၂၁

^၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ မျက် နှာ မူ ပြီး သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န များ ကို ဆန့် ကျင် ၍ ဟော ပြော လော့။ အစ္စ ရေး ပြည် ကို ဆန့် ကျင် ၍ ပ ရော ဖက် ပြု လော့။

^၃ အစ္စ ရေး ပြည် အား ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သင့် ကို ဆန့် ကျင် မည်။ ဓား အိမ် ထဲ မှ ဓား ကို ဆွဲ ထုတ် ၍ သင့် အ ထဲ မှ လူ ဆိုး လူ ကောင်း မ ကျန် သုတ် သင် ပစ် မည်။ ^၄ ငါ့ ဓား အိမ် ထဲ မှ ဆွဲ ထုတ် ၍ သင့် အ ထဲ မှ လူ ဆိုး လူ ကောင်း မ ကျန် ငါ သုတ် သင် မည် ဖြစ် သော ကြောင့် တောင် အ ရပ် မှ မြောက် အ ရပ် တိုင် အောင် လူ အား လုံး သုတ် သင် ခံ ရ လိမ့် မည်။ ^၅ ထို အ ခါ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဓား အိမ် ထဲ မှ ဓား ကို ဆွဲ ထုတ် ၍ နောက် တစ် ဖန် ပြန် မ သွင်း ကြောင်း ကို လူ အ ပေါင်း တို့ သိ ရ လိမ့် မည် ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ ၏’ ဟု ဆင့် ဆို လော့။

^၆ သို့ ဖြစ် ၍ အ ချင်း လူ သား၊ ညည်း တွား လော့။ သူ တို့ ရှေ့ တွင် နှ လုံး ကြေ ကွဲ စွာ၊ ခါး သီး စွာ ညည်း တွား လော့။ ^၇ သူ တို့ က ‘သင် အ ဘယ် ကြောင့် ညည်း တွား သ နည်း’ ဟု မေး လျှင် သင် က ‘ကြား ရ သော သ တင်း စ ကား ကြောင့် ဖြစ် ၏။ ကြား ရ သော သ တင်း အ တိုင်း ဖြစ် ပျက် လာ လျှင် လူ တိုင်း စိတ် အား လျော့ မည်၊ လက် ပန်း ကျ မည်၊ စိတ် ဓာတ် ကျ ၍ ဒူး များ ပျော့ ခွေ သွား လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၈ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၉ “အ ချင်း လူ သား၊ ပ ရော ဖက် ပြု ၍ ဤ သို့ ဆင့် ဆို လော့။ ဘု ရား ရှင် က ‘ဓား တစ် လက် ရှိ ၏။ ထို ဓား ကို ထက် အောင်၊ ပြောင် လက် အောင် သွေး ထား လေ ပြီ။ ^၁၀ ဓား ကို ပြောင် လက် အောင်၊ ထက် အောင် သွေး ပြီး သတ် ပွဲ ကြီး ဖြစ် တော့ မည် ကို ငါ တို့ ဝမ်း သာ ရ မည် လော။ ငါ့ သား ၏ ရာ ဇ လှံ တံ သည် လည်း အ ခြား သစ် ပင် များ နည်း တူ သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ခံ ရ တော့ မည်။ ^၁၁ ဓား ကို သွေး သူ လက် သို့ အပ် လိုက် လေ ပြီ။ သူ သည် ပြောင် လက် အောင်၊ ထက် အောင်‌ သွေး ပြီး လူ သတ် လက် သို့ အပ် လေ ပြီ’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၂ ‘အ ချင်း လူ သား၊ ငို ကြွေး မြည် တမ်း လော့။ အ ကြောင်း မှာ ဓား သည် ငါ့ လူ မျိုး တော် ကို တိုက် ခိုက် လေ ပြီ။ အစ္စ ရေး ခေါင်း ဆောင် တို့ ကို တိုက် ခိုက် လေ ပြီ။ သူ တို့ သည် ငါ့ လူ မျိုး တော် နှင့် အ တူ ဓား လက် သို့ ကျ ရောက် သည် ဖြစ် ၍ ရင် ဘတ် စည် တီး လော့။ ^၁၃ လှံ တံ ကို စစ် ကြော ၍ သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် တော့ မည်။ လှံ တံ မ ရှိ လျှင် မည် သို့ ဖြစ် မည် နည်း’ ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၄ အ ချင်း လူ သား၊ ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော လော့။ လက် ခုပ် တီး လော့။ ဓား ကို နှစ် ကြိမ် မ က သုံး ကြိမ် မြှောက် လော့။ ဤ ဓား သည် သတ် ဖြတ် မည့် ဓား၊ သူ တို့ ကို ဝိုင်း ရံ ပြီး သတ် ပွဲ နွှဲ မည့် ဓား ဖြစ် ၏။ ^၁၅ ထို့ ကြောင့် သူ တို့ စိတ် ပျက် အား လျော့ ကြ လိမ့် မည်။ လူ သတ် သော ဓား ကို မြို့ တံ ခါး ရှိ သ မျှ ၌ ငါ ချ ထား ပြီ။ အ တုံး အ ရုံး လဲ ကျ သေ ဆုံး ကြ ရ လိမ့် မည်။ လျှပ် စီး ကဲ့ သို့ ဝင်း လက် အောင် သွေး ထား သော လူ သတ် မည့် ဓား ပါ တ ကား။ ^၁၆ ယာ ဘက် မှာ သတ်၊ ဝဲ ဘက် မှာ လည်း သတ်၊ မြင် လေ သ မျှ ကို သတ် ပစ် လိုက်။ ^၁၇ ငါ လက် ခုပ် တီး မည်။ ငါ့ အ မျက် ဒေါ သ လည်း ပြေ သွား မည်’ ဟူ ၍ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ပြီ” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၈ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၁၉ “အ ချင်း လူ သား၊ ‌ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် ၏ ဓား သွား မည့် လမ်း နှစ် လမ်း ကို မှတ် သား လော့။ ထို လမ်း နှစ် လမ်း တို့ သည် ပြည် တစ် ပြည် ထဲ မှ အ စ ပြု ၍ ထွက် လာ သော လမ်း ဖြစ် ၏။ မြို့ ထဲ သို့ သွား သော လမ်း ခွ ၌ အ မှတ် အ သား လုပ် ထား လော့။ ^၂၀ အမ္မုန် ပြည်၊ ရဗ္ဗာ မြို့ သို့ ဓား သွား မည့် လမ်း တစ် လမ်း နှင့် ယု ဒ ပြည်၊ ဂျေ ရု ဆ လင် ခံ တပ် မြို့ သို့ ဓား သွား မည့် လမ်း တစ် လမ်း ကို မှတ် သား ရ မည်။

^၂၁ ‌ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် သည် လမ်း နှစ် လမ်း ဆုံ ရာ လမ်း ခွ ၌ ရပ် ၍ ဗေ ဒင် တွက် ၏။ သူ သည် မြား တို့ ကို ခ လောက် ၍ မဲ ချ ၏။ ရုပ် တု သို့ မ ဟုတ် ‘တေ ရပ် ရုပ် တု များ’။ များ ကို မေး မြန်း ၏။ အ သည်း ဗေ ဒင် ကို ဖတ် ၏။ ^၂၂ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ သွား ၍ တုံး မောင်း ကို ချ ထား ရန်၊ သတ် မိန့် ပေး ရန်၊ စစ် ငြာ သံ ပေး ရန်၊ တုံး မောင်း ကို ချ ထား ပြီး မြို့ တံ ခါး ကို ဖြို ဖျက် ရန်၊ မြေ က တုတ် များ နှင့် ခံ တပ် များ ကို တည် ဆောက် ရန် သူ ၏ လက် ယာ လက် ထဲ သို့ မဲ ကျ ၏။ ^၂၃ ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် ထံ သစ္စာ ခံ ထား သော သူ တို့ က ထို ဗေ ဒင် သည် မ ဟုတ် မ မှန် ဟု ထင် မှတ် ကြ လိမ့် မည်။ သို့ သော် ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် သည် သူ တို့ အား ဖမ်း ခေါ် သွား ပြီး သူ တို့ အ ပြစ် ကို ပြန် သ တိ ရ စေ မည်။

^၂၄ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထို သို့ သင် တို့ ၏ အ ပြစ် များ ကို ပြန် သ တိ ရ စေ သော ကြောင့် သင် တို့ ပုန် ကန် သော အ ပြစ် များ လည်း ပေါ် လာ ၍ သင် တို့ ကျူး လွန် သော အ ပြစ် အား လုံး ထင် ရှား လာ မည်။ သင် တို့ ၏ အ ပြစ် များ ကို ပြန် သ တိ ရ စေ သော ကြောင့် သင် တို့ သည် ဖမ်း ခေါ် သွား ခြင်း ခံ ရ မည်။

^၂၅ အို သေ ဒဏ် ခံ ရ မည့် ဆိုး ယုတ် သော အစ္စ ရေး ၏ ခေါင်း ဆောင်၊ သင် အ ပြီး သတ် ဒဏ် ခတ် ခံ ရ မည့် နေ့ ရက် အ ချိန် ရောက် လာ ပြီ’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၆ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ခေါင်း ပေါင်း ကို ချွတ် လော့။ သ ရ ဖူ ကို ဖယ် ရှား လော့။ ဤ အ တိုင်း မ ရှိ စေ ရ။ နိမ့် ကျ သော သူ ကို ချီး မြှောက် ၍ ကြီး မြတ် သော သူ ကို နိမ့် ကျ စေ မည်။ ^၂၇ ဖျက် ဆီး မည်၊ ဖျက် ဆီး မည်၊ ငါ ဖျက် ဆီး ပစ် မည်။ စီ ရင် ပိုင် သူ ရောက် လာ ၍ သူ့ လက် သို့ မ အပ် မ ချင်း ဤ အ တိုင်း မ ရှိ စေ ရ’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၈ အ ချင်း လူ သား၊ ပ ရော ဖက် ပြု ၍ ဤ သို့ ဆင့် ဆို လော့။ အမ္မုန် အ မျိုး သား များ နှင့် ပတ် သက် ၍၊ သူ တို့ ကဲ့ ရဲ့ ပြစ် တင် သော အ မှု နှင့် ပတ် သက် ၍ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဓား၊ ဓား ကို ထုတ် ထား ပြီ။ သတ် ဖြတ် ရန် ပြောင် လက် အောင် သွေး ထား ပြီ ဖြစ် ၍ ဓား သွား မှာ ဝင်း လက် နေ ပြီ။ ^၂၉ သင် တို့ သည် မ ဟုတ် မ မှန် သည် ကို မြင် ပြီး အ လိမ် အ ညာ ဗေ ဒင် များ ကို ဟော ပြော နေ စဉ် တွင် အ ပြီး သတ် ဒဏ် ခတ် မည့် နေ့ ရက် သည် ရောက် လာ ပြီး ဓား တော် သည် သေ ဒဏ် ခံ ရ မည့် ဆိုး ယုတ် သူ တို့ ၏ လည် ပင်း ပေါ် တွင် တင် ထား လျက် ရှိ လေ ပြီ။ ^၃၀ ဓား ကို ဓား အိမ် သို့ ပြန် သွင်း လော့။ စင် စစ် သင် မွေး ဖွား ရာ သင့် ဇာ တိ မြေ တွင် ပင် သင့် ကို ငါ စီ ရင် မည်။ ^၃၁ ငါ့ အ မျက် ကို သင့် အ ပေါ် သွန် ချ မည်။ ဒေါ သ မီး ဖြင့် မှုတ် ထုတ် ပစ် မည်။ သင့် ကို ရက် စက် ကြမ်း ကြုတ် သော အ ဖျက် သ မား တို့ လက် သို့ အပ် မည်။ ^၃၂ သင် သည် လောင် စာ ဖြစ် မည်။ ဤ ပြည် တွင် သင် အ သတ် ခံ ရ မည်။ သင့် ကို အောက် မေ့ တော့ မည် မ ဟုတ်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

21

¹ Yahweh’s word came to me, saying, ² “Son of man, set your face toward Jerusalem, and preach toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel.

³ Tell the land of Israel, ‘Yahweh says: “Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked. ⁴ Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore my sword will go out of its sheath against all flesh from the south to the north. ⁵ All flesh will know that I, Yahweh, have drawn my sword out of its sheath. It will not return any more.” ’

⁶ “Therefore sigh, you son of man. You shall sigh before their eyes with a broken heart Literally, the breaking of your thighs and with bitterness. ⁷ It shall be, when they ask you, ‘Why do you sigh?’ that you shall say, ‘Because of the news, for it comes! Every heart will melt, all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.’ ”

⁸ Yahweh’s word came to me, saying, ⁹ “Son of man, prophesy, and say, ‘Yahweh says: “A sword! A sword! It is sharpened, and also polished. ¹⁰ It is sharpened that it may make a slaughter. It is polished that it may be as lightning. Should we then make mirth? The rod of my son condemns every tree. ¹¹ It is given to be polished, that it may be handled. The sword is sharpened. Yes, it is polished to give it into the hand of the killer.” ’

¹² Cry and wail, son of man; for it is on my people. It is on all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Therefore beat your thigh. ¹³ “For there is a trial. What if even the rod that condemns will be no more?” says the Lord Yahweh.

¹⁴ “You therefore, son of man, prophesy, and strike your hands together. Let the sword be doubled the third time, the sword of the fatally wounded. It is the sword of the great one who is fatally wounded, which enters into their rooms. ¹⁵ I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied. Ah! It is made as lightning. It is pointed for slaughter. ¹⁶ Gather yourselves together. Go to the right. Set yourselves in array. Go to the left, wherever your face is set. ¹⁷ I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest. I, Yahweh, have spoken it.”

¹⁸ Yahweh’s word came to me again, saying, ¹⁹ “Also, you son of man, appoint two ways, that the sword of the king of Babylon may come. They both will come out of one land, and mark out a place. Mark it out at the head of the way to the city. ²⁰ You shall appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.

²¹ For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shook the arrows back and forth. He consulted the teraphim. teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property. He looked in the liver. ²² In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts. ²³ It will be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.

²⁴ “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have caused your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you will be taken with the hand.

²⁵ “ ‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end, ²⁶ the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high. ²⁷ I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.” ’

²⁸ “You, son of man, prophesy and say, ‘The Lord Yahweh says this concerning the children of Ammon, and concerning their reproach: “A sword! A sword is drawn! It is polished for the slaughter, to cause it to devour, that it may be as lightning; ²⁹ while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end. ³⁰ Cause it to return into its sheath. In the place where you were created, in the land of your birth, I will judge you. ³¹ I will pour out my indignation on you. I will blow on you with the fire of my wrath. I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy. ³² You will be for fuel to the fire. Your blood will be in the middle of the land. You will be remembered no more; for I, Yahweh, have spoken it.” ’ ”

၂၁

^၁ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၂ “အ ချင်း လူ သား၊ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ မျက် နှာ မူ ပြီး သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န များ ကို ဆန့် ကျင် ၍ ဟော ပြော လော့။ အစ္စ ရေး ပြည် ကို ဆန့် ကျင် ၍ ပ ရော ဖက် ပြု လော့။

^၃ အစ္စ ရေး ပြည် အား ‘ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ကြည့် ရှု လော့။ ငါ သည် သင့် ကို ဆန့် ကျင် မည်။ ဓား အိမ် ထဲ မှ ဓား ကို ဆွဲ ထုတ် ၍ သင့် အ ထဲ မှ လူ ဆိုး လူ ကောင်း မ ကျန် သုတ် သင် ပစ် မည်။ ^၄ ငါ့ ဓား အိမ် ထဲ မှ ဆွဲ ထုတ် ၍ သင့် အ ထဲ မှ လူ ဆိုး လူ ကောင်း မ ကျန် ငါ သုတ် သင် မည် ဖြစ် သော ကြောင့် တောင် အ ရပ် မှ မြောက် အ ရပ် တိုင် အောင် လူ အား လုံး သုတ် သင် ခံ ရ လိမ့် မည်။ ^၅ ထို အ ခါ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဓား အိမ် ထဲ မှ ဓား ကို ဆွဲ ထုတ် ၍ နောက် တစ် ဖန် ပြန် မ သွင်း ကြောင်း ကို လူ အ ပေါင်း တို့ သိ ရ လိမ့် မည် ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ ၏’ ဟု ဆင့် ဆို လော့။

^၆ သို့ ဖြစ် ၍ အ ချင်း လူ သား၊ ညည်း တွား လော့။ သူ တို့ ရှေ့ တွင် နှ လုံး ကြေ ကွဲ စွာ၊ ခါး သီး စွာ ညည်း တွား လော့။ ^၇ သူ တို့ က ‘သင် အ ဘယ် ကြောင့် ညည်း တွား သ နည်း’ ဟု မေး လျှင် သင် က ‘ကြား ရ သော သ တင်း စ ကား ကြောင့် ဖြစ် ၏။ ကြား ရ သော သ တင်း အ တိုင်း ဖြစ် ပျက် လာ လျှင် လူ တိုင်း စိတ် အား လျော့ မည်၊ လက် ပန်း ကျ မည်၊ စိတ် ဓာတ် ကျ ၍ ဒူး များ ပျော့ ခွေ သွား လိမ့် မည်’ ဟူ ၍ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၈ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၉ “အ ချင်း လူ သား၊ ပ ရော ဖက် ပြု ၍ ဤ သို့ ဆင့် ဆို လော့။ ဘု ရား ရှင် က ‘ဓား တစ် လက် ရှိ ၏။ ထို ဓား ကို ထက် အောင်၊ ပြောင် လက် အောင် သွေး ထား လေ ပြီ။ ^၁၀ ဓား ကို ပြောင် လက် အောင်၊ ထက် အောင် သွေး ပြီး သတ် ပွဲ ကြီး ဖြစ် တော့ မည် ကို ငါ တို့ ဝမ်း သာ ရ မည် လော။ ငါ့ သား ၏ ရာ ဇ လှံ တံ သည် လည်း အ ခြား သစ် ပင် များ နည်း တူ သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ခံ ရ တော့ မည်။ ^၁၁ ဓား ကို သွေး သူ လက် သို့ အပ် လိုက် လေ ပြီ။ သူ သည် ပြောင် လက် အောင်၊ ထက် အောင်‌ သွေး ပြီး လူ သတ် လက် သို့ အပ် လေ ပြီ’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၂ ‘အ ချင်း လူ သား၊ ငို ကြွေး မြည် တမ်း လော့။ အ ကြောင်း မှာ ဓား သည် ငါ့ လူ မျိုး တော် ကို တိုက် ခိုက် လေ ပြီ။ အစ္စ ရေး ခေါင်း ဆောင် တို့ ကို တိုက် ခိုက် လေ ပြီ။ သူ တို့ သည် ငါ့ လူ မျိုး တော် နှင့် အ တူ ဓား လက် သို့ ကျ ရောက် သည် ဖြစ် ၍ ရင် ဘတ် စည် တီး လော့။ ^၁၃ လှံ တံ ကို စစ် ကြော ၍ သုတ် သင် ပယ် ရှင်း ပစ် တော့ မည်။ လှံ တံ မ ရှိ လျှင် မည် သို့ ဖြစ် မည် နည်း’ ဟု ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

^၁၄ အ ချင်း လူ သား၊ ပ ရော ဖက် ပြု ဟော ပြော လော့။ လက် ခုပ် တီး လော့။ ဓား ကို နှစ် ကြိမ် မ က သုံး ကြိမ် မြှောက် လော့။ ဤ ဓား သည် သတ် ဖြတ် မည့် ဓား၊ သူ တို့ ကို ဝိုင်း ရံ ပြီး သတ် ပွဲ နွှဲ မည့် ဓား ဖြစ် ၏။ ^၁၅ ထို့ ကြောင့် သူ တို့ စိတ် ပျက် အား လျော့ ကြ လိမ့် မည်။ လူ သတ် သော ဓား ကို မြို့ တံ ခါး ရှိ သ မျှ ၌ ငါ ချ ထား ပြီ။ အ တုံး အ ရုံး လဲ ကျ သေ ဆုံး ကြ ရ လိမ့် မည်။ လျှပ် စီး ကဲ့ သို့ ဝင်း လက် အောင် သွေး ထား သော လူ သတ် မည့် ဓား ပါ တ ကား။ ^၁၆ ယာ ဘက် မှာ သတ်၊ ဝဲ ဘက် မှာ လည်း သတ်၊ မြင် လေ သ မျှ ကို သတ် ပစ် လိုက်။ ^၁၇ ငါ လက် ခုပ် တီး မည်။ ငါ့ အ မျက် ဒေါ သ လည်း ပြေ သွား မည်’ ဟူ ၍ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ပြီ” ဟု မိန့် ဆို ၏။

^၁၈ တစ် ဖန် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ နှုတ် က ပတ် တော် သည် ငါ့ ထံ သို့ ရောက် လာ ၍၊ ^၁၉ “အ ချင်း လူ သား၊ ‌ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် ၏ ဓား သွား မည့် လမ်း နှစ် လမ်း ကို မှတ် သား လော့။ ထို လမ်း နှစ် လမ်း တို့ သည် ပြည် တစ် ပြည် ထဲ မှ အ စ ပြု ၍ ထွက် လာ သော လမ်း ဖြစ် ၏။ မြို့ ထဲ သို့ သွား သော လမ်း ခွ ၌ အ မှတ် အ သား လုပ် ထား လော့။ ^၂၀ အမ္မုန် ပြည်၊ ရဗ္ဗာ မြို့ သို့ ဓား သွား မည့် လမ်း တစ် လမ်း နှင့် ယု ဒ ပြည်၊ ဂျေ ရု ဆ လင် ခံ တပ် မြို့ သို့ ဓား သွား မည့် လမ်း တစ် လမ်း ကို မှတ် သား ရ မည်။

^၂၁ ‌ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် သည် လမ်း နှစ် လမ်း ဆုံ ရာ လမ်း ခွ ၌ ရပ် ၍ ဗေ ဒင် တွက် ၏။ သူ သည် မြား တို့ ကို ခ လောက် ၍ မဲ ချ ၏။ ရုပ် တု သို့ မ ဟုတ် ‘တေ ရပ် ရုပ် တု များ’။ များ ကို မေး မြန်း ၏။ အ သည်း ဗေ ဒင် ကို ဖတ် ၏။ ^၂၂ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ သွား ၍ တုံး မောင်း ကို ချ ထား ရန်၊ သတ် မိန့် ပေး ရန်၊ စစ် ငြာ သံ ပေး ရန်၊ တုံး မောင်း ကို ချ ထား ပြီး မြို့ တံ ခါး ကို ဖြို ဖျက် ရန်၊ မြေ က တုတ် များ နှင့် ခံ တပ် များ ကို တည် ဆောက် ရန် သူ ၏ လက် ယာ လက် ထဲ သို့ မဲ ကျ ၏။ ^၂၃ ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် ထံ သစ္စာ ခံ ထား သော သူ တို့ က ထို ဗေ ဒင် သည် မ ဟုတ် မ မှန် ဟု ထင် မှတ် ကြ လိမ့် မည်။ သို့ သော် ဘေ ဘီ လုံ ဘု ရင် သည် သူ တို့ အား ဖမ်း ခေါ် သွား ပြီး သူ တို့ အ ပြစ် ကို ပြန် သ တိ ရ စေ မည်။

^၂၄ ထို့ ကြောင့် ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ထို သို့ သင် တို့ ၏ အ ပြစ် များ ကို ပြန် သ တိ ရ စေ သော ကြောင့် သင် တို့ ပုန် ကန် သော အ ပြစ် များ လည်း ပေါ် လာ ၍ သင် တို့ ကျူး လွန် သော အ ပြစ် အား လုံး ထင် ရှား လာ မည်။ သင် တို့ ၏ အ ပြစ် များ ကို ပြန် သ တိ ရ စေ သော ကြောင့် သင် တို့ သည် ဖမ်း ခေါ် သွား ခြင်း ခံ ရ မည်။

^၂၅ အို သေ ဒဏ် ခံ ရ မည့် ဆိုး ယုတ် သော အစ္စ ရေး ၏ ခေါင်း ဆောင်၊ သင် အ ပြီး သတ် ဒဏ် ခတ် ခံ ရ မည့် နေ့ ရက် အ ချိန် ရောက် လာ ပြီ’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။ ^၂၆ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ခေါင်း ပေါင်း ကို ချွတ် လော့။ သ ရ ဖူ ကို ဖယ် ရှား လော့။ ဤ အ တိုင်း မ ရှိ စေ ရ။ နိမ့် ကျ သော သူ ကို ချီး မြှောက် ၍ ကြီး မြတ် သော သူ ကို နိမ့် ကျ စေ မည်။ ^၂၇ ဖျက် ဆီး မည်၊ ဖျက် ဆီး မည်၊ ငါ ဖျက် ဆီး ပစ် မည်။ စီ ရင် ပိုင် သူ ရောက် လာ ၍ သူ့ လက် သို့ မ အပ် မ ချင်း ဤ အ တိုင်း မ ရှိ စေ ရ’ ဟု မိန့် တော် မူ ၏။

^၂၈ အ ချင်း လူ သား၊ ပ ရော ဖက် ပြု ၍ ဤ သို့ ဆင့် ဆို လော့။ အမ္မုန် အ မျိုး သား များ နှင့် ပတ် သက် ၍၊ သူ တို့ ကဲ့ ရဲ့ ပြစ် တင် သော အ မှု နှင့် ပတ် သက် ၍ ဘု ရား ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က ‘ဓား၊ ဓား ကို ထုတ် ထား ပြီ။ သတ် ဖြတ် ရန် ပြောင် လက် အောင် သွေး ထား ပြီ ဖြစ် ၍ ဓား သွား မှာ ဝင်း လက် နေ ပြီ။ ^၂၉ သင် တို့ သည် မ ဟုတ် မ မှန် သည် ကို မြင် ပြီး အ လိမ် အ ညာ ဗေ ဒင် များ ကို ဟော ပြော နေ စဉ် တွင် အ ပြီး သတ် ဒဏ် ခတ် မည့် နေ့ ရက် သည် ရောက် လာ ပြီး ဓား တော် သည် သေ ဒဏ် ခံ ရ မည့် ဆိုး ယုတ် သူ တို့ ၏ လည် ပင်း ပေါ် တွင် တင် ထား လျက် ရှိ လေ ပြီ။ ^၃၀ ဓား ကို ဓား အိမ် သို့ ပြန် သွင်း လော့။ စင် စစ် သင် မွေး ဖွား ရာ သင့် ဇာ တိ မြေ တွင် ပင် သင့် ကို ငါ စီ ရင် မည်။ ^၃၁ ငါ့ အ မျက် ကို သင့် အ ပေါ် သွန် ချ မည်။ ဒေါ သ မီး ဖြင့် မှုတ် ထုတ် ပစ် မည်။ သင့် ကို ရက် စက် ကြမ်း ကြုတ် သော အ ဖျက် သ မား တို့ လက် သို့ အပ် မည်။ ^၃၂ သင် သည် လောင် စာ ဖြစ် မည်။ ဤ ပြည် တွင် သင် အ သတ် ခံ ရ မည်။ သင့် ကို အောက် မေ့ တော့ မည် မ ဟုတ်’ ဟူ ၍ မိန့် တော် မူ သည်” ဟု မိန့် ဆို ၏။

21

¹ Yahweh’s word came to me, saying, ² “Son of man, set your face toward Jerusalem, and preach toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel.

³ Tell the land of Israel, ‘Yahweh says: “Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked. ⁴ Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore my sword will go out of its sheath against all flesh from the south to the north. ⁵ All flesh will know that I, Yahweh, have drawn my sword out of its sheath. It will not return any more.” ’

⁶ “Therefore sigh, you son of man. You shall sigh before their eyes with a broken heart Literally, the breaking of your thighs and with bitterness. ⁷ It shall be, when they ask you, ‘Why do you sigh?’ that you shall say, ‘Because of the news, for it comes! Every heart will melt, all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.’ ”

⁸ Yahweh’s word came to me, saying, ⁹ “Son of man, prophesy, and say, ‘Yahweh says: “A sword! A sword! It is sharpened, and also polished. ¹⁰ It is sharpened that it may make a slaughter. It is polished that it may be as lightning. Should we then make mirth? The rod of my son condemns every tree. ¹¹ It is given to be polished, that it may be handled. The sword is sharpened. Yes, it is polished to give it into the hand of the killer.” ’

¹² Cry and wail, son of man; for it is on my people. It is on all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Therefore beat your thigh. ¹³ “For there is a trial. What if even the rod that condemns will be no more?” says the Lord Yahweh.

¹⁴ “You therefore, son of man, prophesy, and strike your hands together. Let the sword be doubled the third time, the sword of the fatally wounded. It is the sword of the great one who is fatally wounded, which enters into their rooms. ¹⁵ I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied. Ah! It is made as lightning. It is pointed for slaughter. ¹⁶ Gather yourselves together. Go to the right. Set yourselves in array. Go to the left, wherever your face is set. ¹⁷ I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest. I, Yahweh, have spoken it.”

¹⁸ Yahweh’s word came to me again, saying, ¹⁹ “Also, you son of man, appoint two ways, that the sword of the king of Babylon may come. They both will come out of one land, and mark out a place. Mark it out at the head of the way to the city. ²⁰ You shall appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.

²¹ For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shook the arrows back and forth. He consulted the teraphim. teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property. He looked in the liver. ²² In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts. ²³ It will be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.

²⁴ “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have caused your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you will be taken with the hand.

²⁵ “ ‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end, ²⁶ the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high. ²⁷ I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.” ’

²⁸ “You, son of man, prophesy and say, ‘The Lord Yahweh says this concerning the children of Ammon, and concerning their reproach: “A sword! A sword is drawn! It is polished for the slaughter, to cause it to devour, that it may be as lightning; ²⁹ while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end. ³⁰ Cause it to return into its sheath. In the place where you were created, in the land of your birth, I will judge you. ³¹ I will pour out my indignation on you. I will blow on you with the fire of my wrath. I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy. ³² You will be for fuel to the fire. Your blood will be in the middle of the land. You will be remembered no more; for I, Yahweh, have spoken it.” ’ ”