၁

^၁ လူ တို့ ထံ မှ မ ဟုတ်၊ လူ့ အား ဖြင့် လည်း မ ဟုတ် ဘဲ ယေ ရှု ခ ရစ် တော် နှင့် ကိုယ် တော် ကို သေ သော သူ တို့ ထဲ မှ ထ မြောက် စေ တော် မူ သော ခ မည်း တော် ဘု ရား သ ခင် အား ဖြင့် တ မန် တော် ဖြစ် သော ငါ ပေါ လု မှ စ ၍၊ ^၂ ငါ နှင့် အ တူ ရှိ သော ညီ အစ် ကို အ ပေါင်း တို့ သည် ဂ လာ တိ ပြည် ၌ ရှိ သည့် အ သင်း တော် များ ထံ သို့ စာ ရေး လိုက် ပါ ၏။

^၃ ငါ တို့ အ ဖ ဘု ရား သ ခင် နှင့် သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် တော် ထံ မှ ကျေး ဇူး တော် နှင့် ငြိမ် သက် ခြင်း သည် သင် တို့ ၌ ရှိ ပါ စေ သော။ ^၄ ထို သ ခင် သည် ငါ တို့ အ ဖ ဖြစ် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ လို တော် နှင့် အ ညီ ဆိုး ညစ် သော မျက် မှောက် ကာ လ မှ ငါ တို့ ကို ကယ် နုတ် ရန် ငါ တို့ ၏ အ ပြစ် အ တွက် မိ မိ ကိုယ် ကို ပေး အပ် တော် မူ ၏။ ^၅ အ ဖ ဘု ရား သ ခင် ၌ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် ဘုန်း အ သ ရေ တော် ရှိ ပါ စေ သော။ အာ မင် တစ် စုံ တစ် ခု သေ ချာ မှန် ကန် ကြောင်း ဖော် ပြ သည့် ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ကို အ သံ ယူ အက္ခ ရာ ဖ လှယ် ထား သည့် စ ကား လုံး။ ။

^၆ သင် တို့ သည် ခ ရစ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် အား ဖြင့် သင် တို့ ကို ခေါ် ယူ တော် မူ သော အ ရှင် ထံ မှ ခြား နား သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ဘက် သို့ ဤ မျှ လောက် အ လျင် အ မြန် လှည့် သွား ကြ သည် ကို ငါ အ လွန် အံ့ ဩ မိ ၏။ ^၇ ထို သို့ ဆို သော် အ ခြား ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ရှိ သည် မ ဟုတ်။ လူ အ ချို့ တို့ သည် သင် တို့ ကို မ ငြိမ် မ သက် ဖြစ် စေ ၍ ခ ရစ် တော် ၏ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို မှောက် လှန် လို ကြ ခြင်း သာ ဖြစ် ၏။

^၈ သို့ သော် ငါ တို့ က ဖြစ် စေ၊ ကောင်း ကင် မှ ကောင်း ကင် တ မန် က ဖြစ် စေ သင် တို့ အား ငါ တို့ ဟော ပြော သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း နှင့် ကွဲ လွဲ ခြား နား သည့် အ ရာ ကို ဟော ပြော လျှင် ထို သူ သည် ကျိန် ခြင်း ကို ခံ ပါ စေ။ ^၉ ယ ခင် က ငါ တို့ ပြော ခဲ့ သည့် အ တိုင်း ယ ခု ထပ် မံ ၍ ငါ ပြော သည် မှာ မည် သူ မ ဆို သင် တို့ လက် ခံ ခဲ့ ပြီး ဖြစ် သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း နှင့် ကွဲ လွဲ ခြား နား သည့် အ ရာ ကို ဟော ပြော လျှင် ထို သူ သည် ကျိန် ခြင်း ကို ခံ ပါ စေ။

^၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား ယ ခု ငါ သည် လူ တို့ ထံ မှ မျက် နှာ ရ ရန် ကြိုး စား နေ သ လော၊ သို့ မ ဟုတ် ဘု ရား သ ခင် ထံ မှ မျက် နှာ ရ ရန် ကြိုး စား နေ သ လော၊ သို့ တည်း မ ဟုတ် လူ တို့ ကို နှစ် သက် စေ ရန် ကြိုး စား နေ သ လော။ လူ တို့ ကို နှစ် သက် စေ ရန် ငါ ကြိုး စား နေ သေး လျှင် ငါ သည် ခ ရစ် တော် ၏ အ စေ အ ပါး ဖြစ် သည် မ ဟုတ်။

^၁၁ ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ ဟော ပြော သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း သည် လူ က ဖန် တီး ထား သော အ ရာ မ ဟုတ် ကြောင်း သင် တို့ အား ငါ သိ စေ လို ပါ ၏။ ^၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား ၎င်း ကို လူ့ ထံ မှ ငါ ရ ရှိ ခဲ့ သည် မ ဟုတ်။ သင် ယူ ခဲ့ သည် လည်း မ ဟုတ်။ ယေ ရှု ခ ရစ် တော် ၏ ဗျာ ဒိတ် တော် အား ဖြင့် သာ ငါ ရ ရှိ ခဲ့ ၏။

^၁၃ ဂျူး ဘာ သာ ဝင် အ ဖြစ် ငါ အ သက် ရှင် နေ ထိုင် ခဲ့ စဉ် အ ခါ က ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ အ သင်း တော် ကို အ တိုင်း ထက် အ လွန် ညှဉ်း ဆဲ ၍ ထို အ သင်း တော် ကို ဖျက် ဆီး ရန် ကြိုး စား ခဲ့ သည် ကို လည်း ကောင်း၊ ^၁၄ ငါ သည် ဂျူး ဘာ သာ တ ရား ၌ ငါ့ လူ မျိုး ထဲ ရှိ သက် တူ ရွယ် တူ များ ထက် သာ လွန် ပြီး ငါ့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ ဓ လေ့ ထုံး တမ်း များ နှင့် ပတ် သက် ၍ အ လွန် စိတ် အား ထက် သန် ခဲ့ သည် ကို လည်း ကောင်း သင် တို့ ကြား သိ ထား ၏။

^၁၅ သို့ သော် အ မိ ဝမ်း ထဲ ၌ ငါ ရှိ စဉ် က ပင် ငါ့ ကို သီး သန့် ရွေး ချယ် ထား ၍ မိ မိ ၏ ကျေး ဇူး တော် အား ဖြင့် ငါ့ ကို ခေါ် ယူ တော် မူ ဟေ ရှာ ၄၉:၁၊ ယေ ၁:၅။ သော ဘု ရား သ ခင် သည်၊ ^၁၆ မိ မိ ၏ သား တော် အ ကြောင်း ကို လူ မျိုး ခြား တို့ တွင် ဟော ပြော စေ ရန် အ တွက် ထို သား တော် ကို ငါ့ အား ဖော် ပြ ရန် အ လို ရှိ တော် မူ သော အ ခါ ငါ သည် အ သွေး အ သား နှင့် တိုင် ပင် ခြင်း ကို မ ပြု။ ^၁၇ ငါ့ ထက် အ လျင် ဦး စွာ တ မန် တော် ဖြစ် နှင့် သော သူ တို့ ရှိ ရာ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ လည်း မ သွား ဘဲ အာ ရေ ဗျ ပြည် သို့ ချက် ချင်း ထွက် ခွာ သွား ပြီး လျှင် ဒ မတ် စ ကပ် မြို့ သို့ တစ် ဖန် ပြန် လာ ခဲ့ ၏။

^၁၈ ထို့ နောက် သုံး နှစ် လွန် ပြီး မှ ကေ ဖ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ပေ တ ရု'။ နှင့် အ ကျွမ်း ဝင် စေ ရန် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ သွား ၍ သူ နှင့် အ တူ တစ် ဆယ့် ငါး ရက် နေ ခဲ့ သည်။ ^၁၉ သို့ သော် အ ခြား မည် သည့် တ မန် တော် ကို မျှ ငါ မ တွေ့ ခဲ့ ဘဲ သ ခင် ဘု ရား ၏ ညီ တော် ယာ ကုပ် ကို သာ တွေ့ ခဲ့ ၏။ ^၂၀ သင် တို့ ထံ သို့ ငါ ရေး နေ သော အ ကြောင်း အ ရာ များ တွင် မု သား မ ပါ ကြောင်း ဘု ရား သ ခင် သိ တော် မူ ၏။

^၂၁ ထို့ နောက် ဆီး ရီး ယား ပြည် နှင့် ဆီ လီ ဆီး ယား ပြည် သို့ ငါ သွား ခဲ့ ၏။ ^၂၂ သို့ ရာ တွင် ခ ရစ် တော် ၌ တည် သော ယု ဒ ပြည် ရှိ အ သင်း တော် များ သည် ငါ နှင့် လူ ချင်း မ သိ ကြ သေး ဘဲ၊ ^၂၃ “ယ ခင် က ငါ တို့ ကို ညှဉ်း ဆဲ ခဲ့‌ သော သူ သည် တစ် ချိန် က သူ ဖျက် ဆီး ရန် ကြိုး စား ခဲ့ သော ယုံ ကြည် ခြင်း တ ရား ကို ယ ခု ဟော ပြော လျက် နေ သည်” ဟူ ၍ သာ ကြား ရ ကြ ၏။ ^၂၄ ထို အ ခါ သူ တို့ သည် ငါ့ ကြောင့် ဘု ရား သ ခင် ၏ ဘုန်း တော် ကို ချီး မွမ်း ကြ ၏။

1

¹ Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, 'Christ' means 'Anointed One'. and God the Father, who raised him from the dead— ² and all the brothers The word for 'brothers' here and where context allows may also be correctly translated 'brothers and sisters' or 'siblings'. who are with me, to the assemblies of Galatia:

³ Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, ⁴ who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father— ⁵ to whom be the glory forever and ever. Amen.

⁶ I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different “good news”, ⁷ but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.

⁸ But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any “good news” other than that which we preached to you, let him be cursed. ⁹ As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed.

¹⁰ For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant of Christ.

¹¹ But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man. ¹² For I didn’t receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

¹³ For you have heard of my way of living in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God and ravaged it. ¹⁴ I advanced in the Jews’ religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.

¹⁵ But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace, ¹⁶ to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood, ¹⁷ nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

¹⁸ Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days. ¹⁹ But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother. ²⁰ Now about the things which I write to you, behold, 'Behold', from 'ἰδοὺ', means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection. before God, I’m not lying.

²¹ Then I came to the regions of Syria and Cilicia. ²² I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, ²³ but they only heard, “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.” ²⁴ So they glorified God in me.

၁

^၁ လူ တို့ ထံ မှ မ ဟုတ်၊ လူ့ အား ဖြင့် လည်း မ ဟုတ် ဘဲ ယေ ရှု ခ ရစ် တော် နှင့် ကိုယ် တော် ကို သေ သော သူ တို့ ထဲ မှ ထ မြောက် စေ တော် မူ သော ခ မည်း တော် ဘု ရား သ ခင် အား ဖြင့် တ မန် တော် ဖြစ် သော ငါ ပေါ လု မှ စ ၍၊ ^၂ ငါ နှင့် အ တူ ရှိ သော ညီ အစ် ကို အ ပေါင်း တို့ သည် ဂ လာ တိ ပြည် ၌ ရှိ သည့် အ သင်း တော် များ ထံ သို့ စာ ရေး လိုက် ပါ ၏။

^၃ ငါ တို့ အ ဖ ဘု ရား သ ခင် နှင့် သ ခင် ယေ ရှု ခ ရစ် တော် ထံ မှ ကျေး ဇူး တော် နှင့် ငြိမ် သက် ခြင်း သည် သင် တို့ ၌ ရှိ ပါ စေ သော။ ^၄ ထို သ ခင် သည် ငါ တို့ အ ဖ ဖြစ် တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင် ၏ အ လို တော် နှင့် အ ညီ ဆိုး ညစ် သော မျက် မှောက် ကာ လ မှ ငါ တို့ ကို ကယ် နုတ် ရန် ငါ တို့ ၏ အ ပြစ် အ တွက် မိ မိ ကိုယ် ကို ပေး အပ် တော် မူ ၏။ ^၅ အ ဖ ဘု ရား သ ခင် ၌ ကမ္ဘာ အ ဆက် ဆက် ဘုန်း အ သ ရေ တော် ရှိ ပါ စေ သော။ အာ မင် တစ် စုံ တစ် ခု သေ ချာ မှန် ကန် ကြောင်း ဖော် ပြ သည့် ဟေ ဗြဲ စ ကား လုံး ကို အ သံ ယူ အက္ခ ရာ ဖ လှယ် ထား သည့် စ ကား လုံး။ ။

^၆ သင် တို့ သည် ခ ရစ် တော် ၏ ကျေး ဇူး တော် အား ဖြင့် သင် တို့ ကို ခေါ် ယူ တော် မူ သော အ ရှင် ထံ မှ ခြား နား သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ဘက် သို့ ဤ မျှ လောက် အ လျင် အ မြန် လှည့် သွား ကြ သည် ကို ငါ အ လွန် အံ့ ဩ မိ ၏။ ^၇ ထို သို့ ဆို သော် အ ခြား ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ရှိ သည် မ ဟုတ်။ လူ အ ချို့ တို့ သည် သင် တို့ ကို မ ငြိမ် မ သက် ဖြစ် စေ ၍ ခ ရစ် တော် ၏ ကောင်း မြတ် သော သ တင်း ကို မှောက် လှန် လို ကြ ခြင်း သာ ဖြစ် ၏။

^၈ သို့ သော် ငါ တို့ က ဖြစ် စေ၊ ကောင်း ကင် မှ ကောင်း ကင် တ မန် က ဖြစ် စေ သင် တို့ အား ငါ တို့ ဟော ပြော သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း နှင့် ကွဲ လွဲ ခြား နား သည့် အ ရာ ကို ဟော ပြော လျှင် ထို သူ သည် ကျိန် ခြင်း ကို ခံ ပါ စေ။ ^၉ ယ ခင် က ငါ တို့ ပြော ခဲ့ သည့် အ တိုင်း ယ ခု ထပ် မံ ၍ ငါ ပြော သည် မှာ မည် သူ မ ဆို သင် တို့ လက် ခံ ခဲ့ ပြီး ဖြစ် သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း နှင့် ကွဲ လွဲ ခြား နား သည့် အ ရာ ကို ဟော ပြော လျှင် ထို သူ သည် ကျိန် ခြင်း ကို ခံ ပါ စေ။

^၁၀ အ ကြောင်း မူ ကား ယ ခု ငါ သည် လူ တို့ ထံ မှ မျက် နှာ ရ ရန် ကြိုး စား နေ သ လော၊ သို့ မ ဟုတ် ဘု ရား သ ခင် ထံ မှ မျက် နှာ ရ ရန် ကြိုး စား နေ သ လော၊ သို့ တည်း မ ဟုတ် လူ တို့ ကို နှစ် သက် စေ ရန် ကြိုး စား နေ သ လော။ လူ တို့ ကို နှစ် သက် စေ ရန် ငါ ကြိုး စား နေ သေး လျှင် ငါ သည် ခ ရစ် တော် ၏ အ စေ အ ပါး ဖြစ် သည် မ ဟုတ်။

^၁၁ ညီ အစ် ကို တို့၊ ငါ ဟော ပြော သည့် ကောင်း မြတ် သော သ တင်း သည် လူ က ဖန် တီး ထား သော အ ရာ မ ဟုတ် ကြောင်း သင် တို့ အား ငါ သိ စေ လို ပါ ၏။ ^၁၂ အ ကြောင်း မူ ကား ၎င်း ကို လူ့ ထံ မှ ငါ ရ ရှိ ခဲ့ သည် မ ဟုတ်။ သင် ယူ ခဲ့ သည် လည်း မ ဟုတ်။ ယေ ရှု ခ ရစ် တော် ၏ ဗျာ ဒိတ် တော် အား ဖြင့် သာ ငါ ရ ရှိ ခဲ့ ၏။

^၁၃ ဂျူး ဘာ သာ ဝင် အ ဖြစ် ငါ အ သက် ရှင် နေ ထိုင် ခဲ့ စဉ် အ ခါ က ငါ သည် ဘု ရား သ ခင် ၏ အ သင်း တော် ကို အ တိုင်း ထက် အ လွန် ညှဉ်း ဆဲ ၍ ထို အ သင်း တော် ကို ဖျက် ဆီး ရန် ကြိုး စား ခဲ့ သည် ကို လည်း ကောင်း၊ ^၁၄ ငါ သည် ဂျူး ဘာ သာ တ ရား ၌ ငါ့ လူ မျိုး ထဲ ရှိ သက် တူ ရွယ် တူ များ ထက် သာ လွန် ပြီး ငါ့ ဘိုး ဘေး တို့ ၏ ဓ လေ့ ထုံး တမ်း များ နှင့် ပတ် သက် ၍ အ လွန် စိတ် အား ထက် သန် ခဲ့ သည် ကို လည်း ကောင်း သင် တို့ ကြား သိ ထား ၏။

^၁၅ သို့ သော် အ မိ ဝမ်း ထဲ ၌ ငါ ရှိ စဉ် က ပင် ငါ့ ကို သီး သန့် ရွေး ချယ် ထား ၍ မိ မိ ၏ ကျေး ဇူး တော် အား ဖြင့် ငါ့ ကို ခေါ် ယူ တော် မူ ဟေ ရှာ ၄၉:၁၊ ယေ ၁:၅။ သော ဘု ရား သ ခင် သည်၊ ^၁၆ မိ မိ ၏ သား တော် အ ကြောင်း ကို လူ မျိုး ခြား တို့ တွင် ဟော ပြော စေ ရန် အ တွက် ထို သား တော် ကို ငါ့ အား ဖော် ပြ ရန် အ လို ရှိ တော် မူ သော အ ခါ ငါ သည် အ သွေး အ သား နှင့် တိုင် ပင် ခြင်း ကို မ ပြု။ ^၁၇ ငါ့ ထက် အ လျင် ဦး စွာ တ မန် တော် ဖြစ် နှင့် သော သူ တို့ ရှိ ရာ ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ လည်း မ သွား ဘဲ အာ ရေ ဗျ ပြည် သို့ ချက် ချင်း ထွက် ခွာ သွား ပြီး လျှင် ဒ မတ် စ ကပ် မြို့ သို့ တစ် ဖန် ပြန် လာ ခဲ့ ၏။

^၁၈ ထို့ နောက် သုံး နှစ် လွန် ပြီး မှ ကေ ဖ အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ 'ပေ တ ရု'။ နှင့် အ ကျွမ်း ဝင် စေ ရန် ဂျေ ရု ဆ လင် မြို့ သို့ သွား ၍ သူ နှင့် အ တူ တစ် ဆယ့် ငါး ရက် နေ ခဲ့ သည်။ ^၁၉ သို့ သော် အ ခြား မည် သည့် တ မန် တော် ကို မျှ ငါ မ တွေ့ ခဲ့ ဘဲ သ ခင် ဘု ရား ၏ ညီ တော် ယာ ကုပ် ကို သာ တွေ့ ခဲ့ ၏။ ^၂၀ သင် တို့ ထံ သို့ ငါ ရေး နေ သော အ ကြောင်း အ ရာ များ တွင် မု သား မ ပါ ကြောင်း ဘု ရား သ ခင် သိ တော် မူ ၏။

^၂၁ ထို့ နောက် ဆီး ရီး ယား ပြည် နှင့် ဆီ လီ ဆီး ယား ပြည် သို့ ငါ သွား ခဲ့ ၏။ ^၂၂ သို့ ရာ တွင် ခ ရစ် တော် ၌ တည် သော ယု ဒ ပြည် ရှိ အ သင်း တော် များ သည် ငါ နှင့် လူ ချင်း မ သိ ကြ သေး ဘဲ၊ ^၂၃ “ယ ခင် က ငါ တို့ ကို ညှဉ်း ဆဲ ခဲ့‌ သော သူ သည် တစ် ချိန် က သူ ဖျက် ဆီး ရန် ကြိုး စား ခဲ့ သော ယုံ ကြည် ခြင်း တ ရား ကို ယ ခု ဟော ပြော လျက် နေ သည်” ဟူ ၍ သာ ကြား ရ ကြ ၏။ ^၂၄ ထို အ ခါ သူ တို့ သည် ငါ့ ကြောင့် ဘု ရား သ ခင် ၏ ဘုန်း တော် ကို ချီး မွမ်း ကြ ၏။

1

¹ Paul, an apostle—not from men, nor through man, but through Jesus Christ, 'Christ' means 'Anointed One'. and God the Father, who raised him from the dead— ² and all the brothers The word for 'brothers' here and where context allows may also be correctly translated 'brothers and sisters' or 'siblings'. who are with me, to the assemblies of Galatia:

³ Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ, ⁴ who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father— ⁵ to whom be the glory forever and ever. Amen.

⁶ I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different “good news”, ⁷ but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.

⁸ But even though we, or an angel from heaven, should preach to you any “good news” other than that which we preached to you, let him be cursed. ⁹ As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed.

¹⁰ For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn’t be a servant of Christ.

¹¹ But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man. ¹² For I didn’t receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

¹³ For you have heard of my way of living in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God and ravaged it. ¹⁴ I advanced in the Jews’ religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.

¹⁵ But when it was the good pleasure of God, who separated me from my mother’s womb and called me through his grace, ¹⁶ to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood, ¹⁷ nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

¹⁸ Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days. ¹⁹ But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother. ²⁰ Now about the things which I write to you, behold, 'Behold', from 'ἰδοὺ', means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection. before God, I’m not lying.

²¹ Then I came to the regions of Syria and Cilicia. ²² I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, ²³ but they only heard, “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.” ²⁴ So they glorified God in me.