုး တ ကာ တို့ အ လယ် သို့ ကွဲ လွင့် စေ မည်။ အ တိုင်း တိုင်း အ ပြည် ပြည် သို့ တ ကွဲ တ ပြား ဖြစ် စေ မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၃ သို့ သော် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘အ နှစ် လေး ဆယ် ပြည့် သော အ ခါ ငါ သည် အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ ကို ကွဲ လွင့် ရာ အ ရပ် ရပ် လူ မျိုး တ ကာ တို့ ထံ မှ ပြန် စု ဝေး စေ မည်။ ^၁၄ ဖမ်း ခေါ် သွား ခြင်း ခံ ရ သော အီ ဂျစ် ပြည် သား တို့ ကို ပြန် ခေါ် လာ ၍ သူ တို့ ဇာ တိ မြေ ပါ သ ရု ပြည် သို့ ပြန် လာ စေ မည်။ ထို ပြည် ကို သိမ် ငယ် သော ပြည် ဖြစ် စေ မည်။ ^၁၅ ပြည် တ ကာ တို့ တွင် အ နိမ့် ကျ ဆုံး ပြည် ဖြစ် မည်။ အ ခြား လူ မျိုး တို့ ကို လွှမ်း မိုး နိုင် တော့ မည် မ ဟုတ်။ အ ခြား တိုင်း ပြည် တို့ ကို မ အုပ် စိုး နိုင် အောင် ငါ အား လျော့ စေ မည်။ ^၁၆ အီ ဂျစ် ပြည် သည် အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် တို့ အ တွက် အား ကိုး စ ရာ ဖြစ် တော့ မည် မ ဟုတ်။ သူ တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် ကို အား ကိုး မိ ခြင်း အ တွက် မိ မိ တို့ မှား ကြောင်း ကို သိ ရ ကြ လိမ့် မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၇ အ နှစ် နှစ် ဆယ့် ခု နစ် နှစ် မြောက်၊ ပ ထ မ လ၊ ပ ထ မ နေ့ တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၁၈ “အ ချင်း လူ သား၊ ‌ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ သည် သူ ၏ စစ် သည် များ အား တိုင် ရာ မြို့ ကို ပြင်း ပြင်း ထန် ထန် တိုက် ခိုက် စေ ခဲ့ သည်။ စစ် သည် တို့ လည်း ပ ခုံး အ ဆစ် ပြုတ် မ တတ် ဦး ဆွေး ဆံ မြည့် တိုက် ကြ ၏။ ထို သို့ အား သွန် ခွန် စိုက် တိုက် ခိုက် သော် လည်း ဘု ရင် အ ပါ အ ဝင် စစ် သည် တို့ သည် တိုင် ရာ မြို့ မှ မည် သည့် အ ကျိုး ကျေး ဇူး ကို မျှ မ ခံ စား ရ ကြ။ ^၁၉ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ အီ ဂျစ် ပြည် ကို ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ လက် သို့ ငါ အပ် မည်။ သူ သည် ထို ပြည် ၏ စည်း စိမ် ဘဏ္ဍာ ကို သိမ်း ယူ ၍ တိုက် ခိုက် လု ယူ သော ပစ္စည်း များ သည် လည်း သူ ၏ စစ် သည် များ အ တွက် အ ဖိုး အ ခ ဖြစ် လိမ့် မည်။ ^၂၀ သူ သည် ငါ့ အ ဖို့ အ မှု ကို ဆောင် လေ ပြီ။ ထို့ ကြောင့် သူ လုပ် ဆောင် ခဲ့ သော အ မှု အ တွက် အ ဖိုး အ ခ အ ဖြစ် အီ ဂျစ် ပြည် ကို သူ့ အား ပေး မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၁ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထို နေ့ ရက် တွင် အစ္စ ရေး အ မျိုး အ နွယ် ၏ ဦး ချို ကို ငါ ပေါက် စေ မည်။ သူ တို့ အ လယ် တွင် သင့် ကို ငါ ဟော ပြော ခွင့် ပေး မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သူ တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

29

¹ In the tenth year, in the tenth month, on the twelfth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying, ² “Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

³ Speak and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said, ‘My river is my own, and I have made it for myself.’ ⁴ I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales. I will bring you up out of the middle of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales. ⁵ I’ll cast you out into the wilderness, you and all the fish of your rivers. You’ll fall on the open field. You won’t be brought together or gathered. I have given you for food to the animals of the earth and to the birds of the sky.

⁶ “ ‘ “All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel. ⁷ When they took hold of you by your hand, you broke and tore all their shoulders. When they leaned on you, you broke and paralyzed all of their thighs.”

⁸ “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, I will bring a sword on you, and will cut off man and animal from you. ⁹ The land of Egypt will be a desolation and a waste. Then they will know that I am Yahweh. “ ‘ “Because he has said, ‘The river is mine, and I have made it,’ ¹⁰ therefore, behold, I am against you and against your rivers. I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even to the border of Ethiopia. ¹¹ No foot of man will pass through it, nor will any animal foot pass through it. It won’t be inhabited for forty years. ¹² I will make the land of Egypt a desolation in the middle of the countries that are desolate. Her cities among the cities that are laid waste will be a desolation forty years. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.”

¹³ “ ‘For the Lord Yahweh says: “At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples where they were scattered. ¹⁴ I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. There they will be a lowly kingdom. ¹⁵ It will be the lowest of the kingdoms. It won’t lift itself up above the nations any more. I will diminish them so that they will no longer rule over the nations. ¹⁶ It will no longer be the confidence of the house of Israel, bringing iniquity to memory, when they turn to look after them. Then they will know that I am the Lord Yahweh.” ’ ”

¹⁷ It came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, in the first day of the month, Yahweh’s word came to me, saying, ¹⁸ “Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyre. Every head was made bald, and every shoulder was worn; yet he had no wages, nor did his army, from Tyre, for the service that he had served against it. ¹⁹ Therefore the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon. He will carry off her multitude, take her plunder, and take her prey. That will be the wages for his army. ²⁰ I have given him the land of Egypt as his payment for which he served, because they worked for me,’ says the Lord Yahweh.

²¹ “In that day I will cause a horn to sprout for the house of Israel, and I will open your mouth among them. Then they will know that I am Yahweh.”