Myanmar Bible For All အား လုံး အ တွက် သမ္မာ ကျမ်း စာ

ဤ Myanmar Bible for All (MBFA) ဝက်ဘ် ဆိုက် တွင် အောက် ပါ သမ္မာ ကျမ်း စာ မြန် မာ နှင့် အင်္ဂ လိပ် ဘာ သာ ပြန် များ အား တစ် ကျမ်း နှင့် တစ် ကျမ်း ယှဉ် တွဲ ဖတ် ရှု နိုင် ရန် စီ စဉ် ထား ပါ သည်။

• ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သမ္မာ ကျမ်း (ဆ ရာ ယု ဒ သန်)
• မြန် မာ့ စံ မီ ကျမ်း (Copyright © 2012, 2014, 2017, 2021 by Global Bible Initiative)
• The Holy Bible – King James version (KJV)
• World English Bible (WEB)

သမ္မာ ကျမ်း စာ အုပ် လေး မျိုး ပါ ရှိ သော် လည်း၊ မိ မိ နှစ် သက် ရာ အ များ ဆုံး သုံး မျိုး ကို သာ တစ် ပြိုင် နက် ယှဉ် တွဲ ဖတ် နိုင် ပါ သည်။ မိ မိ နှစ် သက် သ လို ကျမ်း တစ် အုပ် တည်း သို့ မ ဟုတ် ကျမ်း နှစ် အုပ် ယှဉ် တွဲ ၍ လည်း ဖတ် ရှု နိုင် ပါ သည်။

ယ ခု လော လော ဆယ် တွင် ဓမ္မ သစ် ကျမ်း ကို သာ အ စ အ ဆုံး အ ဆို ပါ ဘာ သာ ပြန် လေး မျိုး ဖြင့် ယှဉ် တွဲ ဖတ် ရှု နိုင် ပါ သေး သည်။ ဓမ္မ ဟောင်း ကျမ်း ကို လည်း ထို ကဲ့ သို့ ဖတ် ရှု နိုင် ရန် ဆက် လက် လုပ် ဆောင် လျက် ရှိ ရာ ကမ္ဘာ ဦး ကျမ်း မှ စ ပြီး ကျမ်း တစ် အုပ် ခြင်း၊ ပြီး လျှင် ပြီး သ လို တင် ပြ ပေး မည် ဖြစ် ပါ သည်။

WEB ကို အ သုံး ပြု ရာ တွင် * ပြ ထား သည့် မှတ် ချက် များ ၌ MT, TR, NU စ သည် ဖြင့် ရည် ညွှန်း ထား သည် များ ကို မ ကြာ ခ ဏ တွေ့ မြင် ရ မည် ဖြစ် သည်။ ၎င်း တို့ မှာ မူ ရင်း ဂ ရိ စာ မူ များ ကို ရည် ညွှန်း ထား ခြင်း ဖြစ် ပါ သည်။ TR သည် Textus Receptus ကို ဆို လို ပြီး၊ MT သည် Greek Majority Text New Testament ကို ဆို လို ကာ၊ NU သည် Nestle-Aland/United Bible Societies Critical Text Greek New Testament ကို ဆို လို ခြင်း ဖြစ် သည်။ မြန် မာ့ စံ မီ ကျမ်း ၏ မှတ် ချက် များ တွင် လည်း “အ ချို့ မူ ရင်း ကျမ်း ၌ . . .” ဟူ ၍ ဖော် ပြ ထား သည် များ ကို တွေ့ ရ မည် ဖြစ် ပြီး၊ ၎င်း သည် အ ဆို ပါ မူ ရင်း ကျမ်း များ ကို ရည် ညွှန်း ထား ခြင်း ဖြစ် ပါ သည်။

ဆ ရာ ယု ဒ သန် ဘာ သာ ပြန် သည့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ သမ္မာ ကျမ်း ကို မြန် မာ နိုင် ငံ ကျမ်း စာ အ သင်း ထုတ် သမ္မာ ကျမ်း စာ အုပ် Burmese J83-1985-5M မှ ပြန် လည် ရိုက် နှိပ် ကူး ယူ ထား ခြင်း သည်။ မြန် မာ့ စံ မီ ကျမ်း ကို copyright ပိုင် ရှင် Global Bible Initiative, LLC မှ ခွင့် ပြု ချက် ရ ယူ ပြီး ထည့် သွင်း ဖော် ပြ ထား ခြင်း ဖြစ် သည်။ အင်္ဂ လိပ် ဘာ သာ ပြန် KJV နှင့် WEB တို့ ကို မူ ခွင့် ပြု ချက် တောင်း ခံ ရန် မ လို အပ် သည့် အင် တာ နက်  public domain ထဲ မှ ကူး ယူ ဖော် ပြ ခြင်း ဖြစ် ပါ သည်။

ဤ ဝက်ဘ် ဆိုက် ကို ဆက် လက် ဝင် ရောက် ဖတ် ရှု အ သုံး ပြု ခြင်း အား ဖြင့် စာ ရှု သူ သည် ဝက်ဘ် ဆိုက် စာ မျက် နှာ တိုင်း ၏ အောက် ဆုံး ၌ link ပေး ထား သည့် MSB Terms and Conditions နှင့် MBFA End-user License Agreement တို့ ကို အ လို အ လျောက် သ ဘော တူ လက် ခံ ပြီး ဖြစ် ကြောင်း မှတ် ယူ ရ မည် ဖြစ် ပါ သည်။