၂၃

^၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ တစ် မိ တည်း ဖွား သော ညီ အစ် မ နှစ် ယောက် ရှိ ၏။ ^၃ သူ တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် တွင် အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က တည်း က ပြည့် တန် ဆာ အ လုပ် ကို လုပ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ သား မြတ် ကို အ ပွတ် သပ် ခံ ပြီး သူ တို့ ၏ အ ပျို ရည် ကို ပျက် စီး စေ ကြ ၏။ ^၄ အစ် မ ကား အ ဟော လ ၊ ညီ မ ကား အ ဟော လိ ဗ ဟု အ မည် တွင် ၏။ သူ တို့ ကို ငါ ပိုင် ၏။ သူ တို့ ၌ သား သ မီး များ ရှိ ၏။ အ ဟော လ အ မည် ရှိ သော သူ သည် ရှ မာ ရိ မြို့၊ အ ဟော လိ ဗ အ မည် ရှိ သော သူ သည် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ဖြစ် ၏။

^၅ အ ဟော လ သည် ငါ့ အ ပိုင် ဖြစ် လျက် နှင့် ပြည့် တန် ဆာ လုပ် ၏။ သူ ချစ် သော အိမ် နီး ချင်း အ ဆီး ရီး ယား လူ မျိုး ကို စွဲ မက် ၍ သူ့ ထံ ချဉ်း ကပ် ၏။ အ ဆီး ရီး ယား လူ မျိုး တို့ သည် အ ပြာ ရောင် ဝတ် စုံ ဝတ် ဆင် ထား သော ဘု ရင် ခံ များ၊ ခန့် ညား သော မင်း အ ရာ ရှိ လု လင် ပျို များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၇ သူ သည် အ ဆီး ရီး ယား မင်း အ ရာ ရှိ အ ပေါင်း တို့ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ သူ တပ် မက် သော သူ အ ပေါင်း တို့ ၏ ရုပ် တု များ နောက် သို့ လိုက် ၍ မိ မိ ကိုယ် ကို ညစ် ညူး စေ ၏။ ^၈ အီ ဂျစ် ပြည် တွင် ပြု ခဲ့ သော ပြည့် တန် ဆာ အ လုပ် ကို မ စွန့်။ အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က ပင် ယောက်ျား တို့ သည် သူ နှင့် အိပ် ၏။ သူ ၏ အ ပျို ရည် ကို ဖျက် ဆီး ပြီး သူ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ကြ ၏။

^၉ ထို့ ကြောင့် သူ ချစ် သော သူ တို့ လက် သို့၊ သူ တပ် မက် သော အ ဆီး ရီး ယား လူ တို့ လက် သို့ သူ့ ကို ငါ အပ် လိုက် ပြီ။ ^၁၀ သူ တို့ က သူ့ ကို အ ဝတ် အ ချည်း စည်း ဖြစ် စေ ကြ ၏။ သူ ၏ သား သ မီး တို့ ကို ဖမ်း ခေါ် သွား ၍ သူ့ ကို ဓား နှင့် ကွပ် မျက် ကြ ၏။ ထို သို့ အ ပြစ် ဒဏ် စီ ရင် ခံ ရ ၍ သူ သည် မိန်း မ တ ကာ တို့ တွင် နာ မည် ပျက် သော မိန်း မ ဖြစ် လေ ၏။

^၁၁ ထို အ ဖြစ် အ ပျက် ကို သူ့ ညီ မ အ ဟော လိ ဗ မြင် သော် လည်း ရာ ဂ စိတ် အား ကြီး ၍ သူ့ အစ် မ ထက် သာ ၍ အ ကျင့် ပျက် ပြား ၏။ ပြည့် တန် ဆာ လုပ် ၍ သူ့ အစ် မ ထက် သာ ၍ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ ^၁၂ သူ သည် အ ဆီး ရီး ယား အ မျိုး သား ဘု ရင် ခံ များ၊ မင်း အ ရာ ရှိ များ၊ စစ် ဝတ် တန် ဆာ ဝတ် ဆင် ထား သည့် စစ် သူ ရဲ များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ စ သည့် ခန့် ညား ချော မော သော လု လင် ပျို အ ပေါင်း တို့ ကို တပ် မက် ၏။ ^၁၃ သူ သည် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ညစ် ညူး စေ သည် ကို ငါ မြင် ၏။ သူ တို့ နှစ် ယောက် စ လုံး အ ကျင့် တူ ၏။

^၁၄ သူ သည် အ ထပ် ထပ် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ နံ ရံ ပေါ် တွင် ထွင်း ထု ထား သော ယောက်ျား ပုံ များ၊ အ နီ ရောင် ရေး ချယ် ထား သော ခါ လ ဒဲ လူ မျိုး တို့ ၏ ရုပ် ပုံ များ၊ ^၁၅ ခါး ပတ် စည်း ၍ ခေါင်း ပေါင်း တွဲ လောင်း ကျ နေ သော တပ် မှူး ပုံ များ၊ ခါ လ ဒဲ ပြည် ဖွား ‌ဘေ ဘီ လုံ စစ် သည် တို့ ၏ ပုံ များ စ သည် တို့ ကို မြင် သော အ ခါ၊ ^၁၆ တပ် မက် သော စိတ် ဝင် ၍ ခါ လ ဒဲ ပြည် ရှိ ထို သူ တို့ ထံ သို့ တ မန် များ ကို စေ လွှတ် လေ ၏။ ^၁၇ ‌ဘေ ဘီ လုံ အ မျိုး သား တို့ သည် လည်း သူ့ ထံ ရောက် လာ ၍ သူ နှင့် အ တူ အိပ် ကြ ၏။ သူ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ပြီး သူ့ ကို ညစ် ညူး စေ ၏။ ထို သူ တို့ ကို ရွံ ရှာ သွား သည် အ ထိ သူ့ ကို ညစ် ညူး စေ ကြ ၏။

^၁၈ သူ သည် ပေါ် ပေါ် ထင် ထင် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ အ ဝတ် အ ချည်း စည်း နေ ၏။ ထို့ ကြောင့် ငါ သည် သူ့ အစ် မ ကို စွန့် ထား ခဲ့ သ ကဲ့ သို့ သူ့ ကို လည်း စွန့် ထား ခဲ့ ပြီ။ ^၁၉ သို့ သော် သူ သည် အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က အီ ဂျစ် ပြည် ၌ ပြည့် တန် ဆာ ပြု ခဲ့ သည် ကို သ တိ ရ လျက် အ ထပ် ထပ် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ ^၂၀ မြည်း ကဲ့ သို့၊ မြင်း ကဲ့ သို့ တ ဏှာ ရာ ဂ စိတ် ကြီး သော လင် ငယ် များ ကို သူ တပ် မက် ၏။

^၂၁ ဤ သို့ သင် သည် အီ ဂျစ် ပြည် တွင် အ ပျို စင် သား မြတ် ကို အ ပွတ် သပ် ခံ ခဲ့ ၍ အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က ပြု ခဲ့ သော ညစ် ညမ်း မှု ကို သာ သင် တမ်း တ နေ ၏။ ^၂၂ ထို့ ကြောင့် အို အ ဟော လိ ဗ၊ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ သင် စွန့် ထား ခဲ့ သော သင့် ချစ် သူ များ ကို ငါ နှိုး ဆွ မည်။ သင့် ကို ဝိုင်း ဝန်း တိုက် ခိုက် ရန်၊ ^၂၃ ဘေ ဘီ လုံ ပြည် ရှိ ခါ လ ဒဲ လူ မျိုး များ မှ စ ၍၊ ပေ ကုပ် လူ မျိုး၊ ရှော လူ မျိုး၊ ကော လူ မျိုး တို့ နှင့် တ ကွ သူ တို့ နှင့် အ တူ နေ ထိုင် သော အ ဆီး ရီး ယား လူ မျိုး များ စ သည့် ခန့် ညား သော မင်း အ ရာ ရှိ လု လင် ပျို များ၊ စစ် ဗိုလ် များ၊ နာ မည် ကျော် ကြား သော တပ် မှူး များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ အား လုံး ကို ငါ ခေါ် လာ မည်။ ^၂၄ သူ တို့ သည် စစ် ရ ထား များ၊ လှည်း များ၊ လူ အ လုံး အ ရင်း များ နှင့် တ ကွ သင့် ကို လာ တိုက် လိမ့် မည်။ ဒိုင်း များ၊ လွှား များ၊ သံ ခ မောက် များ ပါ လျက် သင့် ကို ဝိုင်း ရံ တပ် စွဲ ကြ လိမ့် မည်။ သင့် ကို အ ပြစ် ပေး ရန် သူ တို့ လက် သို့ အပ် လိုက် သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ စီ ရင် ချက် အ တိုင်း သင့် ကို စီ ရင် လိမ့် မည်။

^၂၅ သ ဝန် တို သော စိတ် ကြောင့် သင့် ကို ငါ အ မျက် ထွက် သည် ဖြစ် ၍ သူ တို့ သည် အ မျက် ပြင်း စွာ ဖြင့် သင့် ကို စီ ရင် လိမ့် မည်။ သင့် နှာ ခေါင်း၊ နား ရွက် တို့ ကို ဖြတ် ပစ် လိမ့် မည်။ ကြွင်း ကျန် သော သူ တို့ သည် ဓား ဘေး ဖြင့် သေ ဆုံး ရ လိမ့် မည်။ သင့် သား သမီး တို့ ကို ဖမ်း ခေါ် သွား လိမ့် မည်။ ကြွင်း ကျန် သော သူ တို့ သည် မီး ရှို့ ခံ ရ မည်။ ^၂၆ သင့် အ ဝတ် များ ကို ချွတ် ပစ် ပြီး သင် ၏ အ ဖိုး တန် ရ တ နာ တို့ ကို သိမ်း ယူ သွား လိမ့် မည်။ ^၂၇ အီ ဂျစ် ပြည် ၌ သင် ပြု ခဲ့ သော ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း မှု၊ ညစ် ညမ်း မှု တို့ ကို ငါ အ ဆုံး သတ် စေ မည် ဖြစ် ၍ သင် သည် အီ ဂျစ် ပြည် ကို အ မှတ် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်၊ မျှော် ကြည့် တော့ မည် မ ဟုတ်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၈ တစ် ဖန် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် မုန်း တီး သော သူ တို့ လက် သို့၊ သင် စွန့် ပစ် သွား ခဲ့ သော သူ တို့ လက် သို့ သင့် ကို ငါ အပ် မည်။ ^၂၉ သူ တို့ သည် သင့် ကို မုန်း သ ဖြင့် သင့် ချွေး နှဲ စာ ရှိ သ မျှ ကို ယူ ၍ သင့် ကို အ ဝတ် မ ပါ အ ချည်း စည်း ပစ် ထား ကြ လိမ့် မည်။ သင် သည် အ ရှက် မ ရှိ ပြည့် တန် ဆာ လုပ် ခဲ့ ပုံ များ၊ ညစ် ညမ်း သော အ မှု ပြု ခဲ့ ပုံ များ၊ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ခဲ့ ပုံ များ ကို ငါ ဖော် ထုတ် မည်။ ^၃၀ လူ မျိုး တ ကာ တို့ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ပြီး သူ တို့ ၏ ရုပ် တု များ ဖြင့် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ညစ် ညူး စေ သော ကြောင့် သင့် ကို ဤ သို့ ငါ စီ ရင် မည်။ ^၃၁ သင် သည် သင့် အစ် မ လိုက် သော လမ်း အ တိုင်း လိုက် သ ဖြင့် သူ ၏ ခွက် ဖ လား ကို သင့် လက် သို့ ငါ အပ် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၂ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဇောက် နက် ၍ အ ဝ ကျယ် ပြီး များ စွာ ဆံ့ သော သင့် အစ် မ ၏ ခွက် ဖ လား ကို သင် သောက် ရ မည်။ သင် သည် လှောင် ပြောင် စ ရာ၊ အ ထင် အ မြင် သေး စ ရာ ဖြစ် ရ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃၃ ‘သင့် အစ် မ ရှ မာ ရိ သောက် သော ထိတ် လန့် စ ရာ ခွက်၊ အ ထီး ကျန် စေ သော ခွက် ကို သင် သည် သောက် ပြီး မူး ယစ် ကြေ ကွဲ ရ လိမ့် မည်။ ^၃၄ သင် သည် ထို ခွက် ကို တစ် စက် မ ကျန် သောက် ပြီး အ စိတ် စိတ် အ မွှာ မွှာ ခွဲ ပစ် မည်။ ထို ခွက် အ ပိုင်း အ စ ဖြင့် လည်း သင့် သား မြတ် ကို လှီး ဖြတ် လိမ့် မည်။ ထို သို့ ငါ မိန့် ဆို ပြီ’ ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၅ တစ် ဖန် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် သည် ငါ့ ကို ‌မေ့ လျော့ ပြီး လျစ် လျူ ရှု ထား ၏။ ထို့ ကြောင့် သင် ပြု သော ညစ် ညမ်း မှု၊ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း မှု များ ၏ အ ကျိုး ဆက် ကို သင် ပြန် ခံ ရ မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၃၆ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ငါ့ အား “အ ချင်း လူ သား၊ အ ဟော လ နှင့် အ ဟော လိ ဗ ကို စီ ရင် လော့။ သူ တို့ ပြု သော စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ဖွယ် တို့ ကို ပြော ကြား လော့။ ^၃၇ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် ၏။ လူ အ သက် သတ် ၏။ ရုပ် တု များ နှင့် ဖောက် ပြန် ၏။ ငါ့ အ ဖို့ ဖွား မြင် သော သား သ မီး များ ကို ပင် ထို ရုပ် တု တို့ ၏ အ စာ အ ဖြစ် ပူ ဇော် ကြ ၏။ ^၃၈ ထို မျှ သာ မ က ငါ့ ကို သူ တို့ ပြု သော အ မှု ဟူ မူ ကား ထို နေ့ တွင် ပင် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ကို ညစ် ညူး စေ ၍ ဥ ပုသ် နေ့ ကို ရှုတ် ချ ကြ ၏။ ^၃၉ သူ တို့ သည် သား သ မီး များ ကို သတ် ပြီး ရုပ် တု များ အား ပူ ဇော် သည့် နေ့ တွင် ပင် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ထဲ သို့ ဝင် ၍ ညစ် ညူး စေ ကြ ၏။ ငါ့ အိမ် တော် တွင်း ၌ ဤ သို့ ပြု ကြ ပါ သည် တ ကား။

^၄၀ ထို့ ပြင် တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍ ရပ် ဝေး မှ ယောက်ျား တို့ ကို ခေါ် ၏။ ထို ယောက်ျား တို့ ရောက် လာ သော အ ခါ သင် သည် ရေ မိုး ချိုး လျက်၊ မျက် လုံး တို့ ကို ခြယ် သ လျက်၊ အ ဆင် တန် ဆာ များ ဆင် ယင် လျက်၊ ^၄၁ တင့် တယ် သော ညောင် စောင်း ပေါ် တွင် ထိုင် လျက်၊ ငါ့ အား ပူ ဇော် ရ မည့် နံ့ သာ ပေါင်း နှင့် ဆီ ကို စား ပွဲ တွင် တင် ထား ၏။ ^၄၂ ထို နေ ရာ တွင် ပျော် ပါး နေ သော လူ အုပ် ကြီး ဆူ ညံ နေ ၏။ တော ကန္တာ ရ မှ သေ သောက် ကြူး သော သာ မန် ယောက်ျား သား တို့ သည် သူ တို့ လက် တွင် လက် ကောက် များ၊ သူ တို့ ခေါင်း တွင် တင့် တယ် သော သ ရ ဖူ များ ကို ဆင် ယင် ပေး ကြ လေ ပြီ။

^၄၃ ထို အ ခါ ငါ က ပြည့် တန် ဆာ ဝါ ရင့် နေ သော ဤ မိန်း မ နှင့် ပတ် သက် ၍ ‘ဤ ယောက်ျား တို့ သည် ဤ မိန်း မ နှင့် ပင် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း နေ ကြ ပေ ဦး မည်’ ဟု ဆို မိ ၏။ ^၄၄ ‌ယောက်ျား တို့ သည် ပြည့် တန် ဆာ မ ထံ ဝင် သ ကဲ့ သို့ ပင် ညစ် ညမ်း သော မိန်း မ များ ဖြစ် သည့် အ ဟော လ နှင့် အ ဟော လိ ဗ ထံ ဝင် ကြ လေ ၏။ ^၄၅ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သော မိန်း မ၊ လူ အ သက် သတ် သော မိန်း မ ဖြစ် ကြ သော ကြောင့် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သူ၊ လူ အ သက် ကို သတ် သူ တို့ ကို စီ ရင် သည့် အ တိုင်း ဖြောင့် မတ် သော သူ တို့ က သူ တို့ ကို စီ ရင် လိမ့် မည်။

^၄၆ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သူ တို့ ထံ သို့ လူ အ လုံး အ ရင်း ကို ချီ လာ စေ ပြီး သူ တို့ ကို ထိတ် လန့် စေ မည်၊ လု ယူ ဖျက် ဆီး စေ မည်။ ^၄၇ လူ အ လုံး အ ရင်း တို့ သည် သူ တို့ ကို ကျောက် ခဲ နှင့် ပေါက် သတ် ကြ လိမ့် မည်၊ ဓား ဖြင့် ခုတ် သတ် လိမ့် မည်။ သူ တို့ ၏ သား သ မီး များ ကို လည်း သတ် ၍ အိမ် များ ကို လည်း မီး ရှို့ ပစ် လိမ့် မည်။ ^၄၈ အ ခြား သော မိန်း မ အ ပေါင်း တို့ သည် သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ညစ် ညမ်း သော အ မှု ကို မ ပြု ဘဲ သင် ခန်း စာ ယူ နိုင် ရန် ပြည် ထဲ ရှိ ညစ် ညမ်း မှု တို့ ကို ငါ အ ဆုံး သတ် ပစ် မည်။ ^၄၉ သူ တို့ သည် သင် ပြု ခဲ့ သော ညစ် ညမ်း မှု အ ပြစ် ကို ပြန် ခံ စေ မည်။ ရုပ် တု နောက် လိုက် သည့် အ ပြစ် တို့ ကို သင် ပြန် ခံ ရ မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သင် တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

23

¹ Yahweh’s word came again to me, saying, ² “Son of man, there were two women, the daughters of one mother. ³ They played the prostitute in Egypt. They played the prostitute in their youth. Their breasts were fondled there, and their youthful nipples were caressed there. ⁴ Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

⁵ “Oholah played the prostitute when she was mine. She doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors, ⁶ who were clothed with blue—governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses. ⁷ She gave herself as a prostitute to them, all of them the choicest men of Assyria. She defiled herself with the idols of whomever she lusted after. ⁸ She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples and they poured out their prostitution on her.

⁹ “Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians on whom she doted. ¹⁰ These uncovered her nakedness. They took her sons and her daughters, and they killed her with the sword. She became a byword among women; for they executed judgments on her.

¹¹ “Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister. ¹² She lusted after the Assyrians, governors and rulers—her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. ¹³ I saw that she was defiled. They both went the same way.

¹⁴ “She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with red, ¹⁵ dressed with belts on their waists, with flowing turbans on their heads, all of them looking like princes, after the likeness of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth. ¹⁶ As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them into Chaldea. ¹⁷ The Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their prostitution. She was polluted with them, and her soul was alienated from them.

¹⁸ So she uncovered her prostitution and uncovered her nakedness. Then my soul was alienated from her, just like my soul was alienated from her sister. ¹⁹ Yet she multiplied her prostitution, remembering the days of her youth, in which she had played the prostitute in the land of Egypt. ²⁰ She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.

²¹ Thus you called to memory the lewdness of your youth, in the caressing of your nipples by the Egyptians because of your youthful breasts. ²² “Therefore, Oholibah, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will raise up your lovers against you, from whom your soul is alienated, and I will bring them against you on every side: ²³ the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod, Shoa, Koa, and all the Assyrians with them; all of them desirable young men, governors and rulers, princes and men of renown, all of them riding on horses. ²⁴ They will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples. They will set themselves against you with buckler, shield, and helmet all around. I will commit the judgment to them, and they will judge you according to their judgments.

²⁵ I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire. ²⁶ They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. ²⁷ Thus I will make your lewdness to cease from you, and remove your prostitution from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more.’

²⁸ “For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated. ²⁹ They will deal with you in hatred, and will take away all your labor, and will leave you naked and bare. The nakedness of your prostitution will be uncovered, both your lewdness and your prostitution. ³⁰ These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols. ³¹ You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’

³² “The Lord Yahweh says: ‘You will drink of your sister’s cup, which is deep and large. You will be ridiculed and held in derision. It contains much. ³³ You will be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria. ³⁴ You will even drink it and drain it out. You will gnaw the broken pieces of it, and will tear your breasts; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

³⁵ “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have forgotten me and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.’ ”

³⁶ Yahweh said moreover to me: “Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations. ³⁷ For they have committed adultery, and blood is in their hands. They have committed adultery with their idols. They have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through the fire to them to be devoured. ³⁸ Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths. ³⁹ For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, they have done this in the middle of my house.

⁴⁰ “Furthermore you sisters have sent for men who come from far away, to whom a messenger was sent, and behold, they came; for whom you washed yourself, painted your eyes, decorated yourself with ornaments, ⁴¹ and sat on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil. ⁴² “The voice of a multitude being at ease was with her. With men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads.

⁴³ Then I said of her who was old in adulteries, ‘Now they will play the prostitute with her, and she with them.’ ⁴⁴ They went in to her, as they go in to a prostitute. So they went in to Oholah and to Oholibah, the lewd women. ⁴⁵ Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

⁴⁶ “For the Lord Yahweh says: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed. ⁴⁷ The company will stone them with stones and dispatch them with their swords. They will kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. ⁴⁸ “ ‘Thus I will cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to be lewd like you. ⁴⁹ They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord Yahweh.’ ”

၂၃

^၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ တစ် မိ တည်း ဖွား သော ညီ အစ် မ နှစ် ယောက် ရှိ ၏။ ^၃ သူ တို့ သည် အီ ဂျစ် ပြည် တွင် အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က တည်း က ပြည့် တန် ဆာ အ လုပ် ကို လုပ် ကြ ၏။ သူ တို့ ၏ သား မြတ် ကို အ ပွတ် သပ် ခံ ပြီး သူ တို့ ၏ အ ပျို ရည် ကို ပျက် စီး စေ ကြ ၏။ ^၄ အစ် မ ကား အ ဟော လ ၊ ညီ မ ကား အ ဟော လိ ဗ ဟု အ မည် တွင် ၏။ သူ တို့ ကို ငါ ပိုင် ၏။ သူ တို့ ၌ သား သ မီး များ ရှိ ၏။ အ ဟော လ အ မည် ရှိ သော သူ သည် ရှ မာ ရိ မြို့၊ အ ဟော လိ ဗ အ မည် ရှိ သော သူ သည် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ ဖြစ် ၏။

^၅ အ ဟော လ သည် ငါ့ အ ပိုင် ဖြစ် လျက် နှင့် ပြည့် တန် ဆာ လုပ် ၏။ သူ ချစ် သော အိမ် နီး ချင်း အ ဆီး ရီး ယား လူ မျိုး ကို စွဲ မက် ၍ သူ့ ထံ ချဉ်း ကပ် ၏။ အ ဆီး ရီး ယား လူ မျိုး တို့ သည် အ ပြာ ရောင် ဝတ် စုံ ဝတ် ဆင် ထား သော ဘု ရင် ခံ များ၊ ခန့် ညား သော မင်း အ ရာ ရှိ လု လင် ပျို များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ ဖြစ် ကြ ၏။ ^၇ သူ သည် အ ဆီး ရီး ယား မင်း အ ရာ ရှိ အ ပေါင်း တို့ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ သူ တပ် မက် သော သူ အ ပေါင်း တို့ ၏ ရုပ် တု များ နောက် သို့ လိုက် ၍ မိ မိ ကိုယ် ကို ညစ် ညူး စေ ၏။ ^၈ အီ ဂျစ် ပြည် တွင် ပြု ခဲ့ သော ပြည့် တန် ဆာ အ လုပ် ကို မ စွန့်။ အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က ပင် ယောက်ျား တို့ သည် သူ နှင့် အိပ် ၏။ သူ ၏ အ ပျို ရည် ကို ဖျက် ဆီး ပြီး သူ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ကြ ၏။

^၉ ထို့ ကြောင့် သူ ချစ် သော သူ တို့ လက် သို့၊ သူ တပ် မက် သော အ ဆီး ရီး ယား လူ တို့ လက် သို့ သူ့ ကို ငါ အပ် လိုက် ပြီ။ ^၁၀ သူ တို့ က သူ့ ကို အ ဝတ် အ ချည်း စည်း ဖြစ် စေ ကြ ၏။ သူ ၏ သား သ မီး တို့ ကို ဖမ်း ခေါ် သွား ၍ သူ့ ကို ဓား နှင့် ကွပ် မျက် ကြ ၏။ ထို သို့ အ ပြစ် ဒဏ် စီ ရင် ခံ ရ ၍ သူ သည် မိန်း မ တ ကာ တို့ တွင် နာ မည် ပျက် သော မိန်း မ ဖြစ် လေ ၏။

^၁၁ ထို အ ဖြစ် အ ပျက် ကို သူ့ ညီ မ အ ဟော လိ ဗ မြင် သော် လည်း ရာ ဂ စိတ် အား ကြီး ၍ သူ့ အစ် မ ထက် သာ ၍ အ ကျင့် ပျက် ပြား ၏။ ပြည့် တန် ဆာ လုပ် ၍ သူ့ အစ် မ ထက် သာ ၍ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ ^၁၂ သူ သည် အ ဆီး ရီး ယား အ မျိုး သား ဘု ရင် ခံ များ၊ မင်း အ ရာ ရှိ များ၊ စစ် ဝတ် တန် ဆာ ဝတ် ဆင် ထား သည့် စစ် သူ ရဲ များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ စ သည့် ခန့် ညား ချော မော သော လု လင် ပျို အ ပေါင်း တို့ ကို တပ် မက် ၏။ ^၁၃ သူ သည် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ညစ် ညူး စေ သည် ကို ငါ မြင် ၏။ သူ တို့ နှစ် ယောက် စ လုံး အ ကျင့် တူ ၏။

^၁၄ သူ သည် အ ထပ် ထပ် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ နံ ရံ ပေါ် တွင် ထွင်း ထု ထား သော ယောက်ျား ပုံ များ၊ အ နီ ရောင် ရေး ချယ် ထား သော ခါ လ ဒဲ လူ မျိုး တို့ ၏ ရုပ် ပုံ များ၊ ^၁၅ ခါး ပတ် စည်း ၍ ခေါင်း ပေါင်း တွဲ လောင်း ကျ နေ သော တပ် မှူး ပုံ များ၊ ခါ လ ဒဲ ပြည် ဖွား ‌ဘေ ဘီ လုံ စစ် သည် တို့ ၏ ပုံ များ စ သည် တို့ ကို မြင် သော အ ခါ၊ ^၁၆ တပ် မက် သော စိတ် ဝင် ၍ ခါ လ ဒဲ ပြည် ရှိ ထို သူ တို့ ထံ သို့ တ မန် များ ကို စေ လွှတ် လေ ၏။ ^၁၇ ‌ဘေ ဘီ လုံ အ မျိုး သား တို့ သည် လည်း သူ့ ထံ ရောက် လာ ၍ သူ နှင့် အ တူ အိပ် ကြ ၏။ သူ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ပြီး သူ့ ကို ညစ် ညူး စေ ၏။ ထို သူ တို့ ကို ရွံ ရှာ သွား သည် အ ထိ သူ့ ကို ညစ် ညူး စေ ကြ ၏။

^၁၈ သူ သည် ပေါ် ပေါ် ထင် ထင် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ အ ဝတ် အ ချည်း စည်း နေ ၏။ ထို့ ကြောင့် ငါ သည် သူ့ အစ် မ ကို စွန့် ထား ခဲ့ သ ကဲ့ သို့ သူ့ ကို လည်း စွန့် ထား ခဲ့ ပြီ။ ^၁၉ သို့ သော် သူ သည် အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က အီ ဂျစ် ပြည် ၌ ပြည့် တန် ဆာ ပြု ခဲ့ သည် ကို သ တိ ရ လျက် အ ထပ် ထပ် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ၏။ ^၂၀ မြည်း ကဲ့ သို့၊ မြင်း ကဲ့ သို့ တ ဏှာ ရာ ဂ စိတ် ကြီး သော လင် ငယ် များ ကို သူ တပ် မက် ၏။

^၂၁ ဤ သို့ သင် သည် အီ ဂျစ် ပြည် တွင် အ ပျို စင် သား မြတ် ကို အ ပွတ် သပ် ခံ ခဲ့ ၍ အ ပျို ဖြန်း ဘ ဝ က ပြု ခဲ့ သော ညစ် ညမ်း မှု ကို သာ သင် တမ်း တ နေ ၏။ ^၂၂ ထို့ ကြောင့် အို အ ဟော လိ ဗ၊ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ကြည့် ရှု လော့။ သင် စွန့် ထား ခဲ့ သော သင့် ချစ် သူ များ ကို ငါ နှိုး ဆွ မည်။ သင့် ကို ဝိုင်း ဝန်း တိုက် ခိုက် ရန်၊ ^၂၃ ဘေ ဘီ လုံ ပြည် ရှိ ခါ လ ဒဲ လူ မျိုး များ မှ စ ၍၊ ပေ ကုပ် လူ မျိုး၊ ရှော လူ မျိုး၊ ကော လူ မျိုး တို့ နှင့် တ ကွ သူ တို့ နှင့် အ တူ နေ ထိုင် သော အ ဆီး ရီး ယား လူ မျိုး များ စ သည့် ခန့် ညား သော မင်း အ ရာ ရှိ လု လင် ပျို များ၊ စစ် ဗိုလ် များ၊ နာ မည် ကျော် ကြား သော တပ် မှူး များ၊ မြင်း စီး သူ ရဲ များ အား လုံး ကို ငါ ခေါ် လာ မည်။ ^၂၄ သူ တို့ သည် စစ် ရ ထား များ၊ လှည်း များ၊ လူ အ လုံး အ ရင်း များ နှင့် တ ကွ သင့် ကို လာ တိုက် လိမ့် မည်။ ဒိုင်း များ၊ လွှား များ၊ သံ ခ မောက် များ ပါ လျက် သင့် ကို ဝိုင်း ရံ တပ် စွဲ ကြ လိမ့် မည်။ သင့် ကို အ ပြစ် ပေး ရန် သူ တို့ လက် သို့ အပ် လိုက် သ ဖြင့် သူ တို့ ၏ စီ ရင် ချက် အ တိုင်း သင့် ကို စီ ရင် လိမ့် မည်။

^၂၅ သ ဝန် တို သော စိတ် ကြောင့် သင့် ကို ငါ အ မျက် ထွက် သည် ဖြစ် ၍ သူ တို့ သည် အ မျက် ပြင်း စွာ ဖြင့် သင့် ကို စီ ရင် လိမ့် မည်။ သင့် နှာ ခေါင်း၊ နား ရွက် တို့ ကို ဖြတ် ပစ် လိမ့် မည်။ ကြွင်း ကျန် သော သူ တို့ သည် ဓား ဘေး ဖြင့် သေ ဆုံး ရ လိမ့် မည်။ သင့် သား သမီး တို့ ကို ဖမ်း ခေါ် သွား လိမ့် မည်။ ကြွင်း ကျန် သော သူ တို့ သည် မီး ရှို့ ခံ ရ မည်။ ^၂၆ သင့် အ ဝတ် များ ကို ချွတ် ပစ် ပြီး သင် ၏ အ ဖိုး တန် ရ တ နာ တို့ ကို သိမ်း ယူ သွား လိမ့် မည်။ ^၂၇ အီ ဂျစ် ပြည် ၌ သင် ပြု ခဲ့ သော ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း မှု၊ ညစ် ညမ်း မှု တို့ ကို ငါ အ ဆုံး သတ် စေ မည် ဖြစ် ၍ သင် သည် အီ ဂျစ် ပြည် ကို အ မှတ် ရ တော့ မည် မ ဟုတ်၊ မျှော် ကြည့် တော့ မည် မ ဟုတ်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၈ တစ် ဖန် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် မုန်း တီး သော သူ တို့ လက် သို့၊ သင် စွန့် ပစ် သွား ခဲ့ သော သူ တို့ လက် သို့ သင့် ကို ငါ အပ် မည်။ ^၂၉ သူ တို့ သည် သင့် ကို မုန်း သ ဖြင့် သင့် ချွေး နှဲ စာ ရှိ သ မျှ ကို ယူ ၍ သင့် ကို အ ဝတ် မ ပါ အ ချည်း စည်း ပစ် ထား ကြ လိမ့် မည်။ သင် သည် အ ရှက် မ ရှိ ပြည့် တန် ဆာ လုပ် ခဲ့ ပုံ များ၊ ညစ် ညမ်း သော အ မှု ပြု ခဲ့ ပုံ များ၊ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ခဲ့ ပုံ များ ကို ငါ ဖော် ထုတ် မည်။ ^၃၀ လူ မျိုး တ ကာ တို့ နှင့် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း ပြီး သူ တို့ ၏ ရုပ် တု များ ဖြင့် ကိုယ့် ကိုယ် ကိုယ် ညစ် ညူး စေ သော ကြောင့် သင့် ကို ဤ သို့ ငါ စီ ရင် မည်။ ^၃၁ သင် သည် သင့် အစ် မ လိုက် သော လမ်း အ တိုင်း လိုက် သ ဖြင့် သူ ၏ ခွက် ဖ လား ကို သင့် လက် သို့ ငါ အပ် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၂ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဇောက် နက် ၍ အ ဝ ကျယ် ပြီး များ စွာ ဆံ့ သော သင့် အစ် မ ၏ ခွက် ဖ လား ကို သင် သောက် ရ မည်။ သင် သည် လှောင် ပြောင် စ ရာ၊ အ ထင် အ မြင် သေး စ ရာ ဖြစ် ရ လိမ့် မည်’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၃၃ ‘သင့် အစ် မ ရှ မာ ရိ သောက် သော ထိတ် လန့် စ ရာ ခွက်၊ အ ထီး ကျန် စေ သော ခွက် ကို သင် သည် သောက် ပြီး မူး ယစ် ကြေ ကွဲ ရ လိမ့် မည်။ ^၃၄ သင် သည် ထို ခွက် ကို တစ် စက် မ ကျန် သောက် ပြီး အ စိတ် စိတ် အ မွှာ မွှာ ခွဲ ပစ် မည်။ ထို ခွက် အ ပိုင်း အ စ ဖြင့် လည်း သင့် သား မြတ် ကို လှီး ဖြတ် လိမ့် မည်။ ထို သို့ ငါ မိန့် ဆို ပြီ’ ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၃၅ တစ် ဖန် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သင် သည် ငါ့ ကို ‌မေ့ လျော့ ပြီး လျစ် လျူ ရှု ထား ၏။ ထို့ ကြောင့် သင် ပြု သော ညစ် ညမ်း မှု၊ ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း မှု များ ၏ အ ကျိုး ဆက် ကို သင် ပြန် ခံ ရ မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၃၆ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ငါ့ အား “အ ချင်း လူ သား၊ အ ဟော လ နှင့် အ ဟော လိ ဗ ကို စီ ရင် လော့။ သူ တို့ ပြု သော စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ဖွယ် တို့ ကို ပြော ကြား လော့။ ^၃၇ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် ၏။ လူ အ သက် သတ် ၏။ ရုပ် တု များ နှင့် ဖောက် ပြန် ၏။ ငါ့ အ ဖို့ ဖွား မြင် သော သား သ မီး များ ကို ပင် ထို ရုပ် တု တို့ ၏ အ စာ အ ဖြစ် ပူ ဇော် ကြ ၏။ ^၃၈ ထို မျှ သာ မ က ငါ့ ကို သူ တို့ ပြု သော အ မှု ဟူ မူ ကား ထို နေ့ တွင် ပင် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ကို ညစ် ညူး စေ ၍ ဥ ပုသ် နေ့ ကို ရှုတ် ချ ကြ ၏။ ^၃၉ သူ တို့ သည် သား သ မီး များ ကို သတ် ပြီး ရုပ် တု များ အား ပူ ဇော် သည့် နေ့ တွင် ပင် သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န ထဲ သို့ ဝင် ၍ ညစ် ညူး စေ ကြ ၏။ ငါ့ အိမ် တော် တွင်း ၌ ဤ သို့ ပြု ကြ ပါ သည် တ ကား။

^၄၀ ထို့ ပြင် တ မန် ကို စေ လွှတ် ၍ ရပ် ဝေး မှ ယောက်ျား တို့ ကို ခေါ် ၏။ ထို ယောက်ျား တို့ ရောက် လာ သော အ ခါ သင် သည် ရေ မိုး ချိုး လျက်၊ မျက် လုံး တို့ ကို ခြယ် သ လျက်၊ အ ဆင် တန် ဆာ များ ဆင် ယင် လျက်၊ ^၄၁ တင့် တယ် သော ညောင် စောင်း ပေါ် တွင် ထိုင် လျက်၊ ငါ့ အား ပူ ဇော် ရ မည့် နံ့ သာ ပေါင်း နှင့် ဆီ ကို စား ပွဲ တွင် တင် ထား ၏။ ^၄၂ ထို နေ ရာ တွင် ပျော် ပါး နေ သော လူ အုပ် ကြီး ဆူ ညံ နေ ၏။ တော ကန္တာ ရ မှ သေ သောက် ကြူး သော သာ မန် ယောက်ျား သား တို့ သည် သူ တို့ လက် တွင် လက် ကောက် များ၊ သူ တို့ ခေါင်း တွင် တင့် တယ် သော သ ရ ဖူ များ ကို ဆင် ယင် ပေး ကြ လေ ပြီ။

^၄၃ ထို အ ခါ ငါ က ပြည့် တန် ဆာ ဝါ ရင့် နေ သော ဤ မိန်း မ နှင့် ပတ် သက် ၍ ‘ဤ ယောက်ျား တို့ သည် ဤ မိန်း မ နှင့် ပင် ဖောက် ပြန် မှား ယွင်း နေ ကြ ပေ ဦး မည်’ ဟု ဆို မိ ၏။ ^၄၄ ‌ယောက်ျား တို့ သည် ပြည့် တန် ဆာ မ ထံ ဝင် သ ကဲ့ သို့ ပင် ညစ် ညမ်း သော မိန်း မ များ ဖြစ် သည့် အ ဟော လ နှင့် အ ဟော လိ ဗ ထံ ဝင် ကြ လေ ၏။ ^၄၅ သူ တို့ သည် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သော မိန်း မ၊ လူ အ သက် သတ် သော မိန်း မ ဖြစ် ကြ သော ကြောင့် အိမ် ထောင် ရေး ဖောက် ပြန် သူ၊ လူ အ သက် ကို သတ် သူ တို့ ကို စီ ရင် သည့် အ တိုင်း ဖြောင့် မတ် သော သူ တို့ က သူ တို့ ကို စီ ရင် လိမ့် မည်။

^၄၆ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘သူ တို့ ထံ သို့ လူ အ လုံး အ ရင်း ကို ချီ လာ စေ ပြီး သူ တို့ ကို ထိတ် လန့် စေ မည်၊ လု ယူ ဖျက် ဆီး စေ မည်။ ^၄၇ လူ အ လုံး အ ရင်း တို့ သည် သူ တို့ ကို ကျောက် ခဲ နှင့် ပေါက် သတ် ကြ လိမ့် မည်၊ ဓား ဖြင့် ခုတ် သတ် လိမ့် မည်။ သူ တို့ ၏ သား သ မီး များ ကို လည်း သတ် ၍ အိမ် များ ကို လည်း မီး ရှို့ ပစ် လိမ့် မည်။ ^၄၈ အ ခြား သော မိန်း မ အ ပေါင်း တို့ သည် သင် တို့ ပြု သ ကဲ့ သို့ ညစ် ညမ်း သော အ မှု ကို မ ပြု ဘဲ သင် ခန်း စာ ယူ နိုင် ရန် ပြည် ထဲ ရှိ ညစ် ညမ်း မှု တို့ ကို ငါ အ ဆုံး သတ် ပစ် မည်။ ^၄၉ သူ တို့ သည် သင် ပြု ခဲ့ သော ညစ် ညမ်း မှု အ ပြစ် ကို ပြန် ခံ စေ မည်။ ရုပ် တု နောက် လိုက် သည့် အ ပြစ် တို့ ကို သင် ပြန် ခံ ရ မည်။ သို့ မှ ငါ သည် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် ကြောင်း သင် တို့ သိ ကြ လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

23

¹ Yahweh’s word came again to me, saying, ² “Son of man, there were two women, the daughters of one mother. ³ They played the prostitute in Egypt. They played the prostitute in their youth. Their breasts were fondled there, and their youthful nipples were caressed there. ⁴ Their names were Oholah the elder, and Oholibah her sister. They became mine, and they bore sons and daughters. As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

⁵ “Oholah played the prostitute when she was mine. She doted on her lovers, on the Assyrians her neighbors, ⁶ who were clothed with blue—governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses. ⁷ She gave herself as a prostitute to them, all of them the choicest men of Assyria. She defiled herself with the idols of whomever she lusted after. ⁸ She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples and they poured out their prostitution on her.

⁹ “Therefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians on whom she doted. ¹⁰ These uncovered her nakedness. They took her sons and her daughters, and they killed her with the sword. She became a byword among women; for they executed judgments on her.

¹¹ “Her sister Oholibah saw this, yet she was more corrupt in her lusting than she, and in her prostitution which was more depraved than the prostitution of her sister. ¹² She lusted after the Assyrians, governors and rulers—her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. ¹³ I saw that she was defiled. They both went the same way.

¹⁴ “She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with red, ¹⁵ dressed with belts on their waists, with flowing turbans on their heads, all of them looking like princes, after the likeness of the Babylonians in Chaldea, the land of their birth. ¹⁶ As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them into Chaldea. ¹⁷ The Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their prostitution. She was polluted with them, and her soul was alienated from them.

¹⁸ So she uncovered her prostitution and uncovered her nakedness. Then my soul was alienated from her, just like my soul was alienated from her sister. ¹⁹ Yet she multiplied her prostitution, remembering the days of her youth, in which she had played the prostitute in the land of Egypt. ²⁰ She lusted after their lovers, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses.

²¹ Thus you called to memory the lewdness of your youth, in the caressing of your nipples by the Egyptians because of your youthful breasts. ²² “Therefore, Oholibah, the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will raise up your lovers against you, from whom your soul is alienated, and I will bring them against you on every side: ²³ the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod, Shoa, Koa, and all the Assyrians with them; all of them desirable young men, governors and rulers, princes and men of renown, all of them riding on horses. ²⁴ They will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples. They will set themselves against you with buckler, shield, and helmet all around. I will commit the judgment to them, and they will judge you according to their judgments.

²⁵ I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire. ²⁶ They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels. ²⁷ Thus I will make your lewdness to cease from you, and remove your prostitution from the land of Egypt, so that you will not lift up your eyes to them, nor remember Egypt any more.’

²⁸ “For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated. ²⁹ They will deal with you in hatred, and will take away all your labor, and will leave you naked and bare. The nakedness of your prostitution will be uncovered, both your lewdness and your prostitution. ³⁰ These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols. ³¹ You have walked in the way of your sister; therefore I will give her cup into your hand.’

³² “The Lord Yahweh says: ‘You will drink of your sister’s cup, which is deep and large. You will be ridiculed and held in derision. It contains much. ³³ You will be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria. ³⁴ You will even drink it and drain it out. You will gnaw the broken pieces of it, and will tear your breasts; for I have spoken it,’ says the Lord Yahweh.

³⁵ “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have forgotten me and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.’ ”

³⁶ Yahweh said moreover to me: “Son of man, will you judge Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations. ³⁷ For they have committed adultery, and blood is in their hands. They have committed adultery with their idols. They have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through the fire to them to be devoured. ³⁸ Moreover this they have done to me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths. ³⁹ For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and behold, they have done this in the middle of my house.

⁴⁰ “Furthermore you sisters have sent for men who come from far away, to whom a messenger was sent, and behold, they came; for whom you washed yourself, painted your eyes, decorated yourself with ornaments, ⁴¹ and sat on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil. ⁴² “The voice of a multitude being at ease was with her. With men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads.

⁴³ Then I said of her who was old in adulteries, ‘Now they will play the prostitute with her, and she with them.’ ⁴⁴ They went in to her, as they go in to a prostitute. So they went in to Oholah and to Oholibah, the lewd women. ⁴⁵ Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

⁴⁶ “For the Lord Yahweh says: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed. ⁴⁷ The company will stone them with stones and dispatch them with their swords. They will kill their sons and their daughters, and burn up their houses with fire. ⁴⁸ “ ‘Thus I will cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to be lewd like you. ⁴⁹ They will recompense your lewdness on you, and you will bear the sins of your idols. Then you will know that I am the Lord Yahweh.’ ”